Bas daheim gefchieht 2Xus Berlin unb bem Betcf). 35cr itcuc iikirnt fiir bnc iBcrliitct ttuitflgctocrBstnufcuoi. Smrd) fgl. (frniddjiigung finb jcljt atfjtgelm SJiitglieber beë 58t\* ratcë beë .îîuttffgctoer'Bcimtfeumë 511 Berlin fiir bic geit bont 1. yfijriC 1910 Bië 31. ©îarg 1019 bcrufcit tourben. 2)cm 53cirnt geïjqtçn nunmeljr nu. Sflë siScrtrctcr bcë aRôBclflCtoeid&câ iUinï #unt yiitfcf), ber SBudjbrittfcrcibcfiÇser 03cl;cinirat ©corg v.Bûj;c!t-ftein, ber ïîittcrgutëbefiBcr $r. b. $af[toifc, $rof. $r. Subtoig ïarmftabter, SanbBofmeiftcr ©raf Sîluguft D. $bnBofH?riebrid) ftciit, iOîiifcuHtsbtrèïtor 3>r. Witter b. ftalfc, SilbBaucr îjîrofeffor 31ug«ft (Sauf, ber SircFtor bev ficid)sbrurfcrçt ©ci). ÎRnt GwïJc, bet SBctHner MituflfaïuiuTcr SBiHjcItit ©untbrecBt, ber fruÇcre ®i-reftor ber ^orgeïlaitmanufai'tur ©ch. ÏKat $r. .£>cincde, ber ©las;-tualc* ©ottfricb §eiitcrëborff, ber $ircl'tor ber yJïjifejtmsbiblio-tjjeï ©cBeintrat Seffeit, .Ç>ofard)iteft b. 3Bne, SRentner §. &rdt£e, .'ôoffunftfdjloffer ïjjûul SUjarcuS, ©tnbtberorbnetcnbprftcBcr 2)}id)c= Ict, ©eBeintrat Œr.^np. SDÏutBcfiuë, ber 2>ireltor ber unterrid)të= anftali beë 9Jhifcumë SBïofcfjpr 23ruito $aul, c^tabifeftufvat 3)r. ffleimanit, ÎJa'brtfÈcfi^cr iHicborb ©d)ulj, ber Setter ber •ftgl. ©djlo|famntIuitgeu ©eBeintrat $r. ©eibcl, ber ftunftfamutlcr ©eBeintrat 3)r. lïbuot'b @imoit, ©tabtdlicffcr !Sr. SNaj 5'Ceigcrt unb Dberbiirgermcifter' iffiermutl;. 1er itfofce lîrtocitcrtingcbaii ber lîljnrité iw ©arlett bief es ftrattl'cnBaitfcë auf béni ©ruitbftiid; .Sutfetîftroge 13a tft jcfct fer-lig; er toirb in furger $eit Bcgogcu lucrbeit. *î>aë bracBtigc ©c^ bnubc friigt bic SBcgcicbnuug v.Uicb ig i n i f d) c s$ 011 ï 11 it t Î, ••'lui beut yte'6eiigvuubftii(f Sir, 13 crBcBt fief) bic neuc >païë= unb 'JiafcnpoMlintf, bic fdjoit bor ciitigcit JJaBreit iljrer ^eftintmuug ubergebcit toorbett ifl. f}rt)ifrf)CH Beiben tflinifen fte&t bic «eue ttfjaritéïirdjc, #iflori[d)c 2Ifa«ïji, 2)ie l'ilagicnblute but fieflOltueit. ttinc mcljr alë 8 0 Q} a § r i g c Slïo^ie Bot ber iSerlincr iforort SB r i b aufgutoctfeit, bic al« bic afteflc ber it'lart îBronbenburg Bctrad)tct mirb. Aîônig TVrtcbriff) 1. Begog fie aïs îoBfbftangc ati6 Slorbàtuerifa mtb fd;cuïtc fie fcinent ÏUiiniftcr ■O'igeii, bent ba= maïigeu SBe[ii?cr bess 5Bril|er ïHittcrgutcss. ®ie[çr Jjjtelijtc fie 171U iu fciitcnt ^arte uuîucit beë Scfetoffcs iu« Çwte, itto fie iiod) ïjeute fiebt uitb (jriiitt unb bliit. tciuc f<ift ebenju aitc Sifajie erjebt t'id) im si)cittelbunfte ^erliitë im Ciro^eu Subcnljpf ait ber ^ubeu-f{ra^c; mtb itoar bor cinent ôaufe, bas bor inel)r alë 200 Qfaï). ren ciit ïurfiirftïidjeâ £d)fnfi Inor. 3)cr ©tamnt beë Sauntcë ift Stbar boit ï(lter fcljr pcbeugt, nber baë lut fciitcnt ©riïttcit unb sBïit^ctt JEc'meu Sibbrud), Mfe fiit 3tûI(tHJij»tn. tïiite Slborbnung ber Stabt ftaffeï hjeittc biefer Sage rmter Jiiljrung bcë Obcrburgermcifter^ ftod) iit ©taUuboncu, mit ntt £)rt unb ©telle feftsuftelten, Ibie ber ©tnbl om beflcit su ï;elfen teeve. ^orouè[id)tlid) mivb bit î(5ûtenftabf •Wnffet jur (Jrmbglicfjuiig ber ?(n!ogc ciner SBaffcrkituug fiir ein 'Darlefnt bic ^ittëlaft bis ^mn ^bdjftbetrage bon ja^rlid) 20 00(J ïïcarf auf bic ®auer boit 10 ;\aftrcit ubcrncBmcn unb jum SBau bon VtrbeiterlbobiiBaufcrit ^ciïiilfeu boit ctloa 2000 SBSarî fiir je fine 3BoI}nuufl leifteit uitterbcr SHebiitgung, ba| fiuberrci^e ^anti iieit bet ber 33ermietung beborjugt loerben !Jic toeitercn iffliinfdK auf S^ajfuitg eitieë ïsotfsbabcs unb auf .'gicrgabc boit ':Uciftc(u fiir bic syerf^oncruitg ber Stabt toerbcit nad) yjfbglidjïcit beriicffidjtigt îDcrbcn. Sagegcn tourbe ber ïïntrag btr 0tobt ©taltubonen ait) ©etoabruitg cittcë ®artefinë bon 50 000 Wîarf ftir baë (f-tcftri(itatî-toerf fnllcu gclaffcu. $?on bem niicti Mricgë unb iWilittirtocfcn ber eiabt lt)an tKrtser befifct baë ftdbtifdic atrd)ib im tficfhicrmujeum ehtc ïReil;c bcmerfcuôlucrtcr UrïunSenBUtfier. $aë attefte Su^ biefer i'Crt ifl uni 1550 bcrfa&t uitb entrait ein ©olbncrrcgiftcr. (Jinc „SRcutcr«58eftaiïung" ftainmt boit 1570. 'À-iir bic locorljafte SSitv-gcrfdjûft fittb borfianbeit citt s.Uiufterunflëregifter bon 1602 unb cht ^aîenregiftcr boit 1B0J. yioit bett ©ef(|ufjeit ber 0tabt itn 17. QabrBunbert gi6t ciit iPerjeidinië cine genaue iSefdjreibuug. Kittë biefer Wefdjuiic, „bcr toitbc iDfaun", ifl iif iteucrer ;3cit nnd) cinent ^crliiter ïOîufeuht gefontm'eit, Tos «eue Hh>f4fd;ecfanit in MijniflSbcrg i. ^3r. loirb ant J. .^ult erbfflfet toerben. 2>ie in Offbrcufeen toobucitben ^oftfdjcd'-futtbcit, bic ie^t sitnt ^oftfd^etfawt in 3)an.vg geborctt, toerben ftbnigêbcrg ixBertotefcu. ?(iitragc toegeit èrbffnung ncuer 0cf)ctf-Fonteit Bci bent ^oftfd^cdantt in Jtbnigëbcrg tonnen bon Sfnfang Q'uni aB gefteKt toerben. (frntefcgcit. Qit 2) c i b té-I) c t m tourbe bereitë mit bem SRrecijcit ber grijncit yjianbctu, bic bon beit .Vionfcrbenfabrifcit gu (î'iumad;3torcfcit ilkrtocnbung finben, begoitucu. Jiir beit .^ent-ner loerbcit 15 iffiarï Bejatjlt. 2)a auf Sseraitlaffung bce friibe> toh_ ï^iirgernteifterë 2)r. SBaffecniatttt gaitjjc i'tttecn — iiber 1000 <2tittf — in ber Wemarïung ange^ffanjt tourbcit, crtoddjft beit eigentflmern eine BûBftBc GtnrtaBme. Srofe btt oitfottgë ber SSIûte . cingetretèiten grofte faltt btc Êrttle nodb bcrbàïtni&màfeig gut au?. Sur 50 3«>l)ïe» frtegsgcttauf, iîinc tool)t ciu^ig baftebenbe gotbenc §od),5cit ïonnten in 2>resben bic ©betcutc ,RarI 2(uguft ^ucafc unb feinc '^rau ^ofjannc (£&riftinc geb. .^iiBiter begeben. 0ic tourben bor 50 ^'aïjrcit, toabrcnb bcë brcufeifd)-oftcrreid)ifd)eit .Çlriegcë htcgëgetraut. ®aë gretfc k-)3aar toar ©cgenftanb jabtreitlcr (Sbrungcn. 3lo<ung bas ®icgfricbfd)to«t. 0onntag fnnb in 58 a b r c u t B auf bent Sjjlaije bor bem aîten 0rf)loft bic feierlidje Ginlocibnng bcë «ricg.«toaBrjeicï)cne „9lotung baë 0iegfriebfd)toert" ffoli. ,3u'-gteid) tourbe gin QugenbtocBrtag f-iir 0tabt unb \^nb ®a^ïeut& oeranftflttct. 2tus aller Beit. Mettent SJogeîgaftï nm beutf^en 3iorbfeeftranbt. ber beutfdjè 9lorbfeeftratib fett ie^cr bon jaBIreidjcit SSogcfarten Bebbl-fert tourbe, ift allgemeiu Befanitt, unb bic im l'aufe ber Ictitcn 3aBïe burd) beu .iuneBmenbeit SabeberïeBr BcrborgcbrotBtc Un-rufic Bat fogar aur ©rimbmtg bon 53ogeIBctinftiitten pcfiiljrt, bic beit Sicrbcftanb bor unertoiinfcbtcn ^acBftellungçit fcBitt?ciî. l^nt attgemeincn aBer galt biefe Sorgfalt îtur beu au ber ytoïbfec Bcfonnten ^rutbogelartcn. iîScnigcr Beadjtct tourben BisBer ber* fdjicbcitc fcïjr îeltcitc SBoget bic faft 311 aïïeit QaBreëjcitçu auë beu cnttegenftcn ©egeubeu au bett ©eftaben unferer yîorbfcc auf^ tauAen. Untpr biefcit Sîbgeïn gH>t cë, toie $BtIiWfeit im „s45roa metbeuê" nuêfii^rt, manée Sf'ïteit., bic aïs Befpnbcrc ©afte gctoitr-bigt toerben mitffeti. iffieitu oud) biele SBruttJïget infotgc allait cifïigcr ,',Vagb ftar! abgenomnieit BoBett, fo BaBcit fid) botB itod) bic gctoobnlidjereu ïtrteit iu gaBlreidjen ^ïem})Iarcit crljûïicit. ;',u beit 0eItenBeitcit geBorttt bic Wiaittelmotocn (Larus marinu>0, bic o6er nientois au unferett Slûftctt Briitcn. Sïïcntg 5aB(retcB finb aué bic 3îau(Bfeefd)toa(bctt, bon beneit bor bem tëriege auf cinent rinfamcu 0tranbftud ber 3«feï 0t)ït îtur nod) fitnf s4iaarc Bctiu ilSriiten BeoBactjtét Ibcrbcu founteu. 3>ic $arabie*fecfd)toalbcn, bic friiBer itotfi beretitjelt borfamen, finb nunmcBr Bcreiu-. boBig auë-gebltcBen. 25ogegen ïja&eit fiefj bic cbenfaris alë fcUcit gcltenbcit «iberganfc ftarl berme^rt. llnter ben ifôanberbogcïn, bic gcgeit (înbe bcë 0ontmcrë an ber tfiorbfccïiiftc cintreffcn, ift Befoubcrs baë itur bercinjelt Bei uni erfc^eiitcnbc afiatifdjc 0tebfpenBuBn au neimeit, foloic bic auë ®tttclbcut{cf)Ianb obçr Bâufigcr auë lin gant ftammenbe ïrappe. 2(nt regften ift audj att ber ^Jiorbfcc baë sypgcCe ïcBcit iut .ÇerBft ju SBcgtnn ber ^ugscit. ^m Oftobcr ïoitit mon bcïfcbicbenc fcltcuc iliiigcf BcoBadjten. 0o finb bic ïïioftftranb ïaitfcr, bic SKpeitlaufcr, Ufcrldufcr unb $rad)bbgct ju biefer ,;îcit anjutreffen. i'Iucf) .^rantfBc uub incite, fotote fdjtogrje 0tord)c trelcit banu auf. 2>ic jur ^ugjett îu Bcobadilcnbcn fcltenftcn 0t^totinmbijgct finb bic Sitbganê, bie l'effelentc, 5£raucrcnte, ,<lrdfjcttftBarBe, ber Ëiéfturmboget unb ber 0turmtauà)cr. 3>ic aïlcrfeltcnften Kxemblarc icbod) treten im fflinter ;iuglcid) mit beu 0ttmn- unb (iiêfluten auf, îaitn reifen fcttcnc ®roffeln, 0diucc G'ulett, Qagbfalïeit unb Sccablcr oft cin guteë 0tiii iu baë i'anb Blitetn. kJ(urf) 'ïrauerenten unb 'l'aucficntcit finb jhrifdjcit ben Éisfdiolten Bet iljrer 9(àBrungsjud)C anjutrcffen. fcltcn jiefit matt ben 0cetauiï|er, loeif cr Beint 0ètoimmcn fo tief tut ÏSaffcr liegt, ba^ cr léidjt mit cinent ïîetncn (SiJftûcf bcrtoeiïifclt toerben fann. ïBerbot bon ©>>ielbdnfen itt bsr wt^tocis. $cr 0djtocûcr 58unbesral Bit bie Gtnriditung bon 0piel6anfcn bcrboteit. $a Btcrburrf) Bcfonbcrë bic surortc arn ©enfer 0cc Betroffcn toerben, foïleit bic f(Boit borbanbenen 0biclfdfc fiinf ,'^'aBrc offen Bfeièen ourfeit. 35er JUîonget on iBrennmaiettdl in «I. 5Pcterëburfl ift fo proft, bafi bic 0<^IicBuug aller ÏBeater unb sBerànuèungs-loîalc eritfllid} in ©rtoagung ge^ogen toirb ®er ©t. ^eterëbnrger ©adjberftanbigc '45rofeffor Alirfd) dufecric ficb iu ber ^rage: <$iir beit ©t. ^eters-burgj.r unb fflîoîïaucr 33côirt finb bic ""lebingungcn fiir bic 58c ftf)àfiung beë .^eijmaterialë ungetobbiilicb fditoierig. ileadi feiucr ?(nfcBauung toerbe bet einent nicf)t borbitbïicbcu ?lrbeiten bcë Crifeit babnne^c& einc ridjtigc SSerteitung beë £>etjmatcrtal<> auf baë ï'teid) unmoglict) fein 'Sic ffirtfc tbuutc ttitr butdj einc bebeu tenbe ©teigeruna bcë Jpptjberlaufeë auf beu fflJarften BeboBen toerbett. î'iee 51Ritte£ ift unbebingt uottoenbig, unt einer fdilintmen ftataftrobbc borsubeugen. ^Vebe iBerabgcruttg laun bon fditocrfteit îvntgen fein. ^tfoïgc bcs SRangefë an ^rennmateriat finb ber-ftfiiebcitc ;}urfcrfaBrifcn in ©t. $clcrsburg gcfditoffcn toorben, oB gteidi oiub an ;3udér ftarfer Slfangel Berrfcbl. ^et ©otb^ug. 3ion ^obamtesburg nad) 5lapflabt luirb ba-> (S3olb ber fûbafrifaitifdjen ©ruben mit bem fogcitannten „©oibjug" bêfbriert, unb jtoar iit Sûageu, bic int 2CuéfeBftt bent gcto,bbit-Hd)cn ©iitcrtoagen gleichen, boit beneit fie ftrt) nur bnrdb bic brr. aitterten Renfler unb ciit lu'djgetobtbteô 3)ad) uuterfdjeibcu. ©ie fittb itt berfclbeit ^arbe augcftricBen, toie. bic aubereu SBageit, bod; berbedt biefe ftarbe nur bic ©taBttoanbe, aitë beiicit ber gau,c ^agenïaftcit crBaut ift. Qntoeitbig ift ber ©olbtoagci'. mie ein beguemêr ^et)etoagen auëgéftattet; in 6cr wttic |tcbt ciit Xi|a), ocr boit gebolfter.tcn. ©bibleit umgcbcn ift; aitfeerbem gibt es jtoet sufammenlegbarc "Scttcn unb ciueu Ofen, ber aud) juut JlocBen bcitnfct toerben ïann. ïBcgleitcr bet» ©otbtoagenë fittb bre; yjîattner, bic ber iPoIijeimannf^aft imn Srauëbaal ajtgeBorcn, Sic sBctoa^uug bcs ©olbAttge?, ber ciumat iu ber 2ijo'd)e fnlirt, toirb jcbcëntal anbereit ^olijifteu aitbcrtrgut. 9(it icbent 5jRontag abeub um (i Ut)v bcrliiçt ber ;J,ug oobauitcëburg uub iontmt uad) brci|igftUnbigcr Tvabrt in .Vlabftabl au, too cr unmittclbar bett aB? geBenbeu '^oflfdjiffeu augefiilirl loirb. ©obalb baë ©olb in bent SÛjdgeii uutcrgeBradjt ift, toirb ber ©otbbcTjcifter gcfdjloffen unb ptombiert, unb bic brci mil iRcboIberu bctoftfnteten SKndjtct nefjmcu ilireit a5la(j cin. ©ic toerben in bem ©olbtoagcn entge-fcBIoffcu uub crft iu .ftabftabt ans ifirer ©efaugcnfdjaft crlbfl. tfs gibt ittbcffcu ciitcit ©cBIuffcl juin 'jyagcu, ber in einent ©lao* beïjnltcr untcrgcBradjt ifl. l'efeterer barf nur banu ;crfd)fagctt unb bic 2iir mit bent ©djliiffct gcbffnet toerben, tocitn (^efa^r bor» Battbeit ift. tfiner ber SSSâdjt.cv ntufi ftetë auf fcinent ^ofieit fein, ■ beffeu Sicnft burd) einc iiontrolfuln' ubevioadit toirb. i'IUc biefe SlîafenaBmeit foKcn bie ^slitnbcrung be>> feageuë uitmôglid) ntadjcn,' uub bië jc^t ifl aud) nod) fein berarliger l'crfud) ge» . fllitot. i.'cud)<erfrf)cijiiiiigen bcë nicitfdjlidjen .ttbrbcrë. ^icriibcï -liegen ncuc Uittcrfu^uugcn bor, bie beftotigcit, bafs ber nteufdjlidjc ilbrber im Suufcfn ciitc antb burd; bic ftleibung binburdjgcBcnbc ©traBrung auëfeitjbet. 3cur bcfonbcrë fcnfiiibc SBcobadjtcr bermb ■ geit allcrbingë biefe ntcnfr^licfjeit L'>curi)terfd)ciituugcit joaln'àuneB3 meit, bic nad; cingeljcnbeit ^erfitriicn bon fceb. .^afdjet aie einc JVolpc laugfamer Cirbbaiioit boit y(u?fd)eibuiig*bvobuftcu ber .Çiaut anjufe$cu finb, toie bcë Sldbcreu in ber „$cutfrf)cu i^ptifeben ^od;cnfd)rift" auëgefiil)rt toirb. îic ntcitfdjlidjeu Vcud)tcr|(ftci-itungcit BetuBcn auf djentifdjen ^orgdugeu; iusliefonbcrc aeigeit bic su beu ?Cuffd)ciBUugët)vobufteu ber incuf^Udjen ynut gc!)b= renbîn organifdjêtt èuBftaujcn, toie ^Miltcrfdurc mtb Mabiblfdurc, einc ftarfc Gljcntiluminifleitj. Ta^ tatfddjlid) einc C'ïtjbatioit ber orgnniftBen Siofjc biefe. \!eutl)terfd;eiuuugeu lierbovvuft, aeigte ein einfaçBcr ®erfud) mit i'iuëfd^ie&uug beë i!uftfauerftoffë. i>ïabm uantlicb bie verfudhé^erfon iu bollei Tunfelbcit ein iBab, fo ber^ fdjtoano ba<« i'eudjteu fnfort Beint Ifinlaudjcn iite SMfcr fin bic boit ber yÇfuffiglcït bebcatcu .ftorferteife, uub toar nlVbalb beint ôeiauêljcben berfelBeu aitë bem Gaffer toieber ba. s!i>urbc eiit i'uftftrom iiber bic MorberoBerfldtBe gcBlafcn, fo Irat an ber Bc» ivcffenbcn ©telle einc bcfonbcrë Belle SvJolfe auf, bie fid) gan* Bcbcutenb ait benjeuigen Mbrbcrteilctt fteiflerte, bie bic nieiften ïalg- mtb ©djtociftbriifcn auftoeifeu. îaa Vcudjteit bc.r menfd)» lidjeu .Sibrbertcite gefjt burd) bic Mleibung Binbwrd), ba bic bcr= gnftett 2fuëfi^eibun0èèrobuflc burd) ©etoebe biffuitbicrcn unb crft auftcrBafb berfclbett sur Ojibbatiou gelaugcit. tfë ift balicr -,icm= Ud) glcidigiidig, ob bic s^eobad)tung &cr incnfdjIidKU Veud)terfd)ci= nungc.it ant Beflcibcten ober ant unbellcibetcn «brber borflinom men toirb. Brûsseler Theater-Anzeiger, SunuabeuU, dt'u 3. Juni 1910. Alhambra, Boulevard do la benne, geschloBseri. Bois sacrc, Pue d'Arenberg 3a, um 9n Ûhr: M. AlphonBé». La Bonbonnière, rue du Fossc-aux Loups 27, um 9 Uhr: «JRosalie» und - Lu Rubicon». Théâtre de la Bourse, Boulevard Auspaeli, nui 9 Ubr, zum cretcn Mal: -Le Barbier de ville . Folies-Bergère, Iîue des Croisades, um 9 Uhr: L'Auberge du Tohu-Bohu - . La Cigale, Eue Neuve 37, um 8V\ Uhr: «S'il vous plaît?». Gaité, liuc du Foseé-aux-Loups, uui 9,'t Uhr: Le coup do Fouet», Molière, Hue du BaMion, uni 9'A Uhr: «Le lîonian d'un jeune Homme pauvre • Olympia, Rue Auguste Orts, um 9 Uhr: Le Coup de Téléphone». Koninklijke Vlaamsche Schouwburg, Lakenttraat, ge-schlossen.Palais de (ilace, Montagne-aux Herbes-Potagères 47, um S'A tJhr: «Héiodiade Palais du Troeadéro, Avenue de la Toison d'Or 17, um 9 Uhr: Kilnstlerkonzert und Kino. Scala, Place de Brouckère, um 9 Uhr: Le Comte dn Luxembourg^-. Vieux-Bruxelles, Rue de Malines 48, um 8îi Uhr: .Prince Mystère Winterpalast, Boulevard du Nord 118, unt f Uhr : «Le» Bleus de l'Amour . Trianon-Concert, Bob de la Cambre, \on 5 bis T/: Uhr und von 8>s bis 11 'A Uhr groBes ^infoni' Konzert. — Variétés. Bruxelles-Kermesse, Rue dos Pierres 19, Variététlieater, 1500 Sitzplatze. Jeden Freitag lieues Programm. Eintritt frei. 53cibett Mufllerit ift eitte muftcrBaftc Sluëfbradjc cigen, il)r ©c-fattg mutet fo ttafiïrlid), fo Hitgefimftet au, uub gcrabc babitrd) ftcBt er auf ber .§oBc toabrer flunft. .£crr © t r a t c r toartete mit cinigeit 5i?ioïinftûcîeit auf, baruitter aud) baë bon ifntt fclbft îom-bonierte reiâcnbe „ifôiegeitlicb". ÎVrduteiu ©rete Krt^lcr Bc= gleiietc mit itncrntiibli^er Stcbc unb grofeter ©ctoanblbcit bic ber-ftf)iebeneit Sarbietungcn ant gliigcf. Sae liebeitstourbigc .Tiunftlerenfentble tourbe mit iibcrauc- BerjlicBcih ®cifalt Bcïobnt, bie S'amcit aufeerbent mit buftenbeit JRofeitgetoinben BebatBi. i'tit 000 Jfeïbgraue folgtcit beit fiinftïcrifdjen ©aben mit grofecr baitï-Baro: Mitbacbt. -al- 3m ©olbatenBcim bon Slauiur gab aut $ien&tag <}rau îiltb C a B tt 61 e i) '* S i n ! e n uittcr ^Jciltoirïung i^reê SDîanneë, bcë ®ioIonceïïiftcit Ërnft (£ a B n B l c B, "^rOfeffor ant fàbuigl. Soitfcr-batoriunt ju SBiirsBurg, unb bcë ^iàitiften ÎVri^ § e 11 m a it n, "ffcufîfbireïtor unb 2>ontorganift in ©cf)Iestoig, eineit „25eutjc§en SieberaBenb". .Qit t'ûitft(erif(Bcr unb bollenbet bontclmter, SBCife mufete $rau 6BanBIet)-§inteit unfere bcutfcben ÎUieifter boit ber ïfaffifdjeit Bië jur ntobernften bon îDiDjait Bië gu sJtegcr unb îgfi^ner, ,um îîortrag unb uitfcrent ^erftanbmë ntiBer au Brittgeit. SIb ber fdjoneit ©timme ber ©angerin fàïït etnem bc-fonberë ber boite, toarme Son unb baë buftig, jartc ^tanifftmo auf, unb iBre gtoâenreinen, tecBnifdj borsiiglicB burcbgcfiiBrten So-loraturen, toerben cinent noeb lange in befter (îrinuerung BIei6en. — §err ifSrof. KaBnBteb Brad)tc uitë bier SSioIoncelLSoIi, an bencn toir^ feinc ïtangbolte, burcbbacbtc 23ortragëtocife, fotoie feinc eminente Secbuit bctouitbern Jortnteit. ïic ^Segleitung biefer ©tiiiïc lag Bet .§crnt .§cilinûiitt itt auigeacid)netcn .§dnben, ber iit biëfreter HmraBntuug bie SBirhtitg gu berftarfen toufete. 5iod) Beffer ïonnteit to'tr in ber ÎRidjarb ©trau^fdjcn ©onatc §^2)ur fiir SStoïoncelI mtb ^ianofortc, bic cr genteinfam mit .Ç>crrit iprofeffor ÊaBttBIeB bortrug, bcti bwleitb llarctt uub Irdftigen ?(nfd)Iag biefeë ito^ jugcitblidjen àûnftierë betounberu. Cïë ftctfte fobicl urfbruugticBe Stuffaffuttg uub Çrifdje iit ber 2lrt, toie er feinc Stuf-gabe aufafete, ba^ cë mid) nicfjt tounberit toirb, toenn toir fb.atcr feitieit 3ïameit i3fter îtenncit ïioreit toiirbcit. — 5cr tooBïgefulltc ©a'al uub ber freubige SFeifall fcinttltd^cr ,;}uBbrcr toerben ben $iïnft(ent .gescigt Babeu, toie bobbelt bantbar niait Ijier itt biefer toaffenfttrr'enbeit ^eit fiir ben ©cnu| auf berartiger .Çijfie ftefteu^ ben fimftlerifdjen 3)arbietungett ift. S". S?. h & ®cr ^Briiffeter Atonsertaécnb ber Jtunjtlcr gurtt Seften beë ^cutf^eit SoBïfaBrtëauëfdjuffcë finbet ©onnaBenb, bett 3. Quiti, afienbë 9 UBr, im 5|3arîtBeater ftatt. 2(uë bem ret-d^ctt programm BeBeit toir bic l'tebcrgrubbe beë. jixngft berftor-benen M a y c g c r Berbor, bic ^rait CTaïjnBIcV) toicberï)o(t mit bem ftomponiften felb|t erfolgreitf? ju ©eBbr geBra^t Bit, J. , _ ?lus ©ent toirb unë gefdjrieben: 2>aë im l^cntcr iïoitfcrba-ioriunt ant 28. lOïai 19JO uittcr ïûnftterifdjer Seitung bee 0anub-bcrfd)cit Oberufangerë ?( tenait ber glc&Burg berauftaltctc .ftonjert betfpridjt alë crftc 2at ber nengegriinbeteit ÏBeatcr-l'tBtciluitg ber Stabbeit ^ufbeftion 4 ber ©arnifou ©eut nod) man d)cu fdjonen unb crl)ebcuben Slbcitb. !Tic nnttoirfcuben M rafle toaren mit glitcflidie); .^aub getoaBH, bas -4$rograntnt au|crft gef^ieft gufammcngeftcttt. SDîit bem brd<Btigcn ^arfibaï=93brfj5teï fcbtc ber i'tbcnb ein. "Jlit ^Sagncr reiBtett fid) ©«BuBcrt unb S3cetBobcn, !R. ©traufe, ©d)uutaitn, ©ouitob, 2Botf, ,1'btoc unb ïOccberBecr. ^on ttcueren .^ombonifleit feieit bor allem genaitnt grife ©tf)ina(= ftidf» unb ber gtarne Qof. 58ald!enacrc auë SBourout. Hntcr beit' ©dngern unb ©attgerinnen toar maitdj bet'aunter 3came, mancB befannteë ©efi^t. ©citarait feien 2/tcj §lefeburg-.■panuober (Xenor), iWe^gcr Scrlin (Sariton), 2imaeus=éerliit l58a|», aSeifecnbDrn^®ertin, SÔÎaria iDtaicr bont ©tabttBealer iu .Sûrid) (©obran), ^îiitc Sùfter«.§eroIb, Orotorienfangerin in Sbtn (Sllt), iîrbnlein (detlo), gule^t ant .ftatferl. .^onferbatoriunt in ©t. 5j$etcrëBurg uitb iUcuftEbiret'toï gtfcbet auë §erëfelb, ber in ber ^labierBegïeitung meifterBaftes bradjtc. 2er reiebe S ci f ail, ber bont bo!lbefe|tcn $aufc beu Munftletit fotoie be,nt iîeiter cibradjt tourbe, ntûg alë Ueidjen baftir gegolten BaBen, bafe feber ber âtntoejenbcn auë ber îBeranftftltung niit Bodj-fter S?efriebigung fd)ieb. ' D. 5utn Jubifâum ber Betlincr Singafabemie, ©ar btel iftMu ber bergaitgencn SBotfic gerebet unb gefdjrtcben toorbett jura Sob ber ©ittg-2lfabcntie gu ïBerlin auë 3lnla| iBreë 125iaBrigen .«eftcBeiië, unb baë mit boffem 3tctf)t; baë Befte i'ob aBer Bat fie ficB felBft ctfungen in ben Beiben im eigeneit «Çcint beranftaltctcn ,^ubtIdumë»flongerten unb bem bajtoifdicnliegcnbcit Scftgotteëbicnft itt ber s4?etrilirc^c. ItcBer ben gtangenben SîaBmen, iit bent fid^ biefe îyeftattffiibruitgett abfbteïten unb bie gang aufeer* orbenttid^e SBetetltgung toeitefter ^reife ift Bier febott Bcri^tct toorben, toogu nur nod) gu Bemerfeit toare, baf; berfcIBc Slnbraitg aud) Betnt aBfdjltefeenbeit SC6enbïonjert feftguftelfen toar. 3ur bic gro|c SaBÏ ber boit auëtoartë erfc^ienenen ©àfte unb bic fier bor ra^ gcnbften Sertreter bon 2Biffenfcf)aft unb Sunft fanb aufeerbent itad) Sent ©otteêbienft cin ftimmungèbolter ©mBfang in beit mttcrcn ©c^ fettfcfjaftêrdumcit ber ©ing^Stfabemie ftatt, Bet bem btel §erglid)eë gefbrocfieit unb ertoibert tourbe. SSoit ben Beiben BcbeutungèboB'eit ïReben bracbtc bic ^egriifeungëanfBracbe beë 2>treïtor* ^Jrofeffor © eo r g ©dju-mann na§ begt gefcBic^tticBen SBiidBKfl bo| er^ neute ©elbbnië treu feftguBalten ant BiëBerigen SKaBUbrud) „?tltc§ mit SieBe gu bftegcu unb 9fcueë Iraftbolt gu fbrbern". 3» biefem ,)tt>ed toirb nad) ^ecitbiguug beë Sricgeë cine ©tiftuug ber ©iitg-ïtfabemic inë ScBeit treten gur Betoufetcn berftarften ^flcgc îieitct beutfdjcr ftoinbonifleu. 1)ic ^irebigt beë ^robfteë ber ^clrifird)C 2r. .Haiocrau toar einc feltcit fetnftnnigc ^crBinbung boit ©otteë» bienftlidier unb Jcfteôrcbe, bic mit fid)tbar licbeboltcr JUtileilnaBntc ba? SJJerbicnft ber ©iitg=yii'abenric unt bic "Cftcgc ber Bod)ftett ïtrdj-ltd)'en ÏÏÎufif fd)ilbcrtc nitb aud) uad) ©ebitBr bic boit Stnfang an BcftcBeube unb ftetë iu bic ^rarië untgefe^te ausigefbrijdjcn bâter» ïaubiftBc ©efiitnung biefes alteftcn ^erlincr ©ingbcrcinë BerborBoB. iOcufifatifd) ant tocrlbollfteit mar bie UrauffiiBrung ber .Sanfale „fâë crBub fi^ cin ©treit" fiir gcBitftimmigen K-bor' mit ©rdjeftet nptt QoB. GBriftobB ïBadb, bent JOitïel bon Q'ol). ©cB. ^a^, brrcit Originalbanbfcïjrift fidj uittcr ben ©dia^cit ber 3?ibliotbcl bes ,'3nfti» tuts Bcfinbel. Siefes Siîcrt' ift int S>inBlicf auf bic 3cit feiner ©nt« ftcBung gang erftauitlid) moberit unb bringt îteben ciucr an .Rlangtoirtung fcf)r reigbDlten auëgieBigeit ^BcnuBung ber ÊBbre bor aïïen 2)ingen cine fiir bamatë gang îtnerBbrt nielftimmige 51?crtocnbmtg boit £>rgd unb grofeent Ôrtïjeftcr in brâd)tigcit 5!?or», ^toifdien unb 9ca4fbielen, btc mit "fîaufcit unb Xronibctcit madjt» bott erflingen ©elbftbcrftânblicB ift bauebett ber Sunft ber ^uge ein toeiter ©piclraUm eingcrauml. 33om BeruBtnten îîeffcn tourbe beffen grofse 2BèiBnad)të Cantate „Gloria in excelsis Deo" gunt erfien iOîal Btcr gur SIuffuBrung cbracl)t. 2?on il)m ftammt aud) bic tounbcrbollc Cantate gunt ïHefortnalionëfcft „(2in fefte iPurg", bic je gur §alfte bor unb uad) ber '}3rcbigt iu ber $etrifirdK cr» ftang, unb tiefeit Ccinbrucî madjte, cbenfo toie bie an biefent i'Jîor» aeit gefungene grofee liturgie unb bie bont Organifteit ber fiirtBe, Vi. SB. Seubolb, Bcrborragcub borgetragenen ciuteitcnbeu uub o6« fdblic^enbcn ÊBoraïborfbictc beë fflieifterë fiir Orge). ?llë ©oliflcn Bctciligtcit fid) an bett cingeïucn SluffiiBruitgcit bic Vaincu Sriigel» mantt (©obrait), ©tafielfelb unb '©tritcr-^enfett (3tlt) ueben ben •Ôcrren §cfe (Xcnor), SSrocnsgecft unb ban Ktoel)! (Sa&). 3)a8 5]3tiitBarmonifd)c JDrd)cfter Bcteiligtc fidj alë altfietoaBrteë Jpauë» ortBcftcr mit ebenfoï^ent tïrfotgc au ber Jyeicr toie bic §crrcn ©jBucB (~rgctj uub tôfdjîc (KemBalo). !Taë ôaubtbcrbicuft gc» BitBrt bieëmat aber fclbffbcrftaublid) ber Q'uBilarin fclbft unb iljr'em feit 1900 int Stmtc befiitblic^cit ®ircttor $rofcffor © c 0 r g © d) u« m a n 11, bent ant ©bluffe bcë $ongcrtcë nad) ber îûicbcrgabc feineë Oratoriumë „5RutB" burd) fcinc 3JiitgIieber unb bie gïaugeubc 0eftbcrfamntïung raufd)cnbc t^brungeit Bercitct tourben, bic tooBI» berbient toareit fiir ben Befannteit 2)irigentcu, ber iit beu letïtcn $agcn eBenfo toie feinc ©djarctt faft itbcrntcnfcbiidjeë geleiftet Bat. '"Oîbae ber raftïofe ^leifî unb bie Segcifterung, mit ber fi^ bic ©iitg-?lïabcmic ihrer SIufgaBc ftetë gctoibmct Bat, nod) auf biçlc toeitcrc .^aBrgeBnte Biuauë iBr felbft unb ibren ^uBbrcrit îcinflc lîrBolung îtnb ebelften ©enu| Bereiteiij © d) u m a 11 n.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.