Belgifcher Rurier ""•kSCHÉP»- -4# Stt e c 101 r <4 e St n r <11 erWtlai In BtHïftl tâgli« (««4 Sonntug») »t»eînia! «n&e ®«nta« »otmitt«g. Dis e t il t S a 5 g a b « (A) etfdjeint |t&« Ka^mitlaB $i« 8 » « ' » e « u * g 0 b e <B) «tîcijsint uiorgttii. CiinUnbiingen Rn> nur an >i« ®d)riftl«i!u»a. «» etnietnt ïtrfonen »u rScfjtcn. Riit nnberîangl elngtfanbie ffianuitriiitt fann ftint «ewâijt Olxruoutmjn wcrbta. e ktun§ $et Ptjng f<nra »ntd) Me Çoflanîfolttn «Set ttnleti BUtlebStieUtn crtolgra. C»jngfS»elS fcttNti M» T'Ofl monatlid) (iii beibr (iuslgabcn ïît 2.75 jujilftiid! 25 Hît. Peliffiflclb (gtl&fcofl 50 ®f.) 8 n|«tg tn: fi fltîpoitenf 8«Uc. 1 mm Ijort) 3tl Vf- Il«in« «njcigen, fflott 21) <!(. Stidjttotl 30ïtf, S :lsra jcile ®!î. 2,50; Sftcaitr, îtafîcj» uîtc, tSfllidjt !Re!lame, monotliil) 75 Stt îcltfltaœm» Es t ef 11: finricrjcit<arli;je;. Ssntïttblndaag: Xtat\ti)C 4>ani. Vieil j|cL ^oitiriifd-Santo Sjâifc' Sir. iS BWWWiÉ^» -nTi V iffiAviUH. ir - 4. Tal)r$an£j. — îtummer 224 Brûffel, Sotmabetib, 4. lïlai 1918 1. Î(ii0a. (A). — ïkeis -0 J)l Bas mtfetc H'Soofe »e!î?er». 3?etfin, 3. 3»aL (2TmtIid&.) 2nf beat norblidjcti »rtefl§fdj<m« fclafc touibcn tokberunt 19000 SSruitcrcfltftertonncn bctnic)tet. Stoi't ïiampter toutbcn trn Slermcllmwl a»3 ftarl geiidjerten ©c= Uitjiigen ïjctauSgcfdjoffcn. Sïamcntltc^ fcftgcftellt tourbcn bet cng. lifàe îam^fcr îeniplar" (7175 S331À.) unb ber cnfllifdje SinafcÇoner «SSMlfon". Sa G§ef be§ .vimitalftaBeS ber 2Harine. SDîel?r uni nte$r bammert in ©nglatfb bie Gtiniid>t, ba| b e t flampf gepcn u n f e t e U = 33 o o t e nur um ben Çreië bcr britifcfyen gcmbelêilotte, olfo a u f $ o ft e n bet enfllifdjCTi ©ee.aeltung unb 28 elt m a dj t ft ellu n g foxtgektJt ïoex» ben fànn, uni oie Don ibrcm Kieberprog unmittefbar beiroffenicn SReeberfreife borcben argto&bntîd) unb BeHimmert auf bk auê Stmerifa Beriib'ertonenben ©timmen bet fadjertben Gr6en. ®et crarerif<rni]c^e 5Karin«fc!r€tâx ®amcl§ tritt, tvie 21otjb§ Stft »om 4. Slptrl rnelbet ouf boê na^brûtîlirffîfe fixr bie moflli'd&îi raî#e unb cu§pobc(mte ©^ifïêfef^ffimfl ein, Qct âufeeTte: SImerifa Srauc^t ©d&iîfe fiit feine flTofee §anbefêitnaTin£, b« bem ametifa» nifd)en 5anbfl unter amerifaniifèet ^taflîîe biencn foll. — Sogu fd^reiÉt Slotjbê Sift: SH-efe Stnerîennuwg tft loo[)I Sanielê nui jufâ.'lM cntjdvliipft, fie ift akr bo-cî) yj. dê ba^ man fie u'&crfe^cn biirfte, ëin« Dît ^Tiegstoirïungen iniit» fein, ba^ Enc* Iûnfeê Steliumg aîê <S'Cf)ifî<tîjrtêm-ccE)î getooltifl geffiljrbet roiro. Sicfel&« Sorre âu^crt 2Jiand>efter @u<trbian oom 21. ïfîârj: ®<iê tofîen aut Me ^eieinigten Stoaten ift fcf>on tn 2In&etr-acïjî ber exîjaltnifK ^ad) bem Srieaic Derfe^Ii, benn bie ûmetifanif^en Ei^i?'e tuerben bann mit bè'n cnflltidje-n in ernfkn 2B<lt'B«Wer5 tretcn. 2>ie Çerridjaft jur 0ee 6eruf)t Ijauptfâdjlidj auf ber ftat?en Çcn&efêflctte, unî) ©ngknb barf nk^t in bem ©tie&en rwcij ©ieg biefe 3?0T&errfdj<iî.t opfem. îlm|icrbmn, 2 ®îoi. 3&ie ein &reîiges SSfatt au g Bonbon et» fô^rt, tciit ber 3?orfi$enbe beê Sitnbel ber ©eeleute unb TOotrofen mit, bat bur^ ben U-Soatfrieg feit 1914 un» «efaï)i 15 000 cngïifd^e ©eeleute umgeîommen féien. _ WTB. .fiaag, 3. SKai. ®a§ iîorreîp-on'bensbureau erfa^rt: ©eftern mittag tit ber TOinenfuc^er „3 r a n 5 SR a e r e & 0 u t" auf etne SJJÎ i n e gelaujen uitb wiunfen. Tyûnf 5Dîann ber S3e{a^ung llnb umgeîommen, ïûnf loeroen Oermigt. WTB. Mantiîdjer ^afen ($atitm feijlt. ÎKeutcr.) ©in ^ r e u » 8 et )t i e & in ber 9ial)e ber $iifte bon ©elaware mit bem w u |t e n b a m £ f e r ,.£ i t fi 0 f SI 11) e n" 3 u f a m m e n. 74 Çer» fonen tanen um, Çi rourben bon SBooten be§ .Sreuseri gerettet. Ser ©ampfer fanf in )'ief>«n ©hnuten. !3Xr iîreujer ift nid# be« fiçobtat, Sic fjottânbifdje Sdjiffafjrî. Smfterbam, 2. SDÎai Slem Sllg^emeen Çanbet&Bkb jufolge S?* ?" ^olonialminifter an ben ©eneralgouoerneur bon SRieber» lanbifd)=^nbien telegrapbiert, bafe bie ftajjrten nac& 2lme» tira œteber aufgenommen teerben fonnen. 2. 2Jîai. 2Bic ba§ J?orteïfionbens*33ureau au§ suset» laffifi-er Quelle erfabrt, ïoirb bie „6 0 11 a n b i a" mabridjeiniid) tn ettoa seljn îaigen auë SBuenoê Sireâ mit 4500 îonnen 3)2 e h f rthfnfirott île Ocatftfjs fS^ttms bepif Die JnitiBfice. Serfin, 2. 3Jîai. 1. 3Jîai fteigeite M botn Sïïiittag ab 9«9«t bie feront norblicb boit Sî e m m e l bi§ tueftlid) $ta« noetet bie feinbXicEje ïlrtillerietdtigîeit erî)î&Iid). Érîannte ATO^imnterne^ntungcn unb Setoegitngtn tottrben untet totxtjamfteë beutfc^eë 3S«rîtid)tungifeueï genonrmen. Sie ®^ÎWC u^fynntg ^at bie ^nitiatifie unb bie ofierattOe Srm» Trctgext. 3^1 lanit eê gletcljgùltig feitt, ob bie eigene Situe «tttge tjKttbcTt obet taufenb SJkter tneiter bortnartê Sexlâuft. Sagegen mitffen gnglanber ober gianjcfen &ei jebent beut» iraeit^Borftofe fiitc^ten, bie in fiebêrfyaftex Stxbeit neugefc^affe» «eu «tellmtgeit ïttieber p Derlietett. O^tationëarmee, we îUTn etnbeitlic^en gctoflltigen Soxftofe beftimnit toar, tnu| 5!» ?Srn ÎOÏXJO^I in glattbern toie Dor atnienS, an m a Ta un an ^et ^t)re bitoifioixâ» unb bataiIIonltoei[e ter» trasaobt hiexben unb berblulen. Sentit ift iefet fion bie KpI'A v8 5)61 ^ouptntûffe ber feinblt^en « t r e iVt *>°n t>eut^en getoa^Iten gront Êngtifdjes Sogeffânbnig bes bcuffdjen Crfoîges. iihrJu^\($ïio.=ïcîegt.) ©atbiner fqretbt tn ber ® a 11 ç 9i e tu § jux .Sriegëtage: 2>er geirtb bot etnen Êrfolg ergielt, an ben Ijier tror jtbei tm Srautn gebac^t ptt«. 2Bir ^ielten bie bri» |cç€ ^rwtr fitr ujrbertounbbar. ©ie roâre eê &ermutK<^ gemefen, toenn br-: SJSohh! fRobcrtfonê fi^ buTd^efe^t batte. S-ie iRieber» gc ber 5. Sttmee bat ben ftetnb in ©i^ugwtite bon Simiens, bie Mrt? }^ortugiefen % tn ©^uStoeite bon §ajebrouf I10- M^,t' 5 ®olltR »n« nic^t bet ©clbfttau'dîung P 9 ben, bag ton pkrtmaftig juxiietgeganflen feien. 32id)t im ",'c" ^ ®<tratt9« ift bie 5. Sltmee tn toenigen îagen 30 SDÎeilen Bnm ?c®nri|2'€n', un'kr^ 8erluft bon 10 000 ©efangenett unb uittet êrfSmh-ektr0nt®^ent.^e '^re ^a'met<i,ï«n m ad)tmonûtH<ï)«r ©c|kidjt Pjt Ijaben. ©;e tourbe bon ber llebexntadjt iibet» {--tr,, ' ® juriidgeljen, toobei vdj bon ber &ôï«ren um" ^ ^ortugiefen rei^t gcfloben, hprpn ra e'OT 3U fonbern atti bk'I primiti» Sns rl 2Tbg«i^n &tm bem Srontabf^nitt beë SJimfi» ji.hn]] . 1,011 &en Ço^en berotnitet getrieben. ®ie bitale n 1 « ït m i e n ê—8 é t & u n e—§ agebrouï, toelttie Der deutsche amtîiche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 8. Mai WestSIcher Krîegsscliaupîatz:. An rien Sdilachtfronten lebte der Artilleriekampî in ein-zeln-în Absohnitteti auf. Starker Feuerwirkung folgten feind-liche Teiiangriîfe suûiicb von Yi!;er9- Bretonneux u:id auî dem Westuîer der Avre. I"' r;o^?rstoB mrchten wîr Gefangene. Im Uebria;en beschrânkte sich die Infanterie mif Erkundungen. An der lothringischen Front hielt reger* Tatigkeit des Feindes an. Osten : Ukraine: Aus der Linie Jekaterinoslaw—Charkow sind wir in das Donetz-Gabicf eii rt schiert. Am Asowschea Meer haben wir Taganrog besetzt. Der Erste fiencralauartiermsister: Ludendorff. I _ M—Ml——W—g—BBB————i HI llll^lllWMWBWKMgn——ag—JPMMW—H—BB—WW bie fransofifi^e Slrm«€ mit bet briti[d?en unb btefe tokbetum mit ber Kufk btrbinibet, iftln : d) to e r e r ® e f a b t. 2Der fte'.nb fkbt auf bem Jîemmel, bem erften ber fteilen, xfolierton Serge, bet en Sefiè ente toeiir«ben'be Umitf>i^tunig ber norblid)en gront jur ftotge t'ûben 'tourbe. 2>œbei toûrb« ber ofyiebvn fdfon eimgeengte SJîaniibcrratrm bri toekerem ©etâitbeberluft bie boçpek wrroiiïette Operatioji be§ ^ampfe? unb SîutfjiîoeS att^etorbettflicfj erfd>toeten. ferlin, 3. 9JJai. 2>a§ ®erlinet Sagebtatt b-erid)tet au g ©enf, baç aMe militariifcfîen SSefptec^uwen bel 5petit Qoutnal, be§ (gdjo ufto. ju^e&cn, baB berbeutfdje Ëtfofgant Jîemmel bon atofet Sebeutung fei. Set ÏÏJJatin toeift barauf b'n, ba§ oie S'eutfdten binter ibtet ^rottt flîânjenfce 5Berîe^r§mifteI baben, toâbrcttb bie Çcuptbetbinbung«Iink bet ©nglattfcer Êakië—§aje» btoul urtb Dpern ie§t l'djon in bk Sd)lad>t eingesogen feiert. Bcfdjlrnaigfcr 2fusbau bec rucfroarîigen cngliftïjsn SîcUuri^en. wr. Slflfcl, 2 ®ï<ii. (^Btib.'ïeiert.) ®ic ©afler 9?adirid)ten ntelben: S'-ie ©n©I8nber bauen mit SSefc&Leunigun'g ibte riid» toârtigen ©klfungen jur 35etteibigunc au§. ©cutfdje îrup» ptn fteben bereitâ I> i rt t c r ber auêgebauten $ a u e r ft e ' t u n g, bie fid; bom Oftranb be« danois in ber Sftidjtung Sîoricn jielpt. Ëine ftarte Sefeft'i^ung.Slink ber Qcnglâufocr an ber (Çtont gegen ©iiben jic&t iidp etto-a 15 .ÇHIometer bon ber 5liifte entfernt, bon Çonbfdwote aus^ebenb um $iin» fir^e»- tom. ÎTn biefer bi? je^t n-otb m-d^t bollfommen eau§ge» bauten Stellung arbeiten bie Snglanl>ex gut 3eit mit gangex Sx-aft. Salfàes (Seriid)f. WTB. Berlin, 2. ïRat. (2tmtlid).) Umlaufenbe ©etûtbtc, bafe bei unjeren iefeten Operationen im SBeften etne gtiofee 2InjaI)l unferer Sente butdj (E r t r t n f e n ben Job gefun» b e n baben, eut? 'ircn, toie uni bon ma&gebenber ©telle exîlatt tourbe, ieber (Srumblage. Die franM\to SaHîmet uaD htt M ^sts'iî-Êîcracaceflît Sertln, 8. SDÎat. $a§ 53erïinet Jageblatt BericEjtet au§ ©enf: Sie fxanjoftfd^ SRegierung ^at ont Sienêtag t^te ®i|unç;en toiebçr aufgenotrttnen. 3>te S&ftc6t, eine ®ebotte iiber fete ôftexteic^ifc^en ©cîjriftftttcfe îjerBeijufit^ren, ^at mon jeboc^ borerft fallen IafTcn, ba bie SRegterung n 0 cE» toie box j e b « r $ e b a 11 e, fei e§ in ôffentltcfier cber geBetntex ©tfenng, fid) toiberfe^t unb berntuttidi in« jtotfcfjen BereitS mit ben ^arteien berftanbett Bat. ©entbat erîfâxte tn 8 ' & e u r e, baf; bai ©eriidit, toonnâ ein stoeitex SaiferlidEier SBtief ben exften bementiere, falfd) fei. D?e Wisnrag fils et Mb «ile'j§c Bafjlteî&l Serlin, 3. 9Jîai. 3U ^cr geftrigen Stble^inung beê glei» djen ffia^Ixci^tê im SlBgecirbneten^aui fagt" bie Sftorbbeutfdje ÎCIIgemetne SHiemanb toirb benen, bie gegen baê gteirîjc ©abtxetf)t fidfi ent» f^kben baben, bortoerfen, baè fie i^tet Hbftimmung anbete ®runbe a!8 bie, bie tbnen il>r ©emiffen borf^reibt, §u ©runbe gelegt baben. ^eute ba? SBerlangen an bie Segietung ju fteilen, ba| fie bo<^ bon bem ©runbfa^ bel gleii^en SEkblredjtS abgebe, bcë bebeutet eine ^ren ÊrfûIIung man bon born» berein niebt ertoarten borf. ©8 ift bon ber SRefierunig geforbert roorben, bafe fte fdjon kit ibr âu|erfteë SJÎittèl, namlitb 2luf» Ibfung beê STbgeorbnetenBaufel anroenben foll. ®er Sîi5eprâfibent be3 ©taat?minifteriumë bat îeinen Sroeijel baran gelajfen, bafe bie SRegierung ernftlid^ geroillt fei, biefen 2&eg grunbfâ^li^ ju be» fdjreiten. $ie 3luflijfung ift aber nut ein lentes 5Dîittel, baë abet nur bann angetoenbet toerben barf, toenn eë anbere 2Bege, ba§ Ski su erreid;en, nte^t mebr gibt. 2;ie $aufe jtoifdien bcr 3 to e i t e n unbbritten Sefur. g toirb txofc ber geftrigen StB= ftimmung einen S55eg finben laffen, bet eine 35erftânbigung jtoifdien ben $arteien unî) ber IRegierung fidjert. WTB. Serlht, 3. ÎOÎai. 5>ie geftrige Slbftimmung im preu^ifriien àbgeorbneîenbauë toirb bon ben SBIât» tent — bem Sortoartê rttd^t au&genommeit — jkmlicE) ruS)\q be« fprod&en, ba fie ja nur einen b 011 â ît f i g e n 21 b f 4 l u f, be» beuîe. Rtoar fpred)cn bie liberalcn SBlâtter bon einem febmargen $afl in bet pteuRtidjen ©eîi^idjtc, bon einem barten Sdjïafl, ben bie SRegierung ëertling— SPafier—jvtie'bberg erbalten babe, faft alîgentetn aber ift bie ©ôffnnng, baR fi^ nod& bis sut bxitten Se f ung eine Sôjung finben kffen roerbe 2l\\ MÏ tetalgoamnciît ^unt 3. Mat. §cate (3. ©(ai) box einem $aljr ï)at ©cneraloberft ^rstl^ert' b. 0alfenlj<mfcn al§ 9îad)fo[ger beê berftorbenen grd^iïrn 0. ïBiffing ba§ Sliut be§ ©entraigouberneuxâ iK 33elgien ubernomuten. 2>er «jjoften cineë ©eneralgoubexncurâ in einem befe^ten Sattb ftellt l;oî?c âtnforberungen an bk ^exfonïidjïeit, bexen 5Pflid;t eë ift, bie £taatê{jetoalt nadj aufeen t)in ju berîox^ern unb einen tocitbex^toeigten ffîilitar» unb 3ibilbextcaltung§* forcer 3U leiten. Sie stoiefadje Slufgabe, bk «tuer bexaxtigcn spexfonlidjîeit geftellt ift, exfc^o^ft fid) nidjt im Srîialten beffen, -fca§ trar-, fonbern fie exforbext îdiopîexifcfye galjigîeiten, benn bttrd} bie èroberung eineê Sanbeê, befjen Segietung fliidjtig ift, exgeben ficî) Siid'en im $8ertoaltungéa£parat, bie erfe^t unb in Ginflang gebrad)t iuexben miiffen mit ben ^ntexeffen ber befv'^rnben 5>Jcac£;t, too&ei aber and) auf ber anbexett ©eite nirî)t aitf]et 3icî}t gclaffen toerben barf, baB ba§ Sd)idfal einer Sl'ilïicnenbebolferung auf bem ©piele fteljt. Qe langer bie Oîtu^ation anbauert, befto groger unb fomplisicrter toerben bie Slufgaben, bie bem Setter ber ©efdjide eineë foldjen San» bei jitfallcn. Êierfùr firtb bie Ereigniffe beê nun tinter un§ liegenben erffen ^aï^reS ber SlmtSfiïljiung beë ©eneraloberften greil)erm b. galfentiaufen ein beutlid;er SSeiueiS. $allt boc^ in biefe 3eit bie Scrtoaltungëtrennung: ®ie ©rfullung einer gor<= berung, bie im innerpolitifdjen Seben SBelgienê fcïjon fejit bielen SaÇïen im 3?orbergruitb ftanb, toeil fie fid) ergab auë bcr .ytoief^altigïeit ber JRaffenmifd)ung, auë ber ©egenfaÇ* Iid;îeit jtoifdien glamen unb SSJalïonen unb tf)rer ^olitifc^en ^nftinîte. Sie groge SBeltrebolution ï>at toie in bklcn anberen Sanbern Euxopaâ and) bie beiben im alien 33elgien bereinigten Solîëftâmme aufgeriittelt unb SSeftrebUngen, bie fdjon lange borner unter ber Oterflàdje glimmenb, baë innerpolitifdjc Seben beê S<tnbeê fo feÇr gcrïlùftet iwiten, bû^ fie frûfyer ober fpdter bod) ju einer Sataftro^Ije gefii^rt ^citten, in ben SKittetyunït elementar ^erborbred)€nber Solïêbetoegungen ge* ftellt. 3uerît regten fic^ bie glarnen alë bie î^ariaê im biê» ^exigen ©taatêleben unb forberten bie (ïrfullung ber iîjuen berbrieften aber ftetë bon einer madjtigeren Dberfd^ii^t bor* ent^aïtenen 5Rec^te. ©iefen ©tammbertoanbten reid)te grei» ^err b. SStffing juerft feine fd)it|enbe §anb. ©einem SJJad^» folger blieè es borbe^tlten, ben ©runbftein ju einer 3îeu« gcftaltung beë innerbelgifc^en ©taatëgefûgeê ju legen. 2>ie SSertrmltungêtrennung, bie ber ©eneralgouberneur burc^= fui)rte, lag aber nid)t nur im SSunfd) unb ^ntereffe ber glamen, fonbern aud) bie ganj anberê gearteten SSalIonen îjatten fie begeîjrt, benn aud) fie toaren fdjon bor bem ^riege ju ber Ueberjeugung burd^gabrungen, berg bie ^robuïtiben Srafte ber beiben SBoIfêgemeinfc^aftan fid) nur bann fret ju entfalten imftanbe toâren, toenn jeber bcr beiben bie SKôg? Iidiîeit unge^inberten Sluëlebenê gefidjert fei. Siuë biefen ©rtinben toirb bie gortenttoidlung unb 21uêgcftaltung ber belgtfdjen Snnbe fiit aile geiten mit benx 3îamen gallen^aufen berfnii^ft fein. ®ê îann nidjt bie 3Iufgabe berer fetn, bie biefe funba» mentale îîmgeftaltung in Selgien miterlebt unb baran mil gearbeitet ^aben, ein Urteil iiber il)re 3uîunPêin^g^^eiten ju fallen, benn bieleê toirb babon abl)angen, ob bie, toeldjen eine tocit auêfd^auenbe 5|3oIiti! bie 9Jîittel einer gcfttnben SBeitexcnttoidlung in bie §anb gegeben §at, aud; bie ^îxaft unb bie galjigîeit ^aben, fie auëreifen su laffen. Sîeben ber SSertoaltungêtrennung, bexen Suxd)fûljxung baburc^ erfdjtoert tourbe, ba^ in falfc^geleitetem 5)3atriotiëmuë belgifdje S5eamte glaubten, i^re SJÎitarbeit in bem jtoeigeteilten ©taate auffagen ju mitffen, tourbe bem ©eneralgouberneur tm erften Sû^re feirter jâtigîeit eine toeitere Sîeuerung auf« gejtonngen, bie er bon fidj auë nidjt unternommen ^Stte: 3)ie Girtfet?ung beutfdjer ©eridjte. Srekinîjaîb $at)te f^rai^en in 93elgien unbe^inbert bon ber befe^enben 3Jcad)t belgifdje 3lic^» ter Dîedjt, unb toenn fie fid) îjeute felbft auêgef^altet [>aben, inbem fie in îurjftd)ttger SÉeife bie ftntereffcn i^reê éolïeë au ^er ad)t liefjen unb in politifc^em SilettantiSmuê glaubten, fid) elementaren 33oîîêbetoegungen burd) einen „©trei!" ent-gegenftemmen ju ïonnen, fo ^mben fte baë SSeranttoortlidjfeitê» gefuBI eineë beutfdjen ©eneralë untcrfdjci|t. ©eneraloberft ^rei^err b. galtenfiaufen ïjat in Selgien beutfdjc ©crid)te ein* gefe^t in bem gleidjen Slugenblicf, in toel^em er auf eiitcm alteren, bclgifdien ©efc^enttourf fu^enb, beffen $nïrafttreten burd) ben SuêBru^ beê Sriegeê berfjinbert tourbe, bie fojiale SSerft^erung auf nod) breiterer SBafië, aïë bon ber bclgifdien SRegierung borgefe^en toar, 2Bir!Kd)!eit toerben liefe. 35urd) bie beutfd)en ©eridjte tourbe bie ©idjerïjeii beë 3îcd)tS unb ber offcntlid)en Orbnung getoa^rleiftet, burc^ bie ©o§ia!berfic^e= rung fur ben belgifdjen Slrbeiter bie ©runblagen einer auë» ïommlidjen ,^ranîett=, ^nbalibitatê* unb SUterêberfidieritng gefd)affcn. SSeibe STca^ua^men trugen ben ©tempe! einer $per«

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.