Gcffe %us gaGe (A) pteis 10 Pfennig Belgilcher Kurier ^riiffeleis t£à$e&%*vtvmb Sec Ssi^êî^e Jti^ein- :n SBriiîîci iaglitt) (attef) Sonniagê) îtoeimet. aunei SBonioij Sormiitag. ®ie Sx fie ïïnêga&e (A) ;£)d)cin: ]cber. Sîntfimttteg. Sic gtoeiic Slnëgts&e (B) ttfdjeint' inorgenS. Sin ,'înbnng en fini) nue an bit Sdrrijtlritung, rt i cf) ; an einjelnt ipctjonfti 3a tv ,.ca. 3tic ansctlanaf tiitgejanbtc SRanuJltlptc fiinn feine Sbttnommcn Wcrbett. '"i"! baidj bit ii-oitnnftnlicix obet uiifetc SBeteie&ôfteUcn etfolgen SJejugSbrei monatlid» fSt ôetbt SaSgaben îafammen SHt. 2,Î5. Vinjcigcn: 3cite 50 $f.. Sieïiams ®r. 1,50. Uflt.=*bttfîe: iSuttetjetfcSrSffel. Santberbinbuiig: Soutt'dje San!, Stiiffcl. Çoftftgcci.Kouto Stiiffel &t. & SprecfjftBnben: H—12«nb5—6. OJcfcfjaîtsfteUe Kotiict be Oircj^Straftc 1. 3îummer 597 • • • - Briîffd, Diensfag, 21. Jtot)em&er 1916 mm 2. Jatirgang aant-im'■wn-wiiib - mniv nif r MM iiéi » n' 1 Der deutsche amtische Bericht. WTB. Grofies Hauptquartier, 20. Ifovember. Westlicher Kriegsschaupîatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern: Das englische Artillerieïener war gestern im ganzen ge-ringer, stârker nur auf beiden Ancreufern zwischen Serre und Beaucourt sowie gegen unsere Stellungen sudlich von Miraumont. In den Abendstunden vorbrecbende Angrîîfe scheiterten verlustreich. Im Handgranatenkampï warî unsere Infanterie die Englander aus dein Westteil von Grandcourt hinaus. In den Gegenangrifîen der letzten Woche sind 22 OHi-ziere und 900 Mann geîangen, 34 Maschinengewehre er-beutet worden. Erneut versuchte der Franzose, von Nordwesten fier in den St. Pierre-Vaast-Wald einzudringen. Er wurde Zuriickgeschlagen, obwohl starkes Feuer den mit frischen Kraîten geîiihrten Angrifî vorbereitet hatte. Oestlicher Kriegsschaupîatz Heeresgruppe des Generalfe 1 d m arsch a 11 s Prinzen Leopoid von Bayern: Bei starker K a 11 e war die Gefechtstâtigkeit durch- ; nreg gering. j Front des Generalobersten Erzherzog Karl. Unsere Operationen gegen die russisch-rumânische Front nehmen planmâBig ihren Fortgang. Nordôstlich von Campolnng ersehôpften in tiiglichen vergeblichen An-griffen die Rttmanen ihre dureheinander geworîenen Ver-bande.Baîkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen In der Dobrudseha und liings der Donau bis zum Haîen von Oltinn ((tetlich von Silistria) Artilieriefeuer. Mazedon{ che Front: Die Einnahnie der neuen Stellung nordlich von M o n a s t i r hat sich ohne Storung durch den Gegner voll-zogen. Neue deutsche Krâfte haben die Kampfzone erre:,-. An der Mo g i en a - F r on i sintl serbische Vor-... siôKe bel Bahovo und Tusin von den Bulgaren abgewiesen wvden, Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorîf. ^tttOetiburg an Den Sabler. <£in îroeiter Brief. WTB. SBctlin, 20. ?£jjt>etnber. S>er ©eneralfelbmarfiijall b. §inbenburg Ijat an ben Reidlêfanglet ba§ itaâjfteljettbe ©cfyreiben gericijtet: ©tOBt» f>aut>tqaaitier, 19. SJÎotoeTnber 1916. Sn ben §etrn SReidjêïanîIer. Gnet GjjeHenj IjaBen mein Sc^tciBen bom 27. September biefeB Saljreë, in bem idi bie fdjtocre un!) banïenêtoerte Slrbeit be3 Kriegëernal)rungëamte§ 3a «nterftiifcen bcabîiitttgie, iKn beutî^cn Sanbeêrcflictungen nritgeteilt nnb ba&ei bie bon mit Beihtêerten SBanf^e nnlciftii^t. 3« nteinent Grftouncn fe^c itî) j«6t, nae&btm bas S^iciben in bie greffe gelongt ift, bafj c§ in ben 3eitungëetiirtctititg«n fo antgefast toirb, alâ ob ic^ bie Sct= oibnnngen onf bern ©ebiete ber 23oI!êetnâljtung olê uBerfliiffifl wnb fdjabliifj î^tecgtfjin betarteiltc. 35aê entfjjii^t nidjt nteiner 9lnf^annng. O^ne einen Stoang gc^t eê ni(Çt ab, ba3 gilt toie fiir bie Sôfung ber Cêina^rungêîragc fo aitaj fiir bie SStî^affnng bon ihiegSgernt unb bie Slnênu^ung «nferet 3lrBettâlrSfte, Sûr ben Œifolg ctuf oHen biefen ©ebieten ift «Bet entfiÇeibenb, bog ju bern 3h>ang bie tatïraftige, nur bon baterlânbif^cn SpfIidjtgcîii^I gelei = tete SWitatBeit jebeê einîelnen ttete. Snt Befon= beren ïonn ouf beni ©eBiete ber aSoIïëernii^rang erft eine îelBftlofe ^JflidjterfïïIIang ber gefomten Sanb^ bebolîernng ben ftoatlidjen 2Inorbnungen eine leBenbige 28irlnng berlei^en, 3eber an feiner Stelle inné iiber bie ge= fefclitfjen Sîorf^riften ^inanS jur (Srna^rang nnb SriegêotBeit fjerge&en, toaê irgenb entBeljït toeibcn îûnn. Xaè Çatte itfj Bei nteiner SBemerEmtg itBer bie grojftiigig su organiiierenbe ©erbearBeit ïmidj bie Situer bei Sanbtoirtf^aft im Singe. bertrane 3« feft anf ben Betoiifjrten batriotif^en Sinn ber beut= î«^en San&hJirtc, aïs bag id) an bem Grrfoig itérer 9luf£latung Stoeifein ïcnnte. Guet G^eHenj toiirbcn inid) gu 35anï ber= Hlid)ten, toenn 3ie meine Slitficfjt ber Ceffentlidjfeit 3«r Jlenrrinis Bringen Joiirben. b. ^inbenBurg. KùrnOberitfjt tes ©ïogeu ^auptpatfiets aon Sotœïsg. WTB. SBcriin, 19. 9ïobeml6er aBenbë. Sci&crfcitê bes 2i n e t e «nb am $aint»Spierre = B a a jt = SB a l b c geittoeiltger îiarïer — tn ber SB a l a e i ftortfdiïitte. fin Itfenfa! auf die „9euffd|lanOH. Scrlin, 20. SobemBer. Saut Soifif^er 3«'l«ng entfjalten fJeutjorfet Slcitier bit 2Fie(= bung, bafe ber 3 « f « ni m e n ft o ber „Se«tfdjlonb" mit b c ni nmeriïanifdjcn S^Ie^per anf ein 9lttentat gegen baê §anbelêtaud)boot suiiidîHîii^reri fei. (ïin URotorBoot §aBe bie „2> e u t f d) l a n b" 3 « r a m m e n b e r f n dj t. $ie „2>eatî^= lanb" fei aaSgetci^en unb baBei ai>f ben SciiîeSspcr gefto^en. SSeiter fjeifjt ci: Gin SRann tourbe cerijciftet, Ske eine galber» ïa&ung in bie „2eutîd>lanb" f^affen toollte. Stmerifamfdje Sîabelbebefc^en fronjoî^ct 95£attcr Beftiitigen (toaê f^on tenter melbete), bafe bie „X e a t f dj I a n b" nar toenig bef^Sbigt ift anb in fliiijc toieber aaêfatjren toirb. g. Sîoîn, 20. iRobeircber. (^rib.=2elegr.) Set 5ti3Inif(^en 3î^ltTt9 toirb au§ SBaf^ington gcmelbef: Set U n f a II ber e u t f et) I a n b" fctieirtt rein sufciflig ge toefejt su feirt. Srei @<f>iffiplatten fin-b eingefto^en unb bilben einen 2)" SSorberfteben ift berbogen, abet bie ©efanttr iage ift unbefcEjabigt geblieben. Sic bunbeiamttic^c U n t e r = 'f u dj u n g beS 0d)Ie)3|3bampferê teirb geïjeimgeljalien. Sa? 25erpr iiber bie Seftftellung ber SJeranttoortlic^feit fiir ben UnfaH Jnirb eine SSerjogerung bon ftenigen 2agen ber» itrfatfien. Sîmfterbatn, 20. 9îobember. (^5rib.=Xe(egr.) 2Iuë 9ïelt> Sonbon toitb bem Sailt) SelegraJp^ gemelbei: ®er ©eriditsbonaieÇer Çat ben SSertretern ber $Reeberei ber „2)eutfcE)Ianb" eine 5or'5erun0 auT ©c^abenerfa^ im Setrage bon 2500 SjSfunb Sterling fur bie Sonne Iroegen ber SBermtfjtung be§ bon ber „Seutfd)Ianb" gerammten Sc^Ie^erê pgefiéUt. 3)ie „5Deutfdj[anb'; Iiegt je^t auf bem £tnïer|)Ia^, bon bem fie abgefa^ren toat. ®ie toeift ein Sed ju beiben ©eiten bpê 5Bug§ auf. S)aS SBunbcsgeric^t ftellt eine llnterfutf)ung iiber bie SBorgcinge bon Sonnerêtag S'tad^t an. 5Kan ineife, ba§ bie „S)eutfd)Ianb" unértoartet abgereift tbar. 5îaî)itan Sonig unb bie Semartnung ttmrben au§ einem Sid;t= fpieÏÏ)au§ in 9îeto Sonbon gcljolt, itm an S5orb 31: ge^en. Sie 2lgenten ïjattert iljnen mitgeteilt, baft ber l'Utgenbiic! pr 21 b-reife ba fei. ^ubliîuTn glaubte matt, baê @cf)iff ioiirbc noefj eine 3Sod;e bleiben. S5ei bem 3uîatnirtenftofj ïjerrfcftte 2Jîonbfcî;ein. Solange bie UnterfucEmng nidjt abgefd;Ioffen ift, gebert bie 2JîitfaI;renben ïeine SJcitteilung ab. ©ie finb alë 3 e u g e n gelaben. Ses^alb ift f 0 f 0 r t i g e 21 b r e i f e iud)t3ueïfr>ari£ii. Sic 3iailô!?n«?fîiûji. Énglifrfjc un6 &euffcf)e 2îîeffjobe. Sinbenburg I;at in bem Sdjreiben au ben ÏKeic^Sîanjtcr mit folî>afifd)er Sci)Iagfertigteit bon ber Sotïoenbigfeii ge» flirodjen, baë SeimatÇeer Çinter Spflug unb Sc^raubftod 311 einmiitigem Sanbeln 311 berbinbeu, ben Juror teutonicuê bei Sauern unb 'Stabtern 311 erlneiien. SBir mûffen unb luolku fiegen, benn iiber bie Slbfidjt ber geiubc, baê ^Scutfcfje SReicl) 311 jertvummern, feine SraftqueUen auêjubeuten, bariiber ïanit Ijeute lein 3iucife£ me^r befte^eit. Siefe pleine fbitncu unb miiffen jufc^anbeu ïoerbeit, hîûê bitrd;aitê im 33ereid) un» ferer itraft liegt. Sent foll aucf) bie bollftanbige SJÎobifma» d)«ng beê Seimat^eereë bienen, bie ^'bilbienft^fliifit, bie nic^t al§ gefc^lic^er 3toang gebad;t ift, fonbern alé ein 9titf= gebots berfaljren, îte .t loir ol^ne jebe 2tu§naf)me fr'eitoiEig foigen follen unb mûffen. Csngïanb fjat biefen 5Beg fcfjoit ffii^er befe^ritten, in bem 9)?unitiou§gefe^ (Punition of Juar act) bout 2. $uli 1915, 3U bem ingtoife^en bieïfoc^ (?rgan= 3ungen exgangen finb. 2)er ©eift biefer SJîafjnaïjmen I;at aUe getoerîftfiaftlidjen SRegeïu befertigt unb ben 23egriff ber per» fiinlidjen grei^eit be§- ber - .^riegêinbuftrie berpflicEjtetçu beiterë bollftanbig befeitigt. jj.tu£ ben erfteit l\lia alferbinoS fd^eint bo0 etu ' fefrfïjabeix. Stu boni Staa.t ïontrollierter „S?ertrag" ndmlicb regelt bie Sejie^uugen itox-fd;en 2lrbeitgeber unb =neï)mer, iïberlafjt e§ mit^in fdieinbar bem freien Svmeffen beS einjelneit, fid) bem 3toang 3U uuter» toerfen ober unab^angig 3U bleiben. 3)iefe „greitoilligîeit" rtirb aber in' ber $raji§ §u einer blb|en 2)eïoration, ba ber Staat e§ berftanben ^at, buvd; SoIIeltibabfommen mit beit @ett)er!fc^aften unb bitrd) eine ïtei^e auberer ^toangsmittel einen fo ftarïen S>rui auf ben cinsefneit auêjuuben, ba^ er notgebrungen 3itm „fretlniIIigeTt Sertrag" greifen muç, Inenit er nictjt arbeitêloë bleiben loiil. 2)ie SBeftimntungeit beë 2$er» trageë laufeu mut barauf ïjinauê, bafs bie SSetoegungsfrei» f)eit be§ 2lrbeiten§ auf ein Minimum bef^rcinft Inirb, ba^ jeber Streiï berboten ift, baç bei ||ft>iftigïetten bie ©a^e bon einem ©djiebëgerii^t bon feïjr grtJeifelfjafter 3|?aritat unb o|ne boljere Serufëinftan3 entfdiieben toirb. Sinige ber atIerfdÇ)drf= ftcu SSeftimmungen ftaben mittlértoeiie unter bem Srucf ber i3ffentlid)en iKîeinung unb infolge ber Dppofition ber 2lrbei» terfd;aft gemilbert toerben miiffen. ©0 ift 3. 25. baê ©treif» reajt in getoiffem llmfange (fallë namlid) ba§ ©d^iebëgericfjt birmen brei 23od)en feine giitlicfje SBeiteguug erjielt ^at) toie» berïjergeftellt unb fiir beftimmte galle eine Serufëinftan3 ge» fdjaffen toorben. S" feinen .Çtau^ûgert ï;at_ ba§ . ftrenge SHunitionêgefe^ jebod; feine ©iiltigfeit beibeïjalten unb fdjrdnït nad) toie bor bie S5etoegungëfreif)cit beS cirtjclneu aufë aufterfte ein, inbem ber Strbeiter jtoangêtoeife jebem be» Iiebigen ^riegêbetriebe 3ugetoiefen, nur mit ausbrucEIit^er ©e» riefimigung beë Slrbeitgeberê entlaffen toerben ïann unb aud) in 3raSen ^er Sof>nï)of)e in einer briiefenben 2lb£)dngigîeit bout SSeliebert be§ 2lrbeitgeberê er'f;alten toirb. Sa ijod; me^r: eine toeitere SBerfdjdrfung ber SBeftimmungen toirb jeiît gcplant, inbem bie nid)t auêreicfjenbe .Ttof;[enfbrbcrung bie 2tuf[;ebung beë 2tdjtjiunbentageê unb bie ^nbienftftelluiig neuer Sïiengen bon tyrauen unb Snaben nottoenbig madieu biirfte. 9îun I;at bie 2tuffteltung beë englifcfjen Tyeïbîjeereê an fid) fd)on 3U einer SSerf^iebung beë 2Crbeitëmarfteê gefiifjrt, beffen fcîjdrffter 3U3 ™ ^er 3imaï)OTC '3cr toeiblicfjen 2Crbeitêîrafte unb ber 3u9enWi^en 8U fe^eit 3îad) amtlicfyen eng(i» fdjen 2Cngaben betrug bie 3aP i3er ™ ^cr S11' buftrie, ©anbel, Sanbtoirtfd;aft unb in freien SSerufen be» fdjdftigten grauen runb 3,2 SUJittionen. ©ie toieë bamit eine fortbauernb riicEIdufige SJetoegung auf, ba 1911 in biefen 23e» Tufen noi^ runb 3,8 9Jîiiïionen grauen tdtig toaren. 9ïic^t in» begriffen finb bie toeiblid;en Sienftboten, beren 2 ï'cillionen betrug. $'m ^yuïi 1914 toaren in ber £ynbuftrie allein 2199 000 graueu befdjdftigt; biê $uli 1916 ftieg it)re 3at)I auf 2 630 00. Qm §anbel unb 25erM)r toaren ^uli 1914 runb 546 000 grauen tatig, gegen 820 000 im Q'uïi 1916. Sic Sanbtoirtfdjaft unb gifd;erei ga^Ite Quli 1914 nur nod) 130 000 toeiblic^e 2trbeitêfrdfte, ind[)rcnb fur 1911 nod) 190 000 auëgetoiefen toaren. Sttglanbë £8erfvtcf)e, bie 5)iro» buîiiott ber Sanbtoirtfdjaft unter. bem ©influfe beë iîriegeë 3U Ijeben, ^at 311 einer ©tcigeritng aud) ber toeiblidien 2trbeit gefii^rt, fo bafj Quti 1916 luieber 196 000 grauen alë lanb» tcirtfdjaftlicf) tdtig be3cic^nct tourben. Sic 3llna^me fteïït fid) fiir biefc Slxbeitëgtocige 3ufammen auf 866 000 graiteu, gleiclj 27 b. §. ©otoeit eê fid) um (£rfa| fiir mduulid;e 2(rbcitê» ïrafte l^anbelt, finb an beren ©telle bië ^uïi 1916 runb 766 000 grauett getreten. Sa3it îomntt toeiier ber ftarfe ^rojcntfai^ ju^enblidier Slrbeitcr, befonbèrë mannlidjcit ©efd)Icd)të. 9iad; {yeftftellungen ber Hntcrridjiëbeljorbeu finb 1915 etlua 45 000 Sinber im 2llter bon 12 bië 15 ^abrert nte^r a(ê fonft auë ber ©c^ufe entlaffen ïoorben, um in baë Ërtoerbëlében ein?,ii treten. S i r f 0. S e i ft u n a e n (S n g 1 a n b § ï i3 n n e u

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.