®tfte Sfu0gGf>e (ft> Ikefg 10 pfennig; ' Belgifcher Rurier ^riiffctets ^$e03eifun$ 2ct 8 e [g i f d) c flutitt eiîcfisinl in SStùfîel tagtiifi (nucij eountoaS) jtociraal oufeet SHontaa Dorrailtafl. $ie 6lft« H n 8 a a 6 e (A) et[djeint icbcn SRadjmittaa. $ic 3 to e i t e a n S g a b e (B) etfdjeiitt moraenS. Sinîenkungctt fini nut an bit Sdjiifttcituna, n i <f) t an etnjelne $er[o?t«n ju limita, gfli anbcriatiflt cingeîanbte SHanuitripit faun Icine ©eWSIjr ûbcrnonunctt tterbeu. S?te^(tnnben: tâali^ bon 11—12nnbE—8. 65ei4>SftSfteIIe Stuficl, Kotnct be (Bicî'SltaSs t. $«i Stjiie fann butdj bic Çoftanftalten obet 8etrie5JfteIIea crfolaen, Sejnaêjittfê bttïrf) bie l4ioft mottatiid) fiit beibe Huêjaben 3)!t. 2.75. Slttjcigcn: 6 aefbalten» geilt, 1 mm 5ocf) 30 SDf., Heine Hnjeiflen, ÎBort 20 %U Sti$>oo* 30 33?., ef)ifftcac6ii!)t nnb SPorto 50 Spf-Î BleHataescilt SJif. 2,50; ïljcater, RafjceS iifto., tajliJje 3lcl!ame, monafltifi 75 SRI Zeleatanttn» Hbttffe:flittietjtit.Stilïie!.SanlBctbinbnna:25eut[rf)e San",Stii[fel. 5îoftî^ei=aontoStfiffelRr.6 Hummct 351 Brûffel, Sveïîaq, 13. Juîi 1917 3.3at)rgong , Der deutsche anitliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 12. Juli. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayern. Der Angriff der Marine-Infanterie am 10. Juli stellt einen schonen groBen Erfolg dar. Der Feind hat Gegenangriffe nicht zu îuhren vermocht. Die Kampftatigkeit der Artillerien war gestern in Flandern, vor allem sudostlieh Ypern, an der Artois-Front, bei Lens und Bullecourt gesteigert. Mehrere Erkundungsunter-nehmungen wurden von uns erfoîgreich durchgeîuhrt. Bei M o n c h y sturmten StoBtrupps eines hanseatisclien Regiments unter wirkungsvoller Mithilfe von Fiatnmenwerfern eine Reihe englischer Graben, ans denen eine groBere Zabi von Geîangenen eingebracht wurde. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz In der VVestchampagne und auf dem linken M a a s -Uîer entwickelten sich im Lauîe des Tages heftige Feuerkâmpfe. Einige Auîklârungsgefechte endeten gunstig. H eeresgruppe Herzog Albrecht: Nichts Wesentliches. Oestlicher Kriegsschaupîatz. Front des G e n e r a 1 î el d m a r s c h a 11 s Prinzen Leopold von Bayer n. Wieder war bei Riga, S m o r g o n und B a r a n o -witschi die Feuertâtigkeit lebhaft. Auch bei Luzk und an dem ostgalizischen Kampîfelde schwoll sie zeitweilig zu erheblicher Starke an. An der Schtschara wurden rus-sische Jagdtrupps, am Stochod siidôstlich Kowel îeind-liche Teilangriffe zuriickgewiesen. Zwischen Dniestr und den Karpathen fuhlten die Rus-sen mit gemischten Abteilungen gegen die L o m n i c a - Stel-lung vor; bei Kalusz erreichten die Vortrupps das Westuîer des Flusses. Mazedonische Front: Nichts Neues. Der Erste Generalquartiermeister, Ludendorff. Der tl-Boof-fialen&er. WTB. aScrlin, 12. Suli. (Stnitlid;.) 3m Sijerrgc&iet um Ënglanb tourben toieberutn eine grofjete Injaïjl Sontjjfcr uitb ©egler betfenft. Sarunter Befanbcn fid) ber englifdfje SSetoaffncte îtanë^oïtbam^îcr „2l r nt o b a I e" (6153 Jonncit) mit Stup^en, Munition «nb SJSrobtant bon Si» ber^ooî nacfj Solentït; bcr italienifdje Sampfet „3îoêtio 3Ka = brc" mit 340 Jonitett ÎJÎais bon 2lnterila nad) ©uglanb unb ein grojjer unbefannter Sambfer, bcr au§ etttem ®eleit3«g Çer= auëgefdjoffen tonrbe. 3)cr efjcf bcS Slbwit'flïpûBcê bcr SMortnc. SBcrtt, 12. ^uli. S>em Sem^Jê gufolgc Suurbe am 3. Suit ber frartgofxfc^e 3>amïi« ter „S)iana" nod^ einem §êitergefed)t Son ernem lî=SBoot uet» f e rt f t. Sïmftetbam, 12. Suit. ®te 5îeberlanbf^ie 2elegrap^tnagentîd>a^ Beriditet: Stuê S3Iif= ftttgen loiib gemelbet: S)er ^ofânbifc^e ©am^fet ,;$R o e I f i tt a" ïfutbe bon einem U^oot ttad) .Qe^ïwgge aufgeBra^t. SSern, 12. Suit. ®er îpetit 5Poxt|"ten melbet: S>er fransofif^e ©amîjfex „9tt* toi§" (439 5&rf.) ift bor Se §abie mit einem 93racf sufammengc' ïtofeen unb g e f u n f e n. $ro!eft t» BeatcaleK gcget» bas not&amcrifanifc^e îîusfu^roctbof. rt. .Çflûg, 12. Suit. OPtib.'Xelegr.) Sîeutcï ntelbet au§ S&af^tngton: St11e neutralen 5Re« Si ex un g en Euro]xi§ mit SluSna^nte ber f^toetjexif^en ^aBen gegen îwg 2lugfu^rber5i>t ber Sîereimgten ©taaten }>roteftiert. S>ie beianbten §olIaitb§, ©djti}eben3, Sloxtoeg'enê unb !Sancmax!ê ber» i"i)ten aLlel, um SJHBbcxung bex antexiE-onifc^en 3JJa^na^men gu wtotxïen. S)ag SaBinett su SBaî^ingtonSefte^t aB^x auf ©nti'cfilu^ un'b ï>at noc^nalê ju t>exftel>en giegeBen, f- »-UT '>ann bon ein,ei: Miïberung ber Euëfu^xberBote bie 3lebe Ie? bie 3îeufraî«n boïlfomtntn auêreic^enbc 35 i't r g = 1 • ^ |l"n 511 Kfî«xn imftan-be feten, ba| au§ iljren Sânbern rJt x ®e»tfd&Ianb geîjt, fonft fol i^ntn fein S8rot= g retoe uno fonftige SeienSmittel geliefert toexben. St&ex axtt^, i»cnn ite <Juxgîc^a{ten I-eiften, foll eine fo giexhtge SUÎenge SeBengi 1 ""î na^ ben neutralen S&tbera gc^en, ba| bon cuter Bteberauëfu^x ftme SR«be fera ïattn. Sie Sfimmtrog in Sdjtncbcti. Stotffjolm, 12. Suit. S)te 9^acf)ricf)ten attS SBaj^tnaton iiï»et bte 5eai6ftd)ttgten Oii?ang§mûferegeïît rufat in ber fc^toebifc&en greffe enU , 'i^.re >> ï o t e ft e Ijertwr. Sie metftett ©toif^olmer SBIat« r}ac^' S9er[(^ult%itngen tcegen ber fcE>n>ebi= ! ' ? ^^fu^r nacÇ ®eutfd^Icmb uîtf>ere^tigt feiett. — ©t o i' agblabet WïeiBt am @d)tuf]c eineê lattgen 3luf= SEBic I^eit oft betorti, ba^ eine bon ©eiten ber Tceu» t eÎÎLi Sî ïwtifcelêboMj'dje Sîcutralitât œuf-gibt, birelt in beu Sïxie-d fufyxt. Qefyt totrb bais bon fyod^iefyejtbet amexilam^er ©ette Beftâtigt. ffflcn gtBt al§ ent^fel)len§h>erte§ 3M fiir ben ^retBettêfxeunb ÏSilfoit ba§ SeftwBen an, unfer Sanb baran ju ftnbern, eine einjige llnje Saare n>ad) $eutfd)Iaub auê^ufii^xen, aucE), h>enn totr uni ber 9KogIid;!ett BerauBen, aïê ©egenleiftung SIrsnetmtttel ober audj ®oï)Ien aug S)eut[^)tanb gu Beîommen, toeï§ le^tere Ixiix Braitc^en, batnit unfere StrBeitexïkffe ni^t bon noc^ gxofeexei 2trBeit&Ioftgfett Betroffen totrb aïê BtS^er. llnfere ©n» tente=2Iftibi[ten t>flegen mit Ëntriiftung su berftdjern, bû| fie mit ïeiuem SBorte ienmlë ©tfjtoeben§ Seilna^me am fêrtege berlangt IjaBen. ©te B<e!ommcn je(jt auë SBaf^ington bie Sinttoott, bûfc ge= rabe bic bon iïjnen em^fo^Iene ^anbelêpolittï nad) ben bortigen Serec^nungen fcïjr lcal)rîd;einltd; gcrabeju ju biefen !riegerift|en ©ngtiffen fiil;rte. S)a§ nt<tn ^inpfûgt, ber ®rieg, jit bent ntan burd) Çunger treiBen toiH, toerbe pr bie ©emoîratie gefù^rt, ift too^I am erften ein SSerfut^, bie eigenen ©etoiffengBiffe unb bag ultrij;»imî>ericrliftifdje SSorge^en gegen bie Statralen 3u BetauBen. §ier in ©c^toeben biirften bie leijten Sîa^ric^ten auS ffiafÇington ioo^I fo mandant bie SI ug e n offnen, ber fid) Bigler ben ©efn^iren ber ge.it fotoo^I in SSejug auf ^rieben al§ aud) unfere llnaB^an^igïeit berf^Iiefeen tooEte. © e g e n eine 51 u g I) u n g e r u n g Bis sur $nedjtfd>aft er^eBt fidj unfet nationales (S^rgefitîjT, eine nationale (£igenfd>aft, bie jene 3ied)en= meifter, toeldje jeijt berfttc^en, 5prâfibent SBilfon bon feinean S^al aBjuBringen, gans Bei ©eite .gelaffcrt IxtBen. WTB. SSafijntgtoK, 12. Suli. S)as 3iet)rafenfantenl)au§ Ijat bie S3tK angenommen, bie ben .Ç>anbelSberïe5T "mit ben feinblidjen Sanbern b e r B i e t e t. Die etiglif<fye Baumtt)ott-âriîc. SBerlin, 12. S^Ii. SInS S® en te (5. S«Ii na cÇimitfag'g) iBirb ber 9lieuloe SRotter* bamfd^e Eourant gefc^rieBen: SSertc^te auS SDfanc^efter toetïen ben (Etnbrucf, baf; bie SBaumtooIIinb'Uftrk in SancafBire Balb unter ben fjolgen beS SriegeS su leiben I>aB-en ioirb. ®er SS o r » r a t an ©aumtooJIe in Stberpool totrb bon £ag su Sag ge = r i n g e r, bie ©infu^r berminbert fic^ infolge beS tt«S3ootîriegeë, unb ber nottoenbige ©c^iffëraunt fiir bie SSaumtooIIinbuftrie feî>It. 9lad^ ©ertd;ten auS llganba Iogern bort 25 000 Malien tlgatvba= SSaumtooIIe im SBerte bon ettoa enter ©HHion SPfwrtb ©terling, fertig su SBerfc^iffung. ©S ift beSfyalB nii^t atnmoglic^, ba^ San» cafljire baSfel&e èlenb îennen lernen toirb, bas Stoente fd^on fo lange in fo auâgebe^ntem 3Jla^e traeen mui Sec tsigarif^e ZagesMdjf. Sofia, 12, Sitli. 5tmtlidjer 35eri(^t 5om 17. Suit ÎKasebonifie ^roni: ©ernaiBogen, in bei 3KogIena» gegenb unb fûWic^ Dont 3>ohxin feBîwfteS SCrtiTIeriefeirer. — ©ine fer&tf^e ©rïunbaîngSaBteilunig, bie fid; bem SoBrofjIoje nâ^ern tooltte, tourbe burd) g^uer gerf^rett-gi. Oeftlid; beS ©oiran=©eeS bernid^tete eiwe unfexer ©rîunbun§S<iBteilungen jtoift^cn ben ®5r« fern 5}5o^x>bo unb iîarobf'tïwli einen engltfd^en 5{5often: ©ie Bxac^te mehrere ©efangeme, ©etoeîrre itrob anbexeg Krieggmaterial ein. — 2tn ber ûBrigen gront toenig ®om|5ftSti'gîeit. SR u m â n t f e feront: gStnfc^en Swksa «b») aJtobmuWa ©e» toefti». uni) ©eicbijjbfeitet. *** Det Baf n«d dem iSatlametiMmus. WTB. SJiin^en, 12. Suit Sie SB a r t f cfj e ©taatêjeifung fc^teiBi in t^trt Çcutigen Seitartiîel mit ber Ue&erfdjrift: „2>er SRitf ttadj ^kit= lamentarifierung": Sn' ben leB^aften ©rorterungen ber le^ten Sage iïBei bie SJÎeugeftaltung, bte bte inneren potitife^en S3erBaItniffe 3)eutfc^= lanbS erfaBxen foll, nimmt nun bie forage bcr fogenanntcn ?Par» lamentarifierung einen Befonberg Breitcn 3î«um ein unb toirb alg bie toidjfigftc fjotberunfl sur ©efunbung unb ©tarîung beS beutfdjen politifdjen SeBenS nad&brudflid^ Ijcrboxge^oBen. ©S Begreift fidj oÇnc toeitereS, baft itt einer geit bon fo .fdjidfîalSfdjtoexem ©xnft, foie bei ^eutigen, bic Sextretung be§ SSolîeë in batcxlanbifc^er ©orge um bie Sufunft beS SanbcS banat^ {radjtet, in allen 5pi)afen ber sur ©ntfd^eibung brangenben toeltgcfc^id^tlii^en éreigniffe, in iljrem bom 3>en!en unb gitljlen beS SSoIïeS ge» trag-encn ïtat, su SSorte su îommen unb einen entîd>eiben»>ew ©influ| auf bas ©eîdjicî unb bie guïunft beS SfteidjeS ne^men Su lônnen. S^ber ©infic^tige toirb auc^ ancrïemten, bafj ^ewte me^r benn je ein ununterBrocijeneS 3ufatnm«n< toirîen bon Stegierung unb 5|5arlament ein «nBe* bingteS ©rforbentig Bilbet unb ba| o^ite ein foIcfycS 3uf«mnién« arBciten, biefer ïoidjtige fjaîtox beS ôffentltc^en SeBettS tn _ fo fdfjtoerer unb eretgniSreidjer geit, ernfte berljangniSboKe S8erto»<ï' îungen unb Konfliïte entfte^en ïonnen. ©o Beredjtigt an_ fi<^ bas SBcftreBen ift, ber 35oIïgbertretung ein ïraftigereS 2JlittoitEen Bei bcr ©eftaltung ber inneren ttnb au|eren 5poIitiî beS bewtfd^ew SReic^eS su fic^-ern, geljt bodj mit biefem S3eftrcBen §anb in ^attb' ein anbereS, baë auf ©infù^rung beS ^arlamentaxifd^en SHegiutteS in Seutfd^Ianb aBsielt. ©S. mag unexoxtext BIciBcn, toie fidE) Bei ben mit uns im £riege liegenben tocftcuxo^aifd)en ©taaten bas boit Beftetyenbé fjdxlûmentaxifd^c ©^ftent toâïjrenb beS gegentoartigen fêrtege§ Betofiïirt Çrat unb toelc^eS 3)îa6 ber ©djulb ait bem SIuSBxud) be§ 355eItBxanbeS ben }>axlamentaxifd) xcgiexten ©taaten sur Saft fâllt. borurteilglpfe Sïenner bcr ©efd;id>te unfereS SSer= faffunggfoefenS unb unferex 5)îartciberl;altniffe toirb jugeBen ntùffen, ba^ bie lîeBertragung beS ^arlaatentari» fd;en ©tiftemS auf ®eutfdf)Ianb eine Unmôglic^-£ e i t ift, unb bafj fie eine 3JîafenaI)me toare, bie ben SSeftanb beS beittfdjen SReid^eS auf bas allerfd^toerftc gefat)rbcn toitrbe. SEBenn | eS eineS SBetocifeS bafiir Bebarf, fei an bie Beï-annte ©rïlaitntg erinnert, bie ber SSegritnber beS beutfd^en 3îetdljeg, fjiirft S3iS = mard, am 5. SIpril 1884 im plénum beS SBuitbcSrafel sur fjragc bcr ©inridjtung berantfoortlic^ier 5Rcid)Sminifterien aBge= geBen Ijat, in ber er golgenbeg fagte: „®ie Êinriditung beranttoortlid^er SKinifterien im beut* fd^en fReid^e ift nidjt anberS mijglicE), aïs auf fîoften ber ©umm< bon bertragStna^igen Siedjten, toel^e bie berBi'tnbctcn SRegierun» gen gegentoârtig im Sunbegrat ïtBcn. ®ic tocfentli^ften SRe» gierungSredfite ber S5unbeSftaaten follen bom Sîei^Sminifterium aBforBiert toerben, beffen Satigîeit burc^ bie Strt ber i^m aufer» legten 23eranttoortIicE)ïcit, bem ma|geBenben ©influfe ber ieb* maligcn 5Dtajoritat beS Sîei^StagcS intterliegen mit^e. 2)kin toirb nic^t feï)Igeï)cn, toenn man in ber bon ber neuen fortfc^ritt» Iid)en 5)3 aï te i erftreBten ©inridjtung eineS fold^en ffltinifteriumS ein 3JlitteI gur Untertoea:fun<; ber SRegierungSgetoalt be§ SReic^e? unter bie 2)îeI;rI>eitsBefd)Iûffc beS SRei^StageS erBIidt. £>ie Sônig» lid^ 5Preu|ifd^e Sîegierung fourbe in einer berartigen SSerf^ieButtg ber ©d;toer)3unïte ber StegiêrungëgetoaXt eine gro^e ©efa^r fiir bie S)auer ber neu gefoonnenen ©in^eit ® e it t f d) I a n b § erBIicîen. ©elBft toenn e§ gclange, fefte ïïtzl)T> I;eiten auS,ben im ïjeutigen IRcid^Stag borljanbenen Sj3arteien ju Bilben, foiirbe bie âoniglic^e 5îcgieritng bie §erftcïïung eineS parlamentarif^en SRegimentS fiir bie ficfjere ©inleitung sum ©er» faII unb sur SBieberauflôfitng beS beutfd^en SR-eic^reâ ^alten." S) ie f e ©rïlârung bes erften beutfc^en Sanjlerg, bic hantais bie ungeteilte guîtimmotn-g aller SSertreter ber fdmtlid^en ûBrigen SBunbeSrcgierungen giefitnben I>at, ^at n o d) Ijente SBort fiir SBort nnberânberte ©eltung. 2>ie SBorte SBiSmardë, bie, toie ertoâ^nt, sur fÇrage ber ©inridjtung berattt* toortlid^er 5Reic^Sminifterien geffirod^en toorben hxtren, getoinnen natiirlid^ gegenitBer ben je# laut toerbenben gorberungen auf ©infit^rung be» pûtlamentarif^en SftegimeS in ©eutfdjlanb nod^ gans Befonbere Sebeutung. ©in f^oIcI>er ©ingriff in bie ©rtutb« foge beS BunbeSftaailid^en ©fyaraïterS beS beutf(f>en 3ie:§eS toitrbe beffen SBeftanb anfS fd^toerfte gefd^rben unb ntujj ba^er auf ba§ enifdjiebenfte aïs unanne^mBar bon born^erein aBgeleljrti foerben. ©thxiê anbereë aBer ift eâ, foie fd^on Bctout, mit 2Jic§-naÇuten, bie im Sîa^men eineS burd> feierlid^e SSertrage berBûrgten Bunbegftaatlictj'cn ©^araïterg beS Stei^cS fiir ein innigeS berftâniM niSbolkS gufammentoirfen bon 3îeid)skitung unb SSalfSbertretung ©efoa^r Bieten unb bie aië tm Sntoeff* ber 2BoBfiaBrt be§ SUcicfyeê «efeoett. Ireabia Befliû^t toetben folL

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.