Belgifcher Kurier a«<fftatltt titldlttst tn ataaci taueij j5oau<Gf<5l stoeSmai cofcet Kfontsg t*unittaa ®le 9 « ?t » S s I n a t ( (A) tr|^«t*l s<i>ce Sot^miltaa Sic g » s l S « 9 n 9 g a k c (B) ei|ii)iMu! tujtgcttQ i?Ib(«s0>ingeti 8n& azt an ôr« Sdgrfftlcitiina nid)) an duieist îJScvSsaca $o 'itiittn giît nui«fi«.ia' «aatioHit» 'Koiiuîfvt!)» taxa Mut iitto&Sst lidtzcsmmes nxrben. S i ■ 14 B » a » i a -aaliiîj non II -li kH—6 ffleidtàfiâifrB» tît!i~ïï«l Sorsicf 6e Wrei.Stfo^e l Sti !S«»ua '««B 6UKÏ M* ®»Jt«n3otte« tiev «jolaca. ®«3»os)! r« !é inr/j M* tjisfi uonoilti!) fft» licifs» HuSixws* 981 3.S0 5U?,ïdU(^ 25 $5f. 8«Rcï(;tI!> (gïttjwîi SO $v! Eajeigeu: S flcîUtfliea» Seii*, 1 mtn iiocS 35 $>., Cicinu K'ijsigei:, SSort 25 SJÎ{„ ®tiifciP8r! 85Çî, SïcïIaicejtiU SRI S,Cl). Zi,eatti, 6aîô» «;&„ tagine SitMsms, tiuaaîUit 98 3K!. ïclescanm» Hirsîft: Sarktjei*»Stû5»!. SSatiSoeriiafeiina' 2e.;i)i5« -iuut, tiùzîtfiH. Sftïîîri3iv.fi 4. Saftr^ati#. ?itiï|raer 579 i£x--x.,ji MâMk*aMoœ?7^xtA7m&xwi--*nt?r-jnj, ■ »«awwwrw»iMt.jwwa&x:^ vvMW>««awwBMBMMiafiiiWf" in— Brâffél, D'ensfàgg, 12. % * mbet 1918 IJ&bmbamgabe — fftde 10 iSf* jjp| . ^j| ra ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0** ■ |j ' ; If B:ë ^ffentis©liesB Loteie rasiaissen ¥&jp!3ii$âg «s©©la einifge Ya§p@ vosi 5 Uin9 macitsRSn bis 10 lllir3 B*3©6»geais gpMkles&eiï Mmïhmt* Iles* ias» und QekfrszHIlls* iwte§§el swîlngsl cla^us Wiroî iifohÇ ses ast Hr>iias@i iiia©rari®i*§|eîa ©isate |®da Sïfés^tliplie BeBeuchtéing* . .. 1 Pie "'JeiHStsnlgèiunn&if£afênalis^©3i wer*fien aufgehobeni Eisa Mehmpbpaueh mm Lichf tlarf daclpreia niéht eii$ta*e$ewK Wii* e^wa^tesi wmt d'en Br9s&eSër> Bk&fa&îfei*n» w©ta allen Eiissweianeir*!! seisg dssfl sia sans tpttei*sftliagei% i#i: itesenderan dadgs£®©iip dafl sie eBsei®gis©i» gegesi dlefenigen w@p^eiiesif die ©line Mitoiî©! ni©lif fbegel&tert sein kënnen. iold:ateni*at| W©il»giansscliii^i An Aile, die in die Heiraat wolSen und sollen. Me 2ibmar»rf)befefîîc toerben îîou î>cn bis^edgen âommatiboffetten m Bcnefjmen _ m!f if^rew? Soièifenvaf erteitt. ^n^lre^cnbc fabren mîf ben ÛM^eti îlîilifStfa^rfdj^aeti!» bk t)on l^ret âommanbo-befyovbe in bdannfer Be!fe ausjuffcttén finb. Dcuf;c^e 5 tJH^ccfonen É>eb«rfen nue elncs Slusîuc'fes ber ÎJa^jcnlraîe. Sdjrfîî'^c ob«r muftblicfje Befdjîe ober ^'ehe^migUtigeti bes SoCbafenraf» flub jum Slbmaf'd) îiidjî er'otberltd). Sfrîrragctî iiber Ubitanspotte mn obec eiti^clnsn Xruppcnîei'en tonnea oom Soibafentaî nid)t beaniKJorfgî toerben. £i'anspot1auô;d;uf5 bes Soibafenmfs. Abtransport aller welblichen Aîigeîîdrigeti der Zivil- und Militâr-Béhôrden. 2!tê!b«ng jtim fCf^ratisporf htm Uerrocilftiîigs-C^ef fûr 5^tib€r» bis 12. Itotîsm&er tiad)m*ifags 6 W)xt too weileve 21usfunft erfeitf m cb. £rans|îot1ou5r^tife bes Soîbafenrals» Dank an Spanien und Holland. 9îqc^ feem Sf&fdjluj} bon S3er^anbli!rrgen mit ben beîgt» fdjen btinfit ber ®oIbatenrat nodjfteijenbeê @d&ïeit»en jur ôffetrtltd&en Senntritê: 2tn bie §erren ©efanbten bon Styatrien unb Çoïïanb! 0ic îioben ben ©olbotenrat in giitigfter SEcife bei ben ©er^nnbïungen mit ben SSertretern ber befçitfdien ^ibtl® bebôlferung unterftii^t unb bnburef) ^meifedoê ^ftufcfycn biefen unb bem 6oIbatenrat ein erfprie|lid)eî> ïiebeneitt» cnbernïbeiten ange&aïjnt. SBir bitiett Sie, ben $an! beê ©olbatenrateâ ent-gegenpne^men.Oberste Heeresleitung an das General-Gouyernement Belgien. „2în boS gelb^eet tfi çiebrafitet: Sn bai S?eft'6eer: ^urc^ oKe 5J?egiment§» unb SPataiKon§=^ommanbeure ben Sntppen fofort beîannt §u geben. ?et SBaffeuftillftanb tntvb mit cCIer S5e|c()Ieunigung abge{d)loffen, baê blutige SRingcn foD )otnit fetn Snbe finben. 3)er erfeïiute Sîugenbîicî nabt, iuo eber bon uns ju Êltern, §ïaîi 11 ^tnb unb ©efdjitiiftevn jurudfetjren ïann. ©leid^eitig boHjtebt fic^ tn ber Çennat ;ine tlmtnâ^urig ber poïitifcqen 3uîtûnbe. ®ie on iïjrer Stnije ftebenbert Scanner erïïoten, bafj Shiïje unb Orb» tung unter cïïen lîmftânbcn aufrecgt erbeîten mer* )en foffen. ®ieê gitt in erpqtent 3Rû|e fur ba§ ôeer. Seiner barf feine Xritppe o^ne 5Befef)I bérlaffen. ^eber bat tr>te biSber feinen ^orgefe^ten gu geï)ord)en. 9htr ^ann fnnn eine georbnet? SRiicffiitirunci in bie f>eimnt ftatt» Hnben. !Tie je^t unterbrodjenen Qcifenba^nen tnûffen toieber :n geregetten 5Petrieb genommen toerbett. ®ie O. §. 8. toiH m Êtnbernebmen mit ben neuen 3iegierunglgetttoIten fur Rube unb ©idjerbeit forgen unb ber .^eimat bû§ Sdjlimmfte >rf* •- -, SPon ber SBoffe gegen ?tnge^orige beê eigenen Pi nnr in ber 3?ot)t>eîjr ober bei gemeinen Sîerbredjen )br ®erl)inbcruttg bon Iplûnberimgen ©ebraud) ju un a (ïrgel)t on bie S»ecreêgruS5)5cn. — 3!tîû^ f8? bis ter: -Kit fid) bilbenbcn 9{rbeiteï= «nb SoCbatesuatcn ift a«f jutlit^em SOcge eiubcrnc^nten gu erjteîen. 9. 55obembet 1918. tf. .f> i n b e n 6 k r g. Der Waîîenstillstand iff gefiera mn 11. Jîooeiîifeec, miSfegs 12 2lî»c, in ftcafï gettefen. Bekanntmachung an elle belgische Zivilbevôlkerung. înîolge Abrelse der deutschen Staatsanwâlte haben ier belgische Generaîstaatsanwalt beîm Brûsseler ^ppellhof und die Staatsanwàlte seines Berirks îhre râtigkeit wieder aufgenoramen and werden die zu ibrer Sustândigkelt gehôrigen Verbrschen und Vergehen inter Anvvendung besonderer Strenge bei allen Hand-[ungen, die die ôffentliche Ordnang und Sîeher&eit ge-tâhrdea, verfolgen. Ein FeldkriegsgerichtsurieiL SBrUffel, ben 11. Sîobem&et 1918. Sïuf (2r}u^en beë Botbatmmisê tïat fjeute 8.45 lu}r !tûd;miUûg§ ein fÇeïbîriegêgeric^t, bcfictjsnb auS bem SKâjo? Brfîggemontt, Ssmraanbeyr be§ SRelbeamtcê Srilffet, 3iit= ateifter SUeïmerS bom S.aae ber 38. 8îef.=25ib., 2eutn«t; Kuûuct bom ^ii^.'ÎHeg. ju spferbe 2, jafammen ar<b ter» iirteittc ben SdjU'^sn lîarî Ksafotofû, ï. 9R. ©. ©. ©. §?&* :e?luîtg 8, geb. 16. 10. 88 j« -^hîtenborf Sretë Sieiîftobt i:' Dberîdileftest, ptst Sobc b««| ©rfr^ie^cn, tocil «r fid) bec Bïorbeë unb ^Uiinbcrnâ iin éotel SRegeut am Sîog;— 'djulbtg genta^t b«t; ba§ Uïtcil tourbe caf ber ©teKe r Begentoort eineâ SKitgîiebcS beë ©oïbûtenraieê boK^gen. Ssr SJÎitangeïlagte ©efreite SBiCfjcïœ spfci(cr, SI. 28, tjurbe bem ©oubettiemcniëgertdjt j«ï Sfbadeiînag iîOcv= uicJeR. ^feilet ifi v.asfy etgener Sîaêfagc feit Saljt'eu Bcfertcat. Sorgetefcn, gene^migi, n«terîd)ric5en. (golgen bie UaierJdjrifien). Rûckkelir des Bùrgermeisters Max.1 Der Vo!lzugsau8schuB bat gestera bescblossen» Sen Briisseier BUrgermeister Mas aus Go8lar mit kuto hoien za lassen, um !hn der Stadt Briissel zur Uebemahme der GeseMfte wieder zur Verîiigung zu stellen. Das Auto ist abgeîahren. ^n HnttoeriJen i)Ot ber ©olbatenrat feine ïâttgîeit auf-genommen. Oes* ScBldaieBisfat fist seine samfiichen Râume Irsi Oefoaksde des GeneralgouvereienieiEts* Ini Tel®f©S8« v«,r!'£-î'''r isf die Ee»sfra?e ®KïiB8*8«le«i» iil^ndiiciie ^yskusift sm Portai 10 (fsrofles Sclsiisi)* ûie BI1k*os siaaâi Ta % ïiiBd àlaclit geoîfsiel. §>aupt jdjiifttetter ; ffi e o r g Wc e 11 e I e i. u. «eiiag; ^dgiiat ^exlaae>(»e|eu|(vatt m. o. ©. Joerun^ruuew

Er is geen OCR tekst voor deze krant.