Œtffe îlusflaôe (A) Jtegts 10 pfennig Belgilcher Kurier ^riiffefer* $«r 8elgi(c!je Pttiict ccfc^eint i« iaglidj (autfj Sottntogê) itotimnl ûuscr aRonUg bormittog. 2>ie CE i ît e 81 u i 8 a 6 c (A) eif^eint jrten 32a<%mittag. 2>ie 3 ta t i I e h « « fl a 6 e (B) «ïdjcint motgenS. <£iitf(nSungtn ftttb nue an bie Srijrifttcilung, nid)t 111 einjetue ^erïontu 8» ridjicit. Siic nnbeilangt eiagefembie STianufltipte taim leine fflctoôjt i bftnommcn locrbctt ïct IHjUij taim oitrd) Sic ^oftaitflaltcu ober uitfetc Sctricbf-jtellcit crfotgett. S c 3 il g î> r f f ?> monattirti tiit oeiûc 3(u3ga6ctt jufomtneu 3111. 2,75. Slitjcigeii. 3eilc 50 !}!(. Slctlomc 3)1!. 1,50. 2tlear.»abteïî«î SiuricrjeiisWriiftel. SJanlttcr&inbung: 2>ctitfdje Sanf, ffltUffel. ^3ofifrfjccï=Stoi«to 9tt. fi. e|>redjftunbtn: 11—12 utib 5—6. ©c[dj5ftg[tcae Sriijjct: Cornet bc fiSrc^Sitniic f. Jlummer 616 Brûffel, Steifag, 1. D^embet 1916 2. 3at)rgang Campolung genommen. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 30. November. Westlicher Kriegsschauplatz. Armee des Generalfeldnarschalls Albrecht von Wiirttemberg: Im Ypernbogen griîîen nach starker Artillerie-vorbereitung îeindlicbeAbteilungen in etwa drei Kilometer Breite un9ere Stellungen an, Sie wurden durch Feuer, an einzelnen Stellen im Nah-kampî abgewiesen, Bei nebligem Wetter nahm der Geschiitzkampf zwi-sehen Serre und Ancre sowie im Frontabschnilt beiderseita des St. Pierre-Vaast-Waldes zu, Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Générais der Kavallerie Prinz Leopold vonBayern: GroBere Kampfhandlungen fanden niebt statt. Front des Generalobersten Erzberzog Jfoseî: In den Waldkarpathen und den Grenzgebirgen der Moldava setzten die Rus s en ihre Angriïfe fort, ohne wichtige Ergebnisse zu erzielen. Der Russe batte schwere Verluste und muBte sich mit kleinen ort-Hchen Vorteilen begniigen. Wir drangten jn Westrumanien die ïeindlichen Nachbuten zuriick. AuBer Pitesti ist gestern auch Campolung genommen tmd dadurch der W e g uber dan Tôrz burgerPafi geofïnct worden. Dor< ïielen 17 Ofîi-ziere, 1200 Geîangene, 7 Geschiii'-'e und zahlveiche Bagagén in die Hand bayerischer Truppen. Von Ibrer Majestàt Kiirassiei regiment Konigin nahm die Eskadron des R i 11 m e i s t e r s v. Borekc bei Cio- j lanesti eine feindliche Kolonne voii 17 Oîîizieren, 1200 Mann gefangen und erbeuteten dabei 10 Geschtitze und drei Masehinengewehre. Baîkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalîeldmarschalls v. Mackensen Die D o n a u - Armee ist kampîend itn Vordringen. Bei den Angriîîen gegen die Rinnanen zeiehneten sich h n t e r F u h r u n g des Majors A à c h a u e r schles-w i g-h oloteinische, biickeburgische und b a y-rische Reserve-Jsiger ans. Seit dem Donauiibergang hat die Armee d e m F e i n d e 43 Ofîiziere, 2421 Mann, zwei sehwere und 36 Feldgeechiitze, 7 kleine Kanonen und 7 Maschki«ng#\T#lire sowie 32 MunitïOii*-Falirzeage abgenommen. Mazedonische Front: Nordwestlich von M o n a s t i r miflgliiekte ein feind-lieher VorstoB. Vom VVesthang des Ruinenberges bei G r u n i s t e, dessen Gipîel in den letzten Tagen oftmals véfgeblich durch den Gegner angegriîfen wurde, sind die Serben w i e d • r vertrieben worden. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff. Die BetcinDecungen ia fter fcansoftfcgeit Begienmg. •o'f Efgârumtg tutferer 9}îel&wtg ïti 9îr. 615 toirb nod) folgeitbeâ beridjiet: rhb. 9Jadj bem ^ouïnol foU ber franjiififdje 37îimfterrot SWitt» tood) 6«]d|(oîîcn IjaBert, midjtige ©eranberungen, fotDotjï in ber 3«f<nmncnîeè«ng bcë 9B i n i fi c r i h m §, toie im D 6 c r = befe^I beê Çeereê, Dotauneljinen. Bcî^îcï in der englif^en îiôraicaliîat WTB. 2onî>on, 30. 3iobciriBer. (tenter.) llitiet|ait§ ieiltc SBalfour mit, baf, r^' c 11 i e o e ait* ifelle Don ©ir Senti) Qactfort gwrn 6 r ft c ît © e e I o v b uni biefer jum SJSrafibenten ber 2Jîarineaïabemie iit ©teentoid) ex îtanni tootbeit ift. S3 e a 11 i e tombe jum D b e t b e f ê I; l §--Q b e t ber grofjen flotte erttaitnt. (Seifaiï.) Salfiurr teiltt îoeîter mit, ba^ ittart fd;on bor langer ®efd)lu| geferfet ïjabe, biefe Ërnennitngen borjrtne^nten, bag bie S5er? lantbarwng babon aber ait» militariftfjen ©Titnben berjogeri tcorben fei. Sie Grnennimgen toûrben nod) toeitere SSercin» berragen in ber Slbmiralitat =ur golge I;aben. « Slottetbam, 29. SîobemBer. $ie Sîieutoe SRottetbamfdje (Souxant melbet au= Sonbon: 3m DSerbauë ïjat geftern im Sluftrage bon SIot)ï ©eoige Sorb ©erbb nad^briicîlid) bie ©eriie^te in Slbrebe gefteHî, bajj man ©enexalÇaig ba^u g e b i a n g t lja&e, S e r a n b e • rungen in ben Sommanioê borgunebmen itnb bafs man o^ne ibn gu frogen, Spcrfonen aufgebrangt I;abe. 3)ex 2tr= meerat, fagte Serbl), b^be nbfoluteê SSertrauen in §aig uni glaubte, ba§ bie Befte 2lrt, biefe§ SStxtrauen jn betoeifen, bie fei, aHen fetnen 33orfd^Iagen mbglidjft entgegen3Ui'ommen. ®ie_ © e « x û d) t e, bag jluif^en bem Strmeexat obéi einigen SJÎitgliebem biefei Sôipeiîdjaft unb ©enexnl §aig ^«xbungen be< ftânben, feien untoobx. Ênglanb befi^e in §aig al§ Obeibefe^Iê= babtr mit Sfiobertfon al§ ©enetalîiab§d;ef eine Sombination, bit ni^t ju erfeÇen unb nodi ïoenigex gît beibeffern toaxe. Slieget-îlngcijl mit SonDoti. ut. Slmflcrîwun, 30. 9îobembet. (ÇJ5rif..2eIegt.) Sîatf) SKelbungen o«ê 2 o n b o n touiben g e ft 11 n morger ît(6ê Somben auf Sonbon burt^ «inen feinbli^en Jylieg«t abg«tPOîf«n, bet fe^x f)ottj im bii|iten Sisbel flofl. ®kr ^Jetfpnen Umtben twrt»«nbet, eine Stcti f^toer. (S* Wncbe nnr awinfler Sac^djaben angeridriet. Sctltn, 30. 9îobetnber. 2)em Serliner Sageblatt ioirb iiber 5Rotterbam gemelbet: 93ie ber 3) a il t) S^ronicle mitteilt, ï>at favtm ieinanb ba§ feinblidje glugjeug gefeîjen, baë Sombert axtf Sonbon ab= toarf; ba» ^Iwgjeug fei audj nidjt ^brbar getoefen; ber 3t n = griff ctm ^ellen Sage fei unertoartet gelommen, fo ba£ bie .Snaîle ber Som'ben ©aêe^Ioftonen jitgefdfriebett tourben. Uon bem tdjfen 3eppelin-îMttgnff auf ®tigtanb. ut. Serlin, 29. SJJobember. (Sprit>.=Sefegr.) S)ie $ii£)rer !>er bei unferem Ie^ten Snfifdjiffangtiff t?er= nnglùdten beiben ^aîjrjeuge toaren Sajntanleutnant b. SRef. 2R a j Sieteri^ xtnb Oberleutnant ^ r a n ï e n b e r g. K'Xpitanleutnant 3>ieteridj toar, beoot er 511m 9Jîarinebienft itbeptxat, alë ièajritàn im 3>ienjie beê Sfiorbbeutfdjeîi £lot)b. 2« bulgacifdje BcïWjl WTB, Sofia, 30. 9îobember. ©eneralf±ab§beri(ï)t bom 29. S^obember: SKaje&onifdje Jçront: (ïin feinblic^er Slngriff gegen bie Sofjen bon 3)î 0 n a ft i r tourbe bitxd) ©^errfeuer jurùdgefd)Iagen. 3:m S e r n a-bogen berljalinismapige SFhtïje. ,yn ber tlmgegenb be§ SDorfeë ©runifte fdieiterten fec^ë feinblidje 31 n = griffe, ^n ber 2JÎ 0 g I e n a = ©egenb, am 2B a r b a r îtnb an ber S e I a f i % a = 5r0Ttt §lrtiHeriefeuer. ^n ber 5Raf)e be§ % a I) i n 0 § « ©eeê jerftreuten toir buxd) gener ftaxïe (£x= !unbungêabteilungen. Ëin feiitblidjeê glug^eng toaxf stoei Somben auf baê Sorf SRabitlotio, toobei jtoei gxauen itnb gtoet iHnbex berle^t tourben. 5Jumanif^e gront: Q:n ber iffialadjci bauert ber SBormarft^ fort. 33ei ©iurgiu madjfen toir jtoei Dfft^iere, 200 ÏÏJÎann 311 ©efan= genen. Stn ber © q n a u gtoifajen Sutraîan unb Sernaboba $nfanteriefeuer. S3ei ©iliftria geittoeilig ©efdjûfefeuer. 3n berSobrubfdja fc^toa^eê^rtiHeriefeuer unbwtroiuUen» gefe^te. la! fecra Bei KGdj Biiteceft. SBieu, 30. •Ju>ocndu,r. (^riti.=XeIegx.) ifitite 3Bicnex SagBlatt melbet au? Sofia: 3>et 3,'or» rncnïiS) ber ïcnc î=3ïrmce ber ^eeresgiu^îîe ïtiarfenfeu fdjreitcrt OTii «rijtïci'jigfcsi foit: ~ie .ft a li a i [ e 11 e, bte bc« tinteu iigel bilbet unb langé ber «irajje SiIejaHbtia = SSu» i a r e fi tiOïtiitft, èefinbet fitîj beteits 50 .ftiloitteiei ïiot ber Sorts» Sinie 9« tamâfiijdiei? £>au$>4ïiabt nnb 2 5 ®iiometcr bot ben t> 0 r g c f d) p b e n e n S e f e ft i g « n g e u. 2ie fiaballerie tuerf bie feinbiidje meift auë Serben beftcljenbcn, in ruffif^eit Uniformets ftedenben Srafte, bie iljr ben ®eg berlegten, mainte 2ft0 ®efangene imb na^m brei ©cf^ii^e. udlidfe 9JLusvebe. . WTB. Settt, 30. 9ïobember. ^'it einer militârifdjeit 33etrad)tung fd^reibt ber X e nt p S jûr Sage in Stumdnien: 3)ie 6innaï;me ber rurndni» f à) e n § a u £ t ft a b t toâre ein bebauexlidjeë (sreignië bei ber gegentoartigen Sage, jebod) Don burcfjauS |eïuns b a r e r © e b e u t u n g. SBidjiig bagcgen ift, bafe bie rumâ» nifcî)e Strmee ben gegen fie gerid)teten iWanobern entfc^IiiJpft unb bie ruffifdjen Snt^u erreidjt. 0inb aber ïeiite tuffifdjen ih'afte iiber SSuïareft nacf» Sllejanbria untertoegê, fo ift ber xumanifdje Çelbjug gefa^rbet. (SSergf. ^ierjit ?ixti!et uni Kaxte auf ©. 3). Scuffcfje Cttfïangriffe in ber îïlotbau. ut. Safel, 30. 9îobeni6ex. (^tib.^Selegx.) 3Jad) ben ©afler 9iarf)ttd)ten melbet SRuPoie Slotno au? Sa fît): S) e u t f dj e 5Iug3eng = ©ef^»oaber griffen in ben iefcten Sagen toiebex^olt bie Stâbte in ber ©iolba» an, fo bafe cm marrer gliiditfingêftrom nad) SRufjlanb einfe^t, ber bie ruffi» ft^en Septben box «cite Slufgaben fteUt. Jtaitenifc^e SeMiutigen. 39exit, 29. 9îobemBer. Sn ber i t a I i c n i f dj e n greffe toixb bexf#i«bentlû^ bie aSefiirdjtung aHêgeft>ro#en, bafj n a ^ Qérlebignng 91m» maniens italien buxd) eine iphtbenbitig=£>ffenfibe 6 e « broljt toexben ioiirbe. 3n biefern èinne aufeern fi^ S b c a 9Î a 3 i 0 n a I e unb an«^ ^o^nlo SRomano, ber u. a. f^xeibt, bafi bie 5)îofiïid)îeit einer Çinbenbnrg=Offenfit>e italien bon ber Seteiligung an bem fogcnannten WJanoutierîjeer bex Entente auëfdjliefjcn miiffe, tocil italien suexft an bie ©idiernng feiner ©renjen benlen miiffe. — Sieîcr .-cis jeigt bereitê bentlid), tBarum man in italien toon einer .vinbcubutg=Cffenfit)c fpridjt. Jrûnjôfijdjes îiïpbtûrfen. 5Bern, 29. 3îot>em&er. 3n einem Seitaxtiïel fc^xeibt ber S c nt b § 3U beni xumci» ît i f cit e n SR û d 3 it g u. a., bie rumânifd)en Sxubfw bdtten 3ft>ar nod) <2d)Iagtxaft, abex 3îefexbenmangel; follien bie SRuffett xed)t« 3eitig eintxeffen, fo fijnnten fie bie § a tt p t ft a b t t e 11 e n ; SuÊlanb ba&e baê unmittelbaxfte Qntexeffe baran, ben Deftex-xeidjexn unb 2>eutfd)^rt ben SBeg 311 bexiperxen; bie Entfexnungett jcbod) fotoie bie ungcnitgenben (£ifeitbafjnen feien einer Sexioixïlidiuixg ber Slbfidjten ï)ÎTx&erIi; nad) ber iibexhriegenbeit SBebeutung, bie §inbenbuxg bem rumei-ntfdieit ®xiegëfd)aut)Iab anfgebxiidt I)abe, îbnne man iibxigen^ biefen Shiegëfdiau^Ia^ nidit irtebx aïs fetunbdr anfeben; mit ber Snbafion ber Saladjei toolle Çhtbenbuxg nid)t n«x ein getieibe-xei^e» Sanb unb ein neueë 5pfanb in bie £anb betenmeit, fonbexn ex extoaxte babon ben unmittelbaxen SBoxteil, bie ^xont um 000 ^t-ilometex bexKtxjen 3U fbnnen. ^oUanbifdje Sfitnmen iiber „îlumâmen5 Sudjfigung"* Stntfifiïbom, 29. 9îobember. gn einem „S)ie ^u^tigitug SîumanicuS" betiielten Str» tiïel fdjreibt ber militarise 9Jîitarbeiter be§ S i j b : 9)îan fann ru^ig fagen, baf; ba8, toaê bie 5Dcitte(màd)te bie ©traf» ejpebition gegen SRumanien itenuen, je^t im ©ange ift. ©ie bat plo^lid) ein ûberrafcbenb fd)nelle§ ïemîJo angenommen. ïïîan fixait fid) lebÇaft an ben Serbft beë QaljreS 1915 erinnert, al§ ©erbieu erobert tourbe. 9tumanien biiçt fdjtoer. 51I§ ïurj bor ber .Sriegserîldxuitg ber ofter» xetc^ifd)=imgaxild)e ©efanbte bem rumaitifd)eu 5Qttmftexpxtijï = benten 33ratianu baë Sos ©erbiettS al§ abfc^redenbeê SSeifpiel bor^ielt, toirb 23xatianu fid) toof)t nid)t gebad)t baben, ban JRumanien fo xafd) unb fo botiftaubig bon bemfelben ©c^idfal ereilt toerben toiirbe. — ©ie 31 i e u to e 9ï 0 11 e r b a m f d) e gourant fôreibt: ËS muB sugegeben toerben, baf; bie beutfcfte Slrmeeleitung todbxenû beè ganjen gelbjugeê gegen

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.