Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

643 0
23 februari 1917
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1917, 23 Februari. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Geraadpleegd op 28 maart 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/dz02z13x89/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

îrtrfîfTfcîfen Bon SJen? ®eÇerl, tm?> et forgf, bai? Sa? Sunïe! rtid^t ti! |id) crfticft, foitbern BcSt ttnb fid) fliinmcvnb ficincgt. Ueber biefe tedjuiftfje SBenorsugung ratfelljafter Sidjtjuftdnbe IjinauS bemerft «tait an SRené ©efrerë eine Sleigttitg audj junt 9îâtfel unb ber ©cltfnmîcit be§ ftofflidjcn fflïotifê. fjâft aitf attcn ehten @trafîenanfid)ten ^ufdEjt, cirtgemummt tit bte unformtge, djleppeitbe iîutte etnc gcÊcugte Sllte — es fhtb bie S&egittnen bet • ïanbrifcfren Stfibte. ®et>er§ ift gerabeju bet ÎKaler btéfcr 33e* guinen, oer JÎIofterïjijfe unb bcr berûorgenen SBinfeï, Vue fid) rtte^tà ercignet, aber aOcê ju icarteti fdjeint, baf; ettoaS Unerljbrteê ein» trâte. Gc§ tritt nid^tê ein, ntrf)l einmal etnc Gcrgriffeitbeit beim 25efd)auen tritt ein. ®cnn ûitdf> 5Dîoti»c ïômten ftd) iiberleben. SBie unertrâglid) ». S3. finb fet un§ bie 2Kbndj3biïber à la ©riifcner getnorben, in italien bie 93i£ber fd)ôner $irtinnen mit ben brau» îten 5hiigeit auf bem &opfc . . . SE>aSfeI6c gilt fiir bie ntaleri» fdjcn ©inbte unb alten 33auten unb merFnriirbigen SSeluobner 0!lanbern§! (Si loljnt nidjt, etoig tteu abgubilben, toa§ ïjttnbert» tmbeinmal fdfjort gur 2Ibfd)itberung fidj preisgeboieu bût. SBie e§ audj nidjt lobnt, ettoa trn ©djrifttum bei ber gabelhtnfi bon $. Eonfctence ju berfjarren unb in ber Sluâmalung ber nergaitge» tten fHittergcit 5U fdjmclgen. Sic Çeutigen ©Jobernen unter ben flâmifdjen ©djriftftellern roiffen e§ bereitê, bafj man fitf) fret» rnadjen mufj au§ bcr ©ebtneife ber 53oreItern; mon ntuj} oljne gett>iffermafjeri Ccrinneruttg, aïjne Sitcraturbclaftung bie flântifeben (figenarten in§ Stuge Jaffen, uni barattS bic lnabrbaft Àeitgemâfee Sdjilberung tjeraugjuformctt. 2)ie ÏRaler gïanbernS begniigen fid) nodj ju feljr mit bent on unb fiir fief) maïerifdjen 2Berte tbrer §eimat; i£)re Shtaen nefjmen einfadj bt". fie treiben îeitte ©robentng, Feine Sîeugeburt ber SBcït bnrdj ifjren ©eift; aud) in ber Jîurtfi ï)eif)t es um ËrerbteS erft 'ju ïâmpfert, eïjc man eê befiijt. glonbern ift in einer âbnltdjen 8agc toie Stalien: 3>ic ftân» btge ©egenwavt ber alten Reit, QuSgei'rûcît in ben ©cbâttben, aKnrïtpfofaen, SSintelgaffen bat bie èrfinbungîraft labmgemadbt unb ba§ èdjauen ber ?J}crffd)en tnie in Sann gcfcbfagen; aber in italien toar man bor bem ffiriege baron, gegen bic erbriidenbe îîrdjâologic fraftia su gelbe 5U ôieljcn; titan barf attnebmen, baft in glonbern, iuo fidè auf bem pclitifdjcn ©ebietc fo bieïe tiidjiige unb frife^e ^îrafte regen, feïjr balb ein a^nlidjer Sfufbtutf) pr malerifdjen SReuortentierung beginnen teirb. F. Die ^liegerattgriffe auf (Scnf «nî> Btiigge. ©cttt. Sn ber ?îûcE)t bom 2.13. ^eBruar tourben boit engnfcîj^franjofifc^en ^(iegern im ïïîorben ©ent§ 6 Somben abgetporfen. 5Rad)fteï)enb aufgefùfjrte 3^^Peïfonen fielert bem Slngriff jum C):fer: ©etotet: E a r ï S e b b e tj ê , 20 Satyre ait, ©tubent, Stjlbie SeppenS, 31 ^atyre ait. Sdbtoer bcrtouv&et: ©ermaine Scppen5, 29 ^atyre ait, ^3ieter ÇecftrS, 26 Satyïc °tt. Sci«^t bcrîetît: 5J5ieter 91 0 t f a e r t, 41 $abre ait, Sllfcnê ban Eouluenbcrgb, 44 ^abre ait, ©entbrflgge; Eûrolina SBouter.S, 57 ftaljre ait; Sîodjel ffio'tyn, 44 ^aîire ait; Suite ban Samme, 37 Sabre ait. Stitgge. SBeint Suftangriff engIifd)=Traii5ofif^er ftlieger in ber 3Jad^t bom 3.14. gebruar tourbe ber SBelgier 31 dj i e I S i \> -D e n ê, ©djiffsfnedjt, geboren am 15. 6. 97 ju Ooftacîer, tbotyn^aft ©ent, ki$t bertounbet. Seutfifie gtieôçnsatbeit in Sntlani). Wnbcrttyalb Sabre finb iefct bie 2>cutf(tycn in hurlant, libéral! tyat mit ibrem Èinjuge bie griebenëarbcit, bie toieber anfbaucn mill, mas ber Jîrieg aerftbrte, eingefe^t. SW i t a u ift bcr ©iç bcr Seutfcben SJcrtDaltung: in jebettt ber ac&t iîrcife (bon jcbn), bie bem 83enixiltung§gebtet be§ Obcr6efeI)IsI)aber§ Oft bt§f)cr etnge» gliebert finb, reftbiert cin iîrciëbûubtmann, basu in ben ©tabten 23t 11 a u unb Sibau jç ein ©tabrbaubtmann. S3eigcorbitet ftnb ben ®ïci§ciiiitern ein SBirtfdbaftêamt mit einer §anbe(§abteilung, ein î?orftamt, ein 3rieben§gerid)t unb fogar ein ©d)itIinfbe!tor. $oft, îelegrapb, Qcifenbabn funîtionieren mieber. SBirffid) betounbernS» toert finb biî i'eiftungen auf t e d) n i f d) e m ©ebtetc: bie bon ber rufftf^en ©ertoaltung bcrnadjtaffigtcn ©ege tnurben repariert, bie gp|>ïengten Sriicten unb CSiîenbabitbâmme toteber in ©tanb aefe^t; iteue SBriicfen unb 33e-ge finb angelegt toorben. 3)as er> ]taunlid)[tc Jîapttel ift bcr (Sifenbabnbau: toie bic SÇiJje fd)iefeen oie ©tationen aus bem Gcrbboben bf^aï- S^tdjt toentger alë bier neue Ëtfenbabnltitien finb tetls im Sctrieb, teilë int 33au begriffen, unb ba§ bei bent SBJangel an einbcimtidjen SlrbeitSlraften' Utttcr rufftfd^er ®erU)a(tung Çattc ihtrlanb. nttr brci gum Scil allerbingS aro&e ©tfeiibabnlinien, bon benen eine, bie ïBabn ^«ijenpotb— idibau, nod) baju eine ^5ribatbabn mor beren ^onjeffionieruna in jatyrjebntclangem ^mpf unter 33eftcd)ung bober unb I)ô(§ftcr Seûmtcn ocr vuffifeben ÏRcgierung mitbfam abgenntgen n>ar. S)a§ 33cfte bon biefer §ricben§arbeit toirb oft bon ber perfôn» lichen Siebbabcrei unb Snitiûti^ einjelncr unternebmungsluftiger Offigtere geleiftet. ©0 toar i^ neulid) in einent gleden be§ ©.feben iîreijeâ. S"s Sïicbe11 ftatte er etwa 5000 ©intoobner, eiitc Qatyî, auf bie er aud) crft in ber lefcten Çaïftc beë 19. SûbibunbertS angemac^fen tuer. 33têl)er hwr aufeer ber febr ^i't6f<ï)en lanb-fdjaft- Edjêtt yage 5ott Sent @tfôia>eit nî<|tl jit ^cxTiSfctt ®hte fffiBftÇ •fttrd;e bat cê, fonft febl'ten aber bie in ben fuilcinbifdjen ©tdbtei fo Ijaufigeit, gemûtli(ty»brabcit S&auteit ttitb §àufei aus ber 3ct bor 1870, tno bû§ beutfdj^urlcinbifdje ^anbtoéxî nod) cttt in I)un bertjabriger ïrabition bemabrteë unb bererbteâ ©til» unb gorm geftibl befafj. 2In Setrie&en befûfe c§ eine mit einer ©djloffere berbnnbene ©djmiebe. Ilnb tbenn bie Sîerlbefer ber ©iabt abenb bom Sammerfcboppett, jeber fein 5petroIeunt=2Iu§gebIampctyen ii ber Saitb, burd' bie berfdjlafenen ©affen bcimfdjlenbericn, mogci fie oft felbft iiocr ben ÎKangtl an guter ©traBercbeîeudjtunç un! gutemi $flofter aetoettert bûben. 33er je^t abenbê auê ber ©unfelbeit ber Sanbftrafee in bi ©tabt ïontmt, fd^Iiefet sunâcbft; bon bem Sidjt gelilenbet, bte 2lu<jei unb fnblt fii| an bie grieûridtftraf;e in ©erltn erinnert. ©an Jy. prunït in -cïeïtrifd^cr 33 e I e u dj t u n g. ©leid) auf ben 5Ôkirft ftcbt eine mit 100 $e™cn ftra&Ienbc Sûterne, aile paa buttbcrt ©ebritte toieber etnc. Se^e§ §QUg Sîeleitdjtuna, un! bie eieftri)'dE>e £raft reidjt aud) bann aus, inenn bie bon ben Sftnffei bcrfdbleppten ïkmofrtier juriieffebren follten. ©in junger SIrtillerie leutnant auâ SDÏ«dIenburg, ber nad) g. al3 SffiirtfctyaftSoffijier a'6 lott'.manbiert toar, batte irgenbibo berjinften ®tabt unb in be ©d)Iofferei etnc éofomobtle gefunben, bte er auênuijen tbollte , 9)tan !ann bod) fo eine ÎOïengc ^ett, baë fonft fiir Sicbt berbraueb ibirb, fparen." 3)ann mac^te er einen grofjen f^abrifbetrtcb au ber ©djlofferei, bie mit ©ampfîraft Ô0I3 unb Gctfen arbeitet uni CStfen uitb TOeffing aiefet. ©ie befebâftigt gur 3«ten allcin 48 g« lernte ^anbmerfer bie bcr fieutnant, toer toeifj loob«r, beïontmct liât. 2>a merben crlïe lanbtnirtf^cftlicben ÎKafdjinen unb ©erat bon ber Solomobile unb ©refdjmafcbine bi§ jn 5f5flug, ©enfenftie unb .Çwrfcnjâbnen, fiir beren §erftellung bie g-abriï îtbrigenê ein be'fonbere, nod^ nidjt patentie'rte ÏÏJÎcfdjine crfunben bat, reparier ober ncu bergcftellt. Ëiferne ©rablreuse unb Serbplfltten roerbet gegoffen, jeber oeliebige eiferne ober meffingenc Ërfa^teil fiir glug apparatc an^efertiat, jebe Slutoreparatnr borgenommen. 35e: 9îaum ' mit ben .Çoïsguimobellen reprâfentrert allein etnen SBet bon 10 000 50larî. ytir balb ihtrkmb arbeitet je^t bie jÇabriï un! bat fttty auf ber nacbften SSabnftation fur ibre Bfflctfe einen befon beren Speid&er anleien miiffen, fiir ben Solonnen ben 25er !ebr mit ber fvabrtf beforgen. Unb btts treibt biefer fieutnant, ber tbti td) mi(b iiberjeugen tonnte, aile ©injclbciten felbft ùbertbad) unb jeben Erudfnop; feiner Çabriî îennt, nur fo ntben&et. Et if feineê geiebenê Sanbtxiirt unb batte im ©ontmer alë eigentlic^i Slufgabe 22 grofeere unb îleinere lanbmirtfd&<3ftlt(be SBetricbe 51 leiten. ïïîcidîitenS Vcill er eine $refd)m<jfd)ine in ber llmgegeni aud) bon ber gabrif au§ eleftrifdj bttreiben. „S5ampf beraltet!' Sa, ttxië [0 ein beutf^er fieutnant nidjt allés fertig îriegt! 2Cus aUet Wetl ps. Sntcrtfanifcbc Konjertectfe ettttt beutfcf;en Mortncîapcïïe 3Bie erinnerliib, tuar e§ bcr ïfingtauer ilapeEc be§ britten ©ee bataiHonê mogIt(ty getnefen, fid) na^ SImerifa einsufdjtffen, bon toi eine JRiicffabrt nacty $eutfd)lanb biëbcr bureb englifdjen éinfprud unmôglid) mar. ®on ber in ©eutfdjlanb anfafitgen ©attin be' Obcrmuftlmeifterg St. D. SBtUe h)irb bcr 2ftiIitarmufifer»,3dtmK ge}(tyricbcn, bafe Çert ©iHe mit feinem Drdjefter fiirjlitty bon einei âonjertreife ûber ©bicago, Êincinati, îOlilJuauîee unb ©t. Soutl juriidfebrte. SMefe Konjcrtreife burq SImerifa bat bem beutfdjer ©ilfêfonb genau 250 000 SDÎarE cingebractyt. 3U biefem pe^ Ittniârcn Erfolfje fommt nodÇ ber fiinftierifdje, benn bie beutfcb< 5tapcIIe ttmrbe iiberaH feïjr gefeiert, toie benn aud) bcr moralifityi Srfolg, ben bie ïfingtauer 5D?arine£apeHe errang, bon gtofjer Se-beutung ift. ml. SRafrinbranotÇ Sagore gefji mit Jîmertfa inê ©erifit. 2et inbtfcbe ©idjt-er 9îabtnbr<tn{ttb Sagore bat liirjlidj ben Screinigten ©toaten etnen Iangeren ,S3efudb abgeftattct; feine Stcufecrungen cincnt amerifanifeben Sounialiften gegcniiber laffen jebod) nitbt berauf (djlK^cn, ba^ er ben Slufcntljalt in ber Sîeuen ©elt be» fonberS crfréulicb gefunbtm bat. „2ïmertî<ï", fo fagte Sagore, ,,ÏKit bte ©rétftiflfeit unb Unerfobrenbeit ber Sufleitb. 2>aê fianb fommt mir bor toie ein bierjabrtgeâ ®inb, baë gerabe angefangen Ijat, Çrag«n ju fteQen. ©5 ift mir biel Unbôflicbfctt, biel 9lobcit tyier Begcgitet. ÏÏJarum Iadben mir bic SImerifaner ins ©efidbt, nur toetï id) bie .Rlcibung riteineâ fianbeâ tmge? S4 muS einen gro|en $eii meiner \8cit auf meinent Simm^cr jubringen unb aud) metne ÏÏRatyljeiten oort etnsunebmen, nur um nidjt focttoâbrenï bas Slnftarren bcr Scutc, ityr Sufcbeln unb fiadten iiber micb er» geben taffen ju ntûffcn. S" 6e1 nicmanb Ub^ miq gc» tafyi. ©â toiirbc ubrrgenS bte! mûleïiftbet toirîen,' toenn bie Slntcriïatter berfueben tourbeit, mebr ïfbtoecbfelung in ibre flleibermpben au bringeu. 33crfu^en ©ie bod) niebt, allcâ unb jebeS p amerifanifieren. S&« grauen finb Icicbtfertigcr al§ irgenbeint anbere fs-rau ber SSelt. ©ie EBnnten ibre Seit fteber beffer antoertben, toenn fie mefjr ftubieren unb fid) auSbilbcn toitrbeit." 25«§ bitfècgebtte ©iranien. S» ber ©efebi^te bcr £>tpIo» matie bat fidb cin ganj eigenartiger gall ereignet, ber fid) burdj ben 33erlauf biefeS Sriegc» ollcrbingS erfldrt. 3>cr fpanifdje SDitnifter be§ Slcu&crn bcroffentfidjt amtlid) bic fiifte ber biploma» tifdjen Sîertretun.gen, bie feinem fianbe ubertra-gen tourben, unb e§ ift gerabeju erftaunlicb, in toelcb berf.d)icbenen Snnbent bte fpa« î nTftÇert SîpïomafetT ïffe î?nfereffen S«ï Çeif<#M5«tfF«t fferFeww t ju ioaliixit [;aben. ®tc Siftc ergibt fotgcnbe Skrtrctungen: 1. t fitr jjtartîreicf) in Scuifdjlanb, in 53elflicn, in ^Ififtina unb in Sulgarien; 2. fiir îiufelaub in 2>eutf4Ianb, in Selgien, in Oefter» » reidj unb in 23ulgarien; 3. fiir fttaliett 53clgicn unb ©ulgorien; i 4. fiir Snglcnb iit SSitlgarien; 5. fitr ©erbien in Oefterrcicb unb 3 Setttfitylariî); 6. fiir Ceftcrrcidj^Ungarit in italien, in Portugal, t ttt .ftorfu unb beint SSatifan; 7. fiir bie Siïrfei in Stalicn unb t 9lu|Ian'b; 8. fiir Sgitlgaricn ht granîreicb; StflIien im^ 3legbpt«n; 3 9. fiir 2>eutfd)Ianb in ^ortuflaï unb in bem nidjt offupierten $eil SîumdnienS; 10. fiir ^ortuflal in ©cutfcbtenb, in Oeftcrreitb,_ in î SMgien unb in Songre^polen; 11. fiir ïîumânicn in ^ulgaïicn, t ttt b'er Surïei, in 2>eittîdjl<mb nnb in SSeïgien; 12. fur ÎJorbamerifa 3 in ©eutfi^knb unb in Selgien; 13. fiir Sapaït in S>cutfcblnnb. — t (£3 feblen alfo nur 58elgien unb ÎOlontenegro, bie fi<b biëber nocb c nidf)t burd) ©panien bertreten laffen. benetben ift jebenfallë ) nidjt bal fpanifébe ÎRinifterium b^§ Sleuftent, baê burdj bie Ueber» t nabme fo bteler freniber unb neuer ©efèôftc mit SIrbeit fidf>erli<5 iiberlaftet toetben toirb, aber bie „2Raffenubertrïigung" seigt, bafj » man auf beiben ©eiten gutes 3u'MUen â"1 ber fpaitifdjen Sîeu» c tralitët bat. (Sine gefâljrlicbe Sutofûtyrt. ©in §err unb eine ®ame, fo i bericEjtei fi'ôeubre, ttebmen an ber Slbenue be l'Opéra eine Jîyafit» ? brrfmfe, bic bon einem mit bem Jîttegëfreuj unb ber ïïîilitar» 5 mebûtlle gefcbmiidten TOanne gefiUjrt toirb. ®i« gabrt beginnt ' unb erseugt bei ben ©ôften eine SBeunrubigung, bic ft<b àllmàblid) • sttnt bodjften ©ntfchen fteigert. Êrftenë legt ber giibrer eine ooQ= ■ îommene Unfennintâ ber tarifer ©eograpbtc an ben $ag, jrocitens I Iafet er ben SBagen fo um bic Gccfe faufen, bafe bie Snfafîfn iebeëmal • im ©eifte tljr îeftament mad)cn. $rittcn§ aber jetgt er eine t gerabcju rafenbe gcrffômnflêtout. Er fucîjt iebeë Çtn.berniS auf, t jtatt tljm auëguracidjen, ben gefenften iîopf toûtenb borgeftredt • fcEjeint er jeben SatcrnenpfabI nteberfabren, }cbe§ finbenfenfter jer» f tplittern ju toollen. Snbltd) tyâlt er feuebenb in etnem Sufecrften i SSiertcI ber ©tabt. 3>er §err unb bie S>ante fteigen bletcE) toie > ©efpenftcr auS. Sîai^bcm fie fid) cttoaê gefafct b«bén, _ftagt bet ■ Serr, nod^ tmmer bebenb, ben gabrer: „©agen ©ie, mein fiieber, ©ie finben ftd) toobl nidjt gut in SÇarië jurent?" „Sia", lautet , bic Entgegnung, „bor toenigen ffîodjen toar id) noeb an ber groni". I ,,SI(ty fo , meint ber §err, „unb ht ber .gtoifdjenseit ïonnten ©ie i toobl oa§ galjren nod) nidjt gan$ erlernen?" „©a5 gerabe nidjt", i meint ber „2èagenlcrtîer" faltblittig, „ab«r an ber grtmt babe idj 1 einen Xanf gefiilirt! . . 1 . âunff unb Sii^arb ©traufjsËbrung in flopcttljagett. Sm 3rôfîtçn Jîopett= ïjagetter ^onjertfaal, ber faft ausnerfauft toar, fanb cin Sicber» abenb ftatt, bei bem 9îi^arb ©trau^ ben ôfterreid)tfcben Sammerfânger © t e i n e r bei funfjebn feiner eigcncn ffoitt» ! pofttionen begleitete. ©er Slbcitb geftaltetc fidi ju einer grof^en | Çulbigung bc§ bani|"(tycn $ubtifum§ fiir ben Komponiften. S» toenigen SBoc^en toirb ©traitfj auf Stufforberung ber Çofoper ; îuriittletyren, um felbft eme Sluffiityrung beê ,(5Rofenîobalier" ju ' oirigteren. ©nunietfter Ctto Sritdtoalb, ber Srbaucr beë S&atjreutber geftfpielbaufcë, ift in Seipjig im bortigen Sabamtiëbofpital ge» ftorben. iRtcbarb SBagner bat biefeit 2Ird)iteft_en bod) gefdja^t unb tbnt in feiner ©djrift iiber baê SSiibncnfefifpielbauë unb tn bem 3tilcf6It<ï Mer bie ©piele beë Saïjieâ 1873 ein 2>enîmal gefetjt. Gin uulûitgft cntbedteë Sutfierbilbnië. 8ucaë bon St x à n a i), ber gegcniuârtige Ober»©d)Iofel)auptmann bcr SBartburg, ein bircï» ter ytadjfomme beë grofjen ÎRalerë unb greun-beS beë Sîcforrrtatorâ, tyat bor toenigen Sabrcîl ei"clt glûdlidjcn gunb gemaityt. bat ein neucë, bon fetitem 33orfaf)reit gemalteë 8utbcr = SiIbn_iâ entbecft, baë, tok sÇrof. ®r. gricbldnber, 3>tteffor beë ^itpferfticb» Eabineftë in Scrlin, erîlart bat, unter ben bielen unë erbaltcnen SBilbniffen fiutberë cincn befonberë boben lJïang einnimmt. Ent» ftanben ift cë um baë S^bt 1540, clë fiutbcr 57 Sabre ait toar, alfo auf oer bollen Sobe feitteë 2BirfenS unb 3iubmcë fianb. ^n ber £at banbclt c§ fid) um ein bôd>ît kbenëbolïcë, gang bo^iiglidbeS SBeï!. Eë ift, toie bie TOebrsaljI ber 8utbcr=S9ilbuiffe, cin Sntft» bilb. ®aë fparlitbe Ca«t ift ergraut, aber bcr Sluëbrud beë bollen ©efiityteë seigt 9lutye unb Entfdjloffenbeit; baë ©etoanb ift ber fdjitKtïje $rtefterrod, ben §alê umfdjliefst eine toei& unb_ rote ©inbe; bie §anbe Ijalten cin gciftlid)c§ SSudj. ®aë 5BiIb ift in farbigen Srudf tn auëgejeidbneter ÏÏBiebergabe im 23erlag bon g. ërucfntûun in ÏRiindjen erfdjicnen. III l| GROSSIES HOTÊl DEUTSOILANC6 ^^00^^ §f ER M^^ADJOIlette. ESSENDEM WASSëR u.rERNTELSPHON . j MÙHLBAUER Zentrum | Hôtel RESTAURANT Calé '■ PSCHORR » BRAEU Gute Kiiche PILSNER URQUELL 7xh—lll/j Uhr: Militarkonzert m — h VERKAUF von BIER IM FASS Weine, Likôre, Zigarren, Zigaretten Hôtel-Restaurant KASSERHOF Deutsches Speisehaus I. Ranges. Inhaber: W. Stenger Brussel. Zennelaan t2 (de Brouckèreplein) _ 1 fl ÏT'Ï _„ Briissel, Pontainaspiein 13-1 fi^©18lSCiî©S MmSUS d- Platz nach der Bôrse). Militarkonzert — Billari ■ ■ a la Aschmger B h Kegelbahn — Extrazimnie TJ • 11 Brfissel, Guldenhooftlstr. 1 / .11 TTl ^traiJe reehts am Rathaus. ^ ^ Gute KUche. Zimmor von 1,20 ai Fritz Ritter aus Fraiikfurt s. Main Gasthoi Zum Landsknecht gegentiber Briissel-Kermesse. Deutsche KUche. Fremdenzimmer v M. 1.20 an. Tâgl. Konzert. Inh. Heiiwig fiaubaÉ geb. HOpfner aus Esset Konzerthaus ZilIeriaS Kf&SrÏÏSSra. Tâgl. von 5—12 Uhr geoffneL Konzert u. Auftreten von Kilnstiern Jeden Freitag neues Programm. Eintritt frei. Empf. Hans Lang PllîPl Im |0| ^eUBrouckère°plaatss im^ittelpunkt d" ilUlwi n iuliui SùUl Stadt. Elektr. Licht. /.imniei von M. 1.64) an Vorztlgliche Kiiche. Konzert von 7-11 Uhr Charleroi ^ûnÇhener i<eUefc' (Aux Caves de Munich. 4 Rue du Camptoir. — Deutsches Restaurant teegr. 1886; I PMMWB ■Mil. 1 III—IIII ■■■■! I Ml II—il .MU—— Bildungszentrale beirn General-Gouvernement Deutsches Theater in BrOssel Errichtet vom Rheln-Malnlschen Verband fûr Volkshildung, Fratikfurt am Main. Leitung Dr. S. Schmitt. |_ Bpussel — Farktheatei* j fegentiber dem General - Gouvernement Sonntag, den 25. Februar 1917, abends 8 Uhr 7 „Der Veilchenfresser". Lustspiel in 4 Akten von G. v. Moser. Vorverkauf taglich von 11—1 und 5—7 Uhr in der Biidungs-~ zentrale. Kunstlaan 9. \ ifaiîDr-BspM ® lllllfltjl g H11 vI lllllâî JedenMontagnene Darhietungen 3, Diese Woche: Bnferessantep Sesuch in SVeuyork und ESoston. ; l'MM. fWEIN» Restaurant j BOR stuben Inh. : N. E. Thônnes )• MiUagstisch vom 2 Mk. an - Reichhaltige Tages- u. Abendpiatten 0 Stets neueste Saison:Delikatessen r Briissel, Handeîs»Gaîerîj 43«45 ' ' ^ (Hirsch-Passage, Nieuwe straat) - * Jeden flhenil Ktlnstler-Konzert 5 Antwerpen „Gaîtéw >, U Anneesseasstraat 17. Treffajunkt det eleganten Welt Pract. Zahnarzt Fr. Biittner Universitât Gent BrOsseîjTwee Kerkenstr.16. Sprechst.: 10-12u.2-5Uhr Antwerpen — Zurîi Franziskanei Steenheuwervest *4 (i. d. Nahe vom Grunplatz u. Hauptpost Spezialitât: Leberknôdel mit Sauerkraut. Inh. Mieke Rittei Grand Hôtel du Phare 12 Rogier plaats Briissel Rosier plaats 1i Verkauî von Bier im FaS Weine, LikÔrë, Kognak, Zigarren, Zigaretten Schnialzler, Nordhàuser Kautabal Goldfarb Schnupftabak Joh, KRAUSS van der Elststr. 8 (Eingang Zennelaan 10) Zïgarreil, Zigaretten, Kurzwaren i EUeSIe u. dunkBe belgische Biere i p aus versch. Brauereien in Flaschen u. Fâssern waggonweise 9 ^ Rinrimnnrt Ges- m* Prfîrroi Antoon Dansaertstr.63 (HShi BSrse) | P ulblll'SPUil b. H., Oiilèitb! FaBpfand wird nicht erhoben. j F°°a?ten Bordeaux n, Burgundei die 2 grOBten Lager Belgiens, nur authent. garant, naturreine Origi-nahveine, besserer u. feinster Qualitiiten, mehrere SchloBabzUge Rolweine von Mk. 2.— an Ain Molsberger, Briissel, Albaniësir. 43 Von 4 bis ô Uhr, Met des Colonies, KniisvaarteoJti, 2

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier behorende tot de categorie Oorlogspers. Uitgegeven in Brüssel van 1915 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Onderwerpen

Periodes