©rffe EiissoBe (R) rip»rT-. 3> £t'JE3BsniBaB9nnHHHBHi ffteis W pfennig. Belgifcher Rurier £&viiffeïets ®« SeIfliT4e 9utJet «tfàcini in SJriinel tHglîdS (an<Ç Sonatas») swcintal anfctr Montas bormittag. $i« (£ t ft e H u « (j a b c (A) etfàeint jebcn Siadimittafl. 2>ie gtoeitc S u 3 s a b e (B) erjdjeint moifltnS. dinfenbungen (iab nut an bit Scfjriftldtnna, n i rf] t in cinîeln» ÎSetfoncn an ricbtcn. Sut nn&cilanat «inacianbie 2Ranu[lrit>te tann Icinc @eh>Ëi)r v bcrnoramcn tocvbcn !Btt «jjng Uuu butd) bic $oftanfta!ien obci uiifcte fflctriebêficHctt «foijen. Scjng8t>t«i* burdj bic ïtf.ft mtnatïirti fiir bcibc SlsSflaben SRI. 2.75. Si il î c i e f n : fjciic 50 $f., Sicllame SRI, 1,50. XcUqt..S!brt|(e: Stutict8îit=Scuf[cI. »an?t)ctblnbnnj: SJentfdjc 2?aaf, ®cui(cl. ^oftitftctf.Jlont» î<ïB(ict SU.6. 3»rei&ftunbcn: 11—12 unb 5-6. Bcirtjnitsïttac ffltiiffel, Sotnei bc«rt$=®tta6c 1. Jlutnmer 225 | BrOifel. Jreitag, 4. 2lîai 1917 j 3. 3abrflang Vntanff des neacn ©etteral-©ouoettieurs.33ruf{ef, 3. Mai 1917. . V\ \\ General v.nalkenhairsert ©eino GcjjcHens, ber ©eneralgouberneur in 93eTgtcit, ©eneraloberft g r e i f) e ï r b. gaÙenïjaufen, ift ïjeute , nacfymittag 1.56 Uljr auf bem 9iorbbaIjnIjof eingetroffcn. 3" feinem Ëmpfang toaren fdmtlidje Skrtrctungen be§ ©citerai» gouvernements, be§ ©oûbernemetitê, ber $ommanbantur, ber 3ibilbertoaltung unb fonftige ©pi^en ber 33eï)orben berfarn* rnelt. $te ©arnifon ffeïïte eine ©ijrenîomiJagutc. SSci ftraljlenbem ga-itIjnngStoctter, nnter ben Sldngen ber 9Jîiïitdr£apeïIe unb ben: ^Jrofentieren ber ©etoeïjre fuljr ber au§ einem Scion» unb ©epdcftoagen beftcljcnbc _ ©jjtrajug in bie |>aîle ein, au§ ber toir bor fur^em tieffdjmerjïicf) Bctr>eg= ten §er3enê ben ^ug mit ber Seiche be§ ^rciïjerrn b. 33'tffiiig fdjeiben faljen. Untoinîtirlid) entl;ûllte bie 3e't % ftar.re3 SintliÇ, baê unbetoegt liber ber 3Jl«nJc£jen Sommen unb ©djert Ijintoegblicït, iiber job unb Seben in bie ©toigfcit. tlntoill* ïiirlid? fiitjltc man, baft baê mcnfdjlicfje êerj biefern aïeicf)= miitig iiber aile 53ergdrtglicf)feitcn bintoegfdjmtcnben ©d)id= fal nur entgegenjufe^en f)at: fein ©ebenfen, feinc Slanïbar» ïett, feine ^offnung, fein Sertrauen. ©eneraloberft b. ^alfenfjaufen, ^en ^a!® 5Sertrauen fetne^ Aaiferlicficn §errn auf biefen fdjmierigen unb beranttoor* tungêreid>cn beittfd)en 3?orpoften geftetlt îjcit, ift eine in feiner })reu|iîd)en ©c^Ii^ttjeit imponierenbe ©olbatenfigitr. ©in toeifter ®otrE>art umrafjmt feine energifdjen îc'ne ^aften Slu^en. 3JîiIitdrifc^ furj unb bodj. getoinnenb bcgriiî;t cr bie ju feinem Ëmpfang aufgeftelltcn Çerren, bie if)m ber ftelloertretejibe ©cneralgolibcrneur ©eneraUtn. b. ©ouberneur bon Slntlwrpen, borftcllt. Unter i^nen ©enefal b. SBmterfetb, Ë^ef be§ ©tabc§ mit SJÎajor b. ^pteffen umb SRittmeifter 55rir, Ejtj. ©enerallt. b. GMiuS, 6jj. $t. b. ©<mbt mil ben Winifteriatbircftorcn jjrl)t. b. £u(j uni ®t. b. Jlôfylrr, L u. L ôfterr.^ung. Sommiffàr ^r^r. bon unb jn granefenftein, ben Selegierten ber tiirfifc^en ©efanbtfcfyaft ^>erm S'îaîim S3ei), ©cnerallt. §urt, ©ouberneur bon ÎBrûffel unb SSrcbant mit 2Jîajor b. ©toeE-fyiufen, 2Jîajor j^r^r. b. ©otemacfycr unb Sfîittmciftcr ^(5rinj §ot)ento^e, ©eneral b. ©cfartêtverg unb Hîfijor b. Sllbert boni ©en.»©oub., TOajor ^r^r. b. b. Sancîen, Gfjef ber politifdjen Stbteiîung, ben 5îaifcrlid)en ©encralfonimiffar fiir bie Sanfen ©ebeimrat $r. b. Suiiim mit ïïîefî.^at 58ormann uitb SRitt* meifter @raf ^?occi, Oberft ©raf b. ©oben, J^gelabjutant unb iîommanbant bon ?3riiffcl, SRittmciftcr $rfyr. b. 2oenu berg unb Çauptntann b. Sramer. ^n ©egîeitnnfj be§ ©e= neratgouberneurS befanb fid) fein 2tbjutant Dberleutnant ©,raf 3)îot). 3lac^ ?IbfcF)rettien ber feront ber (Ffjrenfom}>a<]me ftieg 3tçr. t>. ^atfcn()aufen mit ©efolge in bie bor bem îkiijnîjof lbartenben ?luto§. !?cr furje mUitarif^e aber I)tftorifd)c 2lugcnblicî ber Slnïunft ift boruber. Sîejtbenj em^fangt ben §err.n ©eneral» flouberneut b«â aite borne^me 5}3 a t a i.ê b e S Jftarqui§ b'3Iêfd)e, baë aud) ber Sonig Stlbert bon _ SBelgien aïs SI;ronfoIger bemo^nt I)ût. ®aS ©cï)Io6 ift ebenfo malerifd) mie praîtifd) gelegeit. ©eine ^ront an ber 9Rue bc la ©cicnce blidt iiber ben ^ii6|i)en Heinen ^îar! bc l'^nbuftric, ber bon bem ftillen Orban^Ioatê umfdjloffe'n ift, Ijintocg in bie 9îue ©uimarb jum iîôniglic^cn ^5arf, tociter bur^ biefen ïjinburdj auf ben altcn im Sale gcïcgencn SBriifjeler ©tabtteil unb auf bie jenfeltigcn §bl;cn. ©o gcniejjt man bon bett genftern beë erjten ©totfej» eine gcrnfic^t ben ruub 15 Stilometer. ■ I Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 3. Mai. Westlicher Kriègsschauplatz. Heeresgfuppe Kronprinz Rupprecht von Bayern: Dem anhalienden Artilleriekamp! der letzten Tage ist auî beiden'Scarpe-Uîem heute îriih Troaœeî-ï e u e r gefolgt. Dann haben in breiter Front n e u e e n g ■ lische Angrifîe begonnen. HeeresgrtippedesDeutsebenKronprinzen: Bei gunstiger Beobachtung errtickte «Me Kampttàtfg keit der Artillerien und Minenwwfer gtstsrn froSe Starke, Besonders an jider Bergîront zwiscbeu V a u x a i 11 o a und C r a o n n e lângs des Aisne — Marae-Kaials und an den Hôhensiellungen nôrdlich von P r o s n e s war dei Feuerkamjf beftig. Heeresgruppe Herzog Albrecht. Keine besomieren Ereignisse. Die Flugtatigkeit war iiber und hinter den Stellungen bei Tag nnd in der Nacht sehr rege. Der Feind verlor in Luftkaninîen 8, durch Notlandung i, dureb Abwehrîeuer von der Erde 7 Flugzeuge und 1 Fesselballon. Oestlicher Kriègsschauplatz. Die Gesamtlage ist unverandert. Zwischen S u s i t a und P n t n a - Tal ist ein russischer Angriff verlustreieh in unserem Feuer zusammengebrocheri. Mazedoniscbe Front: Lebbaftes Feuer bei M o n a s t i r, auî -*dem Westuîer des VVardar und sudwestlich des D o i r a n - Sees. Der Erste (ieneralquartieroielster. Lndendorit. 3?îit ber @i!tricf)tung be§ ©ebâubeê iourbe SDÎajor ^ r e i b e r r bon E p 1 e m a dj e r, ber feinerjeit aud) ©djlo 2roië=^ontaini:s toiirbig ^ergeridjtet ïjûtte, betraut. ©te ge lang feinem Sarîjtoerftanbnis unb feinent iiinftïerifc^en ©e fdjmad' in itbeirafdjcnb htrjer geit. ©in gro|er leil bc tylobcT tourbe jtvd)Io^ ïvoU^JontoineS entrommen. 2lnber juin Seil recf)t tocrtbolle alte ©tûdte ftammen auê ber Qcin rid)tung be§ b'Sfëfdjen ©d)Ioffe§ felbft. Sine breite fÇrci trempe fiïljrt bru ber Einfa^rt in bie ïjellen ftflttlidfyen !Raum be§ erften ©tffie®, bie fid) auê Ëmpfangëraitm, 5trbeit§3imme) ©^lafjtmmen îtnïleibe» unb §errenûmmer jufammenfe^er 33on biet fii^rî eine lange, îidjte- ©tnêgalerie mit ^luSblidf au ben ©arten pb ©tallgebaube in ben ©petfefaal, ber gro unb luftig ift. Sîeben ben nottoenbigen Sluêftattungêftiide: finben fidç geidjmacfboU aufgeftellte Softbarfeiten, toie ait 33ouIe=©d)ranfe, ciné 3îei^e intereffanter alter ©emafbe, toi jtoei ^5ortrafe bon SDîaeS, bie im Çerrenjimmcr ^(injen, fin ïiitbfdjc Se^iif'e iiber baê ^Sarïett getoorfen, grii|en freunblic mit frifcfyem 6ïûn gefiillte ©den. 2lIIeë toecft einen gugïetc too^nltc^en twb reprâfentatiben ©inbrud. ^>n bie untere ifiaunte be§. Sc^Ioffeê teilen fid) bie beiben Ébjutantcn be ©citeralgoubetneurê, §auptmann b. fitamet unb © r a 3JÎ o t), toâïjrmb ber perfontid>c Slbjutant beê berftorbene ©eneraïgouberneurê, mittmeifter ^rei^err b. ©oernberg ber cbenfaïfe al§ Slbjutant Sienft tun toirb, anbertoeitig i ber ©tabt SBo£;nung genomnten ^at îf&P«H 6et feinDHien îîugtiffs am 1. Diai. Scrlin, S. TOai. SRaumc bon Strraë nur an cinigen Steïïcn am 1. 2Ra morgenê, aufifadernbe SlrtilIeriegefe^tStâtigfeit. 21m friiben 3Jîoi gen feinte bon fitblid) ber ©carpe bi§ ra bie ©egenb Sutlecom enteut ftarfcê 2lrtilletiefeuer ein. 9îa(^ ^eftiger SrrtiHericoorCv reitung folgicn j.rei englifdje 3)!affcn=SIngriff§t)erfud)e, bie an bc allen Slngrijisfterie [iiblid) ïlîonc^b unb bei fontaine bor uuferei Spenfeuer ucifuftreit^ snfammetibracben. Sludj meftfi^ Sooê ur loefilid) £en§ foimten fiefj englifd;e Stngriffe in unferem 'DU ftf-iucngemeiir» unb Slrtifleriefcuer nid)t entmideln. ®ie S3eu: bef 28. uni) 29. Slpril bat fid) um eine îlnjabl ©efangene un 20 ïiajd/inmgcltieljre erl)i31)t. S8ei Elarent SBetter auf ber ganje Sfrruêfront Iebljafte gliegertiitigfeit. $er beiberfeitige Slrtilleni Tampj fiiblid). Strras bauerte ben ganjen £ag iiber an. Unfci 33atterien bcobn^teten meljrfad) gute 5Birfungen gegen bie feint ltd)en 3i£i^ ®ie ganje 9înd)t iiber aufeerorbentlitb ftarfeë gene 2tud) im SRaume bon SReim§ ftanben bie Sambfbanblunge im 3^id)en tiefer feinblidjer Ërfdjopfùng unb gebroc^enen SIngriffs geifteâ. Q'm 3ti§ne=2Ibîd)nitt frfjeiterte fiiblid) Eernt) ein feinblidji Çanbftreid) serluftreid) fiir ben geinb. IRadj ftarïer Strtiïïerii borbereitung Brat^en abermatige feinbtidje ïeilangrtffe an bief< ©telle, ebenfo bei ber Ç>nrtebife=3errne tro^ mebrfadjer SBiebe tjoïung iebcimal erfoIgloS unb berluftreid) fiir ben ©egner fd)c im ©perrfeuer ober 9îat)îampf gufammen. SBeri^icbentlic^ tou ben fcinblic^e S3ereitftcfiungen in ben bid)t gefûHten ©raben toi fimgëboU bon unfercm geucrtoirbel gefafet. Qn ber ©egenb fiiî lic^ Eraonnc, jtoifdjen Eraonne unb 2ttêne, too fd)on gan'je ®amp gefebmabex bernidjtet luurben, erfannten toir eine S(nja£)( bc Spanjermageft unb naljmen fie mit gutent CSrfoIg un-ter geue Unfere jaljlreidjen Srfunbungêborftofee tm bortigen 2Ibfd)ni toaren bon Ccrfolg geïront. llnfere épaiieïtrubbê bradjten jab s reid;e ©efangene, barunter aud^ Offijiere, eine 2Iîtga^I ÏRaf^inen» 3 getoeîire unb anbere Seule juriïcï. 9îacf)inittagë unb abenbë s fc^rootl baê ^cinblii^e geucr fcneber bebeutenb an. Stuf bem 5 Ebampagneflûgeï bermod)te fic^ ber granjofe nadj feiner c febioeren ÎKieberïagc cnu SO. .'Iprit bei ben Robert noibltrfi troène» \ ju ncuen Slngriffcn tiid;t 511 entjrf)(ieî;en. SBciljtenb baâ geiter ^ am 33ormittagc borubergebenb ermattete, fd^tueH es gegen Slbenb e unb in ber 9ïad)t 311 grofeer §eftigfeit an. Sic graïtjofen fammel» :, ten gegen Stbenb in bcrfdjiobencn Sfbfrfjnitteu iïjre ©turmlolonnen :. in ben ©raben, bie bitrd) unfer ®ernid)tungéfeuer niebergef)alten f unb bcjimiert, tnbcffen einen SSorftofe nidjt loagteir. I 3)ie iUielbung bc» (SiffeUurnteê, baf; bie {yranjcrfen am c 30. 2ipril nad) ber ©trafic icautoq—SUÎoronbiïïierê etïba 1 &'ùo= e meter nbrblid^ bom §od)berg borgebrungen feien, ift burc^ bie b Qcreigmffe is6erf)o(t. ©ic loaren borubergebenb bt§ bortljin gelangt, '} fie ïiHtrben aber bureb einen unmittelbar einfe^enben beutfdjeu ^ ©egenftojj fofort iuieber unter blutigen 58erluften jurûcfgetoorfen. (t § f Die Ceiben ber faibigeu Jranjofen. * Sctltn, 3. 2J!ai. II 3)ic f^luarjen granjofett, bie bei ber 2U§nc=Offenfibe bie ^auptblutarbcit leiften follten, batten burd) bic ïalte SfiMtterunn ber leçten 3e>' erbeblid; gelitten unb an Sampfloert eingebiifet. ©e» fangenc bon jtnei iîolonialîorpâ fagten au§, bafe bie fonft fo gerûbmte ©tofeïraft ber Scnegalefen nidjt gur ©nt» f a 11 u n g gefommen fei, obgleidj fie febr fd^neibig angegriffen bâtten. $ie ©cnegatbataittone finb stoar erft Jûrsfid) auê €iib= franfreid) an bie g-ront u6ergefùl)it toorben; tro^bent batte eine einjige Compagnie 30 2Kantt Slbgang toegen erfrorener fy ii e. 2Jud) ©efangene be§ erften ^olonialîorpi beftdtiflen, bafe bie ©enegalneger )d>iocte Einbufsen infol'ge erfrorener giiBe unb ' SrfaltungêfranEbciten batten. ©efangene oom 22. .Jlolomalregi* nient aug ber §(isnefdjlad)t beftdtigen bie febon mebrfacb bcrbrei= 1 tete Satfacbe, bafe bie e i n g e b 0 r e n e n SI I g e r i e r fidj mit sSkffengemalt ber ©inftellung tnê fransôfifcbe §eer r m i b e r f e 6 t batten. èiner ber ©efan-gcnen, etn SSikifeer auë n Sffgcrien, ber im ^anuar auf Urlaub in Stlgicr toar, erga^It, ba| Î3 bie 3Jîobammebaner foabrenb fcincê Slitfentbçlteê in Konftantine unb ^uiîia einen regelrcdjten .S^iibengrabenîrieg gefiibrt batten unb c fid) mit Jparobgramiten unb ©eroepren bagegen ïoebrten, in bie frangofi;d>c SIrmec eingeftcllt ju toerben. ■ S&et ©efangene fab auf 1 beiben ©eiten jablreicbc Sote. I WTB. Serlin, 3. 5Dîai :e 3îad) STuëfagen bon gefangenen toeifeen umb farbigen gtan» i, gofen bcnt 4. 5t e g i m e r. t 9JÎ i pç t e be ^ouabeë et Sirail» c leurs ift baê 58erl)dltni§ jtDifdicn Offijicren unb 3Jiannfd)aften aufeerft fdjlcdjt. $ie ®Jannfd)aften Hagen iiber grofee n 50 e r n a d) I d f f i g u n g feitenê ibrer SSorflcfetîien. ®ie Offi= >= jiere bejcidjnen ibre 2eute alê faut unb unjut>erldffig; bie Slraber r feien nur fiir einen furjc Stngriff braut^bar, bermëd)ten jeboeb ni^t eine ©ietlung Iditgerc 3ci' 5U baltcn. ®ic fr-anâ&fifd^en Unter» :r offijiere unb 3Kannfd>aften ïlagten bariiber, eingcborcnen Sruppen c= jugctcilt su fein. Éin mitgefangener §ilf§arst erflârte, alë ibm n gefagt tourbe, er toerbe toobl balb toieber alê ©anitatêperfon au8» Cs gctaufdjt toerben, er badjte garnidjt baran, hjdtjvcnb beê Kriegeê Cs uad) 5ïnn!reid) suriidjufeljrcn, er toolle Iieber alê gerabbnlidjer ^ ©efanflener in 3/cutfcbIanb bleiben. 3nterpcUafioncn in ber fran^ôfifdien Nommer. r. h. S3î'rlin, 3. 3Jîai. (5j3rib.=S'eIegt.) 9lad) tarifer ïelegMiunten, bie bem SSerliner Soînt^lnjcigcr I» iiber iïopenbagcn jugeben, toerben bie leiten miUtarifcben

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.