Cctffe HCuegaBe (A) prêts 10 pfennig Belgifcher Kurier £8ruffcte»v $et Sligljcfi? ffttîU; etfdjeini in Stiifiel iaglic^ (nudj SonntagS) atoeimal an&er SRontafl ootmiltog. 3>ie Gïfte3lttëaabe (A) erfcfjeint jeben SîadjmHtcig. $<« Swcits SluSgabc (B) eifc^eint morçienë. Qinfcnbungcn iinï) nut an Sic ®if>tt(Uciiung, TÏiet)t on tinjdne ^erîontn 3a iid)ten. SUt unberlongt eingefanMe Silicmujltiptt lotm Icitte ®«B>at|t xbetnommen ttetbtn. !Iâ$e0$eftutt$ ®et Scjng lotm twrcl) bic Çof(on(tû(tcn ober bttrtf) unfert SeitiebêfteKen «rfolgen. SejngS-V teis monatlidj fur btibe anSgabcn pifammen ®i. 3,75. Slnicigcti: 3»Uc 50 spf., Sletlame ®î. 1,50. îtlegtajnm.2lbtef(e: Jlutict}«i(>Stuffe(. SSanfotrbinbung: $«utfdie S3anf, ®ruffel. Spredj* ftnnben itt SdiriftleitHng: 11—12 unb 5—6. ffic(d)5[t8[tcl!t Sriifjtl: Cornet Se ©rcj>©tro6f 1. Jlummer 225 Brttffel, Donnersfag, 17. Stuguff 1916 2. 3at)rgang M 3al)te$(iegmn eine Won îonncn oerfenlt Der deutsche amtliche Bericht. WTB. Grolies Hauptquartier, 16. Augiist. Westlicher Kriegsschauplatz. Auch gestern war die Geîechtstâtîgkeit an der Front siidostlich von Armentières nnd im Artois lebhaft. In der Gegend von P o z i è r e s setzten die Englander ihre erfolgiosen Angriîîe bis zum gestrigen Morgen îort. Tagsiiber iraternahm ihre Infanterie nichts. Ein nâchtlicher Angriîî bis nordlich von 0 v i 11 e r s ist gescheitert. Bei Moulin-Sous-Touvent (Aisne-Gebiet) lebte das beiderseitige Feuer im Zusammenhang mit einem er-îolglosen ïranzôsischen Gegenangrifî voriibergehend auf. Oestlich von Reims wurden starkere feindliche Er-kundungsabteilungen abgewiesen. Oestlicher Kriegsschauplatz. Au! der Ostfront vom Meere bis in die Gegend nôrdlieh des Djnester keine besonderen Ereignisse. Abteilungen der polnischen Légion machten in der Gegend von Hulewieze einen kurzen erfolgreïchen Vor-stoB.Deutsche Kommandos hoben ëstlich von K i s i e 1 i n russische Vorposten auî und brachten einen Ofîizier, 163 Mann geîangen ein. Nordlich des Dnjestr haben die Russen nach den blu-tigen Schlappen vom 14. August gestern nur vereinzelt und mit schwachen Krâften ohne jedes Ergebnis ange-griffen.In den Karpathen setzten sich unsere Truppen in Besitz der Hôhe Stara Wipozyna nordlich von Capul. Balkan-Kriegsschauplatz. Sudlich des Doiran-Sees wurde ein Angriîfsver-such einiger îranzôsischer Bataillone leicht durch Feuer abgewehrt. Oberste Heeresleitung. n. - Die Betlufte Dec feinôlidjen ^onOelsflotle im Joli- WTB. Berlin, 15. Slug. (Slmtlid).) Snt SJÎottût $uli fini» 7 4 f c i n b l i dj e ftanbelë* f dj i f f e mit runb 103 000 Sruitoregiftertonnen burrfj lt=23oote ber 9Wtttclmad)te b e r f e n ï t ober burdj i n e n betloren gegangen. 3Det Gfjef bei Slbmiralftabeê ber SJÎarinc. * SBerlin, 16. Sluguft. $m Slnfdjlufs an bie SDÎelbung beë Slbmiralftabê ber SDîaiine, bafj bie Ûnterfeebootêbeute in §uli fxcE) auf 103 000 Jortnen 5Brutto4Regiftertonnen belaufen Jjat, toeift ber SSet= liner SolatStnjeiger baxauf î)in, bafj bet g e f a m t e S3 e t = I « ft ber feinblidjen Sanbelsffotten burd) Unterîeeboote unb SJîinen f e i t 23 e g t n n b i e f e £ $ a 1) r e ê nad) ben amt= SUtgaïien 992 500 ïonnen betrdgt. liens u-Bool-Beufe. 4- Sonbon, 16. SCuguft. Slo^bâ melbet, bofe ber itatienifdje Sommer e t i" bon «inem bettlf^en Unterîeeboote ant 4. Sugui't im SKittelmeere ber= fenlt tourbe. Gin 2eil ber 58efa^ung tourbe in ©enua gelonbet. £Io^b§ melbet fewer, bas ber italienifdie $am$>?et „© i o b o n n i Sottifta" unb bet italiênifdje Segler «SBofarto" berfenlt toorben finb. 3la^ einem Slot»bêteIegramm auë ©enua tourbe ber Sdioner „yitptrxn" bon eûtem bîterrei^iî^ungariîrfien Unterîeeboote berfenlt. $ie SBefa^ung glaubt, bafe bei biefer ©elegen^eit nodi jtoei anbere Seglet berfenlt tourben. ®er 2>ambfer „9orlf5ite" auS 2iber)>ool ift mit bem ®amp= fer „Sîerna^on" auê 9B^itefiat)en bei fioltjtjeab aufammenge= ftofeen. «Serna^ûn" fanl. Slo^bê melbet, bafe ber fransbfif^e Sauner „S a i n m ê © a e t e n", ber italienifdje Segler n a" unb ber italieniicfie $am>ifet „9loreu§" (?) berfenlt tourben. $er britifdje Îîamb» fer „<3. g. Z o b a r t", 801 Sonnen, tourbe berjenït. 33ier 9Jiaitn ber Sefafcnng finb umgelommen. ^open^agen, 15. Stitg. .fier emgetroffetten 9îad)ricE)ten 3ufoIgc ift ber btinifcïje Tonxpfet b e x" geftern bor ©enua Son einent llnterfee= buote berfenft tuorben. Sic 30îannfd)aft ift gerettet. Sonbon, 15. 2l«g. Sic 2IbmiraIitSt teilt mit, ba§ ber britifdje ^erftbrer a f f o o" a m 13. SUtgujt auf ber §b^e ber ^oïïdnbtfdicn Siifte enttoeber butdj eine Mine cher burd] einen % fi x p. _e b 5 ytm ©inîen gebrad)t toorben ift. ©n Offijier unb ein 9ftamt tourben bertounbet; jtoei Offoiere îtnb toier SJÎann toerbeit bcrmifjt. Sîotterbam, 15. Sluguft. 2tu§ Smuiben toirb beridjtet: Ser SampftraiDler n = b i e r n 0" ^atte toafirfdieinïid) einen 3 u îa m m e " ft 0 mit einenx llnterfeeboot. Saê SSorberf^iff tourbe in bie £>oï)e gefc^Ieubert. Sinige 3tngenblicfe fpater taud)te ein llnterfeeboot unbeîannter 9?ationalitat auf. ®er Srato= 1er nuijjte eingebodt toerben. ftopenbogen, 15. Stuguft. Serltngêîe Sibenbe melbet auë SBergen: §n ben leÇten Ic.^en bter angeïominene ©d;iffe mclben, in ber" 3Î 01 b f e e berrfebe I e b = I;afte Sâtigfeit Don ®riegëf(^iffen. Sold)e feien cin-jeln unb in ©eîdjtoabein bië nalje ber nortcegifcben SKifte pcfeï)en tcoTben. Sine grofee Slnja^I bon englifdten ®ampfern ift au§ fturtf)t cor ben beutfdjen Sîtiegêteiffen in ben nortoegii'cfien Çafen, befonbeig StaoangeT, juxu(fge6Iieben. 5aag, 16. Sluguft. (5{Jrio.=Xefcgr.) 9îad) ber 8ï)ipping=@a3ette tourben in ber crften §alfte beê SOîonatë Sluguft iiber 84 000 Sonne n Saberaum berfenït. 3)a§ SBIatt beff>ricf)t in einent îeitartifeï bie fcïjr bemerïenëtoerie 2?erfc^arfitng beê Unterfeeboot=5îriege§ unb nteint, ba^ ber je^ige OJîonat toa^rfdieinlid^ einen ÎReïorb f»in= fid)tlid) bet ieifm'ngsfaljigfett ber beuifdjen Unterfeeboote auf= ft^IIen toerbe. SaB SBIatt fiefit bor, ba% im SKonat Sluguft iiber 200 000 Sonnen Saberaum bernidttet tourben, toenn bie Sattgfeit ber Unterfeeboote in bem biê^erigen 2empo fort= gcfeët toerbe. Sentfdjer Sliegerongtiff su? fleîel. WTB. Scrlin, 15. 2lug (Slmtlid).) 9(m 13. Sluguft gtiffen abermalê me^rere unferer SOïarineflugseuggefc^toaber bie feinblidjen JÇIu93cu!ÎÏ*a*ï°Iten Spapen^olm unb 2ebaraaufC>efetan. Gë tourbe gule 98irïung ersielt. 2rofc ^eftigec Sef^iefeung burt^ Sl£»= loefjrbatterien unb burc^ feinblidje Seeftreitlrafte finb fnmt= li^e glug^euge too^lbe^olten nacf) i^tem Stu^nnfte îuriicEgeïe^tt. <£itie engHft^e Érflarung an 5Kmcrifa. 33aff)ittgton, 16. Sluguft. 3îevtter melbet: 2)ie Britifdje SSotfdjaft ùbermittelte bem 0taat§fefretar Sanfing eine grîldrung ùber bie U n t e r = f itd) u n g ber5)3oftfenbungen burd) bie briti = f dj e 1: S e I) 0 r b e n. Sie formelle Stnttoort auf bic ameri= fanifdjen SBorfteHungen toerbe ben SSereinigten @taaten fpater bon ber britif^en unb franâofifdjen Kegierung gemeinfdiciftlid) Biitgeteilt toerben. 5rati3ôfif((|e îlngriffc an Det Somme. SSon unferem .^riegibertc^terftatter. ©roReê Çouptquortier, im Sluguft 1916. 33ei einem Sîegimente, toel(^e§ ftrf) bortniegenb au§ 3JÎ e d l e n b u r g e r n unb §amburgern gufammenfe^t, gab ein einfacfjer 9JJann folgenbe 0d)ilbcritng bon ben betben gro|en franjofifdien Slngriffen an ber Somme, bie id) nur bebaitere, nid)t toortlid) in feiner mit plattbeutfdien 9îebe= toenbungen b«rc^fe|ten Sluêbrudêtoeife tnieber|olen ju lonnen: Slm 9. ^wli fïûf) morgenë loften toir baS . . . SRegiment in feineTt ©tellungen iùbtoeftlid) SB a r-l e u £ aï>. 2Bir ï;atten uns îcinc grofje SSorfteHung bon biefer Stellung gemadit, aber toir fanben fie beffer, alê toir gefiirdjtet ^atten. Ss toar tro^ ber ïurjen 3eit fcï)on ein burdtfdjnittli^ faft mannêtiefer ©raben bor^anben, allerbingê nod) !etne Unterftanbe, fon» bent nur Sod;er fur einen biê jtoei 35îann, baê, toaê tnir „®attind)enlbcf)er" nennen. Sie Sîameraben auê bem 9î^ein= lattbc, tneldje toir abloften, erja^lten unê, ber geinb liege an biefer ©telle nod) 200 SDÎeter tocit bon unê entfernt. fei ifim nod» nic^t gelungen, unS mit SlrtiEeriefeuer gît faffen. ©0 toar e§ aud;. ®ie ©djiïffe gingen aile toeit iiber un§ f)in= toeg. 3)a§ beobaditeten itnb forten toir alleê, toa^renb e§ no.d) fcE)ummrig toar. 2er 9Jîorgen graut. 6§ bcrfprid^t ein tounberfd)bner 2ag ju toerben. ^d) fteïjc auf ^often. toirb ^ell unb fid)tig, ba erfdjciiten bie feinblidjen jylieger. Ql)rer brei, bann fihtf, bantt fieben ïreujcri bic^t iiber unferer ©telfung. ©ie beobad)ten unb lenfeu bie Ëinfctitdgc, aber baê Slrtillerie» feuer geljt toeiter 50—100 33îeter ïjinter bie ©tettung. llnfet SluSbîic! toirb begrenjt burd) ein bid)te§ .Çaferfelb mit I;ol;en §almén, baî)inter getoaljrt man no^ baë feinblidje Sral)t« Servait, ein fludjtig gebauteë ©djnellljinbernii. 50}eine Slb» loîiing fommt, aber fofort muffen toir Seditng in einigen bet „Sîanitid)enIod)er" neïjmen, benn nuu îomnten 3Kinen ge» flogen. 2urd) 3urufe ^alten toir bauernb bie S5erbinbung unxereinanber aufredjt, um unë gegenfeitig ju §ilfe ïommen ^u ïonnen, toenn einer berfdiûttet toirb. $ie 2Jîinenbef(^ie« | Bitttg ging bidjt bei bidjt ftunbenlang toeiter. Ênblic^ um ' 3 ilf*r nadjmittagë ertout ber 9îuf: „©ie ïommen." ©Ieic^» jcitig berlcgt ber geinb fein $euer nacf) ^inten. 55or uni S toirb eine bùnne ©d)û^enlinie fiditbar, aber in bem ^oîien ! SSafcr bat man ein fdjledjteë ©c^u|felb. Seêîialb erïlimmen toir aile bic 33rufttoel)r, jielen ru^igen Sluteë unb fdjiegcn. 23alb bebeden biele Sote baê SSorgelanbe. S3ei unferer ©tel» lung lommt ïein geinb biê an baë Sra^t^inberniê. 2Bo fic^ einer burd) eine Setoegung im §afer berrat, toiib et ! abgcfdjoffen. 93alb bele^rt unë baê toiebereinfe^enbe Slrtit» leriefeuer, bafj ber ^einb feinen Slngriff nidjt me^r fortfe^en totH uitb bafe toir Sîedung neljmen fbnnen. ©djtoerer toar eë, ben Slngriff am 20. ^uli ab,jufd)tagen. Sieëntal fjatte ber fjeinb fo nadi^altig unb fo lange getrom» ntelt, bafj bon unferer ©tellung nid)të meïjr bor^anben toar, alë eine 3îeif>e bon ©ranatlb^ern. Sagegen ^atten unfete iti5toifd)en auêgebauten unb mit §o!j berfteiften 5îaninc^en» iuttcrfd)lu}ife gut geljalten. ©ie boten je^t toieber bier 9Jîann îeci'ung, unb bic ÉinfturjgefaCjr burd) Srfdjiitterung toar uid)t nteîjr fo grofj. -Dîau faf; gefellfdjaftlidjer, aber toenn fold) ein llnterfcfylupf eingcbriidt tourbe, toar man burdj bie Snge feljr be^inbert, fid) toieber auëjugraben. ®ë ging auf Spoften. „£rifd)an unb id treïen bie erfte Slummcr up." Saum finb toir braugen, ba lomnit fd^on ein fc^toercê ?|5aïet angel)eult, ein 28er, bann ïommen ïlîincn, fie tun aber ïeinen ©djaben. Sllë toir unfere 58illa aufgcfucfjt, toirb cëMcbïjafter. ytranjmann trommelt. ®ie bidett Singer Çagelit nur fo. glac^ba^ner ober ^lutfd^er, toie bei itnê baê 7,5 £alibet bei^t, finben fdjon ïaum 35ead)tung. 3)ie .Çaupttoirïung be3 geuerê fiegt ïjinter itnS im Sorfc. S)er ©taub unb Stauc^ ber Ëinfdjtdge be^inbert ben Sltem, ber ©d)âbcl brummt con ben forttoaïirenben ©rfcliuttcrungen. Slber ber ïleinc ©paten in unferer §anb, ber unê im 9ïotfaïïe auêgraben mufi, la|t unê ritl)ig auê^arren, toenn nic^t ein SSolltreffer ïommt. Sie s^often, bereit Sienft fe^r ahftrengenb ift, toerben oft abge* loft. ÏDÎan |alt fdjarf Sluëgud unb mug im nddjften Slugen=

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.