ggfte Slusggfee (ft) psels 10 jjfenttlg. Belgifcher kurier ^rliffelees 1âûee»*ei+utm 2>a 9el«if<$e StttJtt etfàelat in Otïrfel <5gtic5 foudj gotintofll) jtociatol eafeet STContag toormiltag. 2>ic (r r ft e SuSgabe (A) «fàeini j«b«a Ka$*itttag. Sie 3 tt t M e H n 8 « a b e (B) ttfdjeiitl morgcitâ. 6fn(enbnngen t'inb nui an Me eflnftlcttuns, n i d) t in clnjclne $«foncn un ricfjtctt, RBt imberlangt eingejanbte 35Î0ttu)triste tann fcinc ©etoàf)t tbcrttoaimcn tottbca $cï Scî«g îanit bardj Me ^ofioufialten obct aafete SeitlcbSfteUe» etfolgca. SejagSfetciê burdj Me spojt œonaUicÇ jiit &cibe StaSgabca 'Ml. 2.75. a a a c i g e n : Seitc 50 Çf., Sicîtitme Ht t.1,50. Xelcgt.=abtef[e: ffiuticijeit-Stiljfel. S3ûn!»cr&inbattg : ïscutf^e Saat, Stnffct. ^0|'tj<f)ctt--Sottlo StSfftl îit. 6. ®l)ted){tunbc«: 11—12 unb 5—6. ©cfd)fiftë(tette Stûjfc!, Cornet bc ©rcj-Sita^e 1. Jïummer 247 Brttffel, ÎÏÏitiroorf), 16. îlîat 1917 | 3. 3a^rgaug Der kutf«|e latine-Beridjf. WTB. 23ctlin, 15. 3Jtai. (21mtlicf).) §tt ber lefcten Scit fKt&en tîtffifdje ©eeffugjeugc tneljrfûdj berfud)t, bie Jûtigfeit imferet SSot^oftcnfa^tgcttge on bet norb= fttrlfinbifdjen .ftiiftc su tjinbcrn. SI m 13. 3Rai motgenâ tourbe ba!jer bie rufflft^c glagfta'tion Scfiaro ûttâgicBig mit Sombcjt bel«st. ïïette U=Soot§=GtfcIge. §nt Sïtlanttf djen £>3emt hier Sûtnfcfet uttb ad)t i&eglcz mit 25500fBtuttO'îRcgifteïsZonncti. lîttier ben berfenften Scfjtffen Befcmben ftdj u. a. folgenbc: Gin englifdjer Sam^fet toont aiusfeïjen „9K a r i n a", ringrofjercnglifdjcr 2on!ba»tt>fer, cngltfdier ©egler „23eetoing", Sabung Sïoljlc, italienifcfjcï 3)ant$>fer „33 a n b i c r û 2)2 o t o" (2068 2o.), 2abmtg 2700 Sonnen Gifenerj bon S))ûntf^=SKoroîfo itncfj Gng= ïonb. 23on ben flbrigen betfenften Schiffon Ijattcn u. a. jtoei Sïoljïe, cineâ §o(j, eineS Salpcîer, chics Celfurfjcn unb ci nos Stiiçf= gut gelaben. Set Gljef be§ Slbntiralftû&eë b« ©latine. Weitete fétsigniffe jar See. ut. Sugano, 15. Stfîai. ($rib.*£eregr.) 2>er (§enuefer „©ecolo" BericEitet: 2)er Brtttftf;e StuJjpen» t r a n § £ o r t & a m t> f e r „Z r a n S f t) l b a n i a", auf ber gaïjrt nacf) SJlarfeiïïe Begxtffen, fiiefe atn 5. SDJai untoett ©abona auf eine 30Î i n e, 3000 ÏÏRann unb 80 ©cfitoeftent tourben gerettet. rt. gtûnffutt, 15. 5Dîai. (3Bri».»£cIegr.) .§at>oi melbet bout 30. Sffiût au§ Sonbon: $i§ auf neue 2Bri» fung tft ber Ç'afen bon S o to e ft o f t fiir allé ©djtffc ait^er ben .cngltf^en unb ben ber SHIiierten g e f p e r r t. Oîeufvùle Sîafiffif oon S«ï>iffsocrluffcn. Jvotterbam, 15. STcai. ($rib.=£elegr.) Tcac^ bent Sureau SSertiaê tourben trn g e b r u a r 103 ©egeïf^iffe benticfjtet, barunter ftnb 2 ©coiffe etmbe» griffeu, iiôer bie ïïiac^iric^ten feljlen unb bie ail bermigt betradjtet toerben. ©ie berteiïen ftt^ toie folgt: 1 nieberlânbifc^eS, 9 ante» ïiïanifdjc, 2 bonifie, 37 engltfdje, 21 frattgofife^e, 10 italienijc^e, 9 normegifdje, 1 }>eruûntf^e§, 1 fcortugiefifdjeê, 6 ntfftfc^e, 6 [djlnebifctie. Qit beinfelben ^eitraum tourbeit 214 Sampfer berni^tet. §ter&ei fitib 4 ©dfjiffe einBegriffcn, ii&er bie na^ere SSeric^te fe^Ien unb bie alâ berntifet betraiïitet toerben. ©ie berteiïen fid) toie folgt: 9 I>oIlSnbiîtf|e, 1 ameritanife^e?, 1 Brafilianif^eS, 2 Bel» gifef^e, 1 banifcfieë, 7 griedjifdje, 11 italienifc^'e, 11 fl>anift^e, 31 nor» .iDegifc^e, 1 ))ortugiefifc^el, 4 ruffife^e, 7 f^toebife^e. ®ie Urfad)e ber Sîerni^tung toaren Bei ben © e g e I » f ci) i f f e n : geftranbet 12, in fîoïïifion 1, SSranb 3, berfenît 81, berlaffen 3, bermijjt 2. Sei ben $ a m £ f e r n : geftranbet 7, in fioïïifion 7, 23ranb 1, berfenît 191, bermifjt 4. Sic Sicnberungcn in ber brififd^en 2[bmtraHfaf. g. Siiln, 15. 5Dîai. ($riib.=SeIegr.) / Qtn It n t e tlj a u I ntatfjte geftern, toie ber Jîôlnifc^en ^t^. au§ Slmfterbam gemelbet toirb, ©ir ©bto<irb E a r f o n eine 3Jiit= teilung iiBer bie Slenberuitg in ber Sïbminalitàt: Um ben erften ©eelorb unb bie #aut)ter beê SlbmiralftaBeê bon ben SSertoaItung§= gefcfjaften nadj fflJoglic^iïeit ju entlaften, fobajj fie iï>re ganje 2Iuf= merlfanxîeit ben toidjtigen SInorbnungen fur ben ©eefrieg jutoen» ben fonnen, foll ber 21 b nt i r a I ft a B anbauernb b u r dj £> f f i =■ 5 i e r e ergdnst toerben, bie bem aïtiben ©eebienft ent? nontnten toerben. gerner foll bcr SDÎarine eine SSertoaltung BeigegeBeu toerben, almlidj berjenigen bc§ ©efcfioÈintmfteriuntl. Siefer 2>ienftjtoeig unter Seitung bon Éric ©ebbe§_ foll auc^ bie Sef^affung bon ©c^iffsBautnaterial jur SSertoenbung ' irn §eere toie in ber glotte in bie fianb neîimcn. SIbntiral 3 e 11 i * c o e toirb alâ erfter ©eelorb unb CT ï) e f beê Slbntiral» ft a 6 e § ïiegeidjnet, ©ebbeê, friiBer SBorfte^ccr beâ ©ûterbcrïe^ri einer EtfenBnïjn erîjalt bie Sejitge unb ben SRang einc§ SSije» abmiralê. * ** Fosibon, 15. STcai. (^rib.=3;elegr.) 2tuf eine 3tnfrage SamBcris im englifi^en llnter^aufe erîlârte ber 5J3remicrntinifter Slotib ©eorgeë, bie SJtegierung fe^e fi^ burc^ bie beranberte ^ant})fe§toeife jur ©ec ge = Stoungen, aui) na^ bem ^riege ba§ ftet>enbe §eer auf ©runblage ber allgeineinen SB e 1) r ïi f I i fy t fortBeftelfen ju frile» Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 15. Mai. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprccht von. Bayern: Zwischen Ypern und Armentières hielt die leb-liaftere Artillerietâtigkeit an. Durch kurzes Trommelfeuer m der S c a r p e und bei M o n c h y vorbereitete englische ^ngriffe kamen in unserem Vernichtungsîeuer nicht zur Entwicklung. Sudlich und ôstlich von Bullecourt wurden ieindliche VorstôCe blutig abgewiesen. Heeresgruppe des DeutschenKronprïnzen: An mehreren Stellen der Aisne- und Champagne-Front nabm der Artilleriekamp! wieder zu, gegen die Hôhenstellungen des Chemin des Dames, ostlich von C o r m i c y und nôrdlich von P r o s n e s, steigerte er sich seitweise zu erheblicher Starke. Die St. Berte-Ferme ostlich des Forts de Mal-maison vvurde in frischem Drauîgehen durch mehrere Kom-pagnien gesturmt und gegen îeindliche Wiedererobe- rungsversuche gehalten. Ebenso behaupteten Rheinlânder eine am 13. Mai auf Hôhe 108 nôrdlich von Capigneul durch Zuriickdrangen der Franzosen neu gewonnene Linie gegen viermal wiederholte Angriffe. Bei Ailles, nôrdlich von Craonnelle und westlich der StraBe Corbeny—Berry au Bac, blieben îranzôsische Teil-vorstôBe erfolglos. Oestlich der M a a s wurden Angriffe feindlicher StoB-trupps gegen das Dorî Blanzée abgeschlagen. Im Lnftkampf sturzten sechs îeindliche Flugzeuge hinter den deutschen Linien ab. Ein weiteres muBte bel uns notlanden. Oestlicher Kriegsschauplatz. Keine besonderen Ereignisse. Mazedonische Front: Nôrdlich von Monastir und im Cerna-Bogen ist de^ Artilleriekampî in erneuter Steigerung begriffen. Der Erste Generalquartiermeister, > 1 . Ludendorfï. «Die ^rgebtiiffe be© îl-Boof-ârieges gerabgju faîaffropfjal". ®ern, 15. 2Jlai. Clemenceau ftJric^t im §omme Gëndjaîné fein ©r» taunen auS baruBer, ba| ba§ frana&fifc^e 5D2arinemintfterium mntet noc^ SBo^enftatiftifen ùBer ©d^iff§Be = •oegungen in franjofifdfien §(ifen beroffentlid^e, bie baju an» jetan fekn, bie ©rgeBniffe be§ tt=®ootïriege§, bie unïjetmliclj unb jerabcsu îataftro)>ï>aI feien, su berBeimlidjen. Clemenceau BcricEitet ilâbann ûber bie bon ber Entente getroffenen SIBtoeBrma^» ita^men, bicBi§B«rburd;an§ungenûgenb feien. SOÎan imiffe fid^ fragen, too bie fransbfifcfjett ll=S8oote BfeiBen, toaBrenb >ie beutfcf>en fid^ Bi§ tn bie ©ironbemiinbung toagen. ©r fragt, dB bie frang&frfd^ert Çâfen nic^t toie bie beutfdjen burd) einen ÎDÎinengiirtel geftpijt finb. Sie XI-Boofe erffideti ^tûtîftei^. 2oon S>aubet f à) I a g t in ber Hctton grançaife b o r, jur Seîdmî)fung ber SBIodabe burc^i bie U»33oote etnen S n f t b' e r = E e ïi r îtoift^en gran!rei<§ unb énglanb, fotoie gtoifcfien granïreic^ unb ïïcorbafriïa mit gro^cn Suftfdiiffen jum 2Bafferber!eî)r ein^u» cic^ten; bie ©ac^e fei allerbingê fcf»toierig, aBer bie grege miiffe ge^riift unb geloft toerben. SBenn ein iîranîer erfticft, fagt ®aubet, ntu& m<m i^im um jeben 5)3rei§ 2uft fdjaffen. SBenn ein Smtb burcÇi Unterbrûiïung feineS toirtfc^aftlii^en SBerîeîirê bem ©r» [tiiungstobe na^e ift, mufe m<m biefen 93cr!eïjr auf iebe SBeife, nottgenfûïïS burc^ bie Suft, toieber fyerftellen. / i Die (ufMen gtie&ensbefftetiungen. JC SatfêruI)C, 15. 3M. (5{5rtb.»3:elegr.) SBie 3Î i e t f dj an leitenber Stetlc Beri^tet, toirb eine 5rie = beniluttbgeBungbeêSîtetbCïBanbeêËtt&tbtcfcë ÎWonûtê erfolgen. • 58ttbct}>eft, 15- 3Ka^- Sem 2(3 ©ft toirb au§ ©todljolm gemelbet: S3ei ber borBe» reitenben ©ii^ung ber fojialiftif^en griebeng^artei ift bie 2Mbung eingetroffen, bafe ber r u f f i f dj e 21 r B e i t e r r a t fâmtlidje f 0 = iialiftifdje !J3arteien f0to0IjI bie ber SOHttelmâdjte, alê bie ber ©ntentclanberju einer Suîainmenïunft ttad) ©tocEljoIm Bernfen liât. ®er fdjtoeigexifc^e 2IBgeorb» rtete ©troem fagte: 2)iefe fîonfcrenj toirb toaBrfd^einlid; eBenfalI? in ©tocfljolm jufammentreten. 2)ie ©ntente^SRegierungen toerben ttidjt umljin ïonncn, ben fosialiftijc^en SSertretern 5[5âffe jur Seil» ttai^me an biefer Serfammlung ju getoii^ren. 2)ie Entente» ÎRcgicrungen toerben borauëfidftlid; bermeiben, mit bem SRuffiftfien 2trBeiter»3îat, ber einen feijr mâcfitigen Einflug auêiifit, in ©egenfa^ 3U geraten. ©§ ift too^I mog» [id^, fagt ©troem, bafj biejenige fojialiftifc^en 5Dîeî)rBeit§ï>arteien, beren 5(5rogramm nationatiftifcfie ober im£erialiftifd>e SSeftreBungen berrat, gertotigt fein toerben, ilpr Sgrogramm Bei biefer 3u[ammtn=! Eunft einer S>urdf)fii^t ju unterjieïien. §df) ïialte biçfen ©c^ritt fiir feljr toid^tig auf bem SBege jum Srieben, toeil ic^ f i à) e r Bin, bafe b® SrBeiJêiîlat M ia .©e.3.êSfSfe Mi Ssiï t lâufigen Sîegierung fe^te, aïs cr biefe ©inlabung erlicfe. Die ÎUadjt bes 2(rbeifer- unb Soîbaîen-Kats» Sent, 15. 9Jtai. ®ie ©ntfernung be§ ©eneralâ Kufeîi bom OBet» Befeljl ift nad; bem ÏÇeterêBurger Seridjterftatter ber ©tam^w auf S5erlangen bc§ 2trBeiter» unb ©olbaten» Sft a t e § crfolgt, ba SRufeîi ber einfttoeiligcn ÎRegierung borge» fc^Iagen ^atte, su ifyrem ©c^uçe feirte 2:ru]3|)en nacE( ^îetcrëBurg marfe^ieren ju laffcit. 2!mftcrbûm, 15. ÏÏJÎai. 3tac^ bem 2Tfgemeen ÇanbelsBIab melbet ber Speterëfeurgcr. Serid;terftattcr ber Saili) ©ïtirefe bafe bic BI a g e be§ $rieg§* miniftcrS ©utfdjîoto iiBer bic juiteïjmenbe ©efe^» lofigïeit in SRufelanb Befonberâ bcâ^alB bon grofeer Se» beutung fei, toeil ber SSertreter»2Iu§f^u^ ber 2trBeiter unb ©olbaten feine 23 e f u g n i f f e al§ 3îegierungëgetoûlt iiBerfdjreitet unb fic§ mit §ilfe ber 33eter§Burger Sielegra-pljenagentur mit auêtoartigen JRcgierungen in SerBinbung fe^t. Bucffriïf (Butfâftomz. WTB. ^kterêBurg, 15. 2)îaL (Sieuter.) Sriegêminifter ©utf^foto ifi juriicfgetteten. h. Serliit, 15. SJJai. ($rib.=ïetegt.) SBie bem S3crliner SageBIatt iiBer ©todîjolm au§ 5{5eterëBurg gcm-elbet toirb, reicÇte Srieg§minifter ©utfd^ïoto fein 2T6fd£>iebê» gefuc^ ein, mit bcr 2} e g r it n b u n g, bafe er bcr Sage nicfyt 9e» toaiïifen fei Satfâc^Ii^ B e b e u t c t fein UïiicÉttttt ben © t e g b e § 2IrBeiter» unb ©oIbaten«3îateS, ber nun alleê in .Çanben fytt. ®urd) ben 9lucftritt ®utfd;ïoto§ ift audj 3KiIiu« fotoê ©teilung noi^ melir alë Bisijcr c r f ^ it 11 c r t. ^etcrêfcutg, 15. |Kat. $?. ZM) ^n ber ©i|ung ber Skrtreier ber gront nta^te © u t f dj» ï 0 to 9JHttetïung bon fetnem 5ft it (ï t r i 11 atnb bcrlaâ fot» genbeê © dj r e i 'b e n, ba§ et Kjtcr«"6er a n ben 3Jîtntftcr» prâfibcntett 8 to 0 to gericf)tct ^at: Untcr ben 23ebingungen, toeldfie bie Stegkrungêgetoalt fur bie 21mt§getoalt beê ^ricgêminifterê itt Bejitg auf §eer unb glotte feftfe^te, Sebingungen, bie idj ni^t ju etnbent bermag, unb bie ber^angniêboHe golgen fiir bie SSerteifcigung ber grei^eit unb fogar fiir ben SSeftanb 9VufeIattb§ ju ^aôcn b'roBen, !ann idj ba§ 2Imt eineê 2)îinifterê bc§ ®riegê unb ber 5Dîarine nidjt ïanoer au§fiiHen unb bic SSeranttoortung fur bic fc^toeren ge^ler, sic man am 2SaterIanb Begelit, nidjt u6crncljmen. ** Sfîailanb, 15. ÏÏÎai. (îjSrib.'Selegt.) 2)ic Slattex melben aui 5pct«r§&urg, ba| bic $ r u )3}) en in 3JHnfî pr Çerftellung ber Dxfonuttg n a d) 5{5eterêBurg marfcf)ieren. ^îaïéotogue bod) abgcrcift? Serlitt, 15. 3K<xL lle&er bie 2T6reife beê franjoftfcfien 23otfdjafter§ 5]3aIéoIoguc au5 SpeterêBurg toirb toieber Bcridjtet, cr fei mit îtnBeftimmtem i- Hîïsîiâ ffi'Sè a n î r e t ^angen.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.