Gtffe Mmmfte (K) JJtris 10 pfennig Belgifcher kurier i33r«ïffeïe«v 5a$0®$®îtun® S*f S «Soi Ç$e 9«ti(t «tfêjtini îK Stûfîel Sâali® (attdj Swwiagî) jtocinoï au|«« Stonfafl bmnrftlae. ®it ŒrfteanSgabe (A) ctfdjeini jeton Sla^mittag. $le 8»cite Snâaq&e (B) erîdjeint niorgenS. Qinfenbungen pnb nnt an Me Sdjriftleitmtg, nx$t an tinjelne Sfetfonen jn titfjtcn. 38* nnOettongt eingefanbte 3«annfîti?tc lann teint ffiewôfit Sberttomnien toerbta. ®e* 9«jng tant btttdj bie ^JoÇianitalten obet bord) nnfete ffleiriebSfteBeti cr;otgen. Sejngï* V*ti» monatlidi fflt bette anSgaben snfammen Sî. 3,76. Snieigeti: 3«ilc 50 Spf., 3î<t!arac 5R. 1,30. SeIeg*amOT«abte(fe: Sntittjeit-Stûffel. Sanloetbinbnng: Xcntfdjc 3an(, Sriifld. S p t e (f)» ftanbeit Sn ®<f)riftl«itt:ng: 11—12 nnb 6—6. Qîcfrfjâftsftelle Stiifjel: ffornet be ®tcj=Strafee 1. Tlummer 235 I Brûffel, Sonnfag, 27. 2tuguff 1916 2. 3at;rgang Bene bulganftlje Itfolge in macédonien. Der deutsche amtliche Bericht. [WTB. GroBes Hauptquartier, 26. August. Westlicher Kriegsschauplatz. Bei andauerndem heftigen Artilleriekampf nôrdlich dèr Somme sind abends im Abschnitt Thîepval und Foureaux-Wald und bei Maurepas feindliche Infanterie-Ail griffe erfolgt. Sie sind a b g e -w i e s e n. Nordwestlich von Tahurë uahmen unsere Patrouiller! im îranzosischen Graben 46 Mann gefangen. Im Maasgebiet erreichte das feindliche Feuer gegen einzelne Abschnitte zeitweise groBe Starke. Durch Maschinengewehrfeuer sind zwei feindliche Flugzenge in der Gegend von Bapaume, durch Abwehrîeuër e i n s fcei 2onnebeke (Flandern), im Luïtkampf je e î n s ostlîch von Verdun und norâlich von Fresnes (Woëvre) abgeschossen, Oestlicher Kriegsschauplatz. >îi Keine Ereignisse von besonderer Bedeutung. Es sind einzelne schwâchere feindliche Angriffe er-e folgt und leicht abgewiesen. An verschiedenen ' * Stellen kam es zu kleinen Gefechten im Vorgelande. i- Balkan-Kriegsschauplatz. Nordwestlich des O s t r o v o - Sees wurden im Angriîf 'r auî die Ceganska Planina Fortschritte gemacht. An der Moglena -Front sind feindliche VorstôBe abgewiesen. h ObersteHeeresleltung. Sic (mlpcifdteti Jotlfdjtidc. Sofia, 26. Stug. (Slmtlidjer ©erteialftaBsberic^t.) tlnfere ©ffenfibe ouf Sent tedjten Slfigcl bauert an. 3n î ©egenb bel Serges SKoglenifca tmternaljtncn Betriwïjtlidie fe & i f dj e Siafte ber Sdntmabie«!$tbtfion, imterftii^t ton bena forrten Srttjipen, in ber 9îadjt boni 21. Slugnft btê ntn 2 E ïiodjœittagg am 23. Slngnft ac^tjeÇn attf etnanber f o genbe 2lngriffe anf nttfere borgefrfioBenen ©teHœtgen Sl&fdjnitt Shtltranj—Kotoil. Sttet aile biefe Stngrtffe tonrï bnttfj jmfere mit imetf<pttttli(lj«t Seftigleit ïamtfenben Stn» Sttrûdgef^lagen. $arauf jogen ftcf) bie ® e r 6 e n in M ftfilimn ©teUtragen surfii. SSeiInfie fini ««g | < n 11. Unfei Iinîet SIfigel tûdt gegen bie Hegâif^e £ûfte tu Slnf tentent Batmatî^ traf et anf f^toat|e englif^e $ baIletie»2l6tei[Kngen. ®tefe ergiiffen eiltgft b 51 « tîi t tn ber SH^tnng anf Soge—Orfano, txrfolgt ton nnfer 2tnt>t>en. 31m 23. Slngnft ^aBen totr Sreta nnb ben Serg $atn nnb 5êfonbetê bai ®orf Sbrabil, bte Ç3^e 750 (10 «i! ntetet nSrbl!^ bon Oxfano), ben Seig SHgta, (1850 SKeter |o 12 ftilometer nôrMi^ bon Seftetal), bai ®otf Srantobo (13 4til w«tet toeftlt^ bon spjatotfdjte), bte Ç3|e nôrbli^ bon toalta nttb bie ganse Gbette bon ®arif#aba e t o 6 e 11. î Seraitftttrng beâ ftanaofifd^en ©eneialftatê, baç franâofifdje Stn pen ba§ 2)otf spalntifdj 6efe^t ^iitten, tft nngenan. 3Hefeâ bns anf gtie^tf^em ÔSe&tet Iiegt, toai bon îtnfcmg an tm Sej bet Sianjofen. Sie Mgniffe soi See. gd. Slntfterbani, 26. Shiguft. (3>rit).'JeIegr.) SBie a«ë 9KttteiInngen bon S^iffetn Ijerborgeljt, ift ijftli ber $oggeiban( ant S o n n t a g ntorgen ein englif^et 2oi J»ebojageï im ftnïenben Snftanb gefefiett Joorben, b bon ber 23eîafcung berlaffen h>ar. Slnbere Srfjiîfe toaren tn b( 5Râ^e nidjt ju temerîen, too^î abec ein San^boot, befli Stationalitat ntdjt feftsnftelten toar. (Garnit toirb bie 3JîeIbitng «nfereê 2JbmiTaIftoBe§ iiBer b< ©eegefecE)t am 19., bei î>em ein engltfdier Seiftôrei fan.!, a&exrna beftàtigt, iDd^ienB ein amtlicEjer Sonîioner S8ett§{ sont 23. ïoiebc I)oIt baîS ©inïen eineê cnglifdjen ^erftorexâ lengnete.) Sonbon, 26. Sluguft. -Ioi)bë rnelbet, ba^ bie i t a H e n i f cE) e it Seglet „3Jc a ti a 33 r i g o it a r i" uitb „(îanan a" berfenït iuorbeit fin: SSeridjtèrt awS ©erota finb feïmr folgeitbe italienifii SegeïfcEjiffe ira^renb ber le^ten Sage in bortigen ©etoaffen 3unt ©inïen geBracEjt tooiben: „S3 a I m o r a I", „S3 u r a f t a'' „3î e g i n a", a f i s", „5j3 a w f a n i a"- nnb „%• b a". (ï^er6onrg, 26. Stugnft. (§abaë.) 2fn Sorb bel ttnferfeebooieë „© u ft a b e 3 é b e"- ift eii S r a n b auêgeljiocfjen. 2>a§ gener ift gelôfdjt. Sera, 26. Staguft. Sent Sentjîl sufolge ift ber englifdje Smmpfet „JQ«e £)ta", 4358 Ztmmxt, in Singlelnlç ($JrIanî>) a«f einei gelfen geloufen «nb «ntexgegangen. Tletter ^offraab. Sobett^agett, 26. Slngnp. ©ner 9JlitteiIung ber banif^en ©enetal^oftbiieîtiott jufolg ift bie gefamte S r i e f = unb ^alet^oj^ beê banif^ci Stmexiîabanttjfexë i e b e i i ï Vm." anf bei 3teife bon So^en Ijagen nad> Sîewçorf Bei ber 2>ur($fn$img beê 0cE)iffeë in Sîitî toall Bef^Iagna^mt tooiben. GBenfo ftnb bon bem nor toegifôen Irneriïabamjpfer e i g e n S f j o r b" awf ber 9teif bon SReu^orl na^ Seigen 29 nad& Sâneatai! Beftimmte SPoftfdd Bef^Iagnafymt toorben, 5(^iffaf)rïs-Sef^tânîuTigen in î>en fdjofRfdjen ©etoâffern. rw. §aag, 26. Stuguft. (5(5nb.=SeIegT.) SReuter inelbet: ®ie englifc^e Slbmiralitat Bat eine item ©eïanntmacÇung itBer bie SdjiffaBrt an ber norboftlit^er ftitfte ©^ottlanbê urtb in ber Sîalje ber £>rfne^3?nfeln erlaffen twbur§ eine friiBere SBeîanntma^ung ber Slbmiialitat ermeiter toirb. Eë bûrfen gtmfc^ien 2JîuH=©eab, Orinet) nnb Simmairi nnb in einem siemlitfi grofeen SBejirl im ©iiiboften BejtP. 3îorb^ often ber genannten $unfte ! e i n e, 6 c& i f f e, meber B r i. tife^e no(B nentraie, in ber Seit son einer BalBen ©tunbs nad) ©omtennntergang Bi§ eine Balbe ©tunbe bor ©onnenaufflart* ficE) awf'^alten. ®S fei benn, bafe ©c&iffe auë irgereb einem ©rnnbe bor Stn!er ge^cn mufeten. $cin ©t^iff barf fidft irgenbtoc anf ber ftiblidjen ©eite beê ÏRorai^girtl) stoife^en àjem 2Jieribiaii bon ^ort ©orbon unb SurgBeab auf^alten. ®in ©eBiet bon % Biê eine SOÎeile bon ber ©BBemarfe fte^t au§erBaI'B bief^er Se= ftitnmitngen.' ©(Biffe, hjcl^c in bie §âfen beê' SJÎorab^irtB ein-lattfen fooHenj burfen bie§ nic&t fbater alê eine Balîie ©tunbe nad] ©ointemtntexigang tun. ^ebeê ©d^iff, baë fciefen SBeftimmugcn i\x-ïotber Banbelt, Iauft ernfie ©efaBr, berfenit su toerben. 9îeutrale ober berBiinbete ©coiffe tterben nantentlid) ernftlid) getoarnt, ba| 4fie S>urdrfaBrt burd) ben ^Sentlarrb fÇirtl» fut in toeftlicBer 3iitB» tung fa^tenbe ©djiffe fetjx ernfte ©efaljr Bringen ïann. .(SCSeitere SKelbnngcn botn ©eeîrieg {ie^e an anberer ©telle.) fiumânien roatfet toeifer si. Sie ©eftaltung ber Sriegêlage auf allen gronten {)û nad) einem Selegramm beê 23. Sof.sStnj. in SButareft ft a r ernitc^ternb gelnirït. ©ang befonberS enttanfdjt fini bie ruffenfrennblic^en ^riegê^e^er, tneldjc beftimmt ge^off Çatten, baç bie Offenfibe ©arraiïê einen bli^artigei gortgang ne^nten nnb nnter gleic^geitigem Stntriebe ÎRuf, lanbê Sftnntanien unlbiberfte^fid) in ben iî x i e g ntitrci feen toitrbe. ©rofcen ginbrncE mac^t aud;, ba^ ber bon einen biefigen l^erborragenben 23iertoerbanbêbipIomaten oefteKt @|)dtefttermin bon 3 to o I f Sagen fur bel» Segini ber rnffifdjen Dffenfibe gegen SSitlgatien boritberging, otjn ba§ bon einer foldjen ntffifc^en Unterne^mnng nur ba§ (Vit: Tingfte gît merïen ift. 2>ie §aïtung ber 3icgieritng ift an bauertib bie gleidie, ein anfnterïfanteê b o r f r cï) t i ge «tvtoàïten, berbunbett mit ïtieitger;enbf+er 3?or bereitnng, nm im gegebenen Slitgenblide mit môg lidjft geringftem SBagniê ben moglid) grijfeten ©e tpinn 3_u ergiefen. _ Sn ber ©inliaïtung biefer JRid)t linien ftimmt bie Stegiernng mit ber iiberibâltigenben SD?eïjr fyeit ber offentlidjen ÏDÎetnung nberein, bie trot3 iebïjafter Sîor liebe fiir ben_ SBierberbanb nnb inëbefonbere fur granïreid boUfteê SSerftanbniê nnb SBillignng fur eine 5|Solitiï a u ë gef^roc^ener £>|j|)ortnnitât befi^t. 2e^egra^I;ifd tbirb ioeiter gemeïbet: Suïareft, 26. Stnguft. 3)er Moniteur beroffentlidjt einen SSefd^Iug beS 33îini|ier rat§, burc^ ben ber a n ^ e r o r b e n 11 i d) e S r e b i t bo, 600 2JîiHionen fiir bie 2lrmee nm 200 3JiiIIionen er ï) 5 Ij t tbirb. UniberfuI bericEitet, bafj an ©telle beê "^n genieurë ©aligni ©eneral Spara§!ibeëco jtttn 2R u n i tionêbirettor ernannt tnorben ift. Ser ©eneralinfpef toréer ^abaUerie o |) o b i c ift juin ^ïommanbantej ber G r ft e n Sir m ee an ©telle bon Slbereëco ernann inorben. rhb. SBulareft, 26. 2f«gnft. 2lm bergangenen ajîitttood^ ift ber b e n t f â) e © e f a_n b te, Saron b. b. Susfc^e, in langer Slubienj bon ^ 5 n i g ^erbinanb em^fangen Iborben. ®er Si^Ioma ift am Sonnerêtag bon ©raaia gxxriicïgeïe^xt. S)ie fur bie 97îittelmacf)te beftimmte SI n ê f « î) i berlauft regelmâ^ig. ©ë fanben neue Unterljanblungen tbegei f^âteren Siefetnngen gtoif^en bem ôfterreic^ifd^beutfcleT ©etreibeïonfortinm nnb ben jnftanbigen rumanifaien SJ3erfon^ lit^îeiten ftatt. Sie $affty Ëifenba^n Ijat bie Ërlaubnii jui Stnêfn^r bon 5000 «riegëbrotiaiben nad) Defterreic^ er^ ^alten. WTB. fflien, 26. Slngnft. Sie Sîene ^reie greffe melbet a n i 33 u f a r e ft : Si< te^ten Slenfeerungen a b o î l a o to § ûber Sînntânier madjten in Snîareft einen fetir gnten Ë i n b r u d. Sei rumanifdie ©efanbte in ©ofia ïe^rte anf feinen ^often jurnd Der (Beburfefag î>es âônigs oon Humâniea WTB. SBnïareft, 26. Slngnft. Sluê Slnlafj bel ©ebnrtltagel bel Soitigl bon ïhtmànien ioutbe am Sonnerltag in ber .Çau^tftabl ein Sebeum abgebalten, bem SSertreter aller Se^orben beiiuofjnten. 3Jîittagl fanb ein ^efteffen im ©c^loj Sotrofdjeni ftatt. ^n einem bem Sbitig getoibme= ien SCrtifel betoitt 58 i i t o r u I, bafj Sônig ^erbinanb )ie lleberlieferungen bel .^îonigl (iarol fortfe^e, fo bafj bie 3 n n e i g n n g 3 to i f d) e n ïbron unb Sanb ftetig : m 2i3 a d) f e n fei; feine fÇreigebigfeit bei ber UnterftiiÇung 5er Slrmen unb feine Stlfe fur bie§interbliebenen ber bei Subefti SSerungludten feiert bie le^ten 33etoeife f)ierfixr ae= Béfen. 93cfonberl fei aber i^erborju^eben, bnfj in biejen 'c^meren ^citen, nad) jtoet ^abrett bel SBelttriegel, 3tn= martien aud) bon ben ®rof]mad)ten ail 2Kad)t anerîannt serbe, mal ein Diuïjmeltitel fiir jenen fei, ber berufen fei, bie Sefd)ide_be! Sanbel ju leiten. SBoIX SSertrauen fiir bte >}u-!unft, fiefjt bal SBlatt in ber gegentbiirtigen Stjnaftie bie ficher ft e ©tiïÇe fiir bie 33eftre = jnngen 3tumànien! nnb bie maétiufte BwralitÔ!?

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.