CStffe Stttsflgftc (A> gtei» 10 Pfennig Belgifcher Rurier ^riiffetetv .Set Seigiftgt fttltiec «Jdititti in Stûiîti iâgliclj (ancfj Sotintûgs) jtoeitnat auftev ïïiontag botmlttag. £ic Srfte 8 8 3g a t> e (A) jebett îlacfjmittag. Sic 3 to c i £ <^ Si nés abc (B) ttfdjeint morgtnê. Sinfsnbungcit finb nnt on bit ®<5tifHeit«ng, tt i cfi : on tinjelne ^Jerfonett 3« Sut untctlangl eingefanbtc ÏRatittffribte lann Icittc ©etoôljr «betnammen toerbett. ^$e0$eifun$ £et SJejag fmm burd) bit ^îisn italien ob«t uufeze Setriebsftcflcu erfolgen. » <3 u g S b t e i '• moiiatllrfi far beibe HuSgnbeu safammeit SU. 2,75. «njeigen: 3eile 50 spf., 9!eUarae SHJ. l/>0. Se(egi.=HbreHe: SiuietjeiisSiiifiel. Santbeibinbung: 3>tutftfje Sont, Sriiffel. ^•fif<(iecf=.flortt» ïtilffct St. 6. Spredjïiuitben: 11—12 uitb 5—6. Wcjcf)5fk.ft'ï(t Stiifftl: (Sortit! be fflrej=Strai;f 1. 3îummer 601 Brfiffel, ©otmetsfag, 23. Jlovembev 1916 2, JafyvQany I ftaifet ^tatrç 3o\epf) f. I S WTB. Bien, 21. ftooctnbec 1916. S I ®inc Ggfcaausgafce ôer ftaif. ÎDicncc 5eifung mel&ef, ftafc Se. &. u. fi. %po- I ■ ffolifd^c fltajeffât Scanj Jofepfj 1. faute, 21. Xooembev, S Jlfjr a b en 0 s, I M im Sàfïofs Sdjônbrnnn fanff irn fyettn enffcfylafen finb. jf Set Qetmgang Des alfeti 8aijets. WTB. SBieit, 21. SîobemBer. Sic aufjerorbentïidjc 2Bibcxjtanbs!xaft, toeïdie Slaifex tfxauj $ofe#j ft^on alS E)od)&etagter ©reiS Be; ben toieber* ïjolten, siemlicj) fdjtoeren Erîranïungen ber 3tf = mun g Sorgane im Ie£fen gafytFÏmt BetoieS, bie §in= gebung, bie ©orge unb bie iîurtft ber iîiit beljanbelnben Slerjte naîjrten in ber Untgebung beS SaiferS fotoie in ber ganjert SSebôIferung ber 9ftonard)ie bie §offnung, ba§ audj bte IeÇte ËTÎranlung beS 9Jïonard)en, bie in ber erften Seïabe be£ ïRonaté Sîobember beïannt tourbe, boriiber geï>en toerbe. 23ie eut 3 ben jetoeiïïgen SuIIetinS, toeldje ungefdjmiitït ben toaïiren ^uftanb beS SïaiferS barftellten, beïannt ift, §ielt ber Sîarfer feine getooÇnte SebenStoeife unb 23efcE)aftigung Bis geftern ein unb ntitfete fid) alIerbingS in ben Ie^ten Sagen $it biel gu, irtbem er tro£ erfjo^ter Semperatur unb §uftenrei^eê neben ben getoij^Iidjen SSortragen auc^ langere Slitbienjen er-teilfe, bei benen ber Saifer biel fprad). Seit bem 13. Sîobember î;atie ber Sl^^etit obgenomnten. 2ht biefent Sage Iran! ber Soifer jur 35elebung ber Srciffe ein ©Ia§ ftarïen SBei|toeine5 unb jtoei ïleine ©Icifer G^crmjjagner unb rau^te intnier notï) bie getooljitte 3iSaïre- le^ten 3îiid)te ïoaren juin Seil burd; Suffenrcij etoaë gefti3rf, inbeffen beru= Ijigten bie gitle §erstâtigïeit irnb bie gleicijmdBige gute 2ltmung bie âterjte aucîj nod) atn 19. Sîobetnber. 2Iud; geftern axbeitete ber fiaifer iagsùber, toenn aud) miibe unb me^r abgefpannt aïs fonft unb entpfing befanntlid; ben Sirnteeoberfontman? bauien gelbntarfdiall (îrs^erjog ^riebridj in brei= biertelftimbiger Stubieng. $n feiner engfien Hntgebung flij|ie jebod) ber Qitftanb beg 3JJonard;en ernfte ®efoxgni§ ein. Erj^ergogin 3Jîarie SSalerie toar in ben le^ien Sagen fieiê unt ben Saifer. ©efiem traf au<^ bie Sllere Sodjter ^tinjeffin ©ifela bon ©a^ern unb iljre 0d>to5gerin, bie .Çerjogin Sîarl S^eobor, in 2Bicn ein. Saê S^ronfolger^aar îoar ftanbig in SSien gcblieben. Slm SJÎontag abenb begab ficïj ber Saifer jum crftenntal geitiger gur 5Ru^e àlê fonft. Set erftc èeil ber ÎJJadjt berlief bis 1 IX^r nadjts o^ne Storitng. Srft fpater fteEten fxd) .§uftenanfa[Ie ein. SaS fyieber, tnelcîieë nid)t jurûdgegangen toar, geigte ant 21. Sîobentbcr tagêiiber ein bcbroî)IidjeS SInfteigen. Qn ben Sîac^mittagSftunben irat bann cine SSerfdÇilintnterung ein, fteldje ben Sob ^er« beifiiljrte. ErjÇerjogin SJÎarie Galerie, toeldie ummterbrodjen ant Sterbebette beS Jcdferlit^en SSaterS getoeilt Çatte, toar bor 8 Uïjr abenbê auf ben SBeftba^n^of gefaÇren, unt iÇre au§ SBaEfee eintreffenbe ïodjter gu erioarten, tourbe jeboc^ bon einent Çofbeatnten nad) bent ©c^onbrunner 0dilo^ guriid» gerufen, ba injtoifdjen bie Soffnung auf ©r^altung be§ 2eben§ be§ 2Jîonard>en gefd)toitnben ioar. Shtrje ^eit nad) ber SRûcfîeljr ber Ërj^erjogin Ejaudjte ber Saifer feine 0eele auê. ^n ben erften Stbenbftunben tourbe bie Se* bolîerung burc^ bie S3eforgni§ exregenbe 2Kelbung iiber baS Slnftcigen beS gieberë toegen beS 3uftan^ê^ beS 9)îonard)cn ernftlid) beunrufyigt. 2aë Slbcnb»35u(Ietin Iteg leiber ïeinen niebr an ber Sdjtoere ber Sr?ran!ung. Sro^bent erfjielt fidj ber fefte ©laube an ber 2Biber= ftanb§fdï)tgîett be§ iîatferS, fiir beffen ©enefung in aIIen S i r d) e n toaîirenb beS SlbenbS bon einer ungetob^nlic^ gro» ^en 9Jîenfd^entnenge ^ e i fj e ft e ©ebete berrid)tet tourben. 3>ie 3îad)rid)t bom §infc^eiben beS 9Jîonarcf)en berbreitete fid) erft gegen 11 lUjr in ben offentlic^en Sofalen unb toirfte gerabe^n lalimenb auf baS -publiïunt, toeldje§ ba§ llnfa|bare ïaunt ju glauben berntoc^te. lugenblxdlid) bcï= ftummten iiberall ©^iel unb ©efang. 3>ie S'obeâna^ridjt extoedte tieffte Srgriffen^eit. SaS (sreigmS tourbe injtoifc^en gegen 3JHtternad)t aut^ bitrd) 6^tra=2htSgaben ber SBIdtter offentlic^ beïannt gegeben. 3Bien, 22. 9îobentbev. SBalb nac^ 9 lUjr fanben fid) famtlidje in SBien toeilenbe 3JÎitgïieber beS ïaiferlic^en §aufe§ fotoie bie genteinfatnen unb bfterreidiifdjen éîl i n i:ft e r, toeldje bon bem i>infd)eiben Seiner 3Jîajeftat benadjridjtigt toorben toaren, im Sdjiinbxunner Sd)Io^ ein. $n ber .^apelle beS ©t^IoffeS tourbe eine Sraueranbadjt abge^alten. Salb barauf berlie|en bie SJHtglieber beS ïaiferlidjen §aufeS unb bie 9JHnifter baS Sdjlofj, toofelbft nur bie bort too^nenben 3JîitgIieber beS allerï>ijd)ften éerrfdjerljaufeS berblieben. ©egen U ïïljr ïeïjrte ber Éîinifter beë 2leu|ern, Saron S u r i a n, in bas ©d)IoB iuritd, toofelbft ber TCinifter tooÇnt. SBei bér Seiche (Seiner SRajeftat bertoeilte Sr^erjogin 9J}arie Paierie im ©ebet. Die Stauetftmbe in Bttiffel. al. 5~n ^eitt ï- u- ï- ofterreidjifdj^ungarifdjen iîommiffariat tourbe bie ^unbe bon bem SIbleben Sîaifer 5ta®3 3ofe^5^ Ijeute, 3JHtttood> friif), beïannt. 5^err bon unb 3u grandenftein er^ielt bon bem Vinifier be§ Steu^eren Saron Surian folgenbe Sepefdje auS SBien: «©(^tnergerfûEt bxinge idj Suex ÇodttoofjIgeBaien ba§ nac^ ïuraem ^ranîenlager ant 21. Iaufenben 9Koncrt§ unt 9 Ktjr 5 sJJlrnuten abenbS erfolgte Çmfdjrtben Seintx SKajeftât unfexeê allexgnâbigften SaifexS «nb .®jntgë gxait3 I. sur $ennt= nt§." SB u r i a n. grBr. b. grandenftein berftdnbigte fofort ben §errn ©eneralgoubemeur, toorauf ÊrjeHenj b. Si f fin g einen Sonbolengbefud) am -Sommiffariat abftattete. ES tourben bie ga^nen mit Srauerflor umtounben, ebenfo ïjaben bie ©erren bon bem Sommifjariat Srauerflor angelegt. Seit Beute frit!) Iiegen Sonbolenjliften im Sommiffariat auf. ®in SrauergotteSbienft in ber $irdje St. ©ubule ift fiir morgen in Sluêfid^t genommen. Sbenfo toirb toa^rfd^einlic^ ^ier in ber beutfdjen ^ir^e ein befoitberer ©otteibienft ftattfinben. Su ber Stabt toitrbe bie Srauerïunbe am SSormittag burd) éjtrablatter beS Selgifd^en SurierS berbreitet. 2)en betiffdjen amflitfjen Beridjf finîicn unfcrc Celer aaf Seife Z- v. S, P. 9îun, ït'eït, Balte beit Sttem an. fyur ïurje 3,®^ finît felbft biefeS Solïerbranbeê glammcnmeex in ficf> jufain mett. Sauter al§ bas ©ebriill ber ©efdjû^e ïtagt eine Sterbe glode fo trauexbolf, toie fie bie Qèxbc ïattge itidjt ge^i3xt. Cstit gvo^er ^Eaifer ift bexf^iebcit. Giit gvofeeè.ebleë ^ÙÎenfc^enBci'j Bat feinen leijten Sdjlag getait. Qtt ©t^méxj cr.ftaxxt fkBt §ckbêburg§ gaitje ÏJionaxdjic. 0m Staaten«@ebilbe ber 58Seït ïlafft I^Ib^Iid) eine uttge'fieure Siide. So fd^neiï ïann utan éS gaxnic^t faffen, bafe ber gxeife Seirfdjer feinen irbifdjen Sîaifev-tByoït berlaffen fjat, itm bor einen Bo^eren ^injutretfen. 9ctdn faffen, ba^ biefe lieBen treuen .ffaiferaitgen, fo boiter Seib utib tôlier ©iite, fic^ nie ntel)r toieber offneit toerben. "JJÎan at)itt nur bumpf bie erbritefenbe Sd^toere beS 2SertufteS einer bér Ije^rften ^iirftengeftalten ber ©efd)id)te, ber jebeS Untextanei!-Berj Befaf;, ben eine 9Jîenfd)Beit bcreljreit mit^tc. O'n mandes baxtigè Solbatengefidit ba bxaugen an bex ofterreid)ifd)=uiiga5 xijeben -^xont toixb fid) Beute eine Sxane ftel)len. OÇne Sdjai'tt, ftiefet fie bod; fur Saifer fyrans. Sie ift geïjeiligt. ,^n ait en .^irdjen £)efterreic^4tngarnë aber toirb ein grofjeS Sd)Iud))Cn fein. Unb toir, felbft ergriffen, felbft exfdjùttert, toir efymt oiefen Sd^mer^. SBorte toerben fo ïleitt bor iBut. ^ebent bar berbùnbeten SanbeSîinber ntod^ten toiv fcBtoeigenb bte Sar.'rt bruden — toaS bebeitten toill — toir berftel)en Ccttd). SBerfteB';i eS, toeldjeS ©efii^I ber SSereinfamung fie aile niufairgen nui . 68 lange 3"df)re njar er iî>r S^u^, i^r §ort, iï>r Stol;, ih; SBertrauen unb iÇre SieBe. Sotenftill ift eS mm auf einma\! aetooxbeu, — bort in Sd^bnBrnnn too ber alte .Sîaifer aitsxn()t fùr imrner. 2Bie Beforgt ïlo^fte in lester unfer §erj toenit bie 9{ad)rid)ten bon feiner Grïranïung 511 uns brangen. Slm 11. SïobemBer erfreute il)n ber Iiebe SSefxtcf) feineS SBertoanbteit unb gxeunbeS, beS SonigS bon Saijexn. Santals lafen toir in ber SSoff. gtg.: „Saê SBetter toar fortnig unb toarm, unb mit toenigen Sefudjera ïattn ober mag ber .Raifer fo bertraut reben toie mit bem fiônig Subtoig. Seit langent guràf erften 9KaIe l)at i^n bei biefem S^a^iergange bas 33ol! gefel^eu obex boci) ein |>aar pfallige Spajiergdnger, uttb ^xauen finb an iljn Berangetreten unb ïufjlen bie alten, giitigen .Çanbe. Sa mais foll er biel gefprocBen ^aben. 6S ift bte fitxje Strerfe bon boit bis priid jum Sd)Io§ mit feinent ©afte itt offenent SBagen gefa^ren; babei liât er fid) erïaltet. ©ne Stbruug box SJ2aBxung§airfnaI)me toar bie golge, unb bieS unb jebeS âei)ntel ©rab er^oBter Sem^eratur toirb bem SBoIïc mitgeteilt, fe-t bamalS ber Jtiaifer in ©obollu pIo^IicB fd)toer erïxanïfc Unb niemanb Sefdjeib tourte." 9îid)t unborbereitet toaren toir alfo auf bas, toaS go ïommen ift. SIber nod) Çofften toir, I)offten mit aufxid)tigen unb toaljren 3Siinfd»en, bateu um beS Rimmels Sd)ni fiir ba>.-elirtoiirbige Saupt. ©otteS 3iatfd)Iu^ I)at anbexS berftigt. 3îod» p feinem 86. ©eburtStage Ijiefj eS I)ier int SSeb; fc^en Surier: ^S^icBt anberS ïann man feiner gebenïen, aïs in oeS §erjenS tieffter Ê^rfurdjt. 9M;t anberS alS mit Bbd)ftev SSetounberung. Senn tro| ber fd^toereit Sd)idfaIsfcBIage, txon ber unerljorten ïaft miiljfamer SIrBeit unb ftîitoeitoiegenbev Seranttoortung ift"'bie $PfItd)ttreue biefeS ÏDÎonaxd)eit niemali-exmattet. 9îiemalS ïiat ex 3eit gefunben, fiix fid) felBft 311 leben. Itnermublidj forgte unb arbeitete er fiir feine SSoIïer — oïjne ^attfe, oI)ne Slitfatmen — ein gan^eë, (angeS Seben. §mmer umlauerten Safj unb ©efalir feine Sanbex, ïoar bex treit im $nnent. Sein §errfdjex Bat jemals folc^e Seranbe»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.