Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

517 0
07 september 1916
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 07 September. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Geraadpleegd op 24 juli 2021, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/dn3zs2mf62/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

10 pfennig Sfoetfe Itotgen-îlusga&e (B.) 10 fffétitifg Belgifcher kurier ^rliffcïets Xet Seïgifdje Ht ii t t«ï «rfdjrittf fis Stiiffet iôglidj («mit @onnt«s«) stocimoï uajee ancntoa bstwitfag. Xic 6tf£cHuSaabe(a) erfdjcmt jcbcit îiadjctiftog. Xtc gtoeite S it S s « 6 e (B) eïfdjeint motgeitê. eiirjcnbuttgcn fini» itm an bie Stfjriftleituna, n it an eittjelttc 35crfonçn jit ridjtcn, Sûr antoctlangt cmgcfûttblc SRûttuftrt)>i<! Icttit Icittc ©etoa^t iiSctnoraœcit toerbcu. 5â$eesettun$ ©et Sejnj lantt burd) bit ^oftattfialfen obet burd) jiafctc ScliicSSffeKctt erfoigen. S«jug«« t> tcis monallttfj fiit Betbc anêsofcc# jnfaœmest 5)i. 3,75. anjctgett: geitc 50 $f., {Reliante 9t. 1,50, ïcteataœm = abtcffc: Sturterjctt=Sruffci. SonfucrÈtnbuna: ïîcutfdjc ffionf, Siiiffet Sprccf). jtuni>en bct ©tfjnftlcitttng : 11—12 uttb 5—6. Gte[djaftê(tcHc £rii[fe[: Cornet be ©rcj»®ttaftc i. m ibihii ii * Jîummer 214 Brflffeï, Donnetsfag, 7. September 1916 | 2.3at)rgang Der Wiener amtliche Bericht. Wien, 6. September, Oestlicher Kriegsschauplatz. RumânischeFront: AuBer Kampîen vorgeschobeaer Nachrichtenabteilun-gea keîne besoaderea Ereignlsse. tteeresfroat des Générais der Kavallerie Erzberzog Karl. An unserer Karpathen-Froat eraeuerte der Feiad gestera seine heftigea Angriïîe. Abgeseben von schwer emmgenen kleinea Vorteilen scheitertea aile Versuehe des Feiades, Raum zu gewiaaea. Aucta im Raume ôstlich Ha 1 i c z wurde mit grôBter Erbitterung gekânipft. Nach mehreren vergeblicben Stiirmea gelang es dem Gegner, dieses Froatstuck zuruck zu driicken. Heeresfront des Geaeralfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayera: Oestlich Zloczow brachen feindliehe Angriîfe zu-samtnen, die aach heftiger Artillerievorbereitung zur Durch- îiibrung kamen, teils aa den eigenen Hindernissen, ieils schoa îa uaserem Sperrîeuer. An der iibrigea Front auBer | maBigem Artillerie- und Minenwerîerfeuer keine besonde-ren Ereignisse. ïtalienischer und sûdôstlicher Kriegsschauplatz Nichts von Belang. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes, v. Hoefer. Feldmarschall-Leutnant. Ereignisse zur See. Am 4. September abends belegte eînes unserer See- Hugzeug-Geschwader militàrische Anlagen von V e n e d i g und G r a d o wirkungsvoll mit Bomben. Ein Seeîlugzeug ist nicht zuriiekgekehrt. Flottenkommando. *î» zv. Lugano, 6. September. (Priv.-Telegr.) Minister- Senat'or Scialoja ist als Zivilkommissar mit ail en Vollmacbten versehen worden, um die Kunst-werke und das Privateigentum in "Venedig wirksamer ge-gen die osterreichisehen Fliegerangriffe zu schu.tzen. BetfceeteuDe Bitïuna ùes 3eppeliuan0riffs anf Bulacejl. aï. Sofia, 6. ©efrtember. 0Prtb.=Seïegr.) SBie bct Smebntï melbet, ïjatte bie SSefcfjiefjuttg 23uïoreftê butdj btc Se^eline berljeetettbe SStrïung. tinter ber S3ebi>Ife* ïung Bradj tnfolgebèîfett eine grofjespûïttï auë. He«et Pegewragtiff ouf SonMo. WTB. SBetli», 6. SeptemBcr. (Slmiïtcf).) $cutf<^e ©cefïttgjcuge IjaBcn ont 4. Sejjicutber tit fammcttarbcit «tit Bulgatifdjctt 2anb= unb Sceftrettfrâftett ïumatttfdje Sotteitea unb bcfcftigte ^nfattierteftellungen tit bec Sobrubf^a fotote bcn SSûfjttfjof unb Dclbeplter bc« Stabt 6 o tt ft a n | a erfolgreic^ mit Sontôcu bclcgt. •i» t , ®er bon beutf^eit ©eefluggeugen mit Écrfola ausgefiiijrte 2In» jgrtff auf Conftan|a Êeïiiïjrt âlumaniétt ait peiner toicfjttgfteit «§artbelëftcïle, bie burc| bie femerjettige aifiteïtimt ber S^obruof^a erft bie eigetttlicfie ^ïronmtg t^rer SBebeutung-er^teït. $entt natf) bet Sîtmenton tourbe bie alte engltfc^e Sa^nlinte Konftan^a— Sl'tfjerttatoflba bon ber ntmanif^eit fRegterimg ertootÊen, nmb lier^ biird) îam audii ber alte-rumantf^e SJSIait etner StoitaiiÊriitfe jur Slusfiifiïung, btc itid)t; toie fru^er Beabfic^tigt, Ber ©turgtu nacft SSuIgartett, fmtbent bet Sfc^ernatooba gefçÉ)îageit tourbe, .çterburc^ toar Eonftatt^a mit eitter rein iunt'a«iîcf)en înrunterbroc^enen SBaljttàufubï berfe^en unb fonitte mit bern ûlteit §afen SBarita iit 2Set£6etoer6 treteit. ©lei^jeitig baute man audj bie Safenanlagert mobern au§, fobajj 9tumanien Beute fotDoïjï in 53ejug auf bcn ^anbel toie auf bie ïrtegerifdjen OBerationen jur @ee in ©ottftan|a feine §aut)tbafenanlage befi^t. S)ie ftaatlid^cit a3erïeBrëehtri^tun= gen im §afeit bon Eonftan^a ftrtb feïjr gro^ûgig unb bur^auS mobern. 2Mdjen Sffiert Dlumanteit gerabe auf Êonffan^a legte, ge|t am beutlic^ften barauê Ijerbor, bafe fût bie Saffin», Sabe» unb ©tafelanlagen bereit§ btê jurn Qabre 1912 70 SKilIionen Sei auëgegebeit toaren, toa^renb man fût aljnHdje Stnlagen in ©alafc nur 30 ÏHtffionen auftoenbete. ©djoit at§ Iftomerblonte tourbe ber 2Bert bon ©onftan^a gefcfiâ^t, uitb in bijsanthttfdjer Sett Bi§ in ba§ auêgeBenbe SOtttteïaltet betoa^rte eâ feine SBebeu» fung, um jeboc^i bann bt§ auf 5000 ©iittooBner im Saljre 1879 juriidEjngeBen. ©eit bantalê ift bie ©inlnobnergaBI toieber bi§ auf S0 000 gefttegeit. SKaBrenb ber §afen 1895 nocb ïnapî> bier ïletne ©(Biffe aufneBnten ïonnte, befi^t et Beute 60 §eïtar SBaffinê bon 8,25 ïïceter mittlerer Siefë unb toeitere 14 .Çeïtar 2tu|enBafen. 60 iîilometet SûiBaïjnert fiitb borBanben, 68 §e£tar Jîatë Bieteit SRaunt fur Se.realien unb ©rbbl, 24 §eïtat fût ©tûtfgûter. 2>a ber gefamte .ÇanbelsBetrieB Stuméinienê feine §auj)tbafi§ in (Son» fiança Bit, tourbe ber §afen mit eleïtrifc^ betriebenen mecÈiani^ fc^en SabeborriiBtungen fût ©etreibe unb Qcrbol, mit aîentitationë=, Sîeinigungê», SJîif^ap^ataten unb mit ©JjeiiBern, Sfteferboirê, fo=> toie medBanifcE)en $ranêi)ortborri(BtUrtgen aïlermobetnftet ^îon= ftruîtbn berfeBen. ®et §anbelâtoert beë §afenê ift baran su meffen, ba^ ber llmfa^ bon 72 000 Sonnen im ^aBre 1879 auf 1300 000 Eonnen im QaBre 1911/12 geftiegen ift, toobon runb 500 000 Konnen auf gerealieit nitb 579 000 Eoniten auf ©rbot= t>tobu!te entfallên. 2luc£) bie au§ Êonftan|a bejogenen ftaatïicfjen 6tnnaBmen ftnb grofj, ba bie gottetnfûnfte 3. 58. im Q^aBre 1913 6 SRilIionen Sei ûberftiegen. S)er ©ee=(ïjpDrt be§ toidjttgften tu=> rrtanif^cn 33_robnïtei, namltcf) bai Grbol, tourbe gattg nad) (Ton; ftan|a gelenït, baë fotopBt ber §anbelê» toie ber &riegêmartne JRutuaittenê faft aïs etnaiget ©tû^unït btent. ®arum mogen bte Qsçblofionen ber beutfdjen fiÇltegetbomben in Eunftan^a ben 9îu= ntaiten alê etn bebroBIiije» SBetterleudjtçn erf^teiten fein, ba§ bcnt gro^en ©etoitter borangeBt. fioDeslewo» filet Die SoHatilage. Êigener 2).r a I; t b et i â) t beê SBelgijdjen SurierS. g. Soin, 6. 0epfembet. 2)er Bulgarifc^e SHinifter^rafibent îtaboêlatooln erïlarte bent Sofioter 58etii)ter[tatter bet Solittfdjen 3ettung ïieute, toie baâ fc^nelle erfolgréid^c 3?otge|en bet Su'fgaren in ber SoBtubfrîja Beitietfe, fei 33uïgarien militât if ^ ft a t ï, eiit botpgïic^er ®eift îjcrrfdfie in §eet unb Soif, ©ic ©tuiibe^fei geïommen, too fRuntanien an Sîulgaricn alte 3tetf)= nungeit sa^Ien itietbe. Sag biertagige 3°9ern '3er ^egtetung mit bct .Slvtegsetflàruitg an 31mnànien fet bcbtitgt getoefen but^ îtotinenbige ftrategifc^e 9Jîa^rtaI)men, toelrîje in btefet 3eit gefâ)ic£t Sîumanien unb bçffen 3Setbunbeten berf(^Ieiert toerbeit ïonnten. Set SKinifter^rafibent fie^t ,3 u b c r f i d) t * lià) auf bie Sage, bie iitàtoifd)en bie ©auberung be§ gto^ten Seiïeê bet neuen ®obtubfi^a ergefiett ^abe. 3ut gtte^if^en forage erïlarte et, bafj bte ï>iê= ïjerigen freunbf^aftlii^cit SSejte^ungen ioeitet gefjflegt tourbeit. Œ§ fei tu^ig abptoarten, ob unb toa§ in ©tieiienlanb borge^e. gebenfaïïâ fet botlaufig nitf)tê ©iô= xenbes ju befiircÈjten. Set aftinifter^rafibent ï)dlt ben ie|igen Sriegêabfd)nitt fût ben ïe^ien, bet ben e n t f à) e t b e n b e n ©nbfieg fût ben S3ietbunb bringen toerbe. in Sofia amtltdj beftatigten ïïîa^ri^ten ïaffen bte rumdnifdjen Se^orben beim SSerïaffen bet neueit ® 0 b t u b -fc^a aile Sotfer in glantmeit fteden unb bie bul= garift^e Sebolfctung f chiner mipanbeln. §it 53aïïnti»at ïamen me^t alê 2000 flui^tenbe SanbBetooîinet an. 35a§ S8or= bringen ber bulgartfcfien ©oïbaten tairb ï^ierburd) itocf) nte'§r angefeuert. Dev bcutfdje ©efatibîe In Bufareff abgerelft Scrliit, 6. (September. (Sf3rtbai=S02eIbung.) 3Jad) etnem ^tet eirtgegûttgenen 2:elegramnt foïï ber beut= fd}e ©efanbte in 3îuntanie:t mit bem @efanbfd)àftSperfoHaI ubet|RufeIanbna^@c^toebctt abgereift fetn. Bont Meg sut! See. 23ern, 6. ©eptember. Site Egence Sabaê Bûtte gemelbet, ba| ber f^arttftïje ©egler „9JiarctneIIa toegen ^erèac^itêê, UnterfeeBooie bett)robtan= tiert gu Bûben, b e f fy I a g n a B m t unb naiï) $ort 2ïenbre5 ge= braiBt toorben fei. S'§omme ^n^aîné Berid^tet nun, ber ©egler fei toieber freigelaffcit toorben, na<Bb%t ft^ na^ brci= maltger )DeinItc^er llnterfuiBung ïjerausgeftellt B^e, bafe feine Sabung nic^t auê ^etroleumfâffern, fottbern au§ ©anbobnen Be= ftanben';^abe. Die £age in Heggpfen. Sdjroece sttgUfdje Bcrtuffe. @igener S) r a 91 b e r td) t be§ 58eIgtfcE)cn SurieiS. g. Soin, 6. Selptember. 58on betf^iebenen pbetlaffigett neutralen ^5et» f 0 tt 11 d) £ e i t c n, bie in lester 3eit bon beit (Sitglaitbem auë Stegt^ien auëgetoiefen, in il;rc §eimat gurûdgefe^rt finb, erfa^rt ein 3Jlitar5etter ber .Sblntfci)en SBolïê^eitung ' ginjel» Çeiten ûbet bie gegentoartige Sage bet ©ttglanbet itt 2ïegl)))ten. Sanacf) fe(3t bet milttarifc^c Tcadjfolget beë ©encrais Max* ïoelDC bie bon jenem begoitnenen S ta n g f a I c beë agi)^^ tifc^en S?oïïeg no^ ftarïer fort. 9îur in einet Se=> jie^ung atmet baê f)ûttgeprûfte ag^ttfd)e SBoH eiicidjtert auf. ©ê ift uamltiïi bon ber ©eifjel unb bet fdjrecflidjen Saubfîlage, ben beruc^tigten a u ft t a I i f à) e n unb neufcelàttbi* f cl) e tt ©olbnetïnedjtctt infolge ber ittilitarifdjcn etgniffe befreit toorben. ©ie finb beinaïje fanttlid) an ben @uca* ïanal, an bie ag^tifcfje ©ûb= unb SBeftgrenâe, nad) Oftafrifa unb anberen Srtegsfdjau^Iat^en gefd)ic£t toorben. 2IIs bie be= treffenben Sefeï)Ie beë englifdjen Dberfontmattboé art bie Stuftraliet unb Tceufeelanbet ergingen, ffDielten fief) bie toufte» ften ©jenen ab. 3Jcit toenigen Slusna^men toibetfe|ten fi'dj aile ben 35erfugungen be§ engliftfjen Oberïoutntanbol. ^n ben meiften Sagem unb Sru^enftanbortett itt ben ©tabl.:n befonberê in ben 3IuftraIiet=Sagern ra ber Sîalje bon ^ctiro ïierrfdjte bolliget 21 u f r u I; r. 'jhtr mit feijr fdjtoeren blutigen Défera ïonnten bie 3 a 1)1 r e i d) c n SRilitaraufftanbe im Sattbe nac^ laugerer 3eit er* ftirft unb bie Sluftûfjrer burd) aïïerlei SJetfprecfjungett toieber 6erul)igt toerben. 2IIê bann bie Sluftralier uttb Dceufeelaitbet bon ifjrett ©tanborten abrûden foiïten, ftellte eê fidj I)eraué, baf; eitt gr 0 ft e r £ e i I bet S e u t e in bie umliegenben ©tàbte unb S)orfer auêgettffen toar, fitf) bort bergnugte unb feinen reftlidjen @oIb bertranï. (îinc toa^re ^agb beranftaltetcrt nun bie englifdien unb inbifcfiett Sru|)f3ert auf bie 2Iuêrei§er, toobei e§ bei ©rgreifung berfeïbeit ftetê p BIuti.gen Q u » f a m m e n ft 0 ^ e n font. — 33on ben Santpfen ber englattber on bct Sub= «nb SBeftgrenjc Sleg^tenë beric^ten eingetoei^te Sreife folgenbeê: ^n ©urojîa ^at nie* manb eine blofee Slïinung bon bett f^toierigen ^ampfen an bct agt>£iifd)ett ©ûb= unb SSeftfront, bie bte 23riten gegen bie ftar* ïen aitaber» unb ©enuffen=§eere ju befteî)en Ijaben. Sic ©^lac^ten toerbett auf beiben ©etten in fdjçecEIitïjer 3Biïb|eitgefù!^tt. SJertounbete ©ngldnbcr gaben ent» fe^Iitfje ©c^ilberungen babon. 9cidjt toeniget alâ 3 0 0 0 ©nglanbet befinben fidj in arabifdjet ©efan» genfe^aft, in ben Oafen bet It)btfd)en unb trijjolitanifdjen SBuftc. ®iefe ©efangenen berloren bte S3ritett erft in ben jûngften galjïrcidjen Samjjfen, ift ûberfjaupt benterïeni» toert, ba| ber englifdje ôpdjftfommanbierenbe in Sîegtjpien ûbet bie grofjeten Sampfc an ber 2Beft= unb ©ûbftont itt ben 3J!onaten SIprif, 9Jcai, Suit, Stuguft 1916 ïeine 33e» ric£)te ^rauêgibt. ©djon auë biefem ©djtoeigen geÇt jur ©e« nuge bie ©d)Iappe bet Gnglanbet Ijerbor. Sic blutigen 23 c r ï u ft e bet © n g I a n b e r itt aGen biefen Sàmpfen finb fdjtoer. Sic ©efamtja^I errcicf)t eine gaitj a u fj e r » g c 1b 61) n 11 d) e § 0 f) c. 91adj betfc^iebenen borfid)tigen ©d)a|ungen bûrfen fie bont ganuar bi§ biefeS ^a^reë 3 O b i § 3 5 0 O 0 3JÎ a n tt ubetfdjreiten. Set grotte Sprojeittfa^ bet SSerlufte faUt auf bie inbtfc^cn £ r up = p e n. Sie britife^en Sruppen bet ©uejïanatgront, bte infolge bebeutenber Stbgdttge nacf) anberen .^riegëfdjaufjla^en bet toeitem nicE)t me^r bie ©tarïe toie frûl)ct Befi^en, Ijabctt in ben je^igen ïïîottatett an ber grojjen ©lut^i^e fdjtocr ju ïetben. £t)p^uë unb St)ffenterie touteten itt fûrdjterltcf}et SBeife unter il)nett. ©eljr auf bie 9îerben finb ben Ënglanbern bie btelett ûbetraf<|enbett tûrïifd)eit gïiegetan» griffe auf ben ©uejïanal gegangen. ©0 tourben bet ben me'fjtfadjen Sombenabtoûrfen in ben berfdjiebenften ©egen» ben be§ fêanalê ein gepanjertet SJÎonitor, ein Samfjfer, ein iBaggerfdiiff, btei Heine graditbampfer junt ©inïen gebradit; ein ©â)iffêbo<ï unb ein ÎETcaterialjug fditoer befdjabigt. gn einet Oeï= unb jtoei ^ctrolcum^icberlagen brachen getoalttge ' SSrattbe auë unb beturfadjten gro§en ©cfjabe.tt. Ëtn_5ffigffer» vl toer! tourbe gatt$idji ^erftort. t # ]4

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier behorende tot de categorie Oorlogspers. Uitgegeven in Brüssel van 1915 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Onderwerpen

Periodes