Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

211 0
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 31 Juli. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Geraadpleegd op 18 oktober 2019, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/348gf0nw4c/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

(gtffe %lm#ahe (A) —————.. .. Jîrris 10 pfennig Belgifcher Rurier ^riiffeleis Set SîetgîjiÇe 9«îi«; «[djeint in Siuffcl iagli^ (andi Sonniags) îtoeîntoi ùnfcet 2Honiag tmemittag. 3>ie (Siftc SI a 3 g a 6 e (A) «fi^cini jeSen ïiaiïimittag. $ic $ »» c H e Si » 8 g n 6 c (B) etîdjeint morgcnS. SinfenSangcn îtnS nnr an Sic Sefctiftleitimg, nidji an (injelne ^er|onen ju tidjten. giit unotrlangt «ingcfanbte SBanafCtipte tonn Seine «ctoafjt nberaoramen tociben. €XaQe&$eitun$ 2>«t Stjug lann ïiuttf) i)ie ï!o[iûtiitalien ober bttre!) unîtte SetriebSfteHtn etfolgcn. S«jag3« ¥ teiê monattiefj fur beibe Stuêgabcn jufo'mmen SK. 3,75. Stnjcigen: geiie 503!f„ Selloinc 9JÎ. 1,50. Sele8ramm = Stbrcift; Jtarietjcit<9tiiîfel. SanîttetbinSnng: 3)entfdj« Sont, SStiifiX. ®)>ïedj« ftanben Set Sditiftleitnng: 11—12 nnb 5—6. C5e(<t)aft»îtctlc Sriifiet: Cornet Se ©reî=®tra&e 1. Jïnramer 209 Brttffel, îltontag, 31. 3uli 1916 2. Jatirgang fitonpttaj Rupptedjt m *. $elbcn «on ^omettes. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, SO. Juli. Westlicher Kriegsschauplatz. Das feindliche Feuer ist zwischen Ancrebach und Somme zu groBter Heftigkeit gesteigert. Englische Teil-angriffe bei Pozières und Longueval blieben ergebnis-Iqs, STidlich der Somme und ostHch der Maas lebhafte Ar-tillerie-Kâmpfe.Bei La Chalade (Westargonnen), setzte Leutnant B a 1 d a -mus seinen fiinften Gegner im Luftkampf auCer Gefeeht. AuBerdem wurde je ein feindliches Fîugzeug am Ostrand der Argonnen und ostlich von Sennheim abgeschossen. Oestiicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe von Hindenburg. Starkere feindliche Patrouillen wurden dureh Feuer am Ueberschreïten der Diina gehinderf. Bahnanlagen an der mit Truppentransporten belegten Strecke Wilejka—Molodetschno— Minsk sowie vor der Heeresgruppe Prinz Leopold von Bayern. die Bahnhofe Pogorjelzy und Horodzieja wurden erfolgreieh mit Bomben beiegt. Am Abend brach ein russischer Angrifî siidiich von Skrobowa in unserem Feuer restlos zu-sammen.Heeresgruppe des Générais v. Linsingen. Die îeindlichen Angrifîe haben an Starke und Ausdehnung noch zugenommen. Sie erstreckten sich mit Aus-nahme einzelner Abschnitte auf die Front von Stobychwa (am Stochod nordostlich von Kowel) bis westlich von Beresteczko, Sie sind unter ungeheuren Verlusten fur den Angreifei meist im Sperrfeuer gescheitert, Nur an wenigen Steller der groBen Front ist e3 zum Nahkampf gekommen. Eingedrun-gener Feind wurde dureh GegenstoB wieder zuruckgeworfen oder seinem Fortschreiten ein Ziel gesetzt. Nachts wurde die langst beabsichtigte Zurûcknahme der Truppen aus dem naeh Osten vorspringenden Stochod-Bogen nôrdlich der Bahr Kowel—Rowno auf die kurze Sehne ohne Storung dureh der Gegner durehgefiihrt. Armee des Générais Grafenv. Bothmer. Aueh gestern haben russische, zum Teil starke Angriffe nordwestlieh und westlieh von Buczacz keinerlei Erfolg gehabt Balkan-Kriegsschauplatz. Keine weserrtliehen Ereignisse. Oberste Heeresleitung. ffin Danfbefnd) des baorlfcben ârotmclmett. ® t g e n e x ;î)ial)tbeiid)t beê 83 e I g t f dj e n fîuiierë. m. 23erïin, 30. ^uli. SCuê bem © x o f; e n § a u£> t q u a x t iex bom 29.- $uli tuixb bent Sexlinex Sagebfatt gebiagtet: Ëê tnax eine ftelbenpaxabe. Sie Sdjxitte bxofmten unb bie SReifjen maren ftramm unb faubex. Sobid ftelben fief) aud) in biefeirt ^Bataillon angefammelt ïjatten, bie ganse Srtbifion fjaite fxd) in ©toi} imb Sxafr geîteibet. Màn faï) bent ®xon' pxingen bie exnfte itnb efjxlicîje gxeube ait, mit bex iïjn bex 2ag exfûHte. Sic ïjatten ifixe 0acfje gemadjt, «nb bex fyeinb, bex mit einet 3Jîe$i3aî)î fie iibexfiel, Juax mit piaditoollex Sxaft geïnoxfen. 2tl§ i^n in bex Sîadjt beS 19. ^uli ba§ Selegxamm bon bem cnglifdjen HeBetfaK exeilte, Ijatte bex S&xonpxinj ben $o{>f gefcEiiittelt: Set, bei biefex Sibifion ridj-ten fie nidjlâ au§, anf biefe Seule fann man fidj bexlaffen. ITnb je^t ftanben fie aufxedjt nm ifm fjeium, itnb ex frxad) in feinex toud)tigen SIxt mit i^iten. „$n bem StugenHitî, alë ià) bon bem eitglifcf)en SIngxiff ïjoxte, bufete id;, bafe anf Sitxen §elbenmnt 93exlafe toax. 3^x ^a6t ©efedjte «nb ®d)Iad)ten gefdjlagen, bie Guren SRuijm gxog gemac^t baben, ^abt 6ucî) boxbilblidj ge^alten. Seine SOîajeftât bex Hortig îjat gum ^eic^en feinex ftodjften 3«fïieben^eit bie ganje ïibifion babuxti geeïjxt, bag ex bem gûl^xex eine f)of)e 2ïu§= y.ittjnung bexlieÇ. 2ln un§ ift ba§ ©elubbe, fexnexbin a u & oul;alten, 5«m §eil nnfexeê S8atexlanbe§." Ser Sxonpxinj liefj fief) itadj bem feiextidjen 2tît bie iDîannfc^aften boxftellen, bie fid» befonbexê auëgegei^net batten. 9Jiand)ex §elb feEjIte in biefen itieiben, baê ©xab ïjalt d|tt feft obéi ba§ Sajaxett. Slbex bie eine SReiïje, bte bann box bem vyiifuet ftanb, ^atte bie ïjexxlidiften SSetneife bon bem folbahfdjen ©eift irex 2)ibîfion exbxadjt. Stol^e, auf* xedjteSJÎenfdjen finb baê, bie iljxem Sxonpxinjen mit bex tyxewbe bex Stnexfannten in bie Stugen feïjen, maitnïid) ntib oîjne ®d)eu feine gxagen beanttboxten. „2Sarnm finb fie auêgegeic^net moxben?"' „2BeiI fie tapfer ^anbgxanaten toaxfen, .^bnigli<^e §oI;eit." „ïlnb toiebiel ïjaben Sie benn getooxfen?" „Uebex 500, .ÇÈoniglictje $oï)eit.'' „2)onneitoettex. bag ift abex eine Seiftung."-Sex 2Rann ftxaïjlte iibex ba§ ganje ©efidjt. Gx ift mit fid) unb feinem .^xonpiinjen in jebex SBeife jnfxieben. 6x ben!t niegt an bie fuxd)texlid)en 31ugenblide beê SampfeS. jn feinen 9Jîienen ift nux bie 6ntfdj[offenf)eit ju lefen, mit bet ex in ben exnftÇafteften SCugenbliden feineê Sebenë fic^ unb ïjunbext Samexaben bexteibigte, unb in benen ex box bem ËJjxenfdjilb feineS 3îegimenteë ÏSadje ftanb, unb baê ^leu^exfte an SOÎut unb Sxaft Ijexgab. ®et Sxonpxinj fpxidjt einen ï^itndjenex an, bex ein £ad)eïn aufgefied't |at. „3d) Ipabe mix meine Stusjeic^nung bexbient," fagte bex SJîitndjnex, „toeil id) gleid) ba^in gelaufen bin, Ido bie SOÎeïjxexen ïjexgeîomm'en finb." (Sc^abe, bafe id) fui ben SBeg bex bxa^tlidjen lTebexmittefung biefe unb anbexe txefflidje 2Boxte be§ ïlîûndmexâ nid)t im Sialeft feft* ïjalfen ïann.) Sie fxeuten fid; aile iibex ben Sluëfpxud). 3)ex .^xonpiinj lac^te au§ bem tiefften ^nnexn bexauS ein toaxmeS Sadjeln. „2Biebieîe ^6i"be ^aben Sie benn exlebigt"" fxagte ex. „2>a§ fann id} nidjt genau angeben, .^oniglidje J^io^eit, fcï)r bide fdion, S?onigIidje $>obeit." (Sine ganje Slnga^I unexfebrodenex ©dnbgranatentpexfex ftanb box bem ^xonpxinsen. Sie |aiten aile ifixe fd)toexe 9(ufgabe gelofî. 'Son ben 2000 toten Ënglanbexn, bie im 33eicicf) bex 3)ibifion lagen, toaxen biele, bide buxd) ibxe Stxbeit gefaflen. „3Bie tueit rtieifer^ Sie?" fxagte bex .^xon^xin^ einen langen SJÏenfdjen. „30 SJÎetex, .fioniglid)c §o^eit." „Saben Sie biefe exlebigt?" „®a§ meig id) nidjt, Hbniglicbe ôofjeit, abex ein 9Jîafcf)i= nengetoe^x babe id) buxcf) eine ©anbgxanate aufjex ©efedjt gefefet." ©inex S>ex befoxiexten llntexoffijiexe, bex einen ISnbex abgeioe^xt bat, entpujppte fid) in bex batiexifcbeit Sofbatenxei^e alê Sexlinex x o f e f f o x. (rx fieft ©eogiaplie imb fjiffoxifdje 2Biffenfd)aft. ."ôiex fjal ex feinen befdjxanfien geogxapf)if(t)en 5Raum gut bexteibfgf, fitx Sie beut» fd)e ©efc^icbte pexfonlid) fein Sd)exffein beigetxagen. Sann finb Sente ba, bie nntex $?afcf)inengetoef)ïfeuei 33eibinbitngen ^exfteflten, bie auf bex Sxuftmebi' im fcf)toexften Sf^ilfexiefeuex af§ Seobad)tex lagen, nacf) bem ^alfen bex -^iifixer baê Som= manbo ùberna^nten unb buxdjfiibxten, bie bert Snglanbexn tolfîiibn in bie $Ianfe fielen unb auê bem 5ïantyf fotoo^I SBextounbete ^exauêfdjfe^ten mie bie ^exfcboffenen ^attexien toeitex bebîenten, bie auf 5}kttiouiHen JJca|d)inengeroef)xe exfe» bigten ufm., ufh). Sinex bex Untexoffi^iexe fjaife mit ^toei 9JJann ein ©xabenftiid bon 70 Sîetex Sange oon ben Ëng* lànbexn gefaubext, ein 9JJafd)ittengeroef)x exobext unb 15 ©e-fangene gemadjf. Sin anbexex batte auf bex SxufttDebx tiegenb mit einem SOÎafd)inengeh)ef)x 14 000 ^atronen auf fie bex= feuext. 3JJan fief)t, baë afte ©e.fbentum ïlingt fjiex nidjt ftoff= lid^, bex .éxieg bat anbexe goxmen angenommen unb feine §elien bexricfjten anbexe Saten, nui finb biefe nacb biel fuient» bexexen llmftanben boffbxad)t, unb bie Seiftung beê 3îîanne§ ift bief bof)ex. Siex, ba am Sage beê Sanfbefudjeê be§ ba^xi* f^ien iîxonpiinscn affe biefe Saten auf einmal aufmaxfcfjiexten unb bie 9ftenfd)en, bie fie boflbxacbt batten, fbx^exlicb neben ifixem 3Mjm ftanben, max ein gxo^ex Sfugenbfid gegeben, ben ïeinex bon alfen bexgeffen irixb, bie ifjtt exleben buxften. 2fud) eine ®|)ifobe am Sdjfuffe beê Sageê ging.mix fefix ju Sexjen. ^d) begfudteunf^te ben Sibifionêfit^xex gu bex ^o^en 2tuê= gei^nu'ng. „2flfe meine Sfuêseic^nungen", fagte bex pxaditige @enexaf, „gdbe id) gexn toeg, tnenn meine bxaben Seule hûebeï auf|"tef)en Ibnnten, bie mix gefallen finb." • Sfa!onotti0 ftbaana. Son ®r. SB. S. grei^etrn Don ï!W«ctat|. .^xieg*, unb namentfid) fioafitionêfxiege bon bex Sfxt beê gegentniixtigen SSbffexxingenê, madjfen, je fangex fie bauexn, befto me^x iibex bie Spexfonfidjfciten, bie 2fnftiftex i^xeê 93xanbeê finb, f)inauê. ©emiffenfofe .$?e|ei txeiben mit ter 5]Settfd)e bemagogifdiem Scfifaglooxte bie 3îationen in bfinbe Seibenfdjaften, bexen 3"9efunfl if)uen feïjx balb aftê bex Sanb gfeitet. Qfjx SSexfdjminben ïjat ba^ex auf ben SSex» fauf beê Sïampfeê junâcbft feinen Êinflu^; exft mufj im ge* naêfùbxten Soif felbft bie (stnficfjt, betxogen gu fein, boïtig xeifen; bann mixb bie fid; itmfefjxenbe JÇl'ut bex SKaffenftir** mungen bon felbft anbexe ÏRcinnex an bie Dbexflacfje bxangen, bie Sdjiittmacfjei beê gxiebenê finb. Siefen ®xfaf)xungê=2:at= fat^eu enlfpxid)t eê, ba| toebex S)efcafféê noef) Safanbxaê 33ex= fd)h>inben ixgenbtoefdjen getoic^figen ©inffnfe auf bie ^Sofitif im gnfentefagex gehabt fiaben, unb nic^t anbexê ift bie 83ebeu= tung bex faften Sexabfdjiebitng Sfafonotoê ",u toexten: eben bestjatb exfd)eint eê sbex ïoeit toicbtigex, bem $3efen bex inne-ïen ^M-gcinge unb SSanbfungen im jarifeben 5Heic^ nac^su* fpiixen, afê iibex bie mi5glid)en ^ufammenf)dnge beê 3Jîiniftex= toecbfefê mit ben bofifd)«)joIitifd>en llmtxieben in ^Setexëbuxg ju f^efufiexen. Sefbft bie fjatbamtficfjc bout ©enexalgoubexnement Çer* auêgegebene 3eitu,Tfl unfdngft fitx nbfig geïjaften, ge= aen baê ti5xicf)tc ©exebe anpge^en, afê ob Jftufj'lanb infotge feinex innexen Tcbte box bent pjufammenbiud) ftef)e. S)ie 2Bix!Iic^!eit geigt ein gang anbcxeê 35iïb. ©etoife ift eê xidjtig, ba^ Seuexung unb ffltangc'f ait Sebenêmiftefn auf gxo|en Sei» fen be§ S8oIfeê fdbtoex faffen. Sfbex entgegen biefem 2)xud ex= fxeuen fid) mitten iit ben Sxiegênoten jtoei txiidjtigfte Sexufe unb Ëxtoexbëgxupjjen feïtenen ©lûcfê: SBaueintunx unb ® a u f m a n n f d) a f t. Sanf ben fjoben ^pxeifen fitx affe lanbtoixifdjaftlidien gxgeugntffe, ben umê So^pefte geftiege» nen 9txbeitëfbf)nen unb, nidjt gu bexgeffen, fogiafen' Sîeg'ie* lungêma^xegefn mie bem 33xannttoeinbexbot unb ftaatficfien Untexftû^ungen bat fid) iibex bie Sbxfex ein ungeabntex 2Bof)fftanb auêgebxeitet, bex, an ben gelooïmten '3Sex^aft* niffen bemeffen, faft h)ie ein Sdjxitt inê Sdjfaxaffenfanb an» mutet. Unb biefeê ©liid fann exnftfid) nic^t buxd) oxt* Iùf)e SJci^exnten unb 93eifeïjiêftodungen gcfdbxbet meiben: bie Spexxitng bex 3Tuêfuï)x fd>afft fo grof^e 35oxxdte, ba^ im aflge= meittett mit bem tnacbfenben ©efbftxom bie gxnd^xitngêb'ei* I)dltniffe fid) ef)ex bexbeffext afê bexfd)tedjtext ^aben. (sxfi xed)t im ©efbe toitbft bex .^îaitfmann, £>anbïex unb lîntex= neljmex, baê tâ'xiegêliefexitngêgefdjdft, bfiibt -mit fagenfjaften ©eràinnen, bex fd)nef( x'etd) geiobxbeuc „Titotnitfd)" fieïjt bex-àd)tltd) auf ben Sfdjinoffnif bcxab, S3anfen= unb Qnbuftxie^ xittextum giebett fette Spefen ein, unb xoïït audj bex JRubef fcbnefl mie ex getoonnen ift, bon ftanb p .S>anb, fo bieten ftd) bod) immex toiebex neue ©efegenbeiten bex ©efdjaftêmadie nad) bem Sdjfagtoort bex Enriohissez-vous! 3?ie pofitifdje SBebeutung biefex ïatfacben ïiegt auf bex ftanb. îex Sîegiexung SSabffpntd) ift nad) Soie box: Sfitto-fratie, £xtbobox;ic unb 3Soff! Untex bent S?oI! abex ioixb bie „gxaue ftexbe" bex SBauexn bexftanben, bexen SÔîaffen feit altexë an Seê^otiêntuê unb ^ofigeiftaat getàoïjnt finb unb im ©xunbe nod) beute nid)tê anbexê ïennen; mit ibxex ftiffe alto boffen ftof unb Sfbel baê ©ift bex 33oïfêï)enfd)ûff, bex 5{?axla^ mentêxegieiitng unb anbexex bexbexbfidiex ioeftfidjex Ginfitbx-giitex rtiiebex attê bent 9îeid)êfoxïiex fyinaitêptxeiéen unb baê ecbte gaxifebe ffjeofxatifcf)»abfoIutifd)e Staatêibeaf toiebeibcx-3'uftelfen. 2htf bex anbexen Seite ift befanntfic^ bie lufftfcbe boxneftme ©efefffcfjaft bem ©xo|ïapitaf engftenê bexfc^miftext unb Dexfcbïodgext, mit iï)x abex aud) baê 5parlament |>ïuto= fxatifiext, mobon bex fogenannte foxtfdjxittlidje SBIod am tne= nigften eine Sfitênabme mac^f: bie Oftobxiften finangiext bie Siêfonfobanf, bie Sabetten bie 2lfohi=3)on=SSanf. ^nfofexn tfdxe aïfo affeê in fd)6nftex Oxbnung, Fjattç xec^tê unb linfê alfeê bie gleidje natûxfic^e unb mefaïïifd) gefaxbte 33egeifte= xung 5«m „Suxd)baIten", bie nux buxd) gtoei biiftexe SBoffen getxûbt ioixb. 3ie eine ift baê SBebenfen, bafe fxii^er obex fpdtex bem beutigen .^xiegêgefc^aft ein f^toaxîcx Sag folgen mitR, nienn baê Svtnftgebaube umfâflt, bie anbexe baê Itebel, ba^ eine bxeite 3?offêfd)idjt bon bem Segen biefex Spxofit* madje gcinglic^ auêgefd)foffen ift: bex b it x g e x I i dj e 3K i t * t e f ft a n b , baê fleine SSeamten» unb SRentneitum, bie S0îe^x= gabf bex ftanbinexfex unb ^«''"ftTicaïbeitex. ftiex gâxt eê, f)iex ^exxfdjt bielfacf» bie Skxjtoeiffung, fjiex bat bie 5Regie= xung allen Shebit bexfoxen. ©ift baê abex aud) fut ben 3attêmuê im gefdjidjtiid)en Sinn?

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier behorende tot de categorie Oorlogspers. Uitgegeven in Brüssel van 1915 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Onderwerpen

Periodes