10 Pfennig rt, ftv. Omette 3totgeti~2(usga(>e (B.) 10 pfennig Belgifcher Kurier ^riiffeUï»- $et 9 3ï3 iî tlj î îî u t : o- îtïrfjcmt in StURcï tfiflïitTj ;aud) eoimtogS! atucimat auftet SBlonlog Sormittog. Eie (s t ji : 3t u § g a o c. (A) «fdjcint jeben SJIadjmittas. $ie S ta> c U c 21 u 3 g « 6 c (B) etfàeint inotgcnS. (Sintenbungcn |inb nut au Sic ©d^riftlcltung, nidjt an eingtlne ^îetfoitcn ju lidjtcn. Siir uttbcrtattflt eingefautte ajïcmuiftiptc tann Icinc ©ctoiifjr iibetitoinmcit Wctbtn. $et S9e}ug latin buteij bic spoftanïtalten obet unfete SSetiisbSficIten etïolgcn. burd) bie spoft monatlidj fur licibe HuSflabcn fflif. 2.75. a xi j e i a c n : Seilc 50 ipf., Sellante 3Kt. 1,50. X«(cflt.=abteîfc: «ttrUfaeit-SrilffcI. Sanlbcrbinbuna: 3>en»fdje Sont, Sriiffcl. $o|tyj&ecl=Jlonto ïïtUfiel 3U. 6. e » r c(h ft un b en : 11—12 unb 5—6. <Sc(<fjaft8fteKc StUffcl, (Sotnet be©re3=©<ta6c 1. Jlummer 191 I Brûffel, Sonntig. 15. 2tpr» 1917 3. 3at)rganfl IDiefcer 50000 îottttett oertetttt. Heue landibool-griolfle. wtb; SBertin, 14. Styriï. ^5«t SJîittelmeer tattrben ttatfj rneit cingetroîfencn SJÎct» bungen to e i t e r e 12 $ a m l> f e * unb 14 3 c g l c r mit 50 000 S3ruttoregiftertouncn feerfenft. SDarunter am 25. Sîlarj bot 2(fcj:anbrtcjt ber bctoaî'nete enfllifdje 3)am?ner „?? e I » tore" (4926 55ruttorcgiftertonnen) mit 7000 £o. ®of»Ien Don ©(aëgoto nadj Sïïejanbrtcn; a«t 31. SMSri ein u it b e s ïanittc'r betoaffneter 35antfer bon cttoa 5000 Sîruttoregiftertonncn, ber fidj mit Sïoljlen auf bem SSege nadj Sîeàpet befonb; cm 1. 2fyrit ber behmffnete engliMie $am>fcr „2B c r r e n" (3709 23ruttore<nftertonnen) mit 5000 Sonnen ©erfte wnb ÎDsaië an? bem SSege nadj ©pc.ia, unb cin unbefonnter boit betabener Sant^fcr bon 5000 S3ruttoreaiftertomten, ber burd) 4 $tftf<bam£fer ^cfidjert toar; am 3. Stjjrit ein nnbctonnter betoaffneter terialtranSbortbamlJfet bon ettoa 5000 23rutto* regiftertonnen unb ein betoaffneter engtifdjer Sontbctmbfer bon cttoa 4000 aSruttoregiftertonnen unb btei italicnifdie Segler mît eta»a 1000 Soutien bon Sunt3 natfj Siteorno: am 4. Slbïit ein unbeïannter to o II betabener b e » toaffneter 3) a ut £ ? e r bon cttoa 4000 35ruttorc«nfter= tonnen, begtcîtct bon gtoei ftt?<fbamï>fcm, am 5. Slpril ber nortoegifcfje Sambfer „S o l ft a b" (4300 33ruttoregifter= tonnen) mit 6495 Sonnen Sffietgen natfj Siborito. ®er S^efbeê 2lbmirolîtabe§ b et SJÎaïtne. Bit Die 3aghf(affel Bidityt'en acftc'tcf. h. ÎBerfin, 14. ST^ril. (^rib.sSelegï.) ®er ^rieg§Beri^teïftatter beê 33erliner Soïal^nseiger ieîegra^iert folgenbcê: Oeftlidj bon Slrrui, 14. Slpril. 3fcf) iunt foeBen STu^cn^euge, toie SRtttmeifteï ^rctf;err 3Ran-îreb 1). SRi^tÇofcn feirt 41. glugjeug aBfd^og. SHidjtÇioîen ftartete mit feiner Qfagbftaffel gegeit 9 UEpc frûlj al§ am Rimmel stotjdEjen Toitai unb Slrraê ein feinblidteâ ©eîcbtnnûer ndf)t&ar tourbe, ^fn ïuenigen 9Jîirtuten ^atte bie beutf^e Staffel baë feinblic^e ©ef<ï>tt)ab'er ii&eTfalIert. §n etïna 2000 SJÎeter §b]je fbtelte fii^ ber Suftîampf a&. ®ie JEâmbfer unt!retftm eittanbei in rafdjen Sogen. 3îid)tl;i)fen§ gii^terfîugseug blteb bauernb eiïennbar. ©innen îuqem leudjtete ein fcinblitfieê glugseitg aïs ÇeueTtutnft am ^ellen §immel auf unb ftiirglc al§ ein langer ©treifen bon glammen, gefolgt bon fd^toarjem 3iaud&, Joie ein ïïietcox barnieber. ^urj barauf ein gVoeiteê, ebenfo btennenb. $iei anbere ftiixjten obne au brennett, taumelnb ab unb jerfdjellten am ©oben, §um Seil unter Sïtilofioncn. 3 û n f i m g a u g e n to u r b e n f o c r I e b i g t. $er Sïîeft beS ©efd^toabeTë entflof) gegen StrraS. Qn einer I>alben ©titnbe lo'arcn aile beutft^en [Çlugjeuge unberfebrt auf bem fvlugpîa^e gelaubet. Çreiîjerr b. SKic^tbofen tjatte einen énglânber crîcbigt. ©cin jungerer SSriiber, Seutnant Sotljar grbr. b. Sîi^tbr'fcî' fogar jtoei. 5eutnant SSoIff unb 9?i3efelï)tt)c6el 5cfincr cb«ujoi!é einen. Seut» nant SESolff batte feinen gcfjnten ©cgner bej"egt. Se m ^lugjeuge bo§ îiittmeifters b. SRtd^tbofcn batte ein Ziy.ib eine glugclflâ^e cnneféli^t. ein anberet ben fs-ii6rcrîit? ccrt geftreiît. 2I6er ein gnabigcS ©eftÈiJ bat ben iungen Çelben [clbft utiberfelitt erfyalten. (Siebe au(^ ©eite 4. $. ©(ïj.) Die liffeliiiife m Oas • ïuif^e Bolî. WTB. Serlin, 14. Sl^ril. ®ie 9torbbeutf(ïie SlIIgemeine 3e'tun9 fdjrcibt irt i^rcr ©onntagênuminer: $ie ^robiforifcT^e 3îegierung in ® e t e r S '» bu.rg ^at unter bent 10. Sl^ril eitte Sîuttbgebung er= [aiien, bie in ifjrcrt toe[cntlicf)îten ^Sitnften mit ben fc^on me^r= fnclj itiieberljolten Grîldrungen Seutfcf|Ianb§ unb feiner 93er= biinbcten iibereinftimmt. Sanad) erftreben beibe 5parteien nid)t§ anbercê, al§ bic ©ictierung be§ Safetnë, ber Gcljre unb ber ÈnttoirflungSfreiïieit iljrcr 58oIfcr. SKeber im SBun[d; nodj iin Qjttcreffc ber 9Dîittc(mdd;tc liegt eS, baj3 ba§ ruffifd>e SSoIî bitrd) ben sïam^f erniebrigt ober in feinen Sebenêbebingungen ■ erfdjtittert ^erUorgeI;e. ©ie beabfid)tigen nid)t, Ê^re ober grei= I)eit beS ruffifdjcn Golfes anjutaften unb ^aben ïeinen anberen SBttnfdj, al^ mit einem jufriebenen Sîadibarn in Sintrad;t unb greunbfd;aft ju Ickn. Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 14. April, abends (Amtlich). Von der Scarpe bis Bullecourt sind wiederholte starke Angriîfe der Eng-lânder verlustreich gescheitert. Die Artillerietàtiçke;t lângs der Oise und in der westiichen Champagne ist in unver-ânderter Hsftigkeit im Gange, Im O s t e n nichts Besonderes. Zwei franzôsische Flugboote abgeschossen. WTB. Berlin, 14. April. (Amtlich.) Am 14. April friih wurden von unseren Kampfflugzeugen vor der flandrischen Kilste zwei franzôsische Flugboote im Luftkampî abgeschossen. Die vier Insassen sind geîangen genommen worden. Der Chef des Admiralstabes der Marine. Der Wiener amtliche Bericht. Wien, 14. April. (Amtlich.) Oestlicher und siidôstlicher Kriegsschauplatz. Keine besonderen Ereignisse. Italienischer Kriegsschauplatz. Gestern entfalteten die 11 a 1 i e n e r eine ebenso groBe wie erfolglose Fliegertatigkeit. Feindliche Geschwa-der, die bei P1 a v a und gegen das Wippach-Tal eîn-brachen, wurden von unseren Fliegern vertrieben. Ein italienischer Flieger stiirzte bei Dornberg ab. Die Insassen sind tôt. Im Raume von Prosecco und bei P1 r a n o zwan-gen unsere Abwehrgeschiitze die feinàlichen Flugzeuge zur Um-kehr. Die Bombenabwurîe der Italiener hatten keine Wirkung. Unsere Flieger beschossen mehrere Barackenlager im Gôrziscben. Der Stellvertreter de9 Chefs de9 Generalstabes. v. Hoefer, Feldmarscbaîl-Leutnant ^erner negteê®eutfi^Ianbbontgfern,ftc^ in bie îJJeuorbttung ber ruffifcÉien SRegierung einjumifdjen ober gar in ber ©tunbe, too bie ruffifdje ^reiïjett geboren tourbe, Sîu^Ianb bon neuem bebro^en gu tooI = I e n. ®er ruffife^e §eere§beric^t bom 11. Sl^ril irrt, Inenn er ein militarifqeê Unterne^men ber beutfdjen Sru^en, baê bon einer ortlicf) begrenjten taftiftfien ^ottDcnbigîeit borge^ fcfjrieben toar, alë eine grofeere Sriegê^anblung bon allgemei^ ner 58ebeutung auffajjt. 1 SBenn baê ruffife^e SSoïïnoc^ Icinger blu = t e t unb leibet, anftatt fidj mit SRe^t bem ungeftorten 3Iu§bau feiner ^reifieit ju toibmen, fo ift ntdf)t Seutfc^Ianb baran ©cE)utb, bie © cf) u I b liegt b o r t, ino ^ntereffen an bem !$ort= gang be§ $riege§ befte^en. SBo finbet ber in ber ©rïlarung bom 14. Stpril au§gefbrotf)ene ^riebenêtoiïïe be§_ ruffifcEien 53oIfeê einen entfc^eibenben SBiberf^ruc^? S3ei feinen eigenen SBerbiinbeten. Snglanb, granîreitf), italien unb bic i^nen angefd)Ioffenen SGerbûnbeten Çaben bet Slble^nung beë ^rie» benêangeboteê ber ÏRittelmadite eS ganj unber^oçlen auêqe^ fbrodien, ba^ fie nur grieben ft^Iie^en miirben unter ber 25e= bingunq, ba| ®eutfcE)Ianb toeiter i^m redEjtma^ig gugepriger Sânberftridje beraubt unb Cefterreid)»llngarn jertrûmmert, bie Sitrîei au§ Ëuro^a berbrangt unb $Ietn=2Ifien in toeitem Umfang aufgeteilt merbe. ®aê tuffifd^c Sol! toill — nie» manb toirb eë anberë ertnarten — ben 2?erpfEicE)tungen gegen feine SSerbiinbeten treu bleiben. Slber baë ruffif0e SSoIïfoIItoiffen, ba^ feine ©6ï)ne ferner^in no0 I a m )) f e n unb fterben miiffen m e i I feine 33crbùnbeten eë fo toollen, urn if)re eigenen Ocroberitng§= unb Slnne^ionê^Iàne burcEwufe^en. $aë ift ber ©runb, toeê^alb 9îu§Ianb îiungern unb (eiben foïï, anftatt fid^ ber neu errungenen ^reifjeit ju erfreuen unb fidj bem frieb« lidjen SSerfe^r mit feinen Sîacfjbarn, ben SBerten beë gort« fc^ritteë unb ben $bealen ber 2)ienfd^eit gu toibmen. * Sine GcrHârung in aïinlidEjem ©inné ber» ôffentlidjt auiï) baë offigiofe SBiener !. u. ï. Selegra* ^en*^îorreff)onben5=S «seau. Die roadifeiibe ftieDens-Sllratnunfl in SuglanD. g. SSerlin, 14. Stpril. (5|3rio.=èeIegr.) 33ci ber ©i^ung beë ruffifeben §anbelë»^nbuftrie = iïongreffeë ftanb, toie oer Serliner Jîriegëjeitung auë ©tocf^olm beriditet mirb, im ^aujptpunft ber Ûnter^anblun-gen baë ^friebenêprogramm. Sic 9Jîeî)r^ a H ber toefenben erflarte fid) f ii r bie Balbige Êinîeitung bon griebenëunterïianblungen, tceïcfje fur bie ©nt» toidlung beë ruffifcEjen SBirtfc^aftëlebenë unentbe^rlic^ finb. ®ie Sriegëjiele ber 5îabettcn tourben auf baê energtfdpfte ber» toorfen; bte Ertuerbung Konftantinopelë unb ber ®arb_a» nellen fei uto^ift^ unb fur SKufjlanb gan^ïic^ ûberftûffig, fie tourben nur einen Slnla^ ju neuen Sriegen bilben; bie ruffifdjen Sùrgerïreife mitfeten ebenfo energifcfj toie bie SIrbeiter allen SInneïionêpIanen entfagen. $er StBfatt ber §anbel§»^nbuftrie=@ru})^e bebeùtet eine neue © dj toa cf) u n g ber^)ïobifortf(ï)en 3îegierung, ©je îJer^anblungctu Stgener ©rabtberic^t beS SBelgifc^ert Mûriers. zn. Sobenbaaen, 14. SIpril. Solitiîen toirb auë O b e n f e, ber ^aubftabt ber banifdjen îvnfel ^iinen (fÇtjen), gemelbet: ®ie fo^ialbemoïratifd^e ^eitung ffï) ênê ©oeialbemot'raten bringt unter ber tleber--fdirift „î?riebenëgerûd)te" folgenbe Stitëlaffungen: „©ë ift ïein ©ebeimntê me^r, bafe inoffijiell $ri«bené~ llnter^anblungen gefiiEirt tourben. ®iefe llnterbanblungen bertiefen refultatlog. SBie ïoir aber auë abfolut pberlaffigcx Quelle erfaljren, finb bie griebenëbeftrebungen fofort to i e b e r bon anberer ©eite aufgenommen toorben unb toieberum auf 5BeranIaffung bou ©osialbemofraten. $iefe neuen ©eîbre^ungcn toerben mit aller ©nergie fortgefejjt, unb ïbir babett allen ©runb anpnebmen, bafe bie 2t u S f i dj t e n in biefem Slugenblitf b u r cf) ' au§ nic^t triibe finb. % ii r bie 3 e n t r a 1 m S à) t e, fur ÇranlreicE) unb bie'Salfanlânber finb aile Sorbe» bingungen fur ben grieben borbanben." SBie bèr ©etcabrêmann ber Beitung fagt, fommt bereinjigeSESiberftanbtionÊng» Ianb; biefeë ftelle gang unerfûllbare ^ot&erungen unb beTlange u. a. autf) fogar ©ebietëabtTetungen bon ®eutfd)Ianb. $er ©etoabrêmann ber 3eitung, ber ein bodjiftebenber $i^iomat ift, ftfilieBt feinen SIrtilel mit ben 3Borten, bai &iS jum 1. §uli ber grieben ficher gefc^Ioffen fein toirb; » Ile ne itincrc ruffifdje Sîùrmc ? zn. Mopenfjagen, 14. SEpril. (5prib.=SeIegr.) ÎJic 5jSoIitifeu melbet, ftellen bie offijielten ^3eter§» Burger SJJelbungen bie SSerljaltniffe in SRu^Ianb biel gùn» ftiger bar, alë fie in 3Bir!Iit^!eit finb. Saë 21 n f e ^ e n 9}ii I ju î o to §, ii r ft Stootoë unb 3îob3ianïoê toirb immer mel)r crfdjiittert unb baë fojial» rebolutionare (SIement fommt immer meljr jur 2Racf)t. ©in gro^er 2eiî ber ©arnifonen bon 5jSeterëburg unb anberen grofjeit ©tabten foll befertiert fein. 9Jîan ïiat je^t ben 6 i n » b r u cf, al» ob 3Î u f31 a n b b o r einer neuen inneren ungeÇeuren ®ataftroï)]je fte^e. C§^ Slntfterbam, 14. SIbril. (5Çrib.»2:eIegr.) 5Korningboft erfabrt auê^eterëburg: S)ie ent= laffenen © t r â f I i n g e unb bie frûljeren ©djuÇIeute bie fid; nod; 3u berbergen toiffen, bereiten immer no.d} ©(^toiexigîciten, namentlic^ in ben Slufjenbierteln, too jebe §îai^t bie ©olbaten ycuei geben, bas alëbann eribibert toirb. Stud^ berurfatben geljehnni^ folle Jîrafttoagen ab unb ju Unruî^ert in ben ©traêen. Sic Snfaffen pflegen auf bie QJÎilitaxpoIigei ju feuern. SScrgangenc Kac^t fanb auf bem SU e to f f i » $ r o f p e £ t eiit toatirer .ft a m ï> ï jtoifdjen ben Qfnfaffen eineS folc^en SBagenS unb ber ÎDÎilitnr-poIi3ei ftatt, bie ein I>eftigeë geuer auf ben abfabrenben 3Bageu erbffnetcn. Sie (Sigentiimer bon Srafttoagen, bie toâtjrcnb ber Umtoaljung mit bem SRcbolber auf ber SBruft il;rer Rrafttoageit beraubt tourben, b^ben toenig Çoffnung je toieber m beren SBefiiî ju geîangen. Wm\<fye ber ofïetceidjifdjen SojiaUffeti. g. Berlin, 14. 2tfjril. (5prib.»3:elegr.) ^m SS o r to a r t ë ift golgenbeê gu lefen: 2>er SSorftanb ber beutfdjen ©ojialoemofratie in Oefterreich Itefj ben ruffift^en ©ojialbemoîraten b«ï<ig

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.