Belgifcher Kurier fïîrUffcter- Set ® ilalf4« Rntltf crT<Qeint in Otnfîet tôgtlô (00(9 GennlajS) jtoeima! «n&ei BJonfoa «Oïiatttaj $1» 8tB« Hc»a«6f (A) cif^ciat felicn KagjmUtoa. ®i» 8totltt Hn»fl»bt (B) fffttctat ■•tgcnl. dioftntiangt* fia» ont an Oit edjrtîtleUnng, a i cî) t sa elnsela» 5i«t[onca |« dtttm 68» oaserlonfll «fngefanif» Kanaflritite tann (tint ©etoâtji Oietnantmn raetSe*. eiMAOïtliai (âfllld) Dan 11—12 an» 5—fi. ©eWâîtSKttl» ffltûdsl, Gornet t>« erej-Stro^c V ^aameifutia Sn ©tjna (ans Otttifl bit ÇoftanflaHre oint ttnictt B«ttfefcSft«neo «fotgen. Siioge»»'1* »ai4 M« î!ofl monatlift fSt &eii>« SuSflaben KL 2.75. H n j « i g e ni C gef&attcn» Selle, I mm 80 ®f„ Hein» Bnseiaen. fflorf 20 ®|_ etlcijtoort 30 SU, SfoiîfrcflcDiUjt an» ®orte 50 St.) îîenaraejeile ffit. 2,50; X&eatre, flofteci iifto, (aglidje tRetlaaic, aïoîtattidi 73 Kl Selcgtarotn» Sbitfle: flntierseil.Srtifîel. 33anf»erbinbnnfl: $«nt((be Sauf. SStiilTet. Soîtîifje<t>Jtonti>8tllSfcIÏ!r. 0 3. ^afjrgang. - - ftummer 591 Brftffd, flienstag, 20, Jlovmbtt 1917 1, 2fusg. (A). — preïs 10 î)î. Bas nnfm ll-Boofe leiifeti. WTB. Berlin, 19. TcobemBer. (Hmffidj.) 5m toeftlidjen Sftittelmeer tjat bie olte ?Ingri?fêfreubigfeU itnferet lt=25ootëfom= raanbanten jn iteuen ©rfolgen fiefiïijrt. ©I f ®am«)îer unb a dj t Scgter mit ii&er 36 000 Sntttc=;iîegiîter=3:onnen fin!) bcrntcîjtct toorben. Unter bon bcrfenïten ©djiffett toaren: bie cnglifrfKn ©amfcfer „9I I a ta i" (3624 Sonnett) un& „© a m 6 r i c c" (3403 2on=> itctt), Icëtcrci mit 5000 Sonncn Gifenerj anf ber Saljrt natf) tgnfï= lanb, bet italiemfdje Sambfer „© o t i S" (3979 Sonticn), ber bti* tifc^c SXimijfcr „® e S b i n a 65. 9Htcfjalino" (2815 Sonnctt), ferner jtoei tiefDelabene SranSborter uwb fiin? italknifdje ©cgler. SIDe berfenften ©atnbfer toaren betoaffnct. 2ec ©je? beS SIbmiratftaBeS ber SJîarhte. 35cr englif^c SSorftog ttt fcte Seutfdje SBudjt. WTB. S3erltn, 18. ïïlobemBer. (STmtïid).) 2tn bem ©efedj't toâljren'b beS ert-gltfc^cn SorftofreS m bie ©eutfdje Sudj't am 17. 9îobem6ex naïjmen auf e n a I i f dj e x ©eite aujjex enter çjTofjmu 21 nja^I flehter touger ttnb 2orbeboBoot§erft6rer wtdj cintoanb» fretex fMtfteïïimg buxcE» mtfere ©ceftreitïrâîte irrtb fîliwjjeugie fei ©Tofeîam)>f f"d& t f f c (èmiettfd&ifrc unb ©^ladjtîreitjet) èeil. 2>er crtglifdBe ©!,«&cîcl>lë^a&er toirb ftcÇ Irierufrcr im <Seg«rrfa^ ju bera amtliroe-n S3cricï>t ber cngrlifd>cn Slbmir-alitat, ber tvur braî Ieid&tcn cnglif^ert ©ircilraîtert "îprid&t, tri^t im uîtflcren aetoefeit feht. S>em SBorgeljien ber ®itglâ-ttî>er tourbe îtnfererîdtë at§Bolb mit ctttfJjrecEpcnbenfîfdftan etttgegengetre^en,bk bett ©ecitier jitm SRûtïsug ■ ueifogen. ?Utf ben fexnbli^cn Scljiffen unb ^erîtî.-'.CT fcmr&'en nat^ eintoanbfreter j£:o5acttung unierer Ctrei!râftc ciite SleiBe bon Srejfern ersiclt. SiucI) ^!i!C>,tuge bon un'5 gxiffen in bn§ (Sefedjt ein uitb Bctegten bie cngli]"(5cn ©ropûmpf= !d>iffe mit ffiomBen. 3u bem engliidj'en SBorfto^ pegen bie S)eitt|cBe SucÇt f^reiBt bie ®e«ti(^c SageSseitung u. a.: ®er 3toC(ï ber lleBung fdjcint in ber Çauptîac[>e boïitifc6er 9^atur jn fein. S3or einigen Saqcn mn^tc ber ©rfte Sorb ber Sïbmiralitât, 6ir SB. ©ebbeê, bie Brt» tife^e flotte, iljre Sdtig'eit unb Seiffungen in feiner Icfiten Sîebe berteibigen. ©er SSorfioft am 17. 9JobemBcr fotl nun oîfenBnr ber Britifc^en 5Be0o(îerung ©anb in bie Sîugen ftreuen: S5ie BritifcC^e flotte Batte ben ftfei'nb gefud^t ttnb il)m bie ©rTitacfit angeBoten, biefer fxdf) aBer fcBuuniçift juritcEge^ogen. Sic SJÎelbung ber Sri» t'fc^en SIbmiralitat ift in oiefetn ©inné friîiert, unb bie entière» cfjcnben .^ommentçtrc Inerben niifit anëBIei&en. Sottboit, 19. 5îobemBier. ®i« Stbmitalitât Çat Bi§Çer f e i n e toeifere © i n 3 c I Ij « i t e n ûBer bie geftrigen UntcrneB» mu-ngen unf'ercr kidjten ^îreujeer in ber ^etgoîauber 83ud)t erBoI= ten, (ru^cr ber ®lelbun.g bafe bie feinMitfcn kitfiten ^reujer Bi§ 30 ajèeiren bor Ç>eIgoknb getrieBen tooïben fekn, too fie fid) in ben ©c&utj i^rer ©ÂtodEitflotte unb TOinenfelber jurûdfjo^en, toorauf unfete Icirfjten ©eeftreitîafte juriicfging'en. Sinen ber feinbli^cît Icic^ten ^reujet faB mon Brennen, ein cnberer îd^ien ©cf^aben an ber ®îcfd&in€ ju W6cn, ba ex om §ect f#icf Ia-g. ©in feinMicfjer TOmenfud^er tourbe berfenît. SBir ^atten feine SS-erlufte au&er unBebeartenbem ©•a^.fd^aSj'cn an ben ©c^iffen, Unfexe SSerlufte ûn TOenf^en ftnb gering. 3ur âriegsîage. Seritit, '19. ?IobcmBer. ^n fy I a n b c r n tourben toir am 3Jîorgen be§ 17. 9îobemBer Bet ^aSfdienbaek unb ojtlxcï) tt>crn «eittoeife leBBafter Befdjoffen. 3îad)mittag§_Iaa auf unferen irrien tn ber ©egenb bom fpout^ulftertoalbe Bis norbliclj Sfaêfdjen» baele, fotoie auf ben perfteïïungen teiltoeife leBBafter bian» mafeiflct 33efd&u6- ©a§ regnerife^e SBetter Bat bie _©tellung ber ŒnglânbeT in bem flanbrif^en ©umbf toeiterBjn berfd&Iec&tert unb auiç i^r ^>intergeI8nbe in einen tiefen SJÎoraft bertoanbelt. ^vm 2trtoi§ IeBte an berfdjiebenen ©tellen ba§ 5veuer auf. £yn meljr» facfyen ^5atrouiI[engeîed)ten Bradjten toir ©efangene ein 9î5rbI;cB ©t. Quentin brangen eigene ©tofetrubb§ Bet ber ©memont* ??erme in bie feinbli^e ©tellung ein, fprengten llnterîianbe unb Ojîtnentoerfer, fiigten bem ©egner ftarïe Blutige SSerlufte su unb BratBten meBr alè biersig ©efangene unb einige SRafdiinengertfiiore jurfli ©ûMitB ©t. Quentin ift bem meBrtâgigen ftorfcn Strhl» Irric» unb ©linenfeuer bon 6 HBr bormittagg na^ ftavEer î?ei;cr= fteigexung ber ertoartete fetnblicBe SSorftofî gefotgt. ®ie Jy r a n « xofen tourben tm ©egeuftofte unter fdjtoeren S3erluften Blutxg aBflttotefen unb lieften ©efangene in unferer $anb. yforb= ôftli^ bon è 0 i f f 0 n § tourbe oBenb§ unb na(Bt§ ba§ jveucx 3cxi= roetf* leBBafter. S>er fvran^ofe rid&tete meBrere îÇeuerûBerfâue auf unfert Steliung jtoiftBen Qif-e unb ©Bebrigni). Oeftîidj ber 9JÎ a a § fteigertc ft^ am 3Jlorgen mtb am SIBenb ba§ ^euer unb I>telt mit Befonberer ©târïe in ber ©egenb ©amogneuj; unb JBeaumont auct) 3îat^t8 an. — ftn 3JÎascbônicn fiigten Bulgarifdie ^elbtoadjen n&rî>It<6 bom ©oironfee ein«m angreifenben englifcîjen S3atciIIon eine B intime Stkbertage su. — SEaljrenb in italien stotjfticn ®rertt« mtb ^Siabe unfere Srubben ben fÇeinb auS meBreren ©tel» lunfteitjmrûrftoatfen, fcBeiterten ftarïe italienifcBe Stngriffe norb> oftlti^ Hfiûflo unter TOtocrften Blutigen SSerluften. BSol 19. SlobemBer. Sîu§ bem $riegst>reffcc|uaTtkr totrb bora 18. slob«mBer aBenbë gcmeîbct: p)toifd>en Srenta unb 'Ciatoe berlor t*r gérai neuebbmgâ ftarïe ©cBiroêftelIunffen. ®ie 8"ît5ttbe T)itttet ber itûîteniftficn gront. H. S3ertin, 19. SlobemBer. (93rib.*3:elegr.) 3)er Sâglidjen ÎRunbfdjau toirb au§ Suaano gemelbet: ©in au§ ^iaeenja qefliid&» teter italienifdjeT ©^uïïeBrer gaB bortigen ^5rejfebertretern folgenbc Sarftellung iiBer bie Suftanb'e Ijinter ber italienifdien ÎÇtont: 2Bte ftarï bet ^Ific&tlingêftrom innerBalB adjt Sagen angefdjtooKen ift, toei§ fein OTeufdj genau. 3Ran tann fidj feine SSorftelTung mac&en, toaë fût ®etl>eetungcn biefe grôfite (®aê ift tooBI ftarf uBertrieBen 3). ©<B-) afler SBijlfertoanberungen anrid)tet. UttBei'djreiBIicIje ©3enen eretgneten fic^ jum 58eifbiet in © r « m 0 n a, ba§ bie Sluf» aaBe fatle, etniae Saufenbe- in eiuem guftanb, toie il)n nur bie îSilben in Sffrifa fennen, in Sâufern unterjuBringen, bie faum 300 Spetfoutn ju faffen bermod>ten. ©er 3îegcn gofe in ©tri3men. 3Bie Seufdjtetfenfditoatme ftûrgten fid) bie gliiditlinge '.ber aue SSorrâte unb fditiefelicf) ûBer bas lutter ber .RiiBe unb -:âtoeine ^er. 2Bar e§ ein SBunber, ba| ©ieBftaBI, SKauB unb 'Mitnberung uBeralT borfamen, too ber ÇauSBcrt fein 3îcdit Befa^ .>nb too et Batte ©infprud& et&eBen toolïen, fidi fd)toerften ÏÏKifsBanb» «iirtgen auêgefe^t Batte. Saufenbe bon ^Ii'tditîinge toaren Bi§ su 000 flilomettt 3U gu& cetommen, ober in ©i'ttertoagen in erfc&ôbf' tem «Bûetto||ctL« Skuut Qttm bel ©^tei bet Skritoew- Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroGes Hauptquartier, 19. November. Westlicher Kriegsschauplatz: Nach heî-tigen Feuerwellen am friihen Morgen blieb die Artiî= lerietatigkeit in Fi a n d e r n bis zum Mittag gering. Mit zunehmendcr Sicht lebte das Feuer ara Nachmittag wieder auf und steigerte sich in einzeinen Abschnitten zwischen der Kuste und Becelaere zu groBer Stârke. Bei den anderen Armeen verlief der Tag auCer kleineren Vorîeldkampfen ohne beson-dere Ereignisse. Der wegen seiner Kampfleistungen vom Vizefeidwebel zum Offizier befôrderte Leutnant B u c k 1 e r schoS gestern ein feind-liches Flugzeug und zwei Fesselballone ab und errang damit seinen 27., 28. und 29. Luftsieg. Oestiicher Kriegsschauplatz und Mazedo-nische Front: Keine grôBeren Kampîhandîungen . Italie nisc h e Front: NordCstlich von A s i a g 0 wiederholte der Feind seine erfolglosen und verlustreichen An-griffe, um die verlorenen Hohen zuruckzugewinnen. Zwischen B r e n t a nnd P i a v e brachten die letzten Tage den verbiin-deten Truppen in schwierigem Gebirgskampf neue Erfolge. In \-orbereiteten, von Natur aus starken Stellungen suchte der Italiener uns jeden FuB breit Bodens streitig zu machen. Neu herangefuhrte Krâfte warf er den vordringenden Truppen ent-gegen. Der uniiberwindlichen Angriffskraft unserer Infanterie waren sie nicht gewachsen. Schritt fur Schritt zahe sich weh-rend, wich der Feind. In besonders erbitterten Kâmpfen wurden Q u e r o und der nordwestlich vorgelagerte Monte Corneîla erstiirmt und der Feind in seine stark ausgebauten Stellungen auf dem Monte Tomba zuriickgeworfen. Deutsche Sturm-truppen und das Bosnisch-herzegowinische Infanterie-Regiment Nr. 2 zeichneten sich hierbei besonders aus. 1100 Italiener fielen in die Hânde des Siegers. An der unteren P i a v e schwoll der Feuerkampf zeitweilig zu groBer Heftigkeit an. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorff. lung burc& bie 2Raffen. Sîiïeâ fîûc^tete jum 33aIjnIjo_f, ju ben 2agerfd)u}}pen fiir ba§ SJiilitSr, auf bie ©iitersûgc, bie mit ©etoalt jum ©teBen geBradjt tourben. §ier gaB e§ ein fitrçBtBareê S31 u t « B a b. ®enn einige Offisiere Batte'n auf bie ©inbtinglinge ge= îdinffen, toaBrenb b'te ©olbaten ^artei fiir fie ergriffen unb auf bie Cffiskre f^offen. Tcad) ben fdjauerboïïen ©jenen auf bem SBaîm* Boft Batten SSiirgermeifkr, ©tabtrate unb ,23eamte bie glud^t er= gtiffen. SIm nat^ften Siïtorgen Ijerrf^te in ben ©trafjen bôftige SCnardjie. -Dîit bem ©inbrudf, baf? alleâ bem Sob unb SSerbetBen getoeil)t fe't, bcrliefj ic& ©remona unb floB nad) meiner SSaterftabt $ i a c e n 3 a. Sort erfu&r idf), baf? auS 93 e n e b i g bie grofrten ^unfttoerfe, unb, fotoeit e§ aing, aitd; aile groften ©loden natB Soêfana gcîc^afft toerben foftten. ®afe babùrdi neue Semmung auf ben SSaBttcn unb BefonberS in ber SeBenSmittelsufuBr einge treten ift, unb baf; bot alkm bas 93oI! bitrdj bie SSegtdiaffung bon Sunfttoerfen unb ©locfen erft rec^t auf bie bro^enbe ©efaljt auf» merlfam gemac^t tourbe, ift telBftberftônblicï». Suïgaïifcfjc unb turïtfdje SScrtdjtc. WTB. ©ofio, 18. SîobemBer. SJlasebonif^e feront: En ber gefamten [Çront fdjtoûdîe STrt'ilkrktatigîeit. Sîorblid) be§ Soii'an=©eeê berfudjten englifd;e .^ompagnien, gegen unfere bor» gefd^oBenen f)5often borsugc'&en. ©k tourben burd) geuer jutiid» petrieBen unb enîitten f^itocre SBerluftc. — SoBtubfdja«yront: ©tetlentoeife fdjtoat^er geuertoec^fel. WTB. Sofia, 19. SRobemBer. ®ie SBeftminfter ©awtte ber» ôffenttidEit eine ©îelbung, too-nad) ber Bulgarif^e ©cfanbk in 3è'of[)in-gton, 5]Sanaretoto, erflSrt ï>aBen foll, oie Buîgarifdjen S r u b b e n tourben nie gegen îlmeritaner fcimbfen, S3ul* garien toitrbe, tro^bem bie ©uier ter Bulgariid)cn ©taatfvanaeBb» i-igen in Stmerifa unter Stoangêbertoaltung gcftellt feien, bie 33e= Sk^ungen mit ben 9>creinigteit ©t-aaten nie aBB'redjen unb feineS» toegs aïs ©bîbner unter bent SSefel)! ciner frentbcn SOÎadjt geflen SImerifa fam^fen. Sîiefe ïïladEjricfrt geBort offenfic&tHd) 5U ber ïï?ci[;e bon ©rfinbunpcn, burcB bie bie feinolidje greffe unter ben SDÎitgliebern be§ 3Sunbe§ ber 2JîitteImacî)te ^toieîbalt 3U ftiften berfitd)t. çpanareteto Ijat folc^e unb a(;nlid;e ©rfliirurtgen, toie fie i§m sugieJdjrieBen toerben, nie gcmodjt. ©r ift auc§ nie ermadjtigt toerben, irgen&toeîcfye ©rMantngen abjugeBen. . Sonftaittino^cl, 17. SîobemBcr. 5J5 e r f i c n : 5î5rblid) ©er» bafcBt tourben am 14. 9îobem6er Stnçriffe eineS ruffifdjen Sa» taillons, bas burdj eine ©Sfcbron, $toei SJÎaf^incttgetoe&re unb gîcei ©efcïjit^e unterftûftt toxtrbe, aBgetoieJen. — ©iitai g-ront: 3>cr 5yeinb entfaltete nur mit Saballerie gxofeere Sctigïeit. S>eren Sorftojje toitxben an meBreren ©teïlen aBgetoiefen. ?Xn ben ûBrigen Çronten feine ©rcianiffe bon S3ebeutung. — 2TmtIid&er S9erid)t bom 18. SîobemBer: 93on feiner ^ront finb Befonbere ©reig» uiffe gemelbet. WTB. Sîonftantiîtoîiel, 19. 5JJobemBer. SlmtlidjeS ®e» menti ber SIgentur 3)îiIIi. ®er grojse ©ieg, ben bie ©nglânber in a I ii ft i n a babongetragen ju çaben BeBaubten, fornmt baBer, bafe unfere fîambflinien Bei ©aja unb Sir es ©aBa blanmafeig meBr nad) xiicftoartS bexlegt toorben finb. SIBgefeBen boit bem Kambf in ber Umge&uttg bon Sir eS ©aBa Bat feit ber SRaumung bon ©05a unb Sir e§ ©aBa ii&exljaubt fein exnftlidjeS ©efcdjt in biefen ©egenben ftattgefnuben. Unfere borgefc&oBencn STBteilungen tn ber UingeBung ban Sir eS ©aBa BaBen eine tabfere §altung BeoBac^tet unb mufiten Sexlufte erleiben, toeii fie ftcB ni(ï>t sut 8'eit suritefsogen. ©k SOÎelbung bon bem ©rfolg ber ©nglânbex in bei ©egenb bon Sefxit ift in jebent $pttnït exfunben, ba in biefex ©egenb ii6exBaubt fein Sîambf ftattgefunben Bat. Iftui BaBen fid) unfere borgefdjoBenen Srubben m;t ber §aubtmad)t bereinigt unb bie ©nglânbex 3ogen fid) iljrerfeitS bon neuent in 3îid)tung ©amara Suriicf, o^ne fid) bem Éngriff unferer sufammengesogenèn ©treit» frâftc gu fteïïen. iîcnj'tantinotjel, 19. gîobemBeT. ©ie neutrak greffe ber» Breitet ïîad&ridjten iiBer einen angeBIic^en ©d^ritt beS S a }> ft e S bei ber 55forte su ©itnften beS 9JÎ a r 0 n i t i f d) e n Satriardien, ber berçaftet toorben toâre. ©emgegenû6er ift bie Agence SRiHi ermad&tigt, su erflaren, bafi man an mafjgeBenber ©teïïe bon einem berartigen ©djritte feine ^ettntnis Bat, ttnb bafj bie SRa^ri^t bon ber Ser&aitunfl beë SAÎonfignote gifaS boltftânbifl erîunben Ut @îuï miD 2Iu3 ©eutfd^IanbS SRiiftungStoexîftâtten. Son 9î«bo(j)^ Straë. I. Btoifdien 'bent 5friefl bxaufeen unb bem Sfrkg bal>eim — jtoi-fd^en bem Srontmieifeitcx it&ex Sxidjtexfelbern unb bem 50Jaf^'intn» grolfcn iiBer ©d^Iaden^ùgeln, leBen bie meiften bon uns unb toiffen, &afi fie eê ben Beiben berbanfen, ba§ fie nod) ïeBen, unb fennen bie Beiben bod) nidjt. £i3nnen ben fîrieg braugen nidjt fennen, benti er ftreifte ©ott fei ©anf nur beutfc^eS Sanb. Si'&ex auf ben ®riegâ-fe^aubla^ bei §ehnai, auf foaS Samt»fgelanbe bex g'aBriîen, fôntttt fid; bie ©iuBilbungSfiaft berfe^en, toenn eBen biefe ©inBilbungSj fraft im grieben fc^on genugenb 9JaI)iun'g gefunben ptte. ©ine nnitex'fcffungsfûnbe bei SeioangenBeit xcid&t fidj ba' ©enn, §artb aufs Çeij: toie biele gaB eS, bie in berfloffenet SJrielbenStagen au§ fxeiem SlntrieB, nur gitr ©rtoeiterung i^res ©efi^tSrreifeS, bas bunîie Sanb ber ©d)lote bor ben Soren bei ©rolftâbte auffuc^ten, — bie baf)in gmgen, „too bie le^ten ©aufet finb", too man fieilid) nidjt, mit bem Saebefei in ber §anb, SJatui^ fc^onBeiten unb Shutftfd>ai?e anftaunen îonnie, fonbern 2JÎenfler beS StUtagS in bei @io&e beS SlïïtagS fa^, ïllenfdjen inmitten bes ©djtoerften unb .Çiidjften, toaS bem ïïîenfdjen na^i bem SS&oit bei ©dgxift Befdtieben" ift: ,,§nt ©tf/toeiBe bcineS StngefidE>tS follft bu bein Sxot effen!", Sfteitf^en unfereS SolîeS unb SlutS, in Stauc^ unb Dîuf;, mit rauljen gâuften unb fitd)enben ©eelen, eine feï>= nenbe, fturmenbe, ungebulbig sum 2id)t brangenbe SBett fiir fid inmitten beS SRaffelnS bet ^Raber, be§ KolknS bet ÏRiemen, bes gladexglanjeS ber geuer. ©0 mandE^er unter uns fam niema1!? ba^in, fu^r leidjrtex nac^ italien al§ in bie Soiftabt, Iegte CM Sunbeite bon ^ilometetn itat^ Spariê suriid aïs bie Ba-IBe ©tun» SSegS bon feiner Sffiofynung im ©tobtinnern nad^ jenem miBetie^ L neit ©eBiet bon ©lut unb ©ifen. i §eut ift bieS 5Tîeid) nun tokflid) UTterxeid)Bax. 9JJiIitSx}>oft4 Betoa^en fcie gefd^toffenen gaBxiftoxe, fiintei benen bie Stieg» çjeBeimniffe Bxauen. ^Jlux bem, ben feine 5{5flid^t boitljin fûïjtt offnen fié bie Sf^rten ju bem bumbfen ©loilen ba Ijinten, t»en: soxnigen Soilflang bon ÏÏRenfdjentoiîie un& ÏÏJÎaîdjinentoud^t. îlw foldjex Beiufjten 2Jcenfd^en bex ^xiegspflicfit giBt eS ^eutsutage f 1 unsaî)îi®e, giBt es SOHIItonen. ©rintten in bei ©tabt fteÇt mand | Saodljen kex, ift mand>ex SujuSBetiieB ftittgelegt, mangelt eS 1 t rne^x obex minbei entBe^rîicfyen 3tiBeitSfiaften, id>eint bex 'beutjl ?■ toislauf toiitfc^aftlid>et Sâtigfeit 3U ftoden. SÎ&ex eS ft^eint i |j; [0. SBirïIidjfeit ^at fie eBen nur iï>ren Qxt getoec^felt. fiierj11' tn bem eifernen ©e&ot bei ©tunbe, nui nod) brei SIr.ten beS be I' fdjen ®am})feê trmS ©afein: ©d)û^engwtBen, Sltfei unb ï, Siii ben §>eJbenmmt ber gront ift jebeS SBoxt su biel. 5]SfIicÇtexfûIIung stoifdjien ben ®aitoffeI_fuid>en unb auf bei Sent» rang fid) aHmâï)M) aud) bas Setftanbnis beS ©tirbterS burc^. ©er feXBe ©anf ber §eimat geBii^rt aud^ ber britten î>en ©treti tem, bie nidjt im fjeiter, fonbern bor bem geuer, nid^t neBen ÎV" Danone, fonbern an bei 2JJafd)ine fte^en, ben 3Jîannexn am feut1 gen Qfen, ben SRiiftungSarBeitern. 5Rid)t nui ben ÏÏKannexn, aud) ben ^xauen. ©xait&en iî Jyclbe fo-Igen biele Se^ntaufen'be bon gxauen aïs ^flegethtnen lie' Sîânftern in ben fîrieg. ©a^eim in ©eutf^ktnî) fteï)en in gkt^c ^ameraof#aft ber SgflidjterfùïïutM] biele §unbex.ttaufenbe te §rauen neBen ben SJJanttern im Srommelfeuer bex SRiiftttrtgl' aiBeit unb teilen mit i^nen toie ber ©olbat im §elbe, Beiben unb ©efafyr. Sud) ©efal)t. ©efa^r bon rnnen. ©ie Suft tn ber ©tiï eincS ©ranatenfiill»©aals fd^eint su 3'tttern bon bet bernaitent, burd) 2JJenfd)entoiIten nocB geBunbenen SerftorungSfraft ber tt îdjeinBaren djentifdj'en ©uBftansen stoifdjen peinltc^ Be^utfann gtngern. ©ra^tgitterfd)ianfen umfdjlieijen, iebe SRaBe eine§ ai beren toel)renb, bie ©injelbla^e ber alkrberanttoortliéfkn StxBe Unb aud) ba, too nur ber ^Iiïijenbe ©tal)l burdj 2Jlenfd)en^anlb u| SJÎenfdjeutoi^ geBânbigt toirb, mag, toer buid^ einen 2Kafd^inenfc|;: mit feinen un'saBIigert ©iei6riemen, Senfftangen, burcy oie Sû1'; fd)toimmenben feuerroten ©ifenflofjen, im ©anb am Sr' • flacfernben Q;rrlid6tern, unter bem gufe toeggleitenbext ©re^f^ef'; fdfireitet, fid) tooljl borfeljen, ba§ er nidjt su ©djaben fommt bod) Bat bie ©anitâtStoadje einet gioËen ÇaBril 0^ gc , Stt titn. ©efa^r bon au^en. SBenigftenS tm SBeften unfetes Saterîana j fudjt ber feinblidje fÇIieger mit SorlieBe bie 5UJunitionSfaBriî(,1; ©rreidjt fie gum ©liicr faft nie. Jîommt er bodj einmal tn iïjj 5Ra()e, fo forgt unfere ftetS Bereite 2IBtoeI)r 3U Sanb unb Suft ba| ; baf; ifjm nur bie SBaBI stoifdjen SIBfturg unb fdjleuniger 11' f| BkiBt. STBer immcrîiin: ber gegnerife^e SlngriffStoitte fte jj unb eS Iiegt nidjt an iïmt, toenn er fidj nidjt'erfiiïït. Seiben: btauften fâmbft man, in ben bcrîdjkbenften S5e bungSformen, mit giftigen ©afen. ©a^eim ift bie§ ©ift m d>emifdjet fÇorm geBttnben. SfBer baf? bas Çantieten mit t^m ! bem auf bie ©auer ber ©efunbBeit sufe&t, babon 3eugt, in e» ' ! im freien ^elb gekgenen fyaBriîen, fo mandjeS Bkic^t, {trrtf alte ©efid^t. SDÎiiBen: l^aBrifarBeit ift fdjun im ??rieben fd)toei, uttb b*,,. j fdjtoer, toeil fie eintonig ift, unb breifadç fc^toer, toeil fte nic^t, Saucïntoerf unter ©otteS freiem Çimmel, nic$t toie Çaitbtoe j tatigfeit in BeBaglidjer ©tuBe fidf> erfûHt, fonbern in 'bonnern sitterben, ritjjigen ©âkn, in raudjiger, mit Oelbunft unb ®o^i | ftauB gefattigter, oft gtuBenb Çeifeet Suft. ©ie ift im ®rkg, t j f^toerer toegen ber fieBernben SCnfbannung aller krâfte ir urtib îîadjtarBeit mit toed)felnben ©djidjten unb lleB-erftiutbe f breifacB fdjtoerer, toeil biek biefer ^h:afte 5Jîeulingen g-9îidjt nur ber Seteran ber StrBeit, ber fd)on iigenbtoo R-aBiif einen 5RuBe)joften Befkibete, îtid&t nur ber graul ï&erfmeiîter a. ©. ift toieber ba unb tut feine $fltdjt 1 jungen ftaBren, aucB SJlânnei aus aïïen môglit^en anbeif i rttfen fteBen neBen bem gelernten former unb BcmiiBen fi Ï1 i toeilen mit iiBerrafd&enbem ©rfolg, beffen bieriaBriqc ÉuSBil il i geit fo fdjnclt aïs mijglidj natBguïioIen, bie Seljrlinge tun ! 1 Beit bon ©rtoadjfeneit ttnb bor allem fcimbît — ba§ fei gefagt — neBen ben SRSnnern bas grofse |»eer ber graut ■ ftrieben Batten fie baBeim im ^>aus genug gu tun. $cÇt B fie ftatt be§ SJÎanneS im ?ÇeIbe bie ©reBBanf ober gar bte j, ©reîjBanf neBen iljrn. Qber fie fommen att§ anberen Soli f ten. ©k fommen bon iiBeraH ^er. Sijdjter aus rei^«?n

Er is geen OCR tekst voor deze krant.