wsaiiii /-r. X «t 2 4 6 \ tëvjite Mmgahe (JÇ fttete 10 Pfctir^g Belgifcher kurier ^riiffcïetv ^§«feltisgi§ Stt Seïgiîdje &CÏÎC- wfdjcint in Scûfîcî iôgfi<Ç (audj SanttfagS) stociwaE auficc ÏRoniag bormifiag. 2ic (Sïfitt a a 5 g a b e (A) ctfcfjcint jcben ïiadjmittag. lie S to c i t c 2Juàga6c (B) ctfdicint morgenS. Gtttfeabnttgcu ftnb trar on bie Sijriftlcitung, ni#': an ctnaclnc Çcrfoncn >u riefiten. giit untjcclongt cittgcfanblc 2Jianuftri|>tc lann Icine ©ctoâljc iibcrnommett toct&at. Scr S c 5 n s lann butrf) bit ^Sofianjtattcn ober bnrdj unfctc ÎBctricbgftcHcn etfolgcn. S c j « g S» pretê monotlid) fiir beibe 3n8gabcn sufantmen S)!. 3,75. Slnjcigen: geite 5D SJctlamc W. 1,50. XclcgtamnnStbreffc: fiudci3cil=$ïiiffc[, ïïanïbctbinbung: Scutfdje Sont, Srui'cL Sptcgf ftnnbcn ber Srtjtifttcitung: 11—12 nnb 5—6. <3e(tfjaftsftet(c Stiiffeï: Cornet bc ©tea=Stta6c 1, Jlummev 248 Btûffel, Sotmabenb, 9. Sepfember 1916 2. 3af)rgati0 Der deutsche Hauntauartiersbericht. WTB. GroBes Hauptquartier, S. September. Westlicher Krîegsschauplatz. An der Sommé nôrdlich des F1 u s s e s an-dauernd bedeutende Artillerietâtigkeit. Siidlich des Flusses entbrannte der Infanteriekampî am nachmittag von neuem. Mit g r o B e n Verlusten ist der An-greiïer abgeschlagen. Westlich von Berny blie-ben einzelne Grabenteile in seiner Hand. Rechts der Maas ist, wie nachtrâglich gemeldel wurde? bei den vorgestrigen Kâmpïen nordôstlich der Feste Souville Gelânde verloren gegangen. Das heftige beider-seitige Artillerieîeuer hait an. Oestlicher Krîegsschauplatz. Front des Generalïeldmarscballs Prinzen Leopold von Bayern: Nichts Neues. a a. Front des Générais der Kavallerie Erzherzog Karl; An der Zlota-Lipa, siidostlich von Brzezany, und an der Narowka sind mehrfache russische Angrifîe noter erheblichen Verliisten gescheitert. In den Karpathen hatten deutsche Unternehmun-gen siidwestlich von Z i e 1 o n a und westlich von S c h i -pot Erfolg. Stàrkere îeindliche Angriïfe wurden siidwestlich von Schipot abgeschlagen. Balkan-Kriegsschauplatz. Nôrdlich von Dobricz stieBen bulgarische und tiirkische Truppen abermals russisch-ruma-nischeKràîte zuriick. Der Erste Generalquartiermeister. f Ludendorfî. Die iluâjf Hee Kemffttstt. gd. ïottbon, 8. ©c^t. (^rtb.sSeïegr.) Sic ïuwSntf^c SRegierung f)ûi tnfolgc ber Suftûngriftê» gefalir btc SI r f e n a I e unb 21 r d) t b e a u ê 53 u ï a r c fi t »t i> a ë 3 n n e r c be§ Sanbcê tocrlcgt. Sonboner 33Iàtter ïaffen burcE)6Iicfen, baf; in S u m a > n i e ît ein fùïjïbarer 9JÎ a n g e ï ait 21 e r s i e n uttb © a n u tàtêpevfottal Befteljt. fîtt Gcnglanb uitb granïretdj bc= aï)ft(j^tig± ntatt, eine Sln^oljl Slerjte unb 5îranîenpflegertmten nadj SRutttaittett ju entfenben. 2>ie rumanifdje Sftegierung £>af ferner iïjrett SSertretern itt berfdjiebeiten ueutralen 2cin= bem Sluftrag gegeben, fiir bte Stntoerbung Doit âCerstett unb Spflege^erfonaï fur bie ramanifcfje SCrntec ©orge ju iragen. tb. flarlsruîic, 8. ©epiem&er. (!{5rtto.=SeIegr.) $^toetjer Slatter rrtelbctt, bte ganje S o B r u b f cf) a unb SSe^aratien tourben alê jt-ri eg Sf dj anp lafe e r ï ï a r t. ®te rmnantfdjen TOtlitarBe^orbeu orbneteit bte Sîâuntuitg ja^Iretd^er Ortfc^aften in bet neuen SoBrubfdja an. ^n ©iïiftrta, Salaraft unb iBuïareft trafen iifier 25 000 glùdjilinge etn. — 2fu5 Sonboit totrb ben ©c^toetjer Slattern gèmelbet, etne SCngaïjI ber in rufftfcfjett Stenften geinefener f r anjo f if dj et glieger^Cffts 51 e t c tourben mit ber SCuêbtlbuitg ber rumantfcfjcit gltegcr ïietraut. Sett SuftaBtoe^rbienfi bon 33 u ï a r e ft unb fiança berfeï>en franjofiftfie unb r u f f i f ^ e f? ï t e g e r. Set Botraetftf) in bzt 3ok«lîft|fl. $en B u I g a r t f tf) e n 58 e r t dj ï, ber bte Stnna^me bon Sutraïan rnelbet, ïjaben toir itt ber toortgeit 2Cus= gaèe B ntitgeteilt. Hnterbeffen tft aucf) ber b o t ï) c t = gcl^enbe buIgartfcfie SertcEjt etngegangen. Ër lautet: WTB. ©ofta, 7. ©c^tember. (SSerfbatef etngetroffen.) SDîajebontfc^e ^ront. ®er 53erfud), beit ber getnb in ber Ie|ten Scacfjt ntadjte, ettten Set! uttfere ©ieïlung rtorbïtd) bon Oftïobo = ©ce anjugreifett, nttgglùcïte aïïetn burtf) bte 23trîuttg unfereâ ?yeuerâ. ber ©egenb bon X cf) a b a 5 i berfuqjten etne Gâfabrott unb etne ^nfanterieabieilung fetnblicfjer Srubpen gegen ba§ ©orf % f à) t f I i ï borjuritden, tourben aber Ictc^t burcï) unfer geuer juïitcfgefcf)ïagen unb Itefeen etntge Soie auf bern ©c£)Iad)tfc[b Itegeit. 2ïn bem ûbrigen 2etl biefer gront fd)toacf)e ïatigïeit ber Beiberfeitigen SCxitCCerie. ©ttt fetrtb-It^eS ©djtff befdiofe fcï)toatf| O r f a n 0. SRumântf^e g*011*- Unfer SSorriicten itt ber 2) 0 b t u b f cf) a bauert ntit Er= folg on. SSon SBeften unb ©iiben auf iutraïan borritî= !enoe 2i6tetlungen griffen bte tumantfdjert 2rujJben an unb toarfen fie ^inter bte Shttc ber gortë biefer ©tabt priïcf, toobei fi? ettoa 100 unbertounbete ©oïbatcn ^u ©efangenen ma^ten. (Sine itt Sîtcfjfunfl auf © i 11 ft r a borge^ettbe 2ïb- ietluug brac^fe bent ©egner itorblic^ bon betn 2)orf § a S ï i b j c t n e 9H e b c r I a g e bei unb fdjniti bte telegra^ifdjett biitbungen jtoiftfien ïutraïan unb ©iltftrkt fotoie jtoife^en ©iïiftrta unb ®obriq ab. ©te erbeuteien 11 ntit SOîunitton belabene SSagen, bie ber ©egner nacïj feiner 9îteberlage unb auf bent Sîiitîjug auf ©iïiftrta prùègeïaffen ^atte. 2)ie Sru^en, bte ont 2. ©e£lentï>er bte Drtfdjaft Surn Sunai erobert ^atten, §atten am 3. ©e^tember einen ilampf mit etner feinbltcfjen îtbteilung bet bem S)orf 5£otf <ï)trtar ju befte^en. Ser g e i n b erïitt eine 9H c = b e r la g e unb tourbe in bie Gbetten jerftreut. Sr Itefj auf bem ©cr)lacf)tfelbc iiber 600 £ote, barunter 4 Dffijiere unb eine grofje ÉnjaI)I Stuêrùftungêftiide unb SBaffen guriid. Qtt btefem Sfrimpfe madjten totr 1 ©eneralftabêoffijier, 9 ntebere Officier e unb 700 unbertounbete ©oïbatcn jit ©efangenen. Sine auf 2) 0 b r i c 3 Dorrùdenbc Slbteilung befiegte beit f^einb in ber llmgebung beê Sorfeê 33 a ï b j e unb toarf iïjn nac^ 3lorboften guriicï. $n biefem Sorfe, baê in 23ranb geftecft toorben toar, fanben toir ettoa 50 Setdjnantc non ^rauen unb Sinbertt, bie boit ©olbateit beê 40. rumanifcfjeit ^nfaitterieregimentë, bal auf bem 3ïùd',ug begriffen toar, ntcbcrgemacfit toorben toaren. Sic auf Saltfcfjif marfcf)terenben Snt)Db«t befe^ten geftern aôcub bte ®brfer 2 e î e unb 3Kontfd)iI(5 Siïometer toeft= Itd) bon ber ©tabt 33aïtfd)if). Die Siegesfteube în Berfisi. Etgener 35raf)tBertd^t b e 5 Selgtfdien Mûriers. m. Sertin, S. ©e£t. 2)te îlat^rtc^t bon ber (srftiiratung ber rumanif^eit $att5er= fefte Sutraïan, bic ber geftrige |>eere§&ericÊ)t metbete unb bie fxcf) toie etn Sauffeuer tn ber ©tabt toerbreitete, bat in ber SBerltner' Sebolferuttg aïïentbalben grofee Stegeâfreube berborgerufen unb bte @tabt bïangte Balb in reifbcm g la g gen f d; m u d. Sic ©enugtuung bariiber, bafe bent fdjmaljlicben SBerrat unfereS e^e-^ maligen SBerBiinbeten fftumanien fo raf^ eine ©trafe in ©eftaft eineë fdjtoeren ©c^tageê gefolgt tft, ein gïanjen'ber Erfolg beutfcber unb Bulgartf^er Sapferîeit, ber ii6cr 20 000 3iumanen unb jablreidjeê ioertboHeê ®rteg8ntaterial in unfere §anbe Brac^te, trug toefcntlic^ bap Bet, biefe ©iegeêfreube notf) ju er= Bbben. 3u etner Begeifterten, S u n b g e B u n g fiir $bnig ger = binanb bon SBuIgarien lant eê im Saufe be§ 3cacf)mittag§ anlafeltiB ber ©rftauffiiBrung einef ju aBobltâtigïeitêstoecfen I;er= gefteUtert Bulgarifc^en pitn§ bor gelabenent «PuBIiîunt. ^n bic= fent gtlnt, etnem ®rama au§ bem Buïgarifcben SMMeBen, bas bie ^elbentaten ber 33ulgaren tn ©erBien feiert, toirïeit in 2(n&c= tradEjt beê guten Stoetfeê aucf) baê Bulgarifc^e Jîiinig§tiaar uttb bie ^rinjeffinnen Sîabefdiba unb ©ubojia ntit. Sttë ^ar. fyerbi» nanb leBenëgetreu im 33ilbe erfd)ten, erboB ficb ba§ 5{5uBIifum mtbulfib unb Brac£)te bem iîônig ber SMgaren unb feinern ta^feren §eer eine Begeifterte JîunbgeBung bar. 2)er Bulgarifdje © e = fanbte Sîijoto, ber ber Sîuffûbrung Beitoobute, fbrad) bafiir jeinen tiefgefûblten S)an! au§. Surib ben jur felBen .^eit Be» îannt loerbenben beutfc^'BuTgarifc^en @ieg auf rumanifebem So= beit ibudj» biefe ^ergïtc^e Stufmerffamïeit ju einer iiBcr' SDrt unb 2tnIaB ^tnauê Bcbeutungsboïïen SunbgcBung au«. .(SSeitere 25#yn<5en itber Sugtàmen an anli^r ©telfe.) 31e cufftfdse Sommeteffenfioe 1916. I. 2>er 5ïamfjfum St 0 to e I. ©rfter sfil. u5 bent gro^en §auj)tquarttcr totrb un§ g z f à) r i e B' e n : 9ïacfj ber in SBfutftrbmen erftidten SJÏarjoffenftbe gcgcit bte unerfcfiûtterltdje SKauer ber ^>inbenburgarntee taftetc bte ruffifdje ôeereSlcitung bte gront toeiter nad) ©itbcu ab unb fanb in SSoIïibntcn jene berî)àltniêmd|ig fdjtoadje ©telle, bic jum ftrategifdien 5)urd;brud} geeignet fd)ten. ^n riiclfiditélofem, ïeine SJlettfc^enobfcr fd>eucitbcnt 2iu= griff tourbe bas ruffife^e DJÎaffengetoid^t borgebritc!t. Stnfaitg ^yuni bnrd)Brad)cn nacb ftarïer Sirtillerieborbereitung ruffifd^e Ëngrtffe bie oftcrreic^ifdien ©tellungen toeftîic^ ©Ii)!a. 2)urc^ energifd>e§ ïïîacfifto^en auf unb i'tbcr Sujî, beffett SSritdenïojDf gegcu ûberlegenen Slngriff nirîjt ge^alten toerben ïonnte, gelang e§ bem geittbc, ben ©ûbfliigel unb bie SRittc ber ï. u. ï. 4. Strmee ùber ben ©tipr ju brangett, toa^renb ber 3iorbfîiigeI, aufgenommen bur^ smtac^ift gerhtge beutfc^e SSerftarïungen, bent ©egner baê TcacEt-brattgeu iiber ©ierna unb ©ti)r ju bertoefjren bermotfite. ©ttoa gegen GËnbe ber 1. ^unitooe^e folgte ber ^einb in toeftïi^er unb fiïbtoeftlidjer fRi^tung nur jogernb unb fdjritt* toeife nac^. ©eine ©orge gaït bem bfterretd)tf^eit Slorbflùgel unb ben ïjier etngefe|ten beutfi^en lîraften, gegett bic _ cr nunnteljr mit feineu §au^t!raften nac^ Sftorbtoefteit in 3ltd^ tung Sïotoeî etnfd)toen£te. S)er tooï)I unertoartete 3Biberftanb biefeê burd) beutfi^e SSerBanbc berftarîten, unter beutfdjer giiljrung jufammettgefafeten ^liigelê beranlafjte i^n jur 3Sor» fic^t unb SieugrutJ^terung feiner Srâfte. ©elbft etn ©encrai éruffiloto lernte too^I aïjnctt, ba§ SRaffenangriffe a 11 e i n gegen beutfcEje Srub^en ïeine ©tege erstoing-en. ©eneral bon Sinfingen, ber ©teger in blutigen ^arbatf)enïamj3fen, gebot mit ben itber 5îotoeI ^crangefii^rtcn beutfcfjstt 33erftarïungen bem ritffifd)en SInfturm bas erfte §alt. iDîitte Suni berlief bie gront unferer nad) bent linfcit glitgel ^in burd) beutf^e ^rafte berftarïtett SSerBiinbeten iit ber allgenteinen Sinte: ^piaêgotoïa—àBft^nitt bon Santatoïa Bt§ jur Ëinmûnbung in ben ©ttyr—-bte ©tt)r=£inie bi§ ©egenb Si^a—ba§ fiibltdie Sifjaufer" btê 3î>orb§âoto—bann nad) 9îor= ben biegenb ùber ©oroc^oto—©totniudib auf SBitoniej— ©toc^ob=2lbfd)nitt Bi§ ettoa norblid) Sinietoîa—bic ©tt)r=2intc ©oîul—^oI!i, ï)ier nad) Tcorben umbtegenb. 9^ac§bem beutf^e Srafte auc^ fiiblidE) ^lotoeï eingefe^t toaren, begann am 16. 6. ber erfte ©egenfto| in brei ©nibpcn: im SBeften ungefa^r au§ ber Sinie ©orodjoto—Solafsbf bon SfJorbtoeft mit bem redjten gliigel langé ber Surija unb bon Sîorben. 33i3 pm 18. 6. fu|rte biefer ©e^enangrtff bercitë etntge 5îiIometer bortoartê. 3cacl) bem ©intreffen toetterer beutfdier 3Serftarïuugen tourbe am 23. 6. ein gtoeiter ©egenftofe eingeleitet, ber fiib» toeftlid) bon Sujï unter beutfdier gii^rung ttacf) 3îorboften toeiter ein guteê ©tiidE borbrang. ©in britter ©egenftojj tourbe toenige Sage fpàter (30. 6.) nad) Silbung einer neu 3ufammcngefe|ten ©toggru^c (unter beutfc^er gùïjruitg) eingeleitet. ©tromenber SRegett raufdjte am 33onnittag be§ 30. 6.1;cr= nieber unb bertoanbelte bie tooII)bntfd)en SBege in grunblofcn 30corafi. ©tunbenlang toar fur bic Slrtillertetoirïitng jebc gernfic^it auêgefi^altet. Sro| aller ©^itoterigïeitcn aber totrb bte Befyerrfd)enbe §bl)e fiibltcf) ©uBin geftitrmt. 3Iucf) eiite linïê anfdjlie^enbe î. u. î. ^nfanterie'Sru^ettsSibifton mac^t gute $°rtfd)ritte unb brtngt in tajjferem Slngriff bor, ^tooBei fie meïjere ©egenangriffe ïaltBIutig aBtoeift. ÎBeiter norbïidj ftiirmen beutf^e unb bfterreidjifdje SSerBanbe ba§ S)orf 3"* btlno unb eine §o§e oftli^ bon Srijften. Ser foïgenbc Sag (1. 7.) tragt ben Slngriff toeiter bor. 3Iuf 18 Stlometcr SSreite finb bie ruffifcfjen ©tellungen einge» brodjen. Stë 5 ^ilomcter 33reitc ift ©eliinbe nad) Often gc= toonnen. Uebcr mel)rfacf)e Sinieit ruffifdjer ©raben, ïiter burd) bid)teâ, berfum}jfte§ SBalbgeldnbe, bort ùber freie 9iiebc= rungeit, tro^ ja^Ircic^er ©egenangriffe ntffif^er infanterie, oï)ne 9lûdfidjt auf me|rfad)e SIttaden ber Srauêamur^eiter^ Stbifion, unb einer jufammen^efeltcn SîgbaIIeries®ibifion, toirb am Stbenb beê 2. 7. baê §oI)engeIanbe um ÎOctc^ailotoia— ©ubiit erreic^t. ^n ber Sftadit gum 3. 7. Begtnnt ber 3îuffe mit bem ©egen= fto§: ftarïe §nfanterieangriffc unb n a 11 i cf) e $abaïïerie= Slttaden ïetten ^toet ga^ burdjgefùfjrte ïlîaffenangriffe ein. lînter auïîergetoofjnlid) fdjfoeten SSerluften toirb ber ©egner reftloê abgefd)ïageu. 2Iud) bte injtoifd^eit berftàrîtc 9corbgru^c ïjatte ben 2tn= griff borgetragen. 5jn ber 9îad;t jum 3. 7. raumt ber geinb i ftnffltartifl nnter fcbtoeren 33er(uften eine bon ifmt befe^tc

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.