10 pfennig Sroetfe l!lo?gen~3(u0ga&e (B.) 10 Sfgnnta Belgifcher Kurier £?ruffeter> 2cr S Î : 3 ; ; tfj - Suites erfdjcitit tn Srûflcl iâgtidj (aud) SontttogS) jtteimat ûufccr SRoutog Mrmittag. Sic gr(tc SI u 4 g a 6 c (A) crfdjcitit jcbea Sîadjmittag. Sic gtscitc H u 4g a 6 c (B) erfegeint tnotgetts. Gin [en bungen fittb But on bic ®d)riftïcituttg, n i dj t un etnjelne ^cifonett ju ridjtrn. gût unberluttgt cingefanbtc aKonuflrïptc ïantt Icinc ©ctoâf|t fibctnommcit toetbeu. $et 55ej«g Inttn burd) bic ^oftauftoltcrt ober burd) unfere SckicBêftcDcn crfolgcn Scjugf t> tt i t monoilidj fut beibe HuJgobcn jufammen Si. 3,75. S! n j e t g e it : 3eilc 50 33f„ Sîcllamc SK. 1,51 ïclegt«mut»abtsffe: .Çtuner5ett=23rii[ïet. Sanlbetbinbung: 2eut[d|C Sauf, Siiiifft. 8bted ftnnbc» ber Sdjilftleituug: 11—12 unb 5—6. ®c(djaftâftcllc Stùffcl: Sotnei bc ©icj.Stto^c : 11 W '1,1 Ml H. I ■ Tlummer 17C Brôffel, Sounfag, 23. JuU 1916 TlTjairgan Der Wiener amtliche Bericht. Wien, 22. Juli. (Amtlich.) Russischer Kriegsschauplatz. Von gestera auf heate keine Veranderung. In dei B u k o w i n a blieben die Anstrengungen des Feindes. sich des Berges C a p u 1 zu bemâchtigen, abermals erîolg-los. Die von dera Gegner vorubergehend besetzte Hôhe Magura bei Tatarow ist durch unsere Trupper zuruckgewonnen. Im Raume O b e r t y n ent-ivickeln feindlicbe Erkundungsabteilungen erhôhte Tâtig-keit. Bei B e r y s z vertrieb ein Honved-Jagdkommandc den mit Maschinengewehren ausgestatteten Hauptposten Die neuen Stellungen siidwestlich Beresteczko sine bezogen. Der stellenweise nachdrângende Gegner wurd« abgewiesen. Westlich L u z k und am Stochod nichts von Belang. W Italienischer Kriegsschauplatz. Mehrere Abscbnitte der Tiroler West- und Ostfront standen gestern unter lebhaftem feindlichen Geschutzfeuer. Auf den Hôhen nôrdlich von P o s i n a nahmen unsere Truppen einen Beobachtungspunkt in Be-sitz und wiesen einen starken italienischen Gegenangriî! ab. Im Vorfelde der Befestigungen von Paneveggio wurden Angriffe einzelner italienischer Bataillone abgewiesen. Siidlich des R o 11 o - Passes gelang es dem Feinde, einen zu Beobachtungszwecken vorgeschobenen Stiitzpunkt zu nehmen. An der I s o n z o - Front stellenweise lebhaftere Artilleriekâmpfe. Sûdôstlicher Kriegsschauplatz. An der unteren V o 1 j u s a Geplankel. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes, v. Hoeîer, Feldmarschall-Leutnant. Die anii-engtif^ea SfiMnmngen. zv. SImftcrbûœ, 22. Suit. (5j3rib.»3:elegr.) 3Iu§ SBIiffingett toirb gemelbet: 2)ic umctifanif^c JRcgtcrung c r to a g t ben 3t n t r <t g .ÇoIIonbë junt 3ïuf= treten g c g c Jt berfdjiebcne a3Iodcbcmo&rcgc!n bcr. i c r = ticrbattbêlanbcr, betr. bie îSricf^oft. Gs Ijcifet, ce fet tnog= fidj, bof; SIntcrtïa ouf ben ïjollattbifdjcn 8tonbpunït trete. £ g. Sëlît, 22. Suit. CPtib.=£eIegt.) 2>er b a ît i ] cf) c 2) a m £ f e r „35 c [t a" ift nadj cinet Hcdbung ber Solnifdjen 3c^un3 au§ Sopenïjagen auf bent SBege bon bcit garoer=£ynfeIn nacf) SopenÇagen bon ben (Sng^ lânbetn 3 u t Unterfudjung n a dj 8 c i i I) gebra^t toorbett. ©eine ^afctpoft tourbe gurucfgel)aïtcn. Slmfterbûm, 22. Quli, 2;cr S-ambiet e f o d t" mujjte auf ber gaïjrt bon 3iotter= bant nadj Dftinbieit bte 5|3Dft tu Cs.ngïanb guriicÊïaffen. ^oQânbif^e ptofeffe gegen €ngïaub. g. Stoln, 22. ($rtb.=2elegr.) $cr Çollûnbtf^c Scemamtêbcrein 93oI^orî btng ^roteftierte nacft etnem ^rtbaftekgramm bcr Solni» fdjcn Solfêîcitustg ouê SRottsrbom Bei bent ettgîtfdjen Wefanbten gegen bcê Sîerfûjren gegen bte to0s burt^ nteïjr alê 10 000 SIrbciter brotloê toiirbett. 2û9 Serfa^rest totrb etne gtobe 3îed)tsbeïleëung etner fRegterung genannt, toeîdje bte Sl^fung unb Sntereffen ber ïlemen ©taaten ju f^itèen be= {«aubfct. zv. Sïntftcrbûttt, 22. $uït. (^rtb.=S:eIegr.) Sa§ 3SIatt §et Saberlaitb nennt Gngïanbê 3?er= fa^rcn gegeniibcr ben ï)0ïlanbtfd)cn ^tfcfjbampfcrn einen un» erprten 2Tcacf)intiprauct) unb einen 2lnfd)Iag gegen bic 33cr-brobtontierung .§oïïanbë. WTB. §aag, 22. ^uli. Stct Ijat eine bon ettoa 200 IReebern befu^te 35 e r = fantntlung ber SReeberbereinigung fur bie nie= bcrlanbifcfje ècringsftfcf)erei ftattgefunben. Stnlafi baju gaB bte ait§ (Snglanb eingegangene iftacî)ricE)t iifier bie 2tuf6rin-gung bon ^ollanbifc^en fÇifaierbootert. Ser 33orfifecnbe teilte mit, bafj er bon bem Sonboner SScrtrctcr ber SSereinigung Selcgramme erïjaïten ï)aï>e, inonacï) bie b r i t i f d) e 31 c = gieruttg bereitê 60 @djiffc ïjcfcf)Iagtta!£)ntt ïjat unb beabfid)tigt, famtlic^e nicbertanbifdjeit fÇtfcf)crfaI)r= jeuge ju befc^lagna|men unb bor baâ Sprifengcricf)i ju fteïkn. 2)ic englifcf)e Sîegierung toiE nic£)t ben SInîauf ber Sertnge in Grlnagting jic^en, fonbern ioiH eine entfptecfjenbe Sergiitung fur.ben SRaunt ber glotte auf ber ©runblage be§ burd^f^nitt= lichen Q'afjrcSberbienfteê ja^Ien. 3)er SSorfi^enbe fagte, man miiffe gegen b t e f e enttDÛrbigenbe33eï)anb = lungâtoeife, toobitrc^ ber nieberlanbifdjen §erings= fife^erei bet freie gifdjfang auf ber freien 9ïorbfee berboten roirb, encrgifdf) ^roteftiewn. 2(uf tes 33erfammlung Ïjerïfcfitc eine erBitterte ©timmung gegen Ënglanb, unb mit @ 11 m m e n c i n I) e i t tourbe eine Sîefolution ange= uomnten, in ber gogeit bie Sebroljung ber nteberldnbifcfjen ^ifi^erei burc| bie britifdje 5Regierung proteftiert, greigabe ber ©djiffe, Scfjabenerfa^ ber erlitteneu Serlufte unb botîe grei= ^eit ber gifdjerei berlangt Inirb. $iefe SRefoïution foll jur Éenntrtiâ beë SHinifteriumê be§ Steu^eren unb bei englifdjen ©efanbten gebracfit inerben. Die «wetifaaif^e ëntriiifuni iiber bte ctigîifdjen f^war^en €iffcn. Sonbon, 22. ^uli. ®er Sail^ Selegra^I) ntelbet a u ê 91 e u t) o r ï, 19. $ u ï i : Sic Slàtter befcpftigen fid) lebBûft mit ber ïjeutc beroffentlic^ten fd)toat3cn 2iftc anterilanifdjer ^irmen. $aê ^iefige ^ubliîum ift an ein folc^eë SSerfa^reit itidEjt ge= ioo^nt, unb ber amerifanifdjc §anbelêinftinït fiircf)tct, ba§ bie amcri!anifcî)cn Qntereffen îeibeit toiirben. fflîan e r to a r t e t, ba§ §|3rafibent Silfott eine encrgif^c 5proiefi = note nad) S o n b o u fenben toirb, trie e§ bie offentlic^e ÏOÎeinung in 9îeul)orf berlangt. 2)ie X i m c ê ntelbet a u ë 2B a f ï) i n g t o n , 1 9. ^ u I i: Sie 3îegterung toirb bie Agitation, bie infolge bcr 53eroffent= lidjung ber fc^toarjeit Sifte entftanben ift, in §(nbetrad)t ber ïjeiïlen innerpolitifdjen Sage btelleidjt nid)t igitorieren ïonnen. Die SiîigïêlS >n £an$boo!e. m. Serlin, 22. ^fuli. (5prib.=2:elcgr.) 3n ber bergangenen SBodje tourben tn SlJîarfettte, tote beut go£al=2înjciger au§ ®enf gebra^tet toirb, au§ 2IIgier unb anberen SJiitteïmeer^afcn^taglic^ 23er = fcnîungcn gr'dfeerer unb lleinerer 2)ant})fer gentelbet. Tafj unter bet gefteigerten Sëtigîeit bet gegnett= fdjeit U=23ootc bie S3efbtberung bon 3îa^rungêmitteln fotoie anberer in ^ïan(rctd) unb Êngtanb bringenb ertoc-rteter 2îr= tifel empfiîtblidj titt unb leibet, ift aud) tn ben Somntiffionen bes gencts unb bet ^ammer ertîart toorbett. al. 3'itid). 22. ($rtb.»2elegr.) Sîclbungcn ©ettuefer SBIëttcr fittb feit bent 18. Suit totebet 11 Soljlen-bamjifet iiberfallig. ffitë je^t finb bie meiftett U=23octsangriffe in ber ®trûf,c bon ©ibraltar erfolgt. al. 9Bten, 22. guli. ("Çiib.=2:elegr.) Sic 23ieiter Stiïgcmeinc geitung melbet nad) Stotffjolntcr Seric^tcn, bafj beutfd)e U = Sootc in ber @ee bftïid) bon 21 al a n b crfdjienett finb, fo bag ber ganjc 58erïe^r jtoifcfiett ^ufjlanb unb ©djtoeben eingefteUt toorben ift. Sllgier, 22. Quli. Ser ©ambfer e 11 o i s" tourbe im §afen bon Kette in bet Sladjt juin Sonnérëtag totpebiert. (Sllfo nidjt „gefunîen", tote e§ tit einer in ber 2tusgaBe A mitgeteilten Slmfterbamet SJÎcIbitng Ijtefe. $. ®d).) 2)ic SBefa^ung tourbe gerettet. .(SBeitçre Sitielbungeu born Srieg jur _0ce ftej&e an auberçt ©telle.) Die SeucfeUung Dec @efamflage in Bien. SBien, 22. ^ult. 2>ie Slâtter Beben bte gro|e Sebeutung bcr geftetn gentclbetcn K r f o I g e ber ®eutîtf)cn tn ber <Sd)IacE)t a ît bet © o m nt c I)er* bor. 2)aê g r c m b e n BI a 11 fagt u. a. . „®te ©d)Iad)t 6e« fc^Ieuntge ben ^ermurbungêbrosefe an ©nglanbê unb (Çtaitfreidjë SCrmecit; er totrïe aber aud^ auf beten S3erbùnbete nad^tjaltig ein." — S)aê 3leue SBtenet SagBIatt fagt : „9lod) cinigc foldjc Slngrtffe, unb bie Sage im SBeften Eann trn toefentftc^cn aïs gef'Idrt gelten". — 2>te 3leue greie greffe fdjreibt: ,'$ie 3?cr« toeitbung bon SabaHertc bur^ bie ©nglanber bet ben geffrigett Stng-riffeu ntu^ alê ein 2i!t ï)o<ï)fter ffictâtociftung beseidinct toerben". g. Soin, 22. Qult. OÇrtb.=îelcgv.) Site ffibintfc^e Iâ%t fid) auë SBien bra^teu: ?3îit attgo- metner ©bannung berfoigt ntatf ïjiet bas gtgaittifc^e SRingeit, nt s: ber ba§ beutfc^e §ccr an ber @ontme aECen ^patteien 9£orif ljë($fter Setounberuug entlodt. ÎOÏan getoiititt barauè bon ju Sag rneljr bie IX e b e r 5 e u g u it g, bafe bie b e n t f d) e ^ r n 1: . ben fran3oftfc^=engïtfcffen ïïîaffenftiitmen u n c r f d) i't 11 c r I ' cl) ftanbbâlt. unb bte getnbc âtoittgen.. toirb, infolge titrer Cfrfcf)u>j[ua^ bte Stbftc^t burcÉisubrei^en aufjufdjteben. 2t u bie 2C 6 to ;i r b e r r u f f i f d) e n £> f f e n f t b e g i 11 a I § b o 11 i g $ e f i â) c r t. toenn man auc^ bet ben grofeen ïïîenf^enmaffeu SRufelartbâ aur nodj ja'blrcic^e tuffifd)e SInftûrme gefafet ift uitb im Ic^tcit ru)it-fd)eit ^ronrat SBtufftloto jtoeifelloê neuc gctoaltige Siefcrbeit jugefagt toorben finb. ïlîan îann jebod^ îtac^ bem biêf)crigcii ®erlauf aitncîimeit, bag bte ÏRuffen !eine nenneustoerteit érfolgc meljr erringen toerben, juntal ber SDÏoment ber Uebcrrafdjuug jc^t boïlig auëgefdiaitet ift. llebrigenê ergebeit aucf) bie ©efangcncn» auéfagen ein 5BtIb groêer g r i e,b e n § f e 5 n f u dj t unb (sr* bttterung gegen bte 33orgefe^ten im SJÎannfdjaftSftanb bc§ ritffifd^en § e e r e §, bte fiit einen tufftfdjcn ©teg nic^t eben etne gseignete SBorbebtngung finb. 2)ie ©efangeiten ïlagen itber fc^Ied)te èerbflegung ber 50iannf(^aften unb itber brutale 33eî)anb* lung burd) Offtjiere unb iînteroffijiere, toeïd)e bic Sefdjtoerbert nitt Snuten beatntoorten unb bte Seute mit Snute, SReboIbcr unb ÎOiafdjinengctoebre bortreiben. 2iuê ben Slusfagcn gi;t Ijcrbor, bafi rnandjc ©in^eiten bereitS gtoet bt§ bret mat jur Stuêfitïïung bcr Siitfen jurûdgcnommen toerben mu|ten. Die ruffif^en ÎÏÏIfeerfotge in ber 'Bnîovomcu zk. 2Sien, 22. ^uli. (^rib.^elegr.) 9îac^ einer 9JîeIbung beë 9leuen SBicitcr SagHattê au§ 33iftri^ erftredten fid) bic $ântpfc in ber SBuîotoitta feit © 0 n n t a g auf baê toeftlidje 93loIbatoa=@ebiet unb umfaffcn bie gefamtc ©ebirgêgegenb bon ber tumanifdjcn Suïotoina bi^ jur ungarifd)en ©renje, S)ie 91 u f f e n benu^eit babei meiftens îau£afiftf)e ©treitfommanboê unb laffen biefe in 2al= ntulben unb ©c^ncifen bie ofterreid)iftf)-ungarifd)en ©tcHmtgeu auffpiiren unb angreifcit. S8iê ^eute dïjuc Srfolg, ba t|rc 5lajaïcn unb ©treifîorpê unbermutet auf bie fialtcnbcit oftcrreia)ifd)=ungarifcÊ)en SIbteilungen ftie^cn unb gcfd)[agcu ober jerftreut tourbeit; eiitê ba§ bii jur ungarifc^cn -©renje borbrang tourbe berni^tet. Qn betfc^iebcnen SMcru unb ©d)Iuc^ten tourben ganjc Safaïettfdjtoâr me b e r n i d) t e t. S)ic îoten liegett nod) Ijeute ^erum unb îonneu uur fcEjtocr aufgefunben toerben. ^n ben Ic^ten Sampfcn banben bie Sïafaïen bielfad) Sertounbctc an bie 5pfcrbc unb retteten fie fo aus bem geuetbercid). Sen SIngriff auf K a p u I mad)ten bie 9îuffcit bon jtoei ©eiten, auf ber einen mit ftarïen Qnfantericntaffcn auf ber anberen mit .ftabatlerie. $aê augerft ^eftige ©efec^t enbete mit einer f^toercn 91 i c = betlagcbeëgeinbeë. ®ic Safaîen» unb $abaïïeric« Sotonnen rollten bie SSergab^ange Ijinuntcr unb blieben I)au= fentoetfe fc^toerbcrtounbet liegcn. Sle^nlidj berlief eitt gtoeiter Ueberruntpelungsbcrfud) ber 5Ruffeit an bcrfelbcn ©telle, fo= bafe fid) bie 3i u f f e n 3 u t it c£ 3 i e ï) e n mufsten, unb stoat nad) eiuem Îd)di3ungêtoeifen 35 e r I u ft b 0 it 15 B i § 20 000 9J£ a n n. <©eit Êrïranïung be§ ©encrais Seller ift baë Sont» ntanbo ber 3îuffen in ber 33uïotoina nidjt nteï)t ein^eitïid), foitbern abfdjnittgtoeife me^reten ©eneralen jugeteilt. 2tuffif<f)e ^etfottalien. .Sobenbagcn, 22. 3?ult. $etersburgcr Settungeit mclben: 3>ai 3îeid)êrat§mitglicb ©citerai 2 r c b 0 to , frùïjerer ©ouberneur bon $ieto, ber julclit ■ 35orîi^cnber bel befonberen 2(uêfd)uffcs jum jlantbfe gegen bie

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.