Belgifcher kurier Su 8<l|l)4l tlltll ttfdtcint f» 8tBfiel <3gRA (and) EaimtogS) (Butinai angtt «Koalas «maittoQ. $l« <J » fl » H a » g * 6 « (A) <i|$etnl f cbca «adimtttag. 35i« 3 t» e i t « S a 6 g a b t (B) îtidtiaJ motgen» (Sisf<at*ng«i fins ont tn Bit Sc&tiftleitnng, ni$» an cinjelne $<c{on(n )> (i^tca. 68» nnotrlangl tiugcfanbtt 9!anui!ri(>ti fana ftlnt fflctoa^i QfKtaommen totrbcn. ^ItlâSnaliii tSafirfc un» 11^.19 nnh iw^ ftWtrfmftâftcfl# CortiéÉ h* 1 zrà$e&$ettun$ X>« Stjng tan» Dnrd) tu floRanftaltt» oDej anfett ««tric&sftellcn etfolgn. ©ejngBl>t«U tnr4 »t< Sofl monatlfit (3i 6ctt>< êtsSfla&en Vit. Î.76 (nj8g!i$ 25 Vf. «efteOgeli (gtttpo» DO «M Hnjetgtaj 8 (!«St>atUn« geilt, 1 mm &od> SO $1. ((tint Snjeigen, Bott 30 Çt. Stfatysott 80 VU KtnamtjtiU Kl 2,50; X$eatet, Café* ofm. tâglicgi Rtllamc, monatli# 75 SRI S«l«gtaotm» £ftr«fttj8nticntit>@tfin<l SanlBci&inbungi SJeutid» fflant,®riifî«L ï!o:i(d)C<f<fiotttûSr8[[elïit.6 4. Jaftrgcmg. — îtummer 437 Brûffd, Donnersfag, 29. SCtiguff 191S 1. %wq. (A). — 13teis 10 VI Was unsere U-Boote leisten. WÏB. Berlin, 28. August. (Amtlich.) Im Sperrgeblet westlich E n g 1 a n d s wurden von unseren U-Booten 18000 Brutto-Register-Tonnen verseakt. Der Chef des Admiralstabes der Marine. * Statîijolnt, 27. Stugujt. 9lad) ©toiiBoImer Siagôtab ifi bcr jd) to e b i f d) e 2> c m £ f e r § e r o s (500 239^2;.) auf bei g-a^rt ton ©ct^ertbur^ Tia-cfj Siouen torpcbkxt toorben. Ein kanadischer Dampfer als deulsches Kriegsschiîf. S3crn, 27. Stug.uft. 9ïoubeïïifte be Styon mdbet aui SJ-eu^orï: Der bon einem b e u t f dj e n Û»©ootaufgeBiadjte ï a n a » i'f $) e 2) a m f e r „% r i u mp i)" fât>rt mit eittex 16 SDîaun toïîen Sgxtfen&eifa&uing an SSorb, mit 2 Carton en Betoaffnet unb «rit 3taîf£xu#$xtrai becfeïjen, in bert ©etoâffexn um bie $iïfkn* an! 9îeu»©djottIanb, unib bexfenïte Bexeiti m e fi e x e fi] d) e t f cE) i f fe, bexen 23efa$ungen in fan.-afeifcEj-sn Çâfen ge» tortbet touxben. Eine neue Kautschukkrise des Verbandes. dp Sein, 27. Stuipuft. (Sfk:b.»£efegr.) 2&k bk Ximei oui ginga^ctc melbet, ift eine neue .Sttutidjuîfrife in ben mûfoif#n âtaaten aw§ge&ro#n uni) jtoax inflige bei 21 u f Ij o x e n i b e r Sexf-djiff uttgen nad) Slmexifa. fetrae 2lngaf)I Wanjèt ^at ifyre S3 c t r i e 6 e fdEumt f à) I -t e ^ e tt uni iïjre 2W6eiter entlafkn miiÎKn. S&ai&ei »eD^inbert bet 2)î a n g e ! an © â) i f f ê'j a u m, baft bk inbifd)en umb djinefif'C^en Sfenlil in itjre ^eimat juxudbeTbr» teH tneï&en. Sttoîi madjit bem (Soutienteux I>efti®e Sortoûxfe, wa^ ît t*re S>inççe fotoeit ïjafoe tommen laffcn unb uerlaragit frcf-ombra SKagregeta, uut fid& beS SS&ettBetoer&eS be§ bollanînifdjcn ®aut= [<|ufe ju ertoe^xen, ber in grofeen SJlengen in ©iîtgatwre onfomiurt. Der Ruin des kanadischen Handels. SImîtetbant, 27. SCuguit. SfJad) bent 6iex eingetxoffenex Sempg tieift ter amtlidjen ©totiftiï jirfolge bex {atM&tfôe Çanbel fur 'bk rjten bier SKoitot^ bel tttiît î>em 31. Quli embigenben Uinanjja^reê àneit5Rùtfgang bon 40 97i i 11 •? o n e tx 5J5runib Sterling ^,egen>= iber bemfefben 3eittaum'e 6e§ am 31. ^uli 1917 enbigenben sinatijia^xes auf. Siefe gtf^eimtng ift Çau^tfâtpcE) au§ bem iucfflani^ ber StuSfu^r bon SI cterBa u ex jeu gni ffen um m-eïii aïs 15 ïïcttlwnieît $funb ©texling urcb bex Sluêfu^x bon Qfnbuftrie» îxo&Hïteit um faft e&eîifobiel juxiurf5ufuï)xen. Die Kâmpfe zwischen Àrras und der Somme. SJcvtin, 27. Stuguift. ®ie fc^'ioexien £ampfe slxiifdEjeit Slxra-s unb « ©OTitme bxa^ten ben j^einb am 26. Sluguft txo§ mittextex înfixengunigert unb traè ©infe^utig aîlex fêraiftmittel u.xtb fxiftbex tO'.^en feinem ®uxdjbxurîj§3ieï<e nic^t na^ier. ®ie 'MJtfdje 5u5ruît.g fiigte bem g « i n b « buudj xe^jettiroel Stu§^ oeic^ien uni» unextoaxtete ©egenfto^e immex toie^ex f ^ to e x « pexlufte su. 2)ie ©xtoeiterruna beS englif^eti 3tngxiffâxaume§ ibex bk ©cax|)e 'ïiinauê stoingt oie 6xiitifcï>e gu'Çrutig ju immex Dtitexex ^xa f t ei n j u n g, benmodj xingt fte fett bem il. ïïitigiuft, ttlfo Reiîitë iicit dnex botten SSbdie bexgebenê nn «>k Êntfc^ieibuiM. Qn gênait berfefiien ba§ ^ei'^t bom I. JSîarg Bis 27. SDÏdxj b. Q*. ^aïuen bie ®eut[^en Bei ibren 2In« njfen cutf ber Sinie 3Jîon<Çi) — Sa fyèxe ben geinb oiê iiôex il&ext—pierre—SJÎoirtbibiiex unb 3lot)bn Binau.1 bor ftn^ Ijerge* neben unb i^m allein I>ierï>ei 90 000 ©efamgene unb mebr al§ 300 @efd)ii^e clbgenommen. ^e^t fantpfen bi'ele §unbexttauknbe Jt#i|c^e ©àlbaien im gleidjen ©elânbe. Sxotj sa^Ienmâ|tflex ïcwrlegeTtÇeii ®etoiTtneit fie umiex jc^tDexen SBexIuften nur Iang» g® an dîtjelnen ©telkn SRaum, ba bte toudjtigen b e u t f $ t n Bîfl'eitJtSSe fie immer toieiber surûcEbrangen unb bem lkx= dfiungêfeuer unferex beutfi^en SSaittexkn unb 3Kaî<Mnengema^xe :®î<^en. Sîai^ tu te bor îann bie auf fran^ofifc^em «oben ïâmp» pî>e beutf^e gii^xung na# S3elte!6en bk fetnWicfjen wjiiffe atinc^mett obéi ben fîamï>f aBIe^nen. ©ex bux$ infere fiegreic&e Ofjienf'ibe gef dfyatf f en e ©pt'elraum Beioâljxt Ettf; aui^i in biefer grofeen*Setoegungsf^lat^t; er erlei^tert ben PatMen tlir einjigeg gk»I, eigeneê Slui su f^paxen unb tro^bem pie Wampfïxaft bei ©egnexg ex^eblic^ su l'djtoâ^en. Sk B'oïlt ber Bei ben 5îâm£ifen am 25. Stuguft Jtoif^en Sliiette nb Wiêne eimgeiBra^iten ©e^angenen liât fii^ auf 550 erÇijljt. 3îai^ eiti toeftlic^ bon ©î>abigmty am 26. Sluguft exfoIgxeicEien beutfdjen. >oifto| touxben bk BierBet getoonnenen feinbltc^en ©teKungen ls35n sto-.ex feittblidte Slngrtffe boH geïiatten. Franzôsische Unzufriedenheit und Enttâuschung. ^0nuii8ermKriegsberichterstatterimWesten. , _3îa<i& bem 2j>n« bex franiofiidjen unb engK'fc£j«n ^eeres&exiAte m§te eê fdjeinen, atg t© B<etnt ^einbe nadj «inigen ©ufolgcni, Ère w fett 3aE>xen beui'aint fleittwfeît finb, profte 3«®raWt wnb ^uB«I« intmatng fyerxfdje 35icê to«x aud) bex (Sinbxatf, ben bk ©eTange» tn irt ben eii'ten 2xt©en bex f?o-cE)"fcE)'eit Offenfibe gemad^t îxcBtn. wr^biefie ©timmung bat fidj ii&exxafd>enb fd^nell çjetoenibet. SCuf en 0olbatett, nonteniXid) a.uf ben îransofifdien, nt<w$t bex ©elanbe» etoinn, mit bem 'bk frattpoîiîdjie ^eimat^reffe bi>e ©kge^offnun/g «leben modjte, toeniraet Ëuxbxucî. Ër t»eiê, baft ^inbenBuxg fcEi-oat mmtft freitoittttfl bkX meljx ©elâitbe bxeiâgegeBen ^at, alè bk ©ex« «nbeten j>e^t mât ii^tent gxbBteit totftettrfni ju exringcn bexinod^t a»en, îrrdb ex toeiB, bafs ^rainlsetd) bamialê bux<§ bieffert ©e'Ianfce» »toinn bem ©iege ni^t na^er, fonbexn fcrner getommen ift. SSox Ment «6«x tbd| ber ©oïbat aatê feinett StngxiffsB'ekî?l®tv voaê bk ^Softfdje Cwmat ni# toei|, bafe natnlid» bie §kle bex |amtli<fyeit ^nsoftfi^^ex^Xif'tfNJmexiiianii^'en ©xiofeangxif'îic i^on fiix ben erften !*?! ciel toeitex ççefteiit toaxen, ar§ fie Big fyèuîie errei^t finb, wrtb °B, am ©etooUten ççemeffen, ba§ ©eftmnte îein er&e&enbex ©tes, wbexn ein tiid>t su ©offnungen crmutigmber &eî*lf4lafl ift. $ui bie ©timmung bes franjbiiî^en ©olbaten briidt au<§ îée Der deuîsche amîliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 28. August. Wesîlicher Kriegsschauplatz : Hoercsgruppen Kronprinz Rupprecht und B o e h n : Bei Langemark und nordlich der Lys wurden ieindllche Teilangriffe abgewicsen. Die Armee des Générais v. Below (Otto) stand gestern wiaderum in schweretn Kampfe. Der Schwerpunkt der englischen An griffe lag sudlich der Scarpe. Durch Masseneinsatz von Panzerwagen und engliscber und kanadischer Matuerie suchte der Feind beiderseits der HeeresstraCe A r r a s—C ambrai crneut den Durchbruch zu erzwingeu. Unsere in der Linie Pelves — ôstlich von Monchy—Croisilles Kânipfenden Truppen — pom-mersche, westpreuBische, hessen-nassauisehe tind elsafiische Re-gimcnter — haben den mit gewaltiger Uebermach an Mecsehen und Material am friihen Morgen gefuhrten S t o B des Feindes in erbittertem Kampfe dicht ôstlich von Pelves, bei Vis-en-Artois und Croisilles aufgefangen. Im Verein mit wiirUembergischen Bataillonen brachten sie die am Nachmittage mit erneuter Kraft in tiefer Gliederung an der HeeresstraBe vorgetragenen feindlichen A n g r i f f e zum Scheitern. Auch mehrfach wiederholte Anstiirme des Gegners gegen Boiry, Notre-Dame und nordôstlich von Croisilles b r a -chen zusammen. Der F e 1 n d hat gestern schwerste V e r 1 u s t e erlitten. Viele Panzerwagen wurden durch Ge-schutze und Minenfeuer aus vorderster Linie vernichtet. Die Batterien des Reserve-Feld-Artillerie-Kegiments Nr. 26 feuerten bei Vis o f f e n vor unserer Infanterie aufîahrend, aus nachtster Entfernung in die dichten Linien des Feindes. Der Kampf griff gegen Mittag auch auf das Nordufer der Scarpe und nach Siiden bis M o r y u b e r. Mehrmalige Angriffe des Feindes wurden hier abgewiesen. Beiderseits von B a p a u m e blieb die Kraft der feindlichen Angriffe gegen die Vortage zuriick. Der Englânder, der beiderseits der Stadt iiberraschend und mit Artillerievorberei-tung, aber ohne Einsatz von Panzenvagen mehrfach vorstieB, wurde iiberall zuruckgeschlagen. NSrdlich der Somme fuhrte der Englânder heftige Angriffe gegen unsere neuen Linien zwischen Fiers und Curlu. Wir w i e s e n s i e ab und nahmen Fiers und Longueval, wo der Feind votiibergehend eindrang, im Gegenangriff w i e d e r. Sudlich der Somme scheiterten Teilangriffe des Gegners. Zwischen Somme und Oise haben wir unsere Linien vom Feinde a b g e s e t z t, die Triimmerfelder von C h a u 1 n e s und R o y e ihm somit kampflos iiberlassen. Durch unsere erfolgreiche Abwehr war der Gegner seit dem 20. August zum Einstellen seiner Angriffe an dieser Front gezwungen worden. Dadureh wurde die reibungslose Durchfiihrung unserer Bewegungen ermôglicht, die sich in den letzten Nâcbten vom Feinde vollig ungestbrt vollzogen. Zwischen Oise unid Aisne blieb die Gefechtstatigkeit auf kleinere Infanteriekiimpfe beschrânkt. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz: An der V e s 1 e brachten mecklenburgische Grenadiere dank des tatkrâftigen Eingreifens ihres Fiihrers Oberleutnant B o e 1 c k e, vom Grena-dierregiment Nr. 89, einen Angrirf der Amerikaner gegen Ba-zoches zum Scheitern. Badische Truppen stûrmten Vis-me/tte im Vesle-Tal. Bei beiden Unteinehmungen erlitt der Amerikaner schwere Veriuste und lieB mehr als 250 Gefangene in unserer Hand. In den Argonnen vmrden bei erfolgreichem VorstoB 11 a 1 i e n e r gefangen. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorff. ©xienntnië, bag bie gxoge SDîengc bon Slmexiïanecn, auf bexen §ilfe ntan ilm jeit Q-aI)i unb Xag toextroftet îiat, i^m nic^t me^x fû^IBaxe <£ntfaftung berf^affett bTOte. S>ie ÇauptBIut» a r B e i t mitffen — baë I>aBen fte g^feljen — taieber bie g x a n « S o j e n teiften. ©s exfotgt je^t bex naturgetnafre Stuâfc^lag auf bie ùBextxkBenen ôoffmntiSien, bie man genâ^xt I;at. sBiclê ©e« fangene madjen ficÇ Btttex'lnftig uBex bte Slugfic^t, baç nod? biel me|i Slmertîanex fammen nrib i'm naç^fttn bie ©rttjdjeibitng Bxingen foïïen. SSctium, fo fxagen fie, Çat man baxauf nicfyt ge-toaxtet nnlb bie ncneu ftxwtjoftifK^en ÏÏJannexberluftie gef^Ktxt, tttnn nicÇt ettoaê in bief ex !Re^nung ni# ftimmt? S)a§ Siier^dlt» nië Jibifc^en ben Slmexvfanexn unb gxanjofen ift trofc aïïex SSerBrûbexungêfefte, bie man in 5)îari§ bexanftaltet, an bex gxont n i c& t g u t. $k Slmeriîancx I>aB«n fti^ Bei ben ipariamen gxangofen alê SPxeigtxeiBex fiix SeBenâmittel fctjx unbelkbt ge= mad)t. ©etoblmt, mit ®oEaxë ju xet^nen, ioo bex gxanjoje nux mit gxanîen xed>net, aa^Ien bie Ëmerilanex jeben S&u^ei^tetsi unb toexben bklfad^ bon $otIu§ fi^Ie^t^in „bte ^SxeiëtxeiBex" genannt. S)iefe 3Jîi|fttmmung totxît <ntt§ auf bk Sftnextfaner suxiid, toie biek amexiiantf^e ®efan@ene anêfàgen. ©te fittb mit bem ftoljen SBetonttfein nadj (Enro^xt geîommen, ba| i^t (Sxfcbeinta unb oie nac^ i^rem ©tauBen unermetlic^en ^ilfêmittel bex S&exeinigten ©taaten genngen ïDÛxben, um m toenigen SBot^eît ben ftxieg ju Beenben unb éurot>a ben ^rieben ju biîtieren. ©tatt beffen fagt ifynen je^t bk etgene 5Regierung, ba| fxu^tenS 1919 bk amertfa» nridje Sxieggleiftung toixlltc^ entf^eibenb in Shaft txeten îonne. ©tatt eine§ fuxgen 2lBenteiiex§, ju bem bk meiften bon i^nen §au§ unb §of bertaffen ^atten, jèfytrt fk fic^ tn einem una6fe^« Baxen Iraxten Srieg bettoittclt, ber igpns rtnb gar ni# nad^ i^rem ©efdmtatï ift. Unb baê ©#immfte ift, bafe ®ei ©treitigleiten bie tiansofifdjen ©olbaten i^nen neuexbiiatgê boxantoexfen Begtniten, bk ântexi'fanex feien bie toaljren ^rieglberlângerex; o^ne fie ptte man lângft ben grieben uni) toitre Bei SBeiB unb Jlinb ju §aui'e. 28. ©^enexmann. Holland wird argwohnisch gegen den Verband. §aag, 27. Stuguft. $u ben ©nt^ûKungen ber ^ftocftija itbex bk gegen bie Bollânbif^en ffolonien geric^teten 2tB» f i d; t e it b e r É n t e n t e unb bie SSexfu#, bk ttfKfetMten Rollan» btfitçen Seitwngen obex bexen ftoxuef^rabenten gu faufen, jmreiBt SlOTÎter&œmex iôe ïijb: 2)er H x g » o Ji js, ber ôoBœttex ieèt ^ e f 11 g geioedt unib atigcfic^ts ber euf aiutentif#n Sa^at^en Ber.n^enben 9Jlitktïunigien bex ^ftoîftijit bxaitflt fk& bk nnïbeioet^ Ii# f?oxberung avf, ba% Si# in biefe Slngelegert^eii geBxo# toeiibe, unb ba| ^otuaitib exfâ^xt, toeîdjc ST6fi#en fii^ ^htdex bet fdjein'&ai fxeunblii#n fwJtung bex ©utenteftaaten beroergen. erfe^eint uns umbenEBar, ttafe [>ottaitbiidjerfeit§ natB bex SSexoffenifc» lidjung bkfer Sftm^ri#»» ioeiterî>in tatenla» jugefe^n toirb, unjb baç bie Betreffenben ©taaten fic^ bieïïci# ton kHBft baju ^exBei» kfien, bie ôffcntli# ÎTOetnun.g î>oIInnb3 îufrieben gu ftelfen. Zur Neubildung des hollândischen Kabinetts. Sïr.ijtetbaut, 27. Stnguft. S>aê ^oxxefï)onbengBùreait Beiic^itel im ©egenfa^ gu bex ïteuiigen ïïîelbung beë Sekgtoof, baife ein fiemife^teë wuBtnett .pjeBiïbet toexben toitxbe: ©â feileineSten» b e x u n g ber uxfariinglidjen $Iane, ein fîaBinett auâ ben 3ie#ë» paxteien gu Bitben, gu extoaxteit. Der Kaiser in Wilhelmshôhe. g. ®effet, 28. 2tiu.gicft. (^xtb.'Selegr.) 2lu§ aBiI'^eIm©^3^e foirb" gemeltet: Skr fêaifer txaf irait ©efolge in fitnf ^xafttowgen fytex ein. ©efkm îjat ber Satfer bk ïSalbedf# $alf}>erre unb crutf) ©!#ob SSailtet! 6efu#. Ruckkehr des Reichskanzlers nach Berlin. g. a3erlm, 28. 3lng<uff. (3?xib.«Selegx.) 3tei#fanjlei ©xaf § e x 11 i n g toir-b, toie bde ©exmania Bort, ont ©omnerêtag, ben 29. b§. SJlts., attê bont ©rofeot Çau^rtguaxtiex tokber Ttadj Serlin gnxutfïe^xen. SCn bemjetoeu Xa'ge içirb SStgefangler b. Spaïjet eine tlrlouSSwîfe nad& ©ùbbeutf#anb antxeten. Kaiser Cari an den Kônig von Sachs £recben, 27. Sktigitft. Si a if e r £ a r I Ijat ein Çanbf^xeiBen an ten ®ijnig bon ©adifen gexi^tet, tn bem ex i^n gum ex» neuten StitUbrucf bex txeuen SSaffenBriibetîdjap, toel# bie oftex» xei#if#uttigaxif# Stxraee nrât ben f«^frf#n Siufpen Jfccxeint, gum DBeiinïjaBex bei ^fnfanlcxtexcgintentë Sir. 107 ernenirt. ®-kfes SRegiment rft etn nette S, auS ©aîjju rgetn unb ©oxgenexitt geBiteteê Régiment, bac- ficT) B:i ben bieêiâ^xigen Sant^pen in ben ©k'Ben ©enteinbeit «ntxxgângîid^n Slu^rn ex» ftsitten ïxtt. $reêbctt, 27. Slug.uft. 3tod) bex Kuâk'Bt ten S..a'^jttrg BegaBen fic^ k a i f e x (£ a r I unb $ a i f e x i 11.3 i t a in bie Défier* iei#f#Un.gaxifcïj>e 2Sotf#ft, toofîfôft Bet bem ©cfanitcit, S3 a r 0 Jt Sxautt, bie bfteiiei#fc^=ungax:.'îd>e Colonie einpfer.; tt tourbe. ©t>âtex fanb im ^alaiê in bex grtetettSSotjcx ©It'ùî-e Ici |}xi% uittib 5piingeffin ^o^ann ©eoxg ein SiBenbeîj:;-n im ««#«*■ £xeife ftatt. 92ad) Ijexglidjex SJexaBf^iebung exfolgte am 7.20 Xl^ bk SCBreife be§ ofkxnei^t'fc^en SaifcrjMcreS nadj 8)J«n<^«ïT 2>er ^onig b®n ©ad)fen i&at bem citexxeidjikt^unrax^cl^n 2J!iniffc bei Skufîérn, ©rafen Suriatt, ben ^.atsoïin'n i-cr Staukit frone berlk'^en. Unierzeichnung von deutsch-russiscîi:n E.~ 1..."uhgs-verîrûgcn.Sserliti, 27. Stuguft. §eute nacOmitt-ù^ fitib tut Sluèioaitigec, âtmte bon ben beutf#n unb xuffiffen ®eboHma#igten bxei Srgangungioertxâge gu ben fcxeftex SJextxagen un ter» g e i tB n e t tooïben, nâmlid) ein (Sxgcngungî.extxag gum griebeni» bertmg fotoie ein gi n a nga'B 101:1 m e tt unb ein 5p_r ib a t « reêlfloîtntaten gttx Êx^angung bes b e u t f 4 ; r u f f i f dj e n guifûtjbertxagici gum fyxiebeniêbextxagc. Sne S3_cxtxci,ge Bi'Iben ba§ Èrgeônit® bei'-f«it rneBrcrett Uo^ett gnr.fcljcu fe:V.t;u;:n unb an1"ftf#n SeLeigierten in Sexlm gefuBxkn 35er6-anblung::t. Die Verlegung der deutschen diplomatisçhcn Vertretung in RuBland. Serliit, 27. Sîuguft. ©egeniiSer ungutxei'Jcnben _ Spxeffeèaix» ftelhtngen itlber bie "SKotioe bex SIBxeife bei ©iaatimintfterê $r. Çelffexid) anê 3Roâfau unb bie §5ex.Ieguniç) bex beutf^en bipîonta)» tiic^eit SSextxetung aiti Sïïloiifau nad) ipiefîau ftelktt toir goigenbeS fe'ft : 23 x. § e l'f f e x i d) Çct SUÎoêïau ni# aui eigenex Snitiatibe bexlaffen, fonbexn auf bk auSbxùdlidfee SBeifung bel ©taatlfeïxetaxi b. §in^e, al&ktlb gui miinbili#n Se» xii^texjtattung nadj SSerlin gu îommen. S)ie Êexïegung bex bi}>îo» mctifd)eat Sextxetung Iebiglidj au® ©ritnben ber perfijnlirt^en ©idjexîie'it boxguneîimen pat Sr. §elfrexidj in feiner S8exi#er» ftcttwns «n bai STuittraxtige SCmt melixfad) aB.gele^nt. ©rft, nad)» bem er bie auibxùcîti# Sîeifung erÇalten Botte, im Ualte brin» genber SeBenêge'faïjr fur fit^ fel&ft obex ba>i fcerfonal ber ^imbiT bie bi^Itratatiftfe 3Sertredung bon SUÎoifau naœ einem fi#ren Dxte gu berkgen, na#em er (elBft nad) SBexItn Berufen toorben toar, bk graige feiner perjonlic&en ©idjerïieit alfo toefentlit^ auêge» fdialtet toorben toar, çat Sr. ^eliffexi^ gur ©i#rung beë Sedenë ber âlitige^oxigen bex biglantatifi^en S3înre;un<i bie SBetlegung art» georbnet unib gtocsr itmdj !j3eterâ6urs. iSie toeittere SJexIegung bwi sjîeterâbuTig nat^ ^kfîau rft ni# ion 2>r. Çelffexw^, fontern bmt bem ©dactSfefretâr b. §inijt Befo^Ien toorben. Die Lage in RuBland. Sicto, 25. Stuguft. Sei ber S3eft>redjung ber Sebe bei ©taerti» feîretaxl ©oJf toeift Slîotoa Utoba ax«f ba>i «erfpredjen 2) e u t f d) « t a n b § Jjin, bie burt^ ben 33refter SSertrag entftanbenen ©taaten gu f#ifcen, iîmen ben SCBeg gur greiBeit, Orbnung unb fel&ftanbiiaem StufBau gu eBnen unb erfl-art biei audj ali ©^ncJrtO'nt fiir bie ©timmung in beutf#n offigiel'Ien Sreifen. ■JKoëlau, 25. Stuguift. ($. Z.--R.) Ëngliinber uni grangofen fit^xten auf bem noxbltdjen ^Ttegif$au})Ia^ narfe ©r» îunbumgen bur^ SSafferfluflgewge Bei bem Seudjtturm ©etexi#x aui. Jym SSegixJ Safatt fii^rt unifere Qnfanterie einen ^axtnadigeTt fôamjjf um ben S&efi^ bei fêrafnoîBexgeS, toel#r bon untjeren S9ot> texien unb ber SKoJigiaf'Iiottttte bef#ffett toixb. Unfere ^eeieêQ^tet» lung auf bem xe#en ïïkrtgiaufex xucîte madj fîam^f auf bte Sinie bex Sorfex ©p>e|ïaia, ©xiof#M)inffafa, SSMfdEEi, Qfuroetem bor. Knfexe ^unbi#tfter ftkêen Biê SKti^nij-Uflam tout, nad^bem pe bk

Er is geen OCR tekst voor deze krant.