10 fffenttia Ermite WmmfcMmmÊ*® 0.1 10 ttfenttta Belgicher Rurier Brüffeler Tagesgeitung Skt ® lillu ta ©tflfTe! «gtlô (ouiS So»nfa«S) »to«ima! «t« Wsotoo «atmittoa S>»« <S ' (J « B ■ 3 g a t> • (A) wfdjrtm XOen tRadjmiltaa. $U gBilli B a I g a b f (B) «rft&cini «argent liinftnbungta flob nut an SU Stftriftleftnng, n idj« an «injeln» ®ct(onen ta tidltta. fÇût aaactlanai tingtjanM< 3RanafItit>tc (ann teint fflctoâ&t Bbernommen lottbtn. e®«*<98#a»»n: tcaîljf) Don 11—12 antr 5—6. Eefd)5ftêftcll> 8rBIΫU Cornet bt (Ertj'Strafjt L S<t Sejufl tans Hat® Me SîeftanflatUa aie» unfctt SettleBSffeUea ttfolgen. SStjBjSfc»»!! tat<) bu ®aU œonatticS fO* 6eiî>» HuSgabtn 3HL 2.75. Httictgem 6 ge(9al(cut geilc, 1 mro 6°6 30 SU» tleiar Hnjctgtn, ÏBotl 20 Ç|„ Btiifitootl 80 $f, (Efjlfjrtge&û!)! an* SSart» 50 ÏM-I SltflanujtlU srl 2,50; Xfieotn, Rofttcâ ufui, tâfllldj» Jîeîlame. monatlidi 75 SCit Selegiamm-Kktt(ft:Sutietseit.SraneLSantt)ei6inbuns;3)eut!<f)« Sent, iStURtL !po[t!^e£-SoataStQiitlR«.6 Jlummer 455 BrflffeL .îreifaa, 7. September 1917 3. lahraatif S« fîwitîflffB&s-IW®!. WTB. Scïtin, 6. ©ebtemBer. (SïmtlicE).) 1. Su l>er 3Jad)t bom 4. jum 5. ©ebtember gtiffen SI a t i n e = uajeuge bie milttarifdjen §Magen bon 2>uttltt(^en unb t. ^ o I. mit inêgcfantt 2300 !g. S3omben an. SSranbe unb Scto-tûraen tourben beo&adjtct. 2. GineS imferer Unterfee&oote befcBoti am 4. ©ebtsm&er mbi ben Befeftigten .Çaftttfclàfc Scatbourouglj on bet eng-fjen Ofiftifte onêgieBig ntit ©rmtateu. 3aW«id>c Steffet unb attbtoirïung hmtben eintoatrbfrei BeoBadjtet. Ser CT&ef bel Slbmtralffa&ei ber Stëatttte. 3tit iïieislage. WTB. SSerlin, 6. ©ebtem&er. Qn ber neuen feil einige îaaen toBenben Slrtifieriefdjladjt in fylanbern betmo<Bten b; Eng^Snbet BilBer tro£ groftter 3Jîafi"ierung bon SSatterien nid bie g-eueriiB'erlegenBeit ju erringen. 2>ie erften $ n f a n t e i i e 21 n g t i f i e, bie fie am 2l6enb bei 5. ©e^temBer ber îïrtiiïerii îd)Ia<Bt folgen liefcen, {iiBrten gu einer f c£) to e r c n e n g I i f e 51 i c b e t I a g e. Qn bet ©egettb ofttic^ bon D t» e r n Batte bi Biitiîdje 2£rtiCerie ifyx g^uet breimal $um Srontmelfeuer gefteiger Dann Begannen um 10 UBï bie engïifd^cn Slngtiffe au§ bc (Se^enb © t Julien. 3uîammÊnSefaBt«^ Seuet toie§ bi StutmtDcïïen gro|tenteiî§ Beteitâ bor ben beutîdjen ©teïïunge c6. SBa§ Bi§ an bie ©taBen gelangte, tourbe im 9laBïamt>f g< tooxfen. Um 11 UBr toieberïioltcn bie ©nglânàer bie 2£n>g<rxffè m bem gîei^cn TOifeetfoIge. SJagegen ftiefe eine b e u t f dj e 35 a t-ouitle erfolgteti^ oîtlidj bon Slrmentièies bo y n ber ©egenb bon ^ïeeîen&eïg Bracïjte eine bcutfcEre 5pc trouille jtoei engltfi^e SOÎafd)inengetoeBre ein. 2tu<B an bet $ ii [t ibar ba§ SIrtiHetiefcuet ^efttg» O ft e n b e tourbe bom Sanb B1 burdj glac^feuer Bq'^offcn, oBne bafe militarif^et ©d;aben en ftanb. artoiê unb in ber ©egenb bon © t. O u e n t i n Bôr bie englifd^e StngriffStâtigïcit auf. 3tn ber H i § n e untcruaBmen bit {ftanjofen nut in ber © genb bon 5$ a r gn i la i n am StBenb einen Stngriff, ber bol ïommen sujammeuBraiB. 2>ie gufammengefdjoffenen frangafife^e Sturmtoellen gelangien nic&t eintnal Bi§ an bie beutf^en §inbe' nif{e. 2lïïe toeiteren Sîngtiff§bet]'u<^e ber grcnjafcn Qn biefi ©telle imter&anb baû beutftfvc S5ernid)tungsfeuer. SCuc^ ttôrbli SR e i m § tourbe ein frcrrtgôftfdjer Slngriff aBgetoiefen. S3om © o i I a i n » SBafôe Bi§ oftlid; S e t B c n t) Batte ben ganjen ïag ftarf* franaofife^eâ SîCrtilletie» unb 2Tdnenfeuer auf ben beutfdjen ©te lur.gen gelegeit. Stup^enanfammlungen in ben franjôfiftf>c ©taBen tourben nteBrfa^ erïannt unb unter 5&ernidjtuttg§feu< genommen. SCI§ bann um 10 llBr aBenbS bie granjofen na. icytagartig einfe^enber BôiBftet ©ieigerung be§ Sîrtitlerie» uti 932inenœerferfeucr§ ?am Slngriff borBrac^en, em!pfing fie ung> ''cBroii^teê fc^toereë Sî&toeBrfeuer, ba§ iBren SCngriff boïïîontme fuiammenBre^en lieg. ^n ber EBam>'<igitî ïamen b bea&fidjtigten fransofifiBcn Sfngriffe gar nic^t erft jur 2tu§fû^run 3n ben fDan5ofifdjen ©raBcn bsibexfeitê ber ©trafee Somme-^i)=Souain stoifc^eit 8 1151 unb 8,30 llfjr aBenbâ pm ©tur: Bcrat gefteïïte franîôfiîdjc Stu^enanfammlungen tourben but SSctrti(ï)tunq5feucr jerftôrt. 35ot 35 et b un nimmt bie Slrtilïeriefi^Iac^t auf bem £)f "fer bet SJlaaê no$ an 2tu?be^nung gu. llnter erfolgrettfifti 3Kitibirfung ber glieget jc^te bie beutfdje 3C6toeBtartiIIer mit oeftem Ërfoîge bie Seîâmtifung ber frangofifi^en S3atterk fort. SBiebetum îonnten jaBïteic^e SBranbe unb (Sjplofionen Beol a^tet toetben. 3>et SSerfeBt Binter ber frangofifcljen ^ront toutî but^ §euet geftôrt unb bie frangôfii^en ©taBen, Befonber§ b oftli^ bom g- o f f e § - SBalbe, beten berftarïte Sefa^ung erfani J"11 ^«ntâjtungifeuet Belegt. • ^ Ut an bet îurlanbifcf^en gront beutfcfie îîaba Lerte ber butd) ©umjjf unb SBatb in SRid;tung SS e n b e n a) gteBenben 12 tufjtf^en Strmee auf ben gerfen, toâBrenb b r~UtJ^lu Dt.te ^en "ïtgaifd^cit ÏÏHeerBufen BeBertfiBt. $ frunbltiB ftctgcttbc SeùtegaBI lafet bie toaiBfen! Sebeutung bel gtofjen bcutfdjen ©rfoIgeS Bet* SRiga immet beu IwBer etîenuen. 53on bet ûbtig«n Oftfront ift mit EuInaBme eim mt^gîùcEten ramâniftfien 2tn9riffe§ Bei ÏÏTc u n c e I u t unb meB facfyen ^ erfoIgreid;en 5j3atrouinenborft5Ben bet SBctBûnbeien nid): ju Betic^ten. % WTB. Sarlërulje, 6. ©cs>tcmBer. 2tm 4. ©e^iemBct mittaj Betoarfen fcinblitfje glieget bie offene ©tabt SaBt m SomBen. gtoei 3?etfonen tourben gctotet, brei fditoer berlei; $er ©a^fdiaben ift gering. * WTB. SiiBei, 6. ©tpicmBcr. Stuf bie ©Iiicftouni^ t e I e g t a nt m e sur ©innaBine Stgas, bie feitens ber SuBecfi •vtaufmannîdjaft an ben $aifer unb ben 3leid)§!angîer gericBtet too ben finb, finb folgenbe 3Inttootten eingegangen:' 2>et SiiBedifcfien $aufmannfd>aft 3Jîeinen toatn Iten San! fût ben Iraftboïïen Slusbtucî ffien fteubigen SIntei naBme an feer iimtaljme Sligaâ, bet bon altem èanjeatenaei Der deutsche Abendbericht WTB. Berlin, den 6. September (Amtlich). Nordostlich Ypern und bei Lens sind starke eaglische Teilan-griffe gescheitert. Bei Verdun dauert der Artillerie-kampî an. Im O s t e n wurden russische Nachîiuten bei Neu-Kaipen und siidwestlich M i t a u (70 Kilometer ôstlich Riga) von unserer Kavallerie geworîen. Der Wiener amtliche Bericht Wien, 6. September. (Amtïïcb.) Oestlieher Kriegsschauplatz. Heeresîront des Generalobersten Erzherzog Joseph: Vielfach Iebhaftere Kampftiitigkeit. Italienischer Kriegsschauplatz. Gestern vor 12 Tagen begannen die Italiener mit dem gro-Ben planmâBigen Angrifî gegen den Monte San Gabriel e. Mâchtige Geschtitz- und Minenwerîermassen vereinigten durch vieîe Stunden das Feuer gegen unsere Hôhenstellungen. Auî engem Raume lleî Tag und Nacht die Infanterie von mindestens 8 italieniscken Brigaden Sturm. Vorgestern erreichte das Ringen seinen Hphepunkt. Der Bergzipfel wechselte in hin- und herwogendem Kampte mehrmals den Besitzer. Aber der Jubel des nach oinem Sensationserfoîg diirstcnden Fein-des war verîruht. Die opferfreadige Zahigkeit unserer Truppen gewann die Oberhand und seharfe GegenstôBe îaBten den Angreifer und entrissen ihm den voriibergehend gewon-nenen Boden. Gestern mittag war der Monte San G a b r i e 1 e wieder voll in unserer Hand. Abends wurde ein starker Angriff blutig abgesclilagen. Italienische Truppenansammlungen im Taie stellen weitere Kampîe in Aus-sicht. Oestlich G ô r z wiesen wir Teilangrifîe zuriick. Auf dem SSdteil der K a r s t - Hochîlâche dauerte die Schlacht den ganzen Tag an. Die Italiener wurden aus dem vordersten Graben geworfen. Unsere brave Infanterie behauptete sich in den eroberten Linien siegreich gegen aile Versuche des Feindes, seinen Mifierfolg durch starke Gegenangriffe wett zu niachen. Die Zahl der am 4. und 5. September in diesem Kampfraum eingebrachten Gefangenen stieg auf 160 Offiziere und uber 6300 Mann. Triest war abermals das Ziel zweier italienischer Luîtangriffe. Der Chef des Generalstabes. cegrûnbeten ©tâite beutfd&er $ultur am ©ttanbe ber ®ûna. S5er BebeutungiboIIe Erfolg unferer B^benmittigen £rubi>en Begeugt ber 2®elt' unb unferen ^einben bon tteuent, baft ©eutîdjlanbë §eer unb 5SoI! Bei aller SBereitfdjaft gur Seenbigung ber ^tiegsflteuel mit ungeBto^ener i£raft unb uner[<BiïtterIidjem ©iegeStoiïïen ent« fé^Ioffen firtb, ben un§ attfgejtoungenen SSertdbigung&fam^f Bi§ gu einem glûdfidjen SCuêgang fût ba§ SBaterlartb butc&juBalten. SB 11B e I m I. R. ®et Çanbel5ïammet in SiiBecE banfe idj aufrid^tig fut bie SBorte, mit benen fie im S3etou|tfein ber ^aBtBnnberte altcn Sûttbe, bie SRigû mit ber §anfa berfniitrft Bû^n, «un angefic&tS beë neuen gro^en ©rfolgc? unferer SESaffen 'bem beutfdjen ©iege§» Betoufetfein 2lusbrucE bérlieBen Bat. 3îeiiB§ïûnjlet S>-t. SKiè^aeltâ. Die %ronlceife Dec SeidislagsabeeottReten g. SBevIitt, 6. Se^temBer. (5Prib.=2eteat.) Sie JVtont» reife oer bcittfcfjen 3^ei$§toa§a&fleotibnetett Bat, toie bie 23. H-atrt 3Jtittoo Bericfjtet, i) e u t e tl)tcn 21 n f ait g genommen. Stuf gtnfabttng ber DBerften Çeereêlettung BegaBen [idj suttûtfift 32 ïtBgeorbnete auf bie 3letfe. ©te faï)tett tn bier ©rujj^en ju ie acf)t §etren. 3toet ©tu^^ett Begaben fid^ an bie SSeftfront, bie anberctt jtoet an bie Oftfront. ©en SÎBgeorbneten toirb ©elegenïieit gegeBeit toerben, fic^ ein Silb bon unferer ftrategifcfjen Sage unb bon ben ïielben» miitigen Sam^fen an ben gwmten ju nwic^ert. 5>ie OBerfte Sèereslcitrtng fyat bem SS-unfc^ beê 3fletd)étageê bafiin eut» fprodjen, ba| bie 3leife nacî) bem gufammentrttt be§ Dîet^StageS 6nbe ©e^temBer berart toieber^olt toerbe, ba^ jebem 3JlttgIiebbe§ 5Reid)êtage§ ©elegen=> îjeit gegeBen toirb, eine berartige SReife ju unterneïimen. ^m èaitfe bei 23ierteïjaf)re3 toerben bemnac^ aile SIBgeorb^ neten bie gront Befucïjt fyiBcn. Sic engtifdjen îïcrtuffe. SBerltn, 6. ©ejjtemBet. (^rtb.=£elegr.) S)er KtiegSjeitung toirb au§ Kotterbam gemelbet: SDie amtlié^ gemelbeten englifdjen SSerlufte im 21 u g u ft Betragen fur ba§ §eer 5 244 Offi= giere, 52 404 SKann; fût bie flotte 97 Offigiere unb 787 5Kann. 2)ie SSerlufte im Stpril Bctrugen fiit baâ §eet 4 381 Offigietc unb 31 619 ÎDÎann. Qfm 2)î a t 5 991 Offigiete unb 107 075 îlJJann. 3m Q u n i 3 601 Offigiete ttttb. 84.667 28^ m SL&1 iSiSâ £>f* fiAiere unb 68858 3ftcmy ©eneta! li^etfon. WTB. SBerfin, 6. ©eptemBer. Sie Tcorbbeutfc^e SïHge» meine 3e^unfl fijreiBt unter biefer UeBerfcEirift: S>ie 5j3eterêBurger SelegrapB^nag^tur berBreitete folgentbe 9laiBti(Bt: Sm ©ui^omIinoto»SProge6 fagte ©eneral 3Jîic^eîfon, eBemaliget r u f f if c^er 3JIH i t â r » 2111 a $ e e in S e u t f d) I a n b bon 1906 Bis 1911, et ïjabe bem xuffifdjen Sriegë» minifterium bie militâri]d)e SBor&ereitung in 2)eutfd)Ianb unb te^nifdie ËingelBeiten ber Setoaffnung ber beutfc^en 2Itmee gentel* bet; baâ rrrffifd^e fîriegêminifterium B^Be feBt tooBt getoufet, ba^ ©eutfdjlaitb 6ereit§ 1909 unb bann toiebet 1913 bie 2Ibfid&t geBaBt BaBe, ben ®rieg gu erflaten. Sluf bie fyrage be§ SSorfi^enben beë ©erïd)t§B"fe§, im SSûnbttiS mit toelrîjem ©tante S)eutfd)tanb bie 2tBfi<Bt B^tte, ben $rieg gu erïlâten, bctlnngte ber 3^9^ fc^Iufe ber Deffentlidjïeit, to<i§ ber Sorfi^enbe pBiHigte. S)ie 33 e B o u p t u n g e n 35Î i à) e I f o n s, bet bon feinem 33er» îinet 5{5often im QaBre 1910 toegen 5DîittottiIung in ©t>ionage» 2lngeIegenBeiten auf SSerlangen ber beutfdjen SRegierung aB6e> rufen tourbe, miiffen auf ba§ fdjarffte gutiidgetoiefen toet= ben. ©otooBI 1909 toie 1913 lag ®eutfd)(anb nid;t§ ferner, ail SRufilanb ben Sîrieg gu erflâten. Qm ©egenteil, ®eutfcf|Ianb toar in Beiben ftaBren mit ©rfolg fût bie 2tufrecf)ter6aïtung bel euro, ïjaifcïjcn ^riebenl BemiiBt. 3m3faBrel909 unternaïym 2)eutfc^-lanb toâBrenb ber oftertci0if^=ruffi_f^ett Ktife infoïge ber 2In» région SSolnienl uub ber Çergegotoina einen fteunbfdjaft-li^en © d) t i 11 in 5(5 e t e r IB u r g, ber gur 33eilegung ber tfrtfe fûBtte. 2Iul biefem ©djritt entftanb bie Segenbe bon einem im ïritifd&en Moment in 5peterêBurg «mit gebangerter ganft" unternommenem ®tucf, bie oft genug unb mit Gcrfolg toiberlegt toorben ift. $ie 2Inregung gu biefem ©djritt, ber Iebig= liâ) einet fteunblidien 33etmittlung biente, ging bon SRujjïanb au§ unb unfete iRegierung fam iBr im Qntereffe bel gtiebenl nac^. ©ine fÇ o X g e bet SBemuBungen bel beutfdj-en ®atferl unb bet beutfdjen SRegietung um ErBaïtung bel gtiebenl toar bie Betgli^e 5Segegnung bel ruffif^en Kaifetl in ben finnt» f (B en © d) a r en, bie altgemcin ail eine Sefraftigung bel grte» benltoillenl ber Beiben SSôIfet aufgefa|t œutibe. ®te S3 e r 3 f » fentliiBung bet bamall entffcanbenen bijjIomatifcBen ®dûment e û&er ben ©djriît 2>eutfd>Ianbl gur ©rBaltung bel ^rie» benl, bie bon ®eutf^Ianb borgefdrïagen toorben toaren, ift fpâter auf tuffife^en SBuufcB unterBtieBen, ba el Qltoollïi tooBI {3 c i n I i a) toar, bor ber SEBelt gugugeBen, baf, et in bem îritifd^en Moment, too ber Sarren feinet Sgolitiï boïïîomm'en feftgefaBrcn toar, ïeinen anberen 5Rat getoufet Botte, ail ben beutfiBen Sfteidji* îanglet um Çilfe angutufen. 21udj im QaBre 1913, toâBrenb ber S3al!an!tife toat ©eutf^knb nidjt nur toeit babon entfernt, an einen 5hieg mit 9îu&lanb au^i nut gu benlen, bie beutfcEje ftegierung toirïte bielmeBt, too fie îonnte, ira ©inné ber ©nt f b a n n un g mit Oeftetrcid)-llngatn unb Stu&Ianb. SBeîanntlidi ift bie ©ntfban» nung gum gro^en Seil auf einen betfonliiBen ©eban» E en a u It a u f guriitïgufiiBten, ber bamall gtoif^en bem & ai-fer ^rang SofejsB u«b bem garen ftattfanb, ber in ber SRiffion bel ^ringen fwBenloBe naiB SPetetlBurg na<B au^en Btn gura 2Iulbtud lam. Oefterreid)41ngarn trat mit giu^Iamb in einen ©ebanlenaultaufdj iiBer bie Beiberfeitige SSetminbetuttg bet ©rengtrubfen ein, bet trots bet §efeeteien bel ©rofîfurften 3fJi!oïai giiîalattoitfdj unb feinet ©d^toâgerin, ber ©roBfûrftm _3JKIi^<5, gu bem getoiinfiBten Sisle, ber ©id^erung bel gtiebenl fiiBrte. S)er bamûlige tuffife^e ÏÏRinifterbtafibent ftoîototgoto Betonte bem_ ©ra« fen 5|5ourtaIel gegeniiBet Befonberl bie S3erbienfte, bie fi<§ S e u t f I a n b toâBrenb ber gamgen 5îrife um bie 3 r i e b e n I -f a dje crtoorBen BoS^- ®£I Sal- erfannte bie Serbicrtfte bûnfBar an. ©rtoaBnenltoert ift bal ©c^reiBen bel Jîaiferl bom 24. geBruûr 1913 an ben fpâter tu^rloê ermorbeten ©rgBergog g r a n g Setbinanb bon Oefterreicf)=(2fte, in bem el toôrtlidj Beifet: raijdite gkuBen, ba| QBï bie attmâBH^e SRudfgSngig-ma^ung ber getroffenen 5Dîa6naBmen unBcbenflicB inl 2Iuge faf-fen Eônntet, natiirli^ unter bet iBotaulfe^ung, bafe SRufJanb bal-felBe tut. ®aS roiitbe aBet na^ meinen 9îa^tid)ten gtoeifeïïol au^ eintreten, bielïeic^t Bot bie 3Jîiffion bon ÇoBenloBe in biefer &i«-fi^t amB f<Bon bie 2Bege geeBnet. tourbe bal nur Begrii^en, OefterreicB'Ungatn toiirbe baburiB bet SES-eït Betoeifen, bafe el nic^t nttbôl ift unb gugleid) bie ©ijmtJatBie aïïet auf feine ©eite îieBen. S8or bem bielfadj unb Bei jeber ©clegenBeit Beftâtigten Ç^e-benltoillen bel beutfdjen £aiferl unb bet beutfdien Sîegterung, bit offen bor aller S&eft îlat liegen, gerf^ellen aïïe SSerfeumbungen Bolarti-ger ©rfinber, gu benen §etr 9JH^eIfon geBôrt. * WTB. SBien, 6. ©ebtemBer. Stntnûpfeni an bie STeu^erungen bel beutfc^en Keic^llangkrl iiBer bie ©ntljullungen im $togefe ©udjomlinoto etinnert ba§ ^alBamtlidEje grembenBIatt an eine Satfadje, bie im grembenBIatt Bereitl berôffentli^t toorben ift. ®er ©BefrebaEteur bei grembenBIatti Befuc^te am 30. ftuli 1914 8K UBr ftiiB ben englifd^en Sotf^after 23unfen. 2>iefer erîlarte im Saufe bel ©efpradjei, ba& iBm fein ruffife^er Jîol-lege ©c^eBefo am 2 9. Q: u I i a B e n b i mitgeteilt fyahe, bafj et au! speteriBurg bie SRadiricfjt ber iïïloB i Ii ? i c r u n • ber Sifflêê toi J>iefcr ^ >x.-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.