CEtffe gftiggqfte (A) ip 9fetmtg}« Belgifcher kurier £3vuffelets I»t Setgifdj t Stnrict etfiljcint in Stufi»! tagUc^ (autfj SonntoiS) stvcimat oufcet SRontag Sotintttofl. Tic Œ t ft e S u S g o b c (A) erfàeini jeben SKûfÇmiiiaa. Sic 3 *» e H e 3 u 8 g a b e (B) «[(fjeint motgcn?. C£t*(«n»una tn finb nut an bit Sdjtiftteitung, n i 41 tu einjelne $et(onen «a ticfjten. Rût unsetlangt eingefanbte 2T!#nn!fti(>ie [nnn (fine ffietoalir v bernommen toetben crà$e&$eïtutt& Set 9ej*g («un burdj Me ÇoftanftalteB ober unfete SettiebèfieUen erfotgen. fcejng«tirtf» iiutrf) bie $ott mtnatiirij file beibe StuSgnben SI t. 2.7S. a n j e i g e n : 8'<l< M $?-» Keflnme 9721. 1,50. £clegt.«SIbte|fe: flutietjeif=8«Bnel. SantOetHnbnng: 35euttd)e ©anf, Btïffel. $oftld)e<t«*«nto StOncl î!t. 6. 6 (> t e i) [t a n b e n : 11—12 an» 5-4. ®e|dja|ufutlt Btiilfei, Œotnet »e fl»tej.©(i#6e 1. Jîummer 214 j Brôffel, Sonnabenb, 28. 2(prU 1917 | 3, Jabrgcmg 9 Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 27. April. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecbt von B a y e r n : Auf dem Schlachtfeld von Arras hat die B e k â m p -f u n g der A r t il 1 e r i e n sich in breiter Front gestern abend wieder gesteigert. Dabei wirkte die unsere westlich von L e n s auch gegen erkannte Bereitstellungen îeindlicher Infanterie. Sudlich der S c a r p e griffen die Englânder ritt-Iings der StraBe A r r a s—C ambrai an; sie wurden durch Feuer und im Nahkampf verlustreichabgewiesen. Heeresgruppe des Deutscben Kronprinzen: Allmahlich nimmt lângs der A i s t} e und in der Champagne der Artilleriekampf wieder grôflere Hef-tlgkeit an. Inïanteriekampfe am Chemin des Dames i/raehten um Gewinn an ôoden und Gefangenen. Heeresgruppe Herzog Albrecht. Nichts Neues. ! Oestlicher Kriegsschauplatz. Die Lage ist unverândert. Mazedonische Front: Siiiiwestlich des Boiran-Sees setzten die £ n g -1 â n d e r ihre Angriîfstâtigkeit in VorstôBen gegen die bulgariscben Stellungen ohne Erïolg fort. Im Westen verlorett dieGegner 11 Flugzeuge, davon neun in Luftkâmpfen, und zwei Fesselballone. Leut-nant W o 1 f f blieb zum 21. Maie Sieger im Luftkampf. Am 25. April wurden zwlschen Wardar und Doiran-See von einem unserer Geschwader z w e 1 englische Flugzeuge zum Absturz gebracht. Der Erete Generalquartiermeteter. Ludendorff. Sus MoRifle Sdjeîîetn Dec etiolifdten ingtiffe. QÉnglifcfie aWûffen=$Berlufte. WTB. Serlin, 26. 2IpriI. ®te ©djladjt bei 2Irtaë flaute am 3. îage fic^tficîj ab. ©je Ëugjânber beimodjten ibre oernidjteten unb jufammengefdtoffenen ©ibifionen nur nodj an toenigen ©teflen be£ ftrontabfdjnitteë Beiberfeitê bei ©carpe ju ftarfeix 2Ingriffen borsutreiben. $er m 8 dj t i g a n g e f e (31 e itrtb to u dj t i g begonnene S1 u r dj» Brudjêberfudj ber CèngISnber ift b u d) ft S b I i dj Set* Blute t. rdf> ben 2Iuëfngen jencr îcile unferer .ftampftruppcn, bie îeTciî?. mi Often fo-ditcn, laffen fief) bie 23erlufte ber Gcnglanber w a r mit ben ïfîaffenberluften ber 3? u f f e n b e r «• glctd^cn, toeldje tr*» Sïuffen bei ibren obne Unterftiifeung ber Slrtinexie auëgeffi&rten Stngriffen erlitten. 2Iu§ allen ©efangetien-Wugfagen gebt ebenfaflé flar beroot, tx>ie ujtgebeuer bie englifc^en Eatailloue jtifammenfartôtf^t tputi>en. 3roi|rf)en 8 e n § unb ©atirelle liefr ba§ feinbtiebe Slrtil* ItTiejeuer im Saufe be§ geftrigen 55ormitfageê ftcllenroeife nac^. bâbrenb um ben Ort ©atirelle, trie am corberigen îafie, aber* ina[§ erbittert gefâmlnft tourbe. (Sin cereinsclter feinblit^cr 55or-itojj nôrbltd) t>pm ©abnbof ÎTÎoeitj brai^ in unîerem jveuer untet ]tf)ineïen S3erfuften jufammeiu Siiblid^ ber ©carpe griffen bieËngîânber breimal erbittert an. UnteT fc&mcren 53erluften tourben fdmrïidje brei SI n griffe, jum groofsten îeil burii ??euermirbel, 3urûrfgeftè(agen. Slucb roeiter fûblid) tourben fâm.tlitfie 3?orftiifee abgeroiefen. ©egen jfbenb tnar ber Cftranb sort ©atirelle nad) $âmpfen profiter ÎBilbbeit roieber m unferer ^anb. $ie ftarfe Slrtillerietâiigfeit flaute bebeutenb ab. ®er erfdjBpfte ©egner untertiabm am ?Tben.b feinen neuen Sturm» angriff mebr. ?tlê einjiger minimaler ©rfolg ber mieberljolten berluftreid>en 2(ngriffe blicb an ber ©trafee 3JJond)ij»^5eIt)eê sin i^maleS ©rabenftiicî in ber £»anb be§ ©egner§, ba§ er mit enurmen SSIirtopfern be$aI)(te. ®urcb einen ©egenangriff tourne l>ie(e§ Ênglânberneft tnbeffen toieberum gefâubert. 'ùbrigen fanben an ber iîampffront aufeer Wrfleblidjen feinbli^ien 5PatrouiI[entiorfto6en feine neuen Qnfanterieangriffe ftatt. ^?a§ ftarfe 2(rtinerie4veuer b'ielt nur nôrbfid) 8en§ unb flegçn unfere ©teKungen meft(id) 21 r I c u j unb Quéont an. Unfcre SlrtiHerie bradjte bei § u I f u d) ein fcinblid)c§ TOunitionê» ^pot jitr Cïplofion unb befdjofe erfolgrei^ feinblid>e 2Bobn= fltiibeu. Gigene ^atrouillen' brangen tncftlid) §uflud) in bie feinb» lidjen ©raben em unb Febrten mit einigen ©efangenen guriief. 2>er jtueite feinbli^e Surdjbrut^ëoerfji^ ber Ëuglânber bei SIrral ift afê*» ô 11 i g gefdjeitert anju» fo^en. au§ engfifdjen ©efangenen«2Iu§fagen, befonberë benen Son id)ottifd)cn 9ie$imentetn, bie bei 3ioeuï i" ûnftw ^anû li-len, bemorgebt, n>ar eê bie 21 b f i $ t ber Ccnglânber, in ber îiueiten 2lrraè'©d)Iad)t auf jeben gall burd)juftofeen. S»i>efftn tierfut^t ba§ englifd>e iîriegêamt, biefe 2Tbfid)t abju-Icugnen, inbem e§ oorgibt, ber unter gerooitiger OTaffe oon 95fcn-îdjen unb ÎDcunition eingefe^te 2(iigriif babe nur bie (EroHerung etniger Porter jum 3'c!e geîjaût SSie bei ÎRcim'S im Sûiien ift bet Siurdjfcruc^ ber intente aud) bei Sliwê gejcfjfUert. ber unge^euren ©i^mâ^ung iÇrer ®ampffrâfte in biefen btutigen @d)Iad)ttagen fteljt bie (Entente i^ren ftrategifi^en 3ielen ferner benn ie. ®ie 2Trtiïïerietâtigfeit toar am 25. 2Iprtf im ?)pern= unb 2Sl)tfd)oete»53ogen Iebï>aft. geinbHc^e ^atrouillen murben toer* iagt. Gigene ^atrouillen brangen in bie feinblit^en ©raben ein unb febrten mit SBeute suriidf. ©iiblid) ber ©tra^e 33apaume = Eambrai Ijielt ba§ ftarfe 2IrtiIIeriefeuer aud^ na^t§ùber au. Ein fctnbïidjer Stngriff gegen unfere ©i^erungëlinien bei 35 e n b • Quille tourbe berluftreid) abgefdjlagen, mobei etnige ©efangene in unferer £>anb blieben. 25orfûl)Ien.be feinbliè&e ^atrauiden tcurben abgetuiefen. SMe ©tabt © t. O u e n t i n erbiert baâ it&ficïje riï<fficf)t§Iofe (veuer. 2In ber 2Iiëne bielt gteid)fall§ baê feiuiiid)e 2trtincriefeuer in medjfelnber ©târfe an. ©ublid) Eor« b e n t) inurben bie aufgefiillten fransoîifdjen ©râben mit Grfolg unter bemid)tenbe§ ^euer genommen. Sei bem BereitS gemet« Detr-n franjLififdjcn 2(ngriff beiberfeit? ®rabe erlitt ber ©efltier aufjerft fd^mere 53erlufte, aud) bier bfie&en ©efangene in unferer Çjanb. ©iiblidj 5R e i m ê unb norblic^ $ro§ne§ ftarfeê 2lrtilkrie» feuer. Unfere ©to^truppê brangen norbtneftndj ^ o m p e 11 e in feinblidje ©raben ein unb ïefjrten mit einigen ©efangenen uni Seute suriitf. 2In ber u b r i g e n 2B e ft f r o n t meîjxere etgene erfolgre^cfye 2Iuff[âningêunternef>mungen, (22eiterc 3Jîelbungen iiber bie .Çîâmpfe an ber SBeftfront an artierer ©telle.) Hnbc(d)ranffe beuffdjc îllunitions-erjcugutig. SBcrUrt, 27. 2lpril. 5^i" greffe bemii^t fief), baë ©eriicfyt ju berbreiter, ®eutf^'""^ einen berartigen SJJangel an ben toicfttigften Sfh'bftojK.t jur Grjeugatng bon ©efdioffen bon grofeex Ê^plofib' fraft, ba& e§ nic£)t mebr in ber Sage fet, mit fd>t»erer 2trtiHerie 5U toirfert. ®emgegeniiber ift feftgufteflen, bafj nac^i einer in ben ei''ten fincgSmonatcn eingetretenen ^înappljeit an ©■alpeter mit bet S?o)ung be§ ©tidftofîproblemë bie §erfteltun{| bon ^ulbet unb ©prcngftoffen in jeber SRenge gefidjert toar. ©eutf(^Ianb ftellt jctjt auf f ii n ft I i dj e m SB e g e g r 5 & e t e 3K e n g e n © t i cf • ftoff ^cr aïs e§ bor bem ^îtiege au§ Gbile einfu^rte. ^nfolgebcffen fann je^t nid)t nur ber 23 e b a r f ber ftetig toadj» fenben ^ulbêï* unb ©prengftofferaeugung, fonbern a u d) ber ber SJanbtbirtfdjaft gebedt toerben. 2>ie S a u m « molle bei ber ^ulberanfertigung murbe burd) ftoff erfetjt. ■ Slutfc ûber © I ^ c e r i n bexfûgt S>eutfc^lanb in biureidieitbem ®affe. ©eitbem eë gelungen ift, 2)lengen biefeë ©toffeê berju-f'ellen, ift S>eutfd&Ianb f^on feit langer i" biefer §in- fid)t bollfommen unabbangi-g bom 2Iit§Ianbe. S)afî e§ an ïen fur bie ©prengftûff-Ëtjeugung nôtigen ^robuften nit^t «ebîe^ ft-nn, bebarf tobbl-feine# 23erocifeë. Unter biefen Umftânben nxir nid)t nur moglic^ bie Erjeugung oon ^uloer unb ©ptengftoffen bië auj ben beutigen îag forttaufenb ju bermebren, ®entf(^koi befinbet fitft oielmeljt auflenblidlid) in rinent Stbî Vnft: ganj auftergetrobnli^er ©teigerung. bie beliebig {ottge-fûtirt t&erben fann, Set nnanf^Itfame Stfolg Det Seefpette. ©n militârifdjen unb mirtfdjaftlidpen 5Botauëfagen ^at fi^ in biefem îtriege nidjts fo febt beroabit Wit bie ©fepfii. Unfere Çeinbe. baben biefe Grfatjrung an un5 gemac^t, aïs fie uni ®ot Stoei Qabten fc^on ben naben ÇnugettoJ» uttb ben oolligen 8U-fammenbrui^ propljeseiten. 2lud) mit fyuben ^ier unb bott rtte^t immer beadjtet, bafe im Jîtiege niemalê bet blofee SSunfd) baju berleiten follte, bie Satfadien anberê ju feben, roie fie finb. 31 bet anbrerfeitê b a r f bie © f e p f i é aud) nie baju bet» leiten, in ben umgefebtten getjler ju ber fa H e» unb ungiinftiger au fe^en alê e§ notmenbig ift, ober gar giinftige 2Injeid)en auê lautet SSeforg» ni§, ma'n fônne allju boreilige ©djlùffe g i c Ç e il, in i^rer ïragroeite su unter fdjaçen. ®ie ©fepfiâ barf »«bet nai^ oben noeb na^ unten Uebertreibungen plaffen. 2>a§ beutfdje SSoIf ift im îîriege gemô^nt loorben, mit jjtoleR gafjlenerfolgen ju redjnen; unfere geinbe Ijaben nic^t »ie toit in einjelnen ©d;Iad)ten tjunberttaufenbe oon ©efangenen gemadjt ober in me^reren 3Jîonaten, ja SBodjen, jabltei^e geftungen ge» toonnen. TOan £>at frul>er gefagt, ber S>eutfd)e fânbe eê fdjon gattj normal, an jebem SJJotgen fo unb fo biele „ . . . jigtaufenb" 3luf» fen a(5 neite ©efangene ju budjen. §eute mattet bet ®eutf<^e jeben ©îo'tgen auf ' fo unb fo biele „ . . . jigtaufento" berfenfte Sonnage! 2Iber nod) mebt: ®t munbert 'fid), itad^ 2V, SJÎonaten ber ©eefpetre, Gnglanb nod) immer „am Seben" ju feïjen (ob« f^on niemanb eê nad) fo furser anberê ermattet ^atte), unb' fdjon beginnen bei angftlidjen (nidjt ffeptifdjen) ©emutern bie gtagen: 21m Ënbe finb fie bod) nid)t auêjubungern ober ïjaben mit e§ rtid)t aui^ auëgebalten? ober: ®ie (Ênglanbet finb jâlje 9îaturen ufto.! ©olt^e §ragefteller bat eê aud) bor ber ©eefpetre gegeben. 2Jlan betracfyte einmal retrofpeftib, ïoie e5 i^inen et» gangen ift. gunâdjft bie tatfâdjlidjen Srfolge unferet U-S oc te. ©eit bem SSegirrn bet ©e,efperre ift bet 2Beltfrad)traum um 1 640 000, bet englifdje um minbeftenê 1 000 000 îonnen (in fnapp jtoei ÏHonaten) bettingert roorben. 21m 1. gebruat 1917 ftanben ben (SngISnbetn fi'it iljren ©ûteroerfeljt nac^ 2Ibjug bes immer no^ fteigenben mi!i« tarifdjen SSebatfeê an ©^iffen nur nod) roen'ig mebt alS 7 000 000 Sonnen jut SSetfi'tgung. 2Irbeiten alfo unfere U=23oote toeiter fo trefflid) m i e b i g t) e t, fo toâten in 6—7 SDÎonaten n a d) b e m 1. gebruar 1917 anna^ernb bie §alfte beê Ënglant) nod) ju jtnein 3eitPunt' 5ur SSetfûgung ftebenben englifd)en gtadjtraumê babin. Unb biefer galt bod) fdjon im §inblid auf bie S3er« forgung ÊnglanbS mit Sîa^rungëmitteln uni) SRofyftoffen alê âufeerjt fnapp! 3)ie 5îeutralen Ijaben einen grofeen £eil i^itet ïonnageaufgelegt. „2Tber Gnglanî) ift bod) baê grofee 8ani ber ^mprooifation (man benfe an bie Gcinfiibtunfl ber SSBe^t» pfli^t)? Ëë toirb alleë baranfe^en, ©d)iffe ju bauen unb 2Imerifa mitb iïjm ï>elfen!" Qa, ©djiffe allein mad)en eê nid)t. ®ng« Ianb btaudjt 9îabrungëmittel, Çolj, Ërse. SBenn eë bie e i g e n e $robufiion an biefen $ingen je^t in ber ©tunbe bet ©efafjt aud& nur langfam fteigern roill (unb baë toi11 eê), bann braucfjt eê TOenf^en, Seute bon bet gront. SBo fo biel ©ebarf nad) gefteigerter 2Itbeit ift, fann auf ben ©djiffêbau nur ein fleinet îeil fallen. SSorlâufig merft man nod) nid)tê bon einer ©teigetung beê ©d)ijfêangebote§. ^m ©egenteil: ein 5a(§" blatt, ba§ journal of Êontmerce, fc^reibt: „Unfete Sonnage oer» minbert fid) t a p i b e bon £ag 3U ïag." ^ie neutralen ÎEamîifer, bie untet englift^er JîontroIIe fteben, mu|ten bie Çôdjft» fradjten erl)ôbt metben. ©er ÎBeisenauêfc^ufe berfudjt meljt gtadjt» ' raum auê anberen 3roc'0en ^ct ©d)tffabtt berauësusielien, obfi^on aile Çanbelêstueige ûber ben ÎJlangel an Sonnage flagen. 2>a§ alteë fiebt nid)t geraibe nad) betmebttem ©djiffêtaum auê. „2Ibet bat benn Ënglanb nid)t Beigeiten SSorrâte etrigefam» melt? ©otite toitflid^ ein gefdiâftlid^ fo tiidjtigeê Sanb mie Ëng» Ianb nidjt jene SSorfotge gettoffen baben? Çat eê nid)t bieHeic^t SBcijen fût biele 3J!onate in SRefetbe eingelagert?" ®iefe jjxa» gen toaren gunacïjft fd^met su miberlegen, obfd)on aile offenfidit-licften ©tatiftifen ibnen mi'berfprac^en. Çeute miffen mir*^ 1. ®te greffe in Englanb erflârt, bafe felbft bei einer Srottation bon 1800 ©ta m m (bei unë 1600) in bet aBodje bie 23eftânbe unb ju ermartenben ©ejiige faum biê gur neuen Ëotte reidjen. 33-ei 1800 ©ramm! Unb babei baben bie ËngISnber fidj jugegebener-mafeen infolge ber boljen Çleif^', Çifcf)» unb ©emufepreife unfe beê tatfad)Iid)en ïïîan^elê an biefen ïïlal)run(jêïnitteln einen ftat» fen ©rotberbraud) im îîriege angetooljnt. 2. 33or gtr>ei SSodien tourbe erflârt, bafc bie îîattoffeln nur noc^ 6 5Bod>en reid)ten. 2IIfo eê (efjlt ber midjtigfte 23rotetfa^. 3. 2>aê ©rotfte^en &at begonnen. JJÎe^Imangel madjt fi<^ fùîjlbat. 4. ©i^on mirb 2Tîajg unb ©etfte betbaden. 2Tber too bleibt bann baê Jîtaftfutter fût ben gro^ei englifc^en 33iel>ftanb, toeiter SJÎilc^ unb ^Butter unb get; lieferi {"II? ©d)on ift angefûubigt tootben, ba^ bet ïlîild)» ptei8 ouf 7 d, b. b- 56 <P[. pro Citer trbô^t toetbtn mûffe. ©o fiebt bie 55ortatâftage auê! „9lbet, toenn (Englanb exft rationiert?" SJJnffen toit erft bert Gnglânbern biefen guten Kat geben? 2Inf(^einenb ift ti gar Icitt „gutet" SRat, toenigftenJ nacb Mnfi^t bet octanttoottlidjen eng» . Ujc^en SDliaijtet, ©eit bem ©egirni bet ©eef^ttie Ijaben ftt

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.