Belgifcher Rurier »riiffel*ts i. 'Ï. •, -v r-_v'v - r- ^d$e$5eitun$ t-« -1. S i- i 11 « » (a ©tSRel rëoticfi («sA «wel««l n|« 9t#n»i» »or«iî<t«s tt« il « ti t a » » g « b i IA) erfâelni »«»«» 8 » •1 * • <BI «aft&cin motgen» Sinltobaiigcgi Bot ont •* M» Sdjrifll«l<ttM. «t®» e® m ctdstta f5D» sneerlanil «Injti.nai. SlûnnfWsl» fan» ««(«• ®«oâ!îi 86tra»»mt» tnctbeu. «a«licS 11-13 an» £—6 6el<4ôll#rien« »rfl$î«L dormi 6» ®r«j-etto&« L —Mil - Mil.. I I If-"'——»'■ 111 ®«* tSejn# fou» tant 61» ÇnltanRattca o»«i aulnt 9e!rl«68(lt0(« «rfoîatn. Sejuat-Mets burdj M« $oH manatliâ fût b«tï>« fl&6aabco Sïl 2.75. flajctgtm 6 gefî>a(ten« 8«Ue I mm |o4 80 V). Iltlut «mjeigea, ffljorf 20 ®|. 6ttd)i»<iri 30 «t. Sfjiffregeba^t en» Çotlt 6# $(4 SletlamcielU ÎH1. Î.50; ÎQtatct. BaRcei afl». taglidjc gtellaaic. monatlid) 75 ïlît Sdégtamm» ■ Htllt: £urttrje<t.£cQflei. S?anî>!«iM»6iin8: 3>euil$« ©ont. atfiflel. ®o(tl<i)eit*flon(o Srfifltl Rt.6 4. 3aî)rgang. — Jîummer 127 | Brtàffel, Sonntag, 10. 2ïïât3 1918 j 2. 21usg. (E3). — :prei5 10 VI Wm tîîifete !I-£oo!e lelffeti. WTB Serfitt, 9. Wlâtj. (Sintlid?.) Gfne3 unferer tîsSooit, .Smamanbcnt S^iiMeuincmt S J) te fi» M "»f«" ©egnern fcaréj bit SSeinidjtoîg ben 35 000 Sruttotegiftertonnctt etf)inê= wœuîtS fdjtoersn Sdjtiben sugefCgf. S» eïSttjCîtî» îmrdjgefûljrtent Slttgriffe toitrbcit in ber Giiv fnîjti jur 3 r i f dj e a été unter erfje&lidier (Scgentoirlung eût fdjitjeï Wcbettct antcrifettif(§ct gradjtbamWtt bon etîtrn 10 000 ein î<mïînîi!t$>f« bon 5 080 Sï.»9îcg.»2:o. Httb <ras cinfm ft#ïî g«fidj«rten (Seleitjug baâ Sdjlnfifdjtff t»on etftw» 3000 ffiruitoiesïïtcïionnctt cSgeîsfjaîfen. Sîra Hkttb bt3 i. TOSrj foï))ebisrte bas ît=35ost ben Don œeîjrsren 3crî_t3rcrn bt* gfctfcten en|lifdjen ÇilfSfreKîer „SaIgoïion" ton 17 5J.5 Srattoregiffïrtonntst. $a b« Çtîfëïrenjet nidtf fofoït fmtf «ab ban ^eteadjisnaêiû^rseugeti in ©djïeî>$> gcnsmmtn hmbe, fittîf eô îÇn engea^itt ter b«n aîten Scilcn jnr IBtrgsag b:3 tosrt» (wîîea ©djiffes ^iDekilcnbsn Scr[iaï« a«b Scîc-.icîjar.çîafafirjeugtR eineatt otî uni) S>€ïtcwU« i§n bntifj cingn î^eiten Z2ï?ûn>. Xts K^cf b£3 Sibmiïûljta5ci îjïï STîarms» . * 5Ne „C a î g a r t a a", etn S5icrî^rauBcnbatnt)Teï bon grofceï C^nelIipFcit, a'àr crft 1914 ta ©ïaSgotu îiir bie Sfllan^Sinte er» 6cu{ an'b tait ;cit,q«m5{;ea (Einricfitungen fûr bea Set'ea^mitfel« îrar^pert boa Kawaba a. a. mit ©i§atû]'d)ia>en nub .RiifjtTftumcn »erfcïjen. ffîve Sorî>ebkr.uag 6 ei eut et alfo cinea befoaberea @r» fais. bie ïjtutipen 25€ïîea!aagea hj-iebcraat, taie btclfoi) ia lefcCï Seit, ta ber Éiafafjrt sur ^rtitfjca 0ec, alfo iaaerîintb beï 50 ©eem-eikasoaî bon Saab, erjtelt imtrbea, fjâttc Çcïï OebbeS Ma^ feinet le^ten 5Reî)e ini lînt«ï&aufe ueuen 5[nîa(?, fitf) ouf !>cr anfjeBfid) „fleriapca ^rojeatîati boa SSerluften aufeerta[6 ber eafifiîdien JîâffeapteiPûfîer" etroaS einjubilben uab jeta ^it&lifuut îloerien icaiftîenbfn ©raft bet Saf?e su tSuiJ)ea. Stuf feiae Sîecïjca» fiîitftriiitfc Iaffea toir cat 5eftea ba§ ^ouraal of Êontmerce bout 1Ê. ffcbïucr aaîWorteat ffîaaa tuirb bie fReflierung Befireiîea, ton* ri^tt!j« ober gar ïctne 3Iaga6en f)a6en icoïlen? SBaan œisb fie begreifen, bû§ tê toidjtigeï ift, bea Sïieg ju getoinnea, «13 ifyce eigeae Stefluag ju retien? Die Icleteoe^aniilungeti enf S|f«g Soîtefeni. 5?uïûï«ît, 9. 5KSïa. ©cfiint fanb Irn ©d^Ioffe Eofrefeat etttê 53 e 11 f t <? u n g ces ^riebenâfonferens urtfet bem SBor* bc5 MIgaviftïieit crften Selegterien §errn 2o«tf^eto fiait- Ëc ga& bem SButtfc^e StuSbrucî, bie 93er^anbïungen na<ï) SJÎijalidçfeif gu befi^Ieunigen. 2)er runtaniMje erfte $elcs gicxit Jc^îo.fî ftc§ biefem SSunfc^e an. tînt btefern allfeitigen S'icc^nunfî tre^en ju £5nnen, fc^îug §err SIrgetoianu bat, e§ ntôgc i^m mogacîjft fofort cine juîammenfaffenbe 2Tttf= Mïuttg fantfïtcCjer etnjelnen ^orbentngen ber berfiunbeten SKSi^te fi)riftlid) mifgetriït toerben, bantit er bicfcïbett Jjerfon» \xà) feiner Sîegterung bortragen ïoitnc. ©ntf^recfienbe SJcitîei» htngen tourben §crrn Sirgefoiantt gefient gemadif. ®r tuirb |cuti nadj Qafï^ «Brcifen. Seine Sîùdîîe^r toirb bor nâd^ffem SonnetStag ertoûrtet. ^njtatfdjen follen ttnberbtnblidje S8e» f^ïtd^ungen ouf fcimtlidjen Sebiefen mit ben fi&rigcn bol!» wîjtig Ijt-it gurucfgeBIieéenen 2TàtgIiebern ber ïumattifdjeit Etlegûtion forlgtfe^t toerben. $ûtfif(^e ÎJcr^anbtutigcn mil bet HeptiôUe &cmfartts. WTB. flottffanttno^cl, 9. SJJârj. (SCgettfut ïïfJilït.) ©inc «tS bret SDcitgliebertt befte^enbe oSmanif^e Stborb = « ù n g begibt ficEj morgen nac^ 2: r a p e 5 u n t, itm bort mit einer aborbnung ber ERegierung ber 2Re,»)ut)Iiî ^auia[uê in SSeïî)ûnbIungen einjutreteit. lie |apai»i|^2 J^teroeerait. WTB. SîoMerbattt, 9. SJÎâr^. S<lûi^ ber Sîieutoe (Sourûitt melbet Gfd>ange Jelegra^ï» Gom^anç au§ 58aj^tngfon bom S^ennerStag: ®te SIcitter berid)ten, ba| bie § û 11 u n g b e r Sereinigten ©taoten gegcnitber ber ^nterbention Ën§ ht ei&irien fcf)ltianfenb getoefen ift. SPcitgliebcr b«r ifdjen Sotfdfjaft erîïâren, bafe in STofio bie ganje $rage, té bon ber ameriïanif^en $egierung be^anbelt toorben !ei, genan ertoegen lr>«rb«. feien irn Slugen&Iitf etne Srit^pen untertoegS, unb es toiirben aud) fetne o^ne borfjcrtge îtetterlieEjc SSefjjre^ungen jiciftfjen ber ântcriîanif^n unb ja^anif^en 3îegierung aogef^icît toerben. Sie ie^onifdje SRegierung toill feirte ïrit^en nad) ©ibitien fd)iden, e^e fie nidit bie 3«ftiinwtung ber SWiierten unb ber Cminigten ©taaten ftdi geft^ert fyxt. 15 ^nbtlc^e ^îugjeure aôge^offetu WTB. SGerIJn, 9. ©Jârj. 3?ci gûuftigeni SSetter Inar om 6. ®î 5 r i bie beuifc^e glugtâtigfeit jefir rege. Tte Kr» funbung nntrbe ûÉeralJ crfolgretd^ bur(f>gefii^xt. Q[n gaf)Itc':d^eu JjtftfSm{)fen berlor b«r ©egner 15 glugjeuge. Ëin toeitereâ gààgjeug fiel burd) 5îotIanbung unberfe^rt in unfere §âabe. Âssei feinblicfie Seffelbadone tourben brennenb o&gcfd;of[en. gjaatttmm ftititl k Zutlçh&l m*nfi i«ae» 26, Mfeflij Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 9. M&rz, abends. (Amtlicb.) Ein s t a r k e r englischer VorstoB bel Monchy, sQdiich von der Scarne, wurde ab^ewiesen. An der lothringischen Front hefilger Artilleriekampf in der Gegend von Badonviller, dem in den friihen Nachmittagsstunden ein feindlicher Infanterieangriff folgte. Die Kampfe sind noch nicht abgescblossen. Von den anderen Kriegsschauplâtzen nichts Neues. ___ Der Wiener amtliche Bericht. Wîen, 9. Man. Bei Balta in der Ukraine wurden durch srur Deckung der Bahn Kowel—Od-essa vorgehende Truppen stâr-kere Banden zersprengt. — An der Italienischeu Front stellenweise lebhaîterer Artilleriekampf. Der Chef des Generalstabes. Mgwaip^înCTn iiiiiiiia ■MagKa^nnaBwafcatariiiH Bi ii|gâ.gaKBMa ■■i^i»rii!ljiLgyiy«iLâtxjraks»à^ Unf«re eigenen Serîufte betragen jtoet gtugjeuge. ©n gltiQjcug totrb bermiêt ®ln6erufutigen m &natanh. WTB Sonbon, 9. SWarj. (51 eu ter.) 2ne 3îegterung befd&Tofe, 50 000 nnberb«trotete &obIsnbetg[eute un ter 25 ^abren auSsu^en, bie fitr ben angetnein«n SDienft taug» Iidj fht'b. ©tne SRitteiluitg Herû&er tourbe an ben ©eîretar beS S5en;or<6citerberbanbeS gcrid)tct. 2>te ©efrciuitgë^euflniffe, bie bisser irn Scfi^e folcfycr Sente toareit, tourben juiat^ejogen, 3œ Stollis SfitîîciB. WTB. 55cïîin, 9. SDîars. S5ie îîorbbeutfc^e OTgemcine ^etittng fdjreibt ju bem Sîùitritt ïro^îtS unfer ber Ueber» fdjrift „®er Sîrteg ber. ruffifi^en griebettë^ûr» tei" reba!tiouc3 u. a.: Sro^fi batte bert ®tèting«fa-al "m 53reft=Sitotof? in ber ftiïlnt Soffmtng betretot, bier ein: flanjel ju finben, bon ber betab er feins Qbeen bon ber SJeltreboIution unb ber S?o[ïerbeg(ûd'ung ber» Eftnben founte. ©0 toatrbe e§ benn balb offenbar, baft Sroçti jeber ebtltd^e ©tlïe feblte, n<rdj beflen Srâften baju beijntragen, b<i§ Ste!, ben f?rieben3f^ïuè, §.u emidjen. Gr Iiej? îein aJîittèî unber» fud^t, ttm bie 93erbanbïunoen ju berfc&IebtKtt. ©3 g«tang iïjm attdj, oie 55er!>anb[un<i'en junt ©ibettern su brm«en. ©être: utobtftif^en §rffnung«n, S5reff»8iioto|f jur @«6urt8[tStte ber neu«n SBeitorb» nun<; ju nta^en, febeitèrten ttnb trugen ie^t mit baju bei, ibm ein rubmlofcS Gnbe su beretten. ©e-ht $Ian, burcb butt ©ditoebesu» ftanb sroifeben ®rteg unb grkben neore Operftttongmcglidjfeiîcn fiir bie majimaliftiidjen Qbeen sn getoinn-en, bergro|erte bie 9îot tn Slitfîïanb nur no^ unb gab 3?it|Iranb bôEig ber ^erfe^una tjrcië. Sro^ft forb:-rte burib fe'rn un-ebrlttoe§ ©iJtel mit bem 3toU<benbing bon 5lrieg unb ftrieben i« leitfitf-crtiger S5îeife jum stoeiten SJcaîe Kië ©djicffal betaat? in ©eftalt be§ beutfdjen £>eete§, unb jum S>»eiten 9JïqIc «ntfdjieb ba3 ©<btdfal gegen SSu^Ianb. SBie bie ebemaiigen ®ri«g3part€ten ju bem ftrieàengfcblufj fteben, ift tiid&i gênait btfan.nt. ®er Sjefutibau§jtf)u^ ber ^etcrêburger ©otoietê genebmigte aber ben ftriebenâbertrag mit grofeer 93Î e b r 6 < 11 unb b«mftregte fetn« fflîitfllieber, auf bem ©ctojetfongr«^ in ÎOÎoêlau fiir ben ftrkben gu ftimmen. Sicfc iîunibp.ebuivgen be§ ^eterlburcer Siateê mufjte Srofeîi alâ Stbï<g» nung feiner ^Solttif anfebett, unb er gôgerte aucE) nidj-t, baraus bie golgerungen ju sieben. 2Rit tbm fou ber Obcrfommanbterenbe bc§ rufftîdbEn $eete§ Sîrt) lenlo fehrat 5t b f cb i e b eingere'd;! baben. @0 fommt in bem Slûdtritt beiber mtdj ber bon Senin ntr» tretene SSSunfd) ber ÎJJsbr^it ber D&erftcn fiôrberftfjaft ^eter3burg3 Sum Slvtëbtucî, anffelle ieê ©cbtoebesuftanbei. au§ bem nur ein neuer Sfrteg geboren toerbeîi Eonnte, nad) œujjen bin enbgiiltig SRube unb grieben ju fefcen. ileme 2JîôgU(f)fe!t î>en âtieg forïjufe|en. C§3 SÎBîfterbant, 9. ÏÏK2rj. Saili) TOail melbet au§ e 4 e r § • 6 u r g bom 7. SDïàrj: SEt« SBIôtter fef;«n bie .llnm&glic^fcit ein, ben lïrieg fortjitjeljen. Qn SKoêîau baben fit^j fûr ba§ neue 9îote §eer nur 2700 SDÎann gemelbet, onftett ber e nu art et en 60 000 ÎDknn. ^i? gcblen in 5|5etèrêburg finb nic^t berôffentlic^t toorben, fie finb toa^rfdieinlt^ nod^ fcble^ter. Sie SRâumung b^er Çaupt" ftabt barert an. 23er !ein gabrjettg bot befommen ïonnen, macbt fi4 s,! ouf bie SR-eifc in baê innere Scmb. 2JJan folgt babei gern bc.t ^to.ben. STiefe finb f^toar'3 bon fliic^tcnben 3Kenfd>en. $ie finb ûberfûIH. Sic Seute ïaffen eS fid^ nic^t auSreben, ba^ bie 25eitt[t^cn nadj 5j3eterSbitïg ?ommtn toerben. ®n fie Serapïsîe. WTB. S3îïîitt, 9. ïïflât$. it>em neuen Strmee»5Serorb= mmgS»Sïatt «itnimmt bie itorref^onben^ ÎJJtcpcî; folgenbeit Ërïafe beS Sctiferâ an bas £riegëminiftcrmm: Sd) toifl ben im 2>ienft be§ S>aierknbe§ 35ertoitnbeten « I § btîonbere Snerfennung tin SIbjeidjen nai^ beifolgen» bem ÎJïuftcr berkiljen. £a3 Stbjéidjen fo£l bie auêsctdjnen, bte fitr ba§ 5&atcrlanb geblutet I>n&cn ober bie im .^riegS^cbiet burd^ FeiitW:d)t (Siu'toitfuiig ibre ©efunbtcit berloren baben unb tn» l'olgebeffen bienftunfatjig geiocrben finb. £aë iîricgSminifterium bat baâ SSeitere su s-eranlaffen unb enrf^redjeitb 'JJlêin-er SScifnng bic naberen ^eftimmumgien §u etlaffen. ©jcpjte 8 Saitii-tn uattlcr. ben 8. SKars 1918. • Miïèsîm, & Ml i Vf' - *fc-. . Der Ifltfifdie CflnOetwetft ira BmiWttS. Tiaâj ïïrtiîel 4, Sïbfaô 3, beâ rttffifdjen griebenêbtrtrai ge3 mit ben 5>ierbunbmad;ten gibt 3îu^ïnnb aile feine Stit? f)3rii^: ouf bie !aufafifd;en SBejirfe bon Strba'Çian, Sîar§ unb 25atum ouf. Samit getoinnt bie Sïtrfei ein ©ebiet toieber^ ba§ fie nad) bem ruffifdjsturïifdjen iîrtege 1878 on S^u^Ianb abtreten mujjte. formel! ^anbelte e§ fid) bornais nur um ein rufftfdjeâ fjauft^fonb al§ ©arantie fur bie ga^Iung ber iiir!ifd)en SriegSentfdjabigung, tatfâdjïic^ ïj-at ober 51u|lanb an bie Sîiidgabe be§ Sanbeâ nie gebacî)t. $tr gemmule ^uttU b'i§ grtebenëberirageS entrait tnfofern ein Sîobum, al3 i* bem beuifcfyen Ultimatum an SRu^Ianb bon einer foldjeu ©«» bietêabtretung nidjt bie Sîebe toar. Ser SSorfiljenbe ber ruf» fife^en Sclegaiion in 55reft=2itoit)fï benui^te ba^er bie Iegenl)eit, um gegen bie ongebltdje 9?erle^ttng beâ ©elbftbe» ftintmung?red)t§ ber ïauîafifcEjett 23oïîer èertoa^rung einju^ legen. ®ie |»erren Sîuffen îontten ftd) beru^igen. Sie Ûi> betool^ner btefe§ ©ebiete3, bie ©eorgier, ïjaben bie rufftfdje §errfd>aft immer atë ein fd)Soere§ Qod) empfunben, fdjott 1905 toaljrenb ber erften ruffifdjen Sîebolution etnen Stuf=« ftanb beranftaltet unb ficîj aitdj toa^reub biefeâ JîriegeS b«ut= lid) auf bie ©eite ber ©egner geftellt. Sa§ ©djtoergeitndjt biefeS SertragSjjunïteS ïiegt tti^t auf bôlîifdjcm, fonbern. auf toirtfdiaftn^cm ©ebtet. S3atum ift ber §auptau§fu^rl)ûfen fur bal ruffifd;=fauïafifdie îjSetrs^ Icttm, toeldjeS burd) bîreïte SRoîjrleitungen au§ 93aht tntb bem umltegenben ©ebiet in ben Satumer §afen geffi^rt unb boit bort auS berfdjifft tourbe. Ser fonft nod) fûr bie 5f?etro= leumauSfu^r in SBetrad^t ïommenbe §afeu bon !pott §at eitte btel ungiinfttgere Sage unb biefet gu toenig ©d)u^ bor be« berïiecren-ben ©d)toar3meerftiirmen. Saï)er toirb bie alte Se?» binbung, aud) toenn 85atum nid)t mef)r ruffifdjer 53efi§ tfi, nod) fûr lange ÇtnauS bon ben ruffifd)en ^etroleum^reobts» genten benu|t toerben mûffen, befonberê audj toeil bie tint» leitung ber 33erbinbung3rofire mit getoaltigen Soften ivx* hiu^ft tocire. 9tber aud) ba§ §iuterïanb bon Satum befi^t grof^e toirt» fcfiaftltdje SSebeutung. Sort finben ftdj toertboiïe Ërjlager, befonberS bal fûr SlrtegSjtoede unentbeï)tïic^e SDîangattesg toirb bort getooitneit. Ëin £etl biefer ©rubeu tourbe frûï>er burdj bcutfd)e§ Sîafjital unb beittfdje SlrbcitSïraft auSgebeua tet. Surc^ ben $rteg ift bie 2Irbe.it in§ ©toden geraten, fiîtb bie beutfd)en Seirtebe enteignet toorben. ^n ^w^ft toirb ba§ toirt[d)aftïic^e 3ufammenarbeiten Seutfdjlanbê mtb ber Sûrïei gerabc auf biefem SBoben reic^e grûdjte tragen. Sie SoS=bon^u|îûnb=5Setoegung ift im Orient ebett fel)r ftarï. SBie bie freiï)eitîiebenben !au!afifd)en Sergbolïcr ba3 ruffifdje $od) abgufdjûtteln ftreben, fo toiH aud) bie bor= toiegenb moîiammebanifdje SSeboIïerung 3cn^raIafiert^ felbftanbtg mad)en unb Sïnfd)Iu| an bie ïurïei unb bie mit i§r berbûnbcten SKacïjte fud)en. îîommt biefe fDoIitif^e Son* ftitutiou guftanbe, fo ïonnte bie gctoattige SSaumtooiïerKte bon ïurïefian, Ëïji'oa unb Sud)ora auf bem SEBege ûber $$û~ tum unb baê ©ditoarge 3}îeer bonauauftoartS nac^ SWitteï» ettropa geïeitet toerben. Stber feïbft toenn biefe ©ebiete Bei Sîujjlanb berbleiben, ^at man mit einem langeren SSerfagew ber ruffifdjtn Sejtilinbuftrie ju red)ncn, ba bie ruffifdjen SBis* ren fidjer nod) fûr lange ïjinauê i^ire ber^anghiêboHett SBir^ îungen attSûben toerben. ^n biefer llcbergangêgeit, bie aud^ fur un^ in aitbcrcr §infid)t ïritifd) fein toirb, îonnten totç unâ beit gentralafiatifdjen 33aumtooHmarït erobern. ^eben^ faite ijabtn toir aïïen ©runb, aud) tnt beutfdjen gntet^jc «lit. kï iurlifâen âufïi^ji Jeifi, ■ -

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.