Ctfte Sfasqabe (A) yrris 10 Wentrfg Belgifcher kurier £3vUfftUts $« Stlgtïcfie Stttiet eiîdjeïnt in Stiiifel taglidj (autf) Sonntagê) îtoeiœol (bie SuSgabea A unb B autjtt ÏRantag Dotmtttag). ®ie Et (te StnSflabc (A), m beutfflet SStift, «fâeint jeben 3Jad)mftteg. GSiatiSbeilagm biffer anigabe: ®îittmo$ê „î>ie JttiegSpoit", SoBttiajs „93elgifd>et ®itbei*SHtiet". Sie 8u>eite «uêgabt (B), iHotgettauêjabc in lateiitifliet SÇtift, etfdjeint oint Sellagen, (Siuîenbnitgen îittb ttur on bit ©^tiftleitung, Ttitfjt an eittjelne ^erîotten 3» ridjten. jui unbetlangt eingefanbte 2Jiann(ïripte fann teine ©ftoaljt ûbetnoraraen toetben. l£a$e&$eitutt$ Set SSejug fann bnttfj bit Spoïtanîtaltea obet butd> nnfete &etttie&§fteHeit etfolgwt. i* e j u g e. >teiS mouatlici) Stnêgnbe A: 3R. 2,20, SnSgabe B: 3W. 1,80. S3eibe jnfemmen 3R. 3,75. Siujtigtn toetben nnt fût bie beiben «nSgnben iufamracit nngenoratnen. Selle 50 !gf, Steflame SW. 1,50, îelegtomnifSbtcHe: Stttietictl=3}tiiî[cl. Sanlbet&tubstng: 35tutÇ<f>e Sont Stiifiel. Sptcd)' ttunben bet Srt)tiJUeilutig: 11—12 nnb 5-rO. fflefdjSftSftelle Scufïel: Eutnel be Oit<i«S(ta{jt 1. SSetltnet Sdjliftleit. h. Qief#af(SfteQe: Setlin SW 18^ SBilfjcImfit. a getnftir. îîoUenb. 138-145 flummet 111 Briiffel, Jteitag, 21, 2lpril 1916 j 2.3aftrgcmg Maie Befdpetûen gegen etiglanb. Set beuffdje amtlidje ®erid)t. WTB. @ïo|e§ |«tttïtfqî{8ïtfer, 20, Stpril. Beftticfter &riegsfd)aitptaft. $Rî 9 e ï n ï> o 9 e k gelang eë bewtfcfjen SpotwuUktt an «îefjreren Stellen in Me cnglîfctjert ©tabeu etejubtiitgett, fo en Ses 8ttage Sangentartf — f)£etn, too fie ettoe 600 Sfleier bet feinblidjen <3teUmg befefcten nnb gegen me^me Sanbgrdnaienangtiffe feft in bet £anb, beljalten IjeBen, fiet (t'îoîe bei 83 i e 1t j e nnb ffibtidj bon gtyetn tontben feefans gene gentedjji, beten ©efanttsaÇï ein Officier, 108 SRartn 6e= iragt 2 ®iafd)iriengetoeÇre tontben etèeutet. ©efiltdj bon Staeij le 2Ji o n i Ijef fidj gefietn abenb gegen nnfete Smien aBgeblafeneê ©a§ nnt in ben etgenen ©taBen bet ^çtan^ofen betBteiiei. $nt SKaaëgeBiei ïit|tete bet 0eînb fieftïfieë genet gegets bie i(jm s«f bcw Dp nfet enttiffenen SteHnngeu. S» ©oinettc = 28atbe eniioirfelte fic^ oui feinem Sotbeteiinngêfeuet gegen abenb ein ftatïer 2t«griff. 6t ge= langte in einet borîptingenbcn (Sdfc in nnferen ©rabett. î^nt iibtigen tourbe et nntet fur bie ^tonjoîcn ftfjttjerett bï«« tigen Setluften nnb einigen an ©efangenen abgetoiefen. bes ® o ë ii f e s g t e n e nnb anf bet Soie fiibbftlidj bon S5 e t b n n tottb bet Urtifletieîaœtyf m\i gtë|iet Seb^af« ^oftigïeit bon beiben Seiien fottgefe^l gnfantetielSiigfett gab eê boti nî^i OeffOcfjet und Satfanfcicgsîc^aujjta^ teine (fteigniffe bon befonbetet Sebeninng. Sbet^e #eete0left«ng, Det Mener amfltdjie 3enâ)t WTB. ®ïen, 20. «twtt. Kuffifdjier unb fuboffflcfier ârlegdf^aupta^, Jiîfytë 9îe«eg, 3faïlenif(^cr âtiegs^aupla^. - ^ ^fnfoïge giinftiget CSidjtberïjattnïffe toaten bie ^ttfiUetieï fiintyfe gefietn an p|Iteirf)en gtontftellen toiebet lebfjafter. Set ©ipfeJ be§ K o l b i S a n a ifi itn 33efits beê geinbeë. S»n Sugana*9ibîdjnitt gtiffen bie ^talienet nnfete neuen ©ieHungen betgebenë an. 35et Sieltbertreter beê Gfjefê beê ©enetaïftabeë. b. $oefet, geibmarfcfjalfeutnant. 9oD9nttif4e nnt ftânifdie filogen ttfier Snglonft. ®ie tâglxcf) fid) nte^renben gotbeïttngcn ©ngïartbê an sic neutralen Staaten ïiaBen in biefen ein bitteres ©d)0 ge= tttnben. Sie newtcaïe greffe toeift barauf ï;tn, ba§ (sitglanbs Surtfctje boIfercecEitticf) nidEjt begtunbct ftnb unb bafj bon ber roittfe^aftli^en ®elbftanbigfeit ber ïleitten Staaten (Sngtanb gegeniiber nicfjt ntet;t biel itbrig geblieben xft. SBit berseidjnen folgenbe Sttmmen: Sîotterbain, 20. SIpiil. _S)ie „3îieutoe Sft o t.t e tb a m f e Kouraitt" Befa%t fic^ in einem SeitartiJeï mit bein bor einigei gegrunbeten „®ater» Lcmbifdjen iïlub". ®aë SB la 11 ftagt, ob ûiefe ^Beternxgirng gegen seutf^e ober englifi^e Stngitffe gexxd^tct toarc irrtb fâEjrt 5ctnn fort: „5GBa§ ift ©nglanb gcgcnûbetbon unfexer nirtî^cftlid^en ©etbftânbigïeit «brig geblie-jen? tlnfere S ricf e, felbft bie fur unfêrc Holoitien, îoerbert son xmferen ©i^iffen gebolt; unfere ® r 3 e it g n i f { e îonnen nit^t irit imferen ©cïjiffen berfracbtet toerben, ait^er teenn ©nglanb feine gnftinnnnng etteilt. $xe îlîo b ft 0 f f e fixr nnfete Q"n'ûufirie tcer= 'en uns sorbebalten, ben S)itnger fxix nnfexen Stdexban îonnen i>ir xxidjt bêïtraxnxen, nnfere Qnbxtftrie ftetjt nntex ber Sluffidjt eng-îft^er Slgenten. ®ie banï imferer toxrtfcEjaftlxdben Serpflicbtnngen îvgenfiber 25exttftf)Ianb bort eingetanfte ©1 e t it f 0 b I e, alfo xm^ et Exgentran, toiib bon xtnferen 0d)iffen gébolt. ©S toxrb bet Berfutb aexnaibt, bureb toxrtfcbaftIxc(ré ^toangëxnxttel nnfeTe Sj^xîfe in ben Sxenft engliftber ^ntereffen jn ftelten. ttnfer gem^eë oxTtf^aftlxcbeë 2eben, xxxxfere 3îabrung, unfer ®er!ebx, xtnfer ©ern^ >el xmb nnfere $nbuftrie, nnfere ©cbtffabrt, mon îaxnx rxtbtg fâgen xnfere ganse nationale ©nttoxiîlnng xrnb nnfere natio-lale ©oblfabrt toerben rxid)t nnr bcenxflxt^t, xmx ben Stnëbrud beê ^SatOTlânbxf^en $Inb" su gebrauiben, fonbern fntb a a n 3 unb lardon ©nglanbi SBobltooIIen, baë nidçt grofs ift, t b b 5 n g i g. ©xer ift bie ©efaïrr, box ber ber 5Hub ïoarnen toill,. tennenb. .topen^agen, 20. StprxL 3n bein englijdjen SSerbote ber ïtnu^una b e u 1 f d; c t 3unierïoI)Ic bexnerft „5)SoIitxïcn" n. a.: £er âtoeS ber nglifdjen SBeftxxnxnungen ift offenbar, bie nentralen Scbiffe ?,u toxngen, englifdbe §âfen mit 2Baren ju berforgen. @ n g I a n b fiinftbx feine eigene Sonnage ju e n 11 a'ft e n unb fobiel »ie môgKti) bie neutrale Sonnage sur SSerforgung Snglanbë nëjnnu^en. S?aê je^xge -Soblenceibot ermangelt abex jebér ©e= ei^tigintg. Êë finbet fitb îein DoIferretf)tIicbei ©runb, frembeë çxgenxum p beftblagnabmen, nur toeil eë beutfdjeit llr|prung§ ft. Seber Serfucb, im Éinîlang mit ber Stuëbebnxxng ber Saxm-Baxebeftimntungen ein folcbeë ©igentum alë SarrntDare 'au er« lâxen, nroft ftbettern; baë eigene Sremrmaterial beë ©biffes bflt mit ©anntoare ju tun. Safj bie Êrîlamng Ënglanbê, anf ben neutraten Sct)if= en bcutfctje So^Ie befdjlagna^men 5U toollen, aitd) in 5 dj n) e 0 e n «nangenel^xneë Stnffe^èn erxegt |at, îjaben toir «t«ii.ê in bèr le^tén Stuêgabe B genxelbei; axtcE) bort tourbe ie alë neue Çsttoeiterwtg ber engUfdjen 3toangS = bcrrftfiaft iibet bie Sîeutralen Be^eic^net. ©nglanbs 2Bixnf(ï)e geben aber nodj toeiter. gs |at, toie ba§ nacb= fte^enbe ïeiegxamm befagt, ein ^Runbfd^rexben erlaffen mit ngueti ^forberungeti an bie battifdje Sdfjiffofjrf. Sobenbaflexi, 20. S(.pril. „33erlitt0ëïe Sibenbe" ittelbet, boft bie biintfdjen 5Reebe = reie n auf SBetanlaffung bet cngliftben SRegierung ein neiteè 9tunbfttireiBen erÇielten, ht bent bon englif^er Seite bexn fteien Setfiigungëte^lc bet neutraten S^iffa^tt toeitge = benbe 33efd)tfinfnngen anferlegt toerben. $en S^iffen toirb ni^t nteJrr geftattet, Staaten ffit Oele, spetrolennt obet iibnitrfjeê absofeblteRen, fallê ijterjn nitbt tm ®otanë bie @e = nebntigung bet engltf^en Se^otben ehtgebolt ift. ®enn biefe ©orf^rift xxidjt befolgt toitb, foBen bie betreffenben Sdjiffe fo bebirnbelt toetben, afô toeitn fie ehten Srnd) beë îleber= etnfoxnmenë iiber bie Sieferung bon Stuifei!o|le begmtgen bâtten, anêgenontnten fhtb JÇrat^ten natb ©ro^britannien nnb ben anberen Sânbetn ber UHiierten. Hrfbtmtgëjengntffe miiffen bon ben englif^en â'onfuln anëgeftelit toerbext. Hrfbtung^engniffe, bie bon Cêitoerbêgefellf^aften ober ®ôtberf^aften anëgeftelit finb, toetben alê nitbt giiltig betratfitei. ïln^i berlangt Gnglanb, baf, bie Serbflitbtxrngen, bie eïne SReebetet betreffenb aSxraterfoble nbernommen bat, antf) baxtn befteben bleiben, toextn ein Sdjifî jeit= toeife bertbartert obet betlonft toitb, fo baft bet friibete gigen-tnmer fiir biefe ©erbffi^iungen baflbar ift. 35a§ ©^reiben rat beëbalb ben Sîeebereten, bot einem Sertauf bte engïtfdjen ®e= botben tan ÎRat jn fragen. ,^3erlingêfe ïibenbe" iiberfdjteibt biefe STOelbang, jn ber fie tein ©ort ber Strtttt ihttert: „©tarle ^otberangen an bie bftirif«be ©cbiffabtt". (£\ne norroegifdje Sîimme gcgcti (Englmib. Sîtiflianta, 20. Ipttl. „2)îorgenbIabet" beroffentlic^ an teitenber ©telle einext Stuj= fa| xmter ber lleberf^xift „S) i e c x ft e n ® l n t g e l b e r . ®aë SBIatt toenbet fi^ bagegen, bafe ©nglarib bic x i je ng e I » bex loiebex etnfûbxt. ®iefe feien, toie „©pectatox" melbet,' sxxttt erften 3JîaIe Jniebex bon einent cngltfdjtn $rifenbafext ben Dffi= 3iexen unb bex SDîannf^aft beë betoaffneten .Çanbelëfd)iffeë „Sîap la 3:xafa[gax" fur bie SSexfenïung b } x c x mit n i a" axiëbesablt tooxben. $>ie ©efamtfumme bQbe 37 000 .fi'xcnxen be= tragen, toobei man ben SBert eineë aetbteten bentfcben ïRatrofen mit 100 ©(billing berccbxiet babe. ïtudb in neutralen SciTtbexn, fagt „3JîoxgenbIabet", mixffe man baë Steibt babett, 3x1 fxagen, toaS bex ©xunb 5U biefex SR ii d ï e b r ber Saxbaiei auë ben Sagen beë ®aper!riegeë buxd) oie mâlbtigc britifi^e glotte fei. Çat eë fid) bielleicbt aïë notig extoiefext, britifdjc ©eelente auf bxefe 9Bexfe aufsumuntexn, iljre SBflidjt gegen baë Saub unb SReid) 5'1 exfxillen? ®ie nexrtxaten JRegxexxmgèu follterx fi^ bex= anlafjt fiiblen, biefe ïatfac|e bon gixnxbfâfclicéen, toie bon pxafti= Ën ©efidrtëbnnïien auë 3U extoagen. ©in gexneiuiV jx len an bie britxfdie iRegieriittg, fie mbge 3U tbxex ^raji-.- in erften ftriegëtootben jurMîebTen, muffe nidit obne golgen bleiben. 9îad) ben gaEen be§ „Saralong" unb „5ting 0tej3^en" gu urteilen, biirfte eine folct)e Sluffotberung an ©nglanb eiw oergeblidjeâ Semii^en fexn, garfteitafl. bon ©arnifonpfarrer ^aul Se ®ettt=8ruffel. i e ftx lf e SS 0 d) e gieEji burdj bie Sanbe ba^in, unb fie erreicfjf xtjren xtaenblicE) emften Çô^epuuïi axn iî a r f r e i t a g. Sbann toirb fie ont ftiHen ©onnabenb fexfe auêïlingen, unb Cftern toirb in etoig junger .5ertlid)feit bie3Kenfdj^eit grii^en. ®ie ftiHe 2Bod)e! Unb brau^en ïrad)ert bie ©efdjitÇê, rxngê urn unfer liebeë SSaterlanb, auf ben SJÎeeren unb bis ï)in ,writ fernen Se-alfcb-Oftafrifa iobt ber fitrcfjtbarffc .^frieg. ÏÏBxxïjrïjaftig, eë ficfjt fo auë, aïë ob in bief et entfetjiid) lauten SBelt bie ftxITc SBodie nid)ts §u fudjen Çabe. Unb bod) ift jxe geïonxnten unb majeftatifef) jxe^t fie burd) baë toirre 3Se(tgefd)e!)en baljin. Unb fie toirb toieber ïomtneu, toenn Idngft ber Sarxn biefeê Sîriegeê ber^aïtt fein toirb. 0ie toirb ba fein, toenn bie SJÎenfdiIjeit fdjiet bergeffen bat, toaë je|t fo grauenbolle SBirïIic^ïeit ift. SBenn einft bie aïle langft berftumntt finb, bie }e|t baë groBe 3Bort fitïjren, bie SSot» fcEjaft bon bem ©eïreu^igten unb ïCuferftanbenen toitb toeiter erfdjaïïen. Unb toenn einft bie 3ciï erfullt, toenn bic SBelt» gefc^ic^te beenbet fein toirb, bann toerben fid) in bein Sîanten beê ©etreu^igten beugen alier berer Snie, bie int ©immel unb auf ©rbett unb unter ber Srbe finb, unb aile pjXtngcn toerben beïennen, baf; ^efuë Sbriftuë ber ©err fei jur. ©ijre @otte§ beê SSaterê. ®ie Siffonanà jtoifdjen bem SBeltjaïjr unb bem Sirdjen* ja^r, bie bodj ibre tounberbolle Sofung finbet, ift ein îoftlidjeë Sinnbilb txeffter 23abtf)eit. Sinein in bie bunïle ^eit (extdjtef bie §elle Stoigfeit. Unb baê ^eitlidje berge^t, baë (stoige aber bleibt. 3)aê ift bie felige Siefe ber ^arfrettagêbotfcftaft: baë Stoige, baë ûber allem unb in allent xnirtt, baë alleê tragt, bieë alleê XXebertoinbenbe, SBleibenbe, ift — SieBe, unbegreif» li<^ gro§e ©otteëlieBe ... HJÎan ïann iiBer bem ©e^eimnië beê ^reujeë fein Seben iang finnen unb griibeln, unb toirb'ê bod) nie ganj ergritnben. Slber bem, ber fid) mit reblicbem .Çergen in bieê ©e^eimnië berfenft, ïeudjtct fjeller unb immer Relier bie tefete ©etoipeit auf, allenx $d)ein guîrt ïrot;: SHfo bat ©oti bie SSelt geliebt, ba§ er feinen eingeborenen @oï)n gab! (Bott Bat mid) lieB, bennod)! S;n nxandjetn 2Bort, nnb bann fo groR unb feierlid) bei ber Ëinfeexxng beë ^eiligcn Slbenbma^lê, bût ber ©err felbft feinem fdtmergenêreic^en Sobe bie S)eutung gegeben: g ft r euc^ toirbbieferSeib geBrot^en! gur eu cE) toirb biefeë 5Slut bergoffen! gitr extd)! giir bid)! Saë ift eë. S)er Sbnig ftirBt fiir fein Soif, ber 0tellbertretcr ber fûnbigen 9Iîenfd)f)eit Bringt ber ijeiligett SRajefxcit beê SSatcrê in bem bollenbeten O^fet feineë SeBenê bie ©itline bar fiir ber 2Belt 0ûnbe, unb @ott nimmt biefe 0uline an. Selaitfc^t man baê SeBen ber ebelften unb tiefften untet Den 3}?extfd)en auf baë ©eïjeimnië iljreê griebenê unb iîjret ■Qraft, bann finbet man eë toieber unb immer toieber ï)iet. 2)er Slicï auf bie gcïreujigte SieBe bat il)t ©erg ftilï unb ifiren Sffiillen ftarï gemac^t. (fs ift itjnext itntér bem .ffrren? fjetoif; getoorben, baf] @ott fie lieB ï)af, irofe itérer 0unbe, wttb txuë biefer ©etoipeit ertoud)ê ibnen ber freubige SJÎut, gu Oienen, jn lieBen. ^ SBann baben toir biefer ©etoi|f)eit xuetjr beburft alê jefet? 2djauext toir Ijineiit in baë grauenbolle SSeltgefdjeljett, bann roirb unfre 0eele tooljl gar teid)t miibe. Sie SBelt enttâufd^t [0 furc^tbar. 2lber ber ©laubenëblid auf ben ©eîreujigten, madtt baë Sera ftill, in gro§em grteben ... $m §lleranber"3)îufeum in ^Seterêburg faïj id; ein feltfant ;rgreifenbeë SSilb, bon Stitoafotoëlg, begx gtoçen &«t

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.