10 Bfennln XmeîM H8.1 10 pfennig Belgifcher kurier £5 ruffeïets ïct 8 sî 3 1 ■ cf) ; Sus'cï eifdjcint in 3rii(ict fânlitfj (audj SontiSogê) stoeimet aufcct Sîoatag Bormittog. $ic {£ r Çt - 2t u S g c b c (A) crfcfjctut jebcit Siadjmittag. $ic $ "m ciic S u s g tt b : (B) etfijeiiit motgcnS. Cinfcnbungen ïittb «ut on bic Siltijllcituitg, tt t d) t an einjctnc ^crfcmcu ju ridjien. SÇiit unSetlangt cingcjanbte Sianu((ri!>tc fonn îcinc Bc!»af)t iibcrnomntcu inerben, III. I I II — Mil ■ I II I I I I I ■ Mil Ml I II I III III 1 Ses 3ejug ïann burdj bic ÇcfionftaHcn ob« unfctc SclticbsjSctten crfolgcit. scjugseicis momilficf) jiit belbc 2£'jsgobcn juîammtn ®f. 2,75. SInsctgcn: ;îeue 50 3!c!lomc ïtf. 1,50. XeIegr.=Stb:efft: Siftietjtit»S}riiffcl. Sonlbctbinbung : Icnifijc 3?anl, Sruffcf. ¥=>ïtît5cd-Son(o ïïniifcl Sir. 6. S |> t c dj ft il tt b e tt : 11—12 sinb 5—6. ©cfdjSftâftdlc SSïiiffc! : Cornet bc ©tcs=Strotsc 1. 3tummer 576 J Brûffel, Dotmetâîag, 9. Tîovembet 1916 | 2. 3ohrgang 8 : Der Wiener amtliche Bericht. Wien, 8. November. (Amtlich.) Oestiicher Kriegsschauplatz. Heeresîront des Générais der Kavallerie Erzherzog Karl. Sûdlich und sùdôstlich des Szurduk -Passes wurden rumânische Angriîîe abgeschlagen. Bei S p i n i und sud-westlich von P r e d e a 1 haben wir den Feind weiter zu-rilckgedrangt. Beiderseits der B o d z a - StraBe sind wii wieder im Besitz aller unserer ïriiheren Stellungen. Nord-westlich des T o e 1 g y e s vermochten die Russen abermals etwas Raum zu gewinnen. — Bei Tatarow schossen ôsterreichisch-ungarische Flieger einen russischen Nieuport-Doppeldecker ab. Heeresîront des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayer n. Nichts Neues. Italienischer Kriegsschauplatz. Die Rube im Gorzisçhen hait an, An der Fleimstàl-Front wurden Angriîîe einzelner italienischer Bataillone im Colbricor -Gebfét und an der B o c c h e - Stellung abgewiesen. 3 Offiziere, 50 Mann und 2 Maschinen-gewehre îielen hierbei in unsere Hande, Siidôstlicher Kriegsschauplatz. Keine besonderen Ereignisse. Ereignisse zur See. Am 7. November, nachmittags, warfen î e i n d 1 i ç h e Flieger auî die Stadte Rovigno, Paranzo und Citta Nuova Bomben ab. Es wurde nicht der g e -ringste Sachschaden angerichtet und niemand ver-letzt. EigeneFlugzeuge stiegen zur Verïolgung auî. Eines derselben, Fiihrer Linienschiîîsleutnant D r a k u 1 i o, schoB einen îeindlichen Flieger ab, der bei in hoher See be-îindlichen îeindlichen Torpedoîahrzeugen niederging. Diese wurden von unseren Flugzeugen mit Bomben angegriïîen und entîernten sich gegen die îeindliche Ktiste. Am Abend des gleichen Tages warî ein îeindlicher Flieger gleichîalls erîolglos Bomben bei Umago ab. Eigene Seeîlugzeuge bewarîen abends die militârischen Ob-jekte von Vermigliano und Monîalcone sehr wirkungsvoll mit Bomben und sind l'nb^schàdigt zuriickgekehrt. Der Stellvertreter des Cheîs des Generalstabes, v. H o e î e r, Feldmarschall-Leutnant. Mette Uolena&ot&mmg Mm Beiclafansîet WTB. 2i3arfd)au, 8. SïobemBer. 2tm 1. 9ï o b t ttt f> e r ïjat ber Sïcidjsfanjler ben 3îecf)t»-antoalt ï)2a£otoied:t, ben ©djriftftcïïer ©tubnief unb ben feffor Sumnidi emjjfangeit. 9îad) ber Sîorftciïung ergriff bei SRedjtsantoaft 3JÎ a f o to t c cE t bas SBort ut folqcnber 31 n-f £ r a <6 e: 2Bit ftxtb feljr gliictlidj, bafe toit (Megenficit cr&altcn, mil (Suret (%3eïïett3 berfiinlidj ju fbrcdjcn. SBtt îoimcit ^ïjncn be<^ ïiaïb unfeten pdjffcit 2>ait£ auëfbredjen, bafe bic berôimbetcii Strmeen, befonbetê bic bcuifdjc Strmce, ititfer 53utertanb nom rufiiWEit^D^ befteit ïjabeu. ift es u ît f c r 2B i 11 c, 3 u - f a m m c n mit b c rt ^ e it t x a I m a # t e n g c g c u 3t u p -Iaitb gu £ a m b f e n unb fcf)on ic^t mit uitferen ^'raften ben jiifiinfttgeit )JoImî^cit eta<it ju crloettcrn unb gu orgaiii|'teren. 2Btr Ça6eu btc .Çoffnung, ba| boâ 5>cufîd)c uns ;,u bkïcn Saten ber^elfcit totrb, bamit ber suïiiitftigc ^olntfc^e @taat ffarï genug œirb, îticfjt îtur fut un?, fonbern aud; fur unfére Sefteier, bte, ttte toit metnen, aucô unfctc SSunbcsgcnoffoit fetn toerben. %)$z 3î c i cf) ê f a it j l c ï teiltc. beit §ertcit bic ©toffnuit-gen ntit, bic e£ ber erfteit Scrutation gcmac^t î)attc. (Stn^ îeitcttb Écnterïtc fcr: ift mit eine $reubc, uadibem itf) bot toCHtgei'. Xagcn cine 2InjaljI anberet bcïnif^ct ^>cttcn cntbfing, au<^ Ste ïjtet Bcgtfl^en ju ionrten. ©§ ift mit beïannt, bag ©k bic biftotifcfjen Sîottoenbigfcticit, bic ben Çpïens ait bic Rentrai- «taôte fotbent, erfaunt Ijabeu unb biefen ©ebanfeu mit lin» ctfâjtodenïieit bertreten. Sejugne^mcnb auf btc ilurtbgcbung bcs yjuûi bet 2(tt-Ranger bc§ ^oluifc^cit ©taatëluefcns ju ber vuinauifdjeit ârtcggctïlarung unb auf bûê ait ben ^ïaftbenïeu bas 3ick^--tagel gcriijtctc 33egritBungstcïegramm fiigte cr ^iiîjit, bajj cr ttt bett «^erreu auget ta^fercn 35orïampfcnt fut btc gentein-fame Sadje auc^ iMt^elfcr itt ber Beborftdjenben fcEjinerert Stufgaïc eriltdc, auf bercit bcrftdnbîttsbolïî S3litar6eit cr rec^ne, Berfammtung pofnifdjec Sibgeorbueïei tn ârafau. p. granîftKt a. ÎOÎ., 8. Tcobcntbcr. (^riD.=Iclegx.) 2)er Çranïfurter ^eitung toirb auê SBictt gemeïbet: Stellungnaljmc ju ben gegcntodrttgeu nationaïeit tfragen ï)at ber O b ttt a n tt b c § 5$ o I e Jt ïl u b è int SReic^â» rat_ b. S i I i n f î i eine Sollberfammïung ber |3oIntfd)en 3îeid)êratê= unb Sanbtag§=2fbgeorbneten fiir bçn 12. Slobeiuber ttad) Sra'fau c i tt B e r u f e u. gur Setlua^me an ben 23e= ratnttgen ber 35olIberfammIung teurben aud) bie SerrenÇauê» SJlitgïteber folutc bte SJHtgïieber beê o&erften ]3oInif^icn 3îa= iiottflïfomiteeë cingeïaben, Sadi èec amecifanii^eti ®afjl. © i g e n c t 2> t a f) t h c r i $ t b c § Sclgifdjeit Mûrier §. g. Stiiljt, 8. îîobcmfiet. Scr fiotnifc^ctt 3«ttung toirb aus SImftctbom gcmelbcf: (Ss licgên nod) îeinc iibet bie SSa^ergebitific bor, alîein bic Sistgaben ber Jtmcs, bic aud) turd) mcfjtcrc Sîcutcrtckgrammc beftatigt tt)ctbeit, ergebett, bafe cê bei bet g r o ç c n r c b u b I i s ïûntfdjcnStuïjîDclIc ouf bie 11 00 0 € t i tn m c tt bet S?î i I i j ttic^t anfoattnc. ©ctocttet tourbe ist ctncsit 2>icfic toic nie subor. SS?oî)î ni(f;i teeniger n?s 40 MiUtoncn Tlar.ï biitfteît in ber 3Jad)t unb am SJJcïgeu umgefcijt toatbcn fein. Sic SSus;id)ten toctcn guïefei feTir jugunîten jik SugfjeS. SîT£c>r» atîd) SBilfon fenb bick -fteifer. .Çt;g?;cê gab am i'JïotgeK feiîtc Stimtue in feittetn 233afesFrci& cb. Sind) StSifîot» ceteiïigte fie) est bet SîbffimiHtmg. X)k. J'rsube bst He^n WTB. JJeutjorf, S. Sïobcinber. (fRenter.) SaS r e p u 6 11 i a tt i ) d) c 31 a t$ oit alto m i t c c cr-îfart: Sec-Stcg ift grûfjer, ab toir ïiofft'it. gr. jeint, fcafj Htctt es bem aœcrifarùfdicit "u.njg aj'r:rirauon ïatttt, M ber ^rëjibeutcntoû^ï i:ntcu beu Scfung^roorten eincr Sa^Ifambagne bic rid)ttge Êntf^cibuttg ju treffen. (r» ficl)t im 2l'ugcKhIi(f battad) auê, ba'g « i dt t n u r •& u'g f) c A 5 u m -43 r a f i b c u t c u getuàfjlt tuirb, j ou.be r it b a ç a u d) b t e b c i tic n S a u f c r beê ^ongreîfeè r e u u b I i £ a n t f d) fciit bocrbcit. Wafylbefymevbe. WTB. SfîKbon, 8. Jfobcutber. 2) a 11 !) (£ r 0 u i c I e melbet aus 3Ï e u i) 0 r £, cê fet, ttte tnuner baê 2BaI)fcrgebnis fciit mbgc, moglidi, ba§ int Staate 9îcm)or£ toegett ber 2eiïnQ^mc ber SRPj ait ber 2Ib> ftimiituttg Sdjiuiertgfeiteit cntftaubeit; bie 0timmen ber iDî i 113 f 0 I b a t c n, bic an ber ©renje Siettft taten, Inùrbctt bort gefamntclt unb berfiegelt nac^ beit Stftriïtejt, in bencit bie Sabler aitfàffig ftttb, gebradjt, ltioburd) baë enbgùltige Ërgebniâ berjogert luerbc; toegen ber llngefe^Iidjfeit biefeê iSorgc^citë fourbe fdjoit }e|t feefdjtoerbc èr^oben; 9îcutior£ fei einer ber auêf^Iaggebenbcn Staaten; loettn bic ©timmen= jal)! fiir bic beibett Sanbtbalen £etuen groftett llnterfcf)ieb auftoctfe, founten bie 11 000 0tiinnten ber SDÎili^ bon ent= ' fc^eibenbem Ëinflufe fein. ^orb fagte gu bem Sor» reffDonbenteit beS $ail^ ©;ronicIe, b a {3 e r, oblnop er eigent^ Itd) JKelmbltfaner fei, feinen ganjeit Einflu^ jugur.ften foitë iuegeit feiiter internationalen unb Wr&eifèr^olttiï auf-gemenbet ïid&c; aud) gbifoit £>a£»c SBilfoit un'ter = îtiiÇt. Sie Beduffe Set engiifâeti $mèel$!(itte. Si g en et ®rabtberid}t bc5 Sclgifdjcit SuricrS. g. .Stifn, 8. ÎMieutbcr. Sic .SûJntfdjc 3cit«ng jefet fjeutc bic ScïtiffcntUtèa^ig H)tct ©tatiftif ber SBwîitfk ber ettgfifdictt .Çcnbcîsfloftc j e i t S r i e g § * b c g t n n mit ber Siftc 11 fort. 2)anac& )tnb a b e 1 m a l f 17 5 Sdjiffe mit 418 627 ïonnen burcf) Jorbcbkrungen, S.îiincit ober ouâ attberen mit bem .Sttcgc ttirfjt sufomtncn^angenfecu Ht» fat^ci! berlorett gegangen. .3 u f " m c u wtt ben bsrcitê bet» ijffcntlidjkn Siften 1 biâ 10 ergi&t firf) bi§ ijeute ein SScrlnft bon 1083 ©^iffen mit ittêgefumt 2 528 309 îonncn Sa 1913 bic engliftfjc $anbeîêfIottc ans 11328 œt&iffcn itbet 100 ïonnen 3îauntgct)ûlt beftanb, betragt bet Hîcrluft bei bem llntergang bon 1083 ©djiffen 9,56 b. -Ç. 23eti-a^tet man bu§ SBcr^iiïtniê bes bernic^tcten jttrn botljoitbcncn Sobcrattm, fo toirb bic Sage fiir Gngïanb taglic^ ungiinftigcr. 35cr 2abc» raum bettug 1913 21045 049 ïonneit. Gin Iktluft bon 2 528 309 îonnen madjt alfo c t to a 12 b. Ip. beê ganjen Sabc* tûumcë auë. 2Bie tociter p crfeïjcn ift, ift ber SBctluft ber cttg^ lifi^en -Çanbctëflottc ft^ott grofecr, ûfë bic frnnîofifdjc ii&crfyaubf an Xonnengcfjatt befi^t. BetfetiH. ©igencr 35 x<a ï>t !6 eridjt beê SB e Ig i f df) c tt Jîurierë. m. SBcrlin, 8. TcobetttBcr. Stuger ben beteits gcmclbctcn finb in beit Ic^tctt Xagett ttodj fofgeabc feinbltè^c .Çanbelsji^iffe berfcnït toorben: bic cnglifc&cn 2)am|)fct „5Rabbûnann o&", 3871 Xo., „3Î 011 f) 2B a t c é", 4072 Xo., „9I. 58. X a b i b f 0 ïj tt", 1640 Xo., „58 a r t u m b 11". 3825 Xo„ bk fran^bfifdjcn Scgkt „Qbuna", 165 Xo., «nb „3eliï Souiê", 275 Xo., unb bet italicnifdje Xambfct „Oft* mard", 4400 Sruttoregiftertonncn. WTB. Sîottcrbam, 8. Scobeutifjcr. 3îa<^. einer Soitbouer SJÎelbung finb bon bent 5)3oftbamj3fcr „2t r a b i a" (7933 Sonnen), ber ititc gemeïbet tourbe, ont 6. Slobember int ÏOÎittelmeer berfenft tottrbett, aïïe 437 5paffa=> gierc iit ëidjerîjeit gcbratfit toorbeit. Die Biroegif^e Intnxrct a» Denlf^latiO. WTB. Sriftiania, 8. Jcobcutber. 2ic nortoegifc^c Sfnttoortnotc tourbe ï; c u t e beut beutfc§'eit ©efanbten uhcrrcic^t. Jîorroegifdjer proîcff an Kufeïanb. WTB. .fltiftiattia, 8. 3îob. (îcortoeg. 2eIegr.=Sur.) 6k ruffifdjcr SorfDcbojdger bcfd)of3 aiit 2. Sïobciuber eitt beutfc^eê llittcrfccboot, alâ ber Jor^cbojdger. gtoeteiit^alb bië brei, baë HitterfeeBoot brei bis bicr Seenteilen boit §omoeen bei SBarboe cntfernt toar. 2)te Jtegierung Çat ben ©efanbien iit 5jSetcréburg beauftragt, gegen biefc nette 35erlc|uttg ber Sîcutralitàt gtt ^roteftieren. Tjlc fiorxzîîfyelî unferer %ané)bmie. g. Sijln, 8. Scobcmber. Cprib.^2çïegr.) 2cr Sofnifd)cn 3citun9 iDîr') aiîé ^riftiania gemeïbet: ®er in Sergctt beljeimdt'etc Sambfer „Ë a r b i) §" tourbe geftent morgcit iit ber 3îa^c ber nortoegife^en ^iifte bon cinent bvutfdicit U=33opt angci)altcn, baë nad) ber 2urd)fid)t ber Sd)iffs|)apierc 500 @ac£ fReîg, berfdjiebeitc ïudjtoarett unb rttoaâ 3McI itber SBorb toerfeit lie^, toorauf baë @c^tff btc 9î e i f ç f ;o r t f c (5 c n £onitte. $tt giitnmarfë^ften c r jai) 11 ber a J) 11S tt beè berfenfteit uortoegift^en Saut^fcrê b a u I) 0 c" b 0 it f c i = n c m 21 u f e tt 11) a 11 a it 58 0 r b beê b c u t f d) e tt U * SJootê to a I). t e n b cincê $ant£fc§ beé Saud) = b 0 0 t c s mit r u f f t f d) e ît 58 c g I e i t f dj t f f e n, brei ipilféfruejcrit unb einent £orï>cbojager fiinf 3JîeiIett boit Sarbij, bie fofort, aïs fie bas U=33oot itt ©id^t beïanten, bas gâter auf bas U=23oot croffitetcn, im ganjett 10 ®^u^, tooboit einer faft bic gunïenftation ait SSorb beê U=58ootê jerftortc, ein aitbcrer cincit 2anï adjtcrn traf, ber ettoaê befi^abigt tourbe. 5Ius 31 û cî f i d) t a u f b i c n 0 r to c g i f dj c 9Jc a n-,it< f d) a f t an 33orb beê U=33ootcê liefe fief) biefeê u i d) t in ^laê 0 c f c d; t eiit, fonbent taud)te rafd) unter unb fteuerte bauf 30 gaben 2iefc unb mit fcdjë SDÎeilen JÇaïirt ttorbtoartê. 3lad) 2lA ©tunbett gal;rt unter SBaffer tauc^te eê borfic^tig toieber auf, unb fteuerte, ba alleê £Iar toar, itorbtoefttoartê itad) Soêbi£ unb £aita, too bic 3)knnfd)aft beê „,^ban^oe" gelatt= bet tourbe. 2>er $a£itait beê „^yban|oe" ^atte nur3Sorte beê Sobeê fiir baê Sluftreten beê U=Sootê£omntanbanteit. 58et ber 58crfen£ung erïjicît bic SKannfd^aft eine ï)albe ©tunbe 3eit 3unt (Sinbootcit uttb ïonnte aile i^re §abfeiig£eiten ntit= ncljmcn, fogar ben Suitb beê Safcitgttë. Sie Siortoeger

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.