10 Pfennig .^jtasssr —a Omette îEotgen^usgaôc (B.) 10 Belgifcher Kurier £?riiffefer "Sà&e&SeitmtQ ' S« SelsH^î «tttict etîcfjeini in Stû|[el (inllsj (aatfj e.nntagê) itotimal Sotmiitag*. 2ie G r jt : S n 3 g n d - (A) erfôeini j«bcn Siorfimittafi. 3>i« 3 M c i S t a u ? a a 6 c (B) etteeint moigenS. (£iu jcn&ungen )in> nut on »ie ®d)tiftl«itu»g, n i t an tinj«l« *Sei(oncn JU ii(î)ten. Sut mwnlangt eingeianbtc fflîonufhijtc lann fcinc «ewiOr B&cinommcn tottfcen. $« ïi|i( Inra i>*r<| ^3*ft««ftattcn »>et **fete SO«ttieM(teHfn ctfolgcit. SejugS^tei* bnrdj bit V*f m»nallii| fit fc«i»« Xit»g«ttn 311. 2.75. H n ) e i g « n: 3<"< "0 3pf., Sellante SU, 1,50. Scftgt.'ilkttffc: fiKtiet|tIt>StX|fe[. ^anlkttlUbiing: îeutfàe ï'ant, ffltttflel. $oftlc|)cd'Stania ®tOfTel Rt. 6. 3)»tc4paKkea: 11—12 »k 5—6. Q)(|^ift<Heae ©tlfftl, Œotmt it «rej-Strafse X. Jîutnmer 194 | Brûftel, Diensfag, 17. SUprll 1917 3. jatirganq BieOer ftbec 40009 Ionnen uetienlf. WTB. Berlin, 16. St^rU. ' (SCmtlicf?.) 3nt SWift elnteer tonrben nadj neu eingegangenen [ SDMtomgon tocrfentt; 6 35ûm£fer unb 4 Segter mit 40 782 | îomten, barunter am 6. Sfprif bcr betoaffnete cnglift^e $atnp= | fer „® p i t f) e a b", 4G97 îonnen, bon Sttejçanbria nadj Co* j IomBo Beftimmt, «nb ber franjofifdje Segfer „Ét)Belle", ! 154 îonnen, bon SJÎalaga nad) Siffabon mit ©fen, ont 10. ein c n g I i f dj e t Betooffneter îranêport = b ont)} fer, etttm 8000 îonnen, tief befaben auf ber S0")1* , nadj ^5ort Saib, unb ber englifdje Jptffëïreujer „0ttoat}" : bon ettoa 12 000 îonnen bon Stleranbrien, ont 11. Styrit ber Betoaffnete englifdje îampfer tn p a r c i a t" mit einent | îranëport bon 4G48 îonnen bon Sport Soib nadj 9Jîalta, an* fangë Styril nadj Stuëfagen englifdjer Sriegëgefangener jtoei Sampfer bon je ettoa 5000 îonnen burdj SDÎinen. $er Êljef beê SlbmiralftaBeê ber ®îarine. * zn. etocHjoInt, 16. Styril. ($rib.=îeTegr.) piaâj einer Sftclbung ber ïïîotooja 3$remja auê 25 I a b i s to o ft o tf firtb tn bcr geit bom 25. 3. Biê 5. 4. im i n b i f d) e n Oje a n; 7 % a n ! b a m £ f;er, barunter 5 ameriïanifàe, iiberf a H i g. Sic uberfalligen Tampfer berfitgen iiber ntnb 22 000 ïonncn $?abcraum. Gci ift nod) nid)t feftgefteïlt, ob fie berfenït ober ouf eine 9Tdne gelaufen fiub. i ^llegetleufnanf BaïOamus t. WTB. SBerlin, 16. Styril. SBieber ift einer ber Beften unferer glieger g c f a 11 e n. ®er Scutnant ber 3îeferbe Salbamul ift in einem Suft!am^f mit einem feinblid^cn ^htgjeug 3ufammen= geftofeen unb abgeftûrgf, nadjbern er Bië^er 18 f c i n b-Iidjc fylugseuge abgcf^offcn fyat. Çartmut ÎBalbamuê tourbe nxn 10. Stuguft 1801 alê ber ©oljn | ehteg ©ro|faufmannë m Sreëhen geboren." Si befucEitc boxt brS> ©Dtnrtpîium bt§ 511m SIBiturium. ©ein grofteê Qntereffe fur ■ÎDÎafdjmcntccFjni! tieiartlafjte ibn, fic& btefem Stubhtm guçutoen* ^ ben._ _3?on Sfugenb cm ïjatten tbn bte ungclôftcn SlufpaBen be§ 3Jîaîd)incnf[ugeë m ibren 5Bann ge^optn. Ér beganu ftdi mit bert ©nmbt)Tin^it>ien beê f^IugcS ju befdjâfttgert n'nb etrtîd)Io§ fid) fdjliefelid), iclBft ba§ ?vfiegcn 311 [erneu. ©ommer lf)14 Iie% er Ûd) Bon ber îed)nit(Bcn Çod)fdjnIe in Sreëbcn Bcitrlauben un b [ ging nad) ^obnnniltal. SÎHT3 cor SIBIcgung bcr SBilotenbrufung I • '>ÎT au§- 53ntbamu§ nterbete ftc^ fofDTt Bei eifter ?^IiegeTtmpi)e unb rùdte al§ (vIicgcrîo[bat mit cineT ^elbfltegcx" M ' 2?,cî!}mfl na^ ieTn ®??tcn an§. Gt tourbe aber Bcilb jur toeiteren SlnSbiïbung nad) ^obannt§taI juriirfciettbicft unb ging im (vebruar ■ 3915 al§ ^Ii!05Ci!CÎHÎ)TeT toieber nad) bem îBeften. S10 ©eptem» ber 1915 mnrbe er jitnr Pentnnnt betorbert unb toat bie ganse r u"er fînfr bcî beTrorrngenbften unter benen, bie bie Suft* toûtçi an ber SScfifroni galion. I Sie JrieDensieHtrtitiaen. So^cnljagen, 16. Slptit. [ ,^e^incm_fo5_iaIiftifd}en ^rauenïongre^ Biclt bcr f 0 3 i a » 11 J.I^inifter ©tauning éine SRebe, in bcr er I auêfunrte, ba§ man ben Strtfcîjein erregt ïjrôe, al§ oB bie bcutfcpen Sojialbcmoîraten mit fîopcu'éagen af§ ^luifcBcns trager _fic^ Bcmû^en, 11m eincn Sonberfricben jtnifdicn ® f u t f i) I a n b unb Sîufjlanb ïierBcijufit^ren. _<SoIdje i -ocftrcBiingen Bcftfiuben aber nicf)t. G§ ïnfirbe iuenig_ ber» ; ftânbig fein jit lfiinfd)en, baft ein Sonbcrfriebcn gtriiîdHcn j ^-eutfcBtnnb unb îîufjlanb jitftanbe îame, ftonacfj ber .^rieg riod; furdjtbarcr au anberer StcIIe auftoberu hiiirbe. ?(Ber in bem ©uufd^e, beu adgcmcincn SEcItfrieben BcrBci^ufû^rcu, beBnttcn_ toir un§ ba§ SRedit bor, jcgficBe Satigfeit gu eut» faften; bie nad) unferer Slnfidjt uu§ biefem Biele uâ^er Briu« gen fonnte. ^\dj tocifj, baft bie beutfdje ©o^ialbemo» f r a t e u ben SSunfd) ^abcu, ben allgemeinen fÇ r i e = ben^erbeijufû^ren. @ie finb fid) g<inj îïar baritber, bajj ein Sonberfriebe Pou geringem SSertc ift. ^Vïjr 2Punfc^ ift, ben allgemeinen SMtfrieben jtnifd^en ben SSolîern ïierju* ftetlen, toie aile S3oI!er iï»n mûnfcfjen. WTB. Stmfterbam, 16. SIprit. 9IIgcmeen §anbôtêblab fii^rt unter bem 15. SIpril auê: [ \. SBô^renb ber gansen ®auer bcê Slriegeë fei niemalê ein fcunftigeter StugenbUd fur griebenêunter» Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 16. Aprfl, abends (Amtllch). Bel Arras çerlnge Gefechtstâttgkelt. An der a Aisne hat der grolie franzôslsche ® DurchbruchsstoO mit weit gestektem Zlele e nach zehntâgigem Massenfeuer be- 3 gonnen. Auf der 40 Ki'ometer bre'ten An^rlffs- t » r front îst der erbitterte Kampî um unsere c vordersten Stellungen Im Gange. i Im Osten nlchts Wesentliches. j Der Wiener amtliche Berîclit. c 5 WTB. Wieu, 16. April. £ Amtlich wird verlautbart. r Oestlicher Kriegsschauplatz. \ Ueber Darmon'esci srhofl am 14. A»rll einer urwrer Flieger j ein rutsischei Nieii"ort-Fluti»iif *b. Gîttern in Wolhynien er- j hôhte russlsche ArtillerletStigkelt. Sonst nlchts von Celang. Italienischer Krîe^sschauplatz. An der Pltimttal-Pront «iranien keute zeltijr frQk unsere i Sturmnatrouilbn in dem Gebiet der Cima di Bocch* in die Ita- lienische Stellung ein und machten sieben OITlzltre und 124 . Mann zu Getangenen. J i Sudôstlicher Kriegsschauplatz. | Unverandert. Der St«ilvertret»r des Chefs 4«fl OtwmWtVs. v. Hoeler, FeKaurvVâB Leataa»C ! I) a n b I « u g c n gelnefen, ali im gegtntoartigen STugenblit!, 1 jumal auri) bie ©orgen ber ©rf)if«berïufte unb bie 3(u*fid)ten auf einc ÎTiifîcrnte mtcï) (ïnglanb jtt ^riebeniber^anblungcn geneigter ntadjen biirfte. 3(ucf) bie îfieittne Slotterbamfdjc Eourant Bebt utiter bem 15. STpril fterbor; Tic 9t? i f; e r n t e fnft aiïcr ®?cTttei!e toerbe j borauêficï;t[ic§ jurSIBfùr^ungberiîriegêbauerer» IjeBIid^i Beitragen. Sie SMîîtiçî der ifarcn^fdEjçn Sofaîiffeti. b. Sertin, 16. SIprtL (Sprib.^îclcgr.) Stitê nacfi Si^toebeu pclauiten juberïaffiaen ruffift^en SSeridEjteir ge^t, bem ©. S.4X. fîufolge. ^erbor, ba^ bie r u f = f i f dj e SR e b o I u t i o n auf bie i t a I i e n i f d) c n @ o ^ i a « I i ft e n eincn gan^ mtfcrorbentfidjen Finbritcî gemacïjt Bat. ! ®er am 9. Sfpril in SKgilanb ftattaefunbene ^îongre^ bcr ita® licniîcBcn 0onaIiften unb STrbeiterPertreter fpTa^ fi^ fût mogIicf)ft Balbiqe Seeubigung be§ Jîriegçg an§. $>er ,^ongre^ , fteïït feft, bafj in^talienûbexaugmidjtigeSinge in î'orBereitung finb, bie teili buri^ bie ïïîcbolution in SKunlanb, teiïê bureft ben SMmger er^toungen toerben. Tie italtenifdjen ©o^ialiften BaBcn au§ 5t?eteriBnrg bertTnuIidje Sîadjridjten erl;aftcn, a«§ benen Berborgeljt, baf; b e r $ r i e « ben neiger ift, alê man BiëBer angenommen BaBe. Ter .^nugrefi faftte eincn Sefdjlitfî, baf|, menu bie nif= fifdjeu Sonaliften auf bie SRemerimg einen Trnd auSpi'Ben imftanbe finb unb bie ^erBeifitBnmg bc§ ^riebeni errtîtTicf» in bie S^afie riidt, aitd) bie italieuif^en So^iaTiften allei auf= Bieten mû^ten, um biefei SSeftreBen ju unterftii^en. Bie $é)Yo'tt\$z i<in ber Ce&ettsm'fteîtjçrîotgtïng in Cnifanb. rhb. Tie junc^menbe _fina|)pBeit an ^eBcnêmitteln unb an 83rpt iu Gnglanb Bat, tuie auê bonbon Bcrit^tet mirb, bie Sîegientng Bchiogcn, eitte 9Sermiuberungbon3 0b. p. b e r 9ï a t i o n b e r @ o I b a t e n , bie in-ber §duptftabt lie* gen, foloie ber G'efangenen, èinjufu^ren. Tie Winifter ge= ftcBcu, bafi bom ©taubpuuït ber ScBcnëmittelberforgung auê eine îritif^e ^Seriobe bem fianbe BeborfteBt. ^r^o^utig bcs Sicnffaîtcrs in <£nglcmb. îlib. S)ie 3nrtcï)er crfa^rt auê Sonbon,, bafj bem ÇBerljauê bemniid)ït cinen ©efe^antrag unterBreitet merben foïï, loonac^ berô Stlter ber aJîilitërpflidjtigen bom 41. auf ba§ 45. 8eBcnsjat)r edjoljt mirb, um bie notigen fèeeitS' referben ftd;cr ftellen s« îonnen. BuftlanDs nenefle ficîcflsjicïe. Taë neue 3îufetanb ift im 2?erben unb unïfar finb ba^er uc^ bie 32ad)rid)ten, bie bon borner ju unê fyîrubergelanflen. ïinS aber fteljt bod; feft: bie probiforifdje SRegierung, geBiI= et auê 58'crtretern be§ panfratoiftif^en ^mperialiimuê ^at inen immer fdjtoercren ©tanb gcgenûBer ber toadjfcnben JJad^t bcê ruffifd)cn SSoIïeê, mit beffen §ilfe bai 'or mtnme^r bier ©odjen gcfturjt toorben ift. SUÎit ^ilfe ber ebolutiouicrtcn SIrbeiter» unb ©olbatenfc^aft !am ba§ fiberale, uë CftoBriftcn unb Sabetten jufammengefe^te 93ourgeoifie= îabinctt jur 3îegierung. Tie ©eifter, bie bie berjeitigen ruf= tfdjen 3Jîad)f^aber riefen, toerben fie nunmeîir aber nicpt tneljr oê unb Sdjritt fiir èd;ritt miiffen fie eine i^rer Spofttionen tad) ber anberen. aufgcben. ^n jinei 1{?unTten bor allem madjt fi(^ ber toa^fenbe Begenfafe &ft>ifd)en SRegierung unb „StrBeiter= unb ©oIbaten= lulfdjufs" bornc^mlid) gettenb. §tu^enpoIitifcf) bertritt bie nglanbfreunblid)e SKegicrung ben altcn imperialiftifdjen ^?an» (arttiêmuê; innerpolitifd) tounfdjte fie bemolratifdic îîeformen, lie gmeifelloë urfpriinglid) nidjt auf bie Einfùïjrung einet (îe|)ubli!, foubern bloê auf eine ionftitutioneîUparîamen» arifd)=monard)ifd>e SRegierungëform Ijin^ielten. Teutet bod^ d)on ber SRame ber gurjeit ^errfdjenben $artei<„^abetten" — ,fonftitutiouef(e Temofraten", auf il)r monard)ifd)eê ^prinjijj lin. o I i t i f d) e Sîeformen toiinfd)ten fie fiir 3îitfetanb, siel toeniger fogiale, benen bie berjeitigen 9J2ad)tï)iiber alsi Bertreter oeë Sapitaliëmuë nid)t aUju geneigt fein biirften. $m ©egenfa^ ju biefen innen= unb auftenpoïitifdjen en ber SRegicnmg toiinfd^t bie ruffifd>e HrBeiter» unb <BoU jatenfdjaft nid)t impcriatiftifdje Ëjpanfion, foubern SSefc^ran» !ung auf bie alten SReidjëgrenjen, unb forbert baïier ben Jrieben; innenpolitifd) aber finb eë naturgemaft in erftet [Mnie f o 3 i a I e 3îeformen, bie i^nen toeit me^r am ^ergen iegen alê tjolififdje 5îed)te. ®ie |>altung ber grofjen SUÎaffe )eë ruffifdjen 53oIfeS, namlid) ber Sauernfdjaft, ift nod) un= jemifs. û^er Ht iî>r 2ïppetit nad) Sanb aufë §od)fte ^efttigert morben unb fd)on je^t metjren fic^i bie inseidjen, )af( fie biefen i^ren bornefjmften SJSunfi^ notigenfaiïë aud| nit ©ctoaït gu bermirflidjen ftreBen. llnfid^er ift bcïjer ber Boben, auf ben bie £robiforifd)e SRegierung Baut, «nb fdjfaan® ienb unb unfid)er ift baljer aui^ i^re §altung. Stm beutlidjften tritt biefeë in ber ^rage ber ^riegâ» i i e I e fyerbor. Ter gurgeit nod) tagenbe îîabetten*flongrefî jerfiinbete fein griebenêprogramm, baê fidj in nidjtê bon ben :mperia[iftifd)en beë geftiirgten p,ari§muê unterfdieibet, ta biefe in mandjert ©tuden fogar iibertrifft. EroBeTung S'ouftantinopelê unb Slrmenienë, pjertriimmerang Oefter< reid)ë, BleiBenbe Sdjtna^nng Tcutfd&Ianbë — baê_ finb bie Sîïieqë3iele ber ^abetten unb iljreë ^û^rerê 9ÏÎ i I i u ! 0 îb, 5eê bergeitigen ruffifdjen ?Iufîenminifterê. ^rofjloiîenb ber* •ûnbete bie Futentepreffe, bafs baê rcpuBfifaniftfie ^Ruf^tanb 3cm alten rufftf^en ^mpcrialiêmuê treu gcBIieBen fei. Toc^ — bie Çreube loar berfrûf)t. Sîaum toar "bie 5BcIt bon biefet Kefolution bc§ Sabettcn^.^ongrcffcê in 5îcnntni§ gefeÇt toor® 3en, ba fa^ fid) bie ruffifdje ïïîegierung] bem Tratcfe fo^ial» 3emoîratifcf)cr Sreife toeid)cnb, 311 einer fîunbqcbung genôtigt, 3ie bie ^Tricgê^icle beê „offi3icffen ÏRufjIanb" um ein SPicI» :nd)cê bcfdicibencT beflaricrte, alë e§ ber Hu^enminifter 2QciI« tuïom auf bem Sabetten^onare^ getan ï»attc. Ta§ bom 5JiiniftorpTâubenten $ftrft _ StuoH) untcr« [t^rieBcne Wanifeft fpridjt nid)t mcîjr bon einer GroBerung 3eutfd)en, 6 f t err ei cf) i f cï) en unb tiirfifd)en ©cBictcë, foubern Be= fdjrânït fid) auf eine SPcfrciung unb SPertcibigung beê „eigent= fidjen nationalen 5Rufsfanb", bem bie frcmbftSmmigcn ©e= 3icte (^innîanb, S&altifd)e ^robinjen, Sitauen unb ^Solen) nad^ ruffifdjer Sluffaffuug jîreifelloê nid)t angeïiÔTen. Tanac^ [d)eint fid) SRuftlanb mit einer SIBtrennung biefer ^remb« Eorper bom ruffifc^cn ÏÏJationatftaat Befreunben ju moHen. Ten Sdjliiffet gu 5]3oIen, Sitaucn unb Surlanb ^aben ja auc& tn i r in bcr £>anb; ginnlanb ift auf bem Beften SBege sur ©elB» ftaubigîeit; bon SibTanb unb Ëftlanb (ben gur3eit nod) in ruf» [ifd)cm SefiÇe Bcfinblicfjen îeilen ber Saltifdien ^probingen) Ejcifjt eê auê fcl^r guten OueUcn, ba^ SRu|Ianb Bereit toare, inefe beiben ?Probin3en an ë n g I a n b atê „^5{id)tgeBiet" ab* jutreten, — aïë $fanb fiir bie 3îij|Ianb getoaïjrten Stnlei^cn. Eine foltfje Sijfung beê Iib=cftlanbifd)en ^5ro6Icttiê toiirc fiir Teutfcfjïanb, Sc^lueben unb auc^ SRu^tanb freilid) mit gro^ten ®efal)ren berbuuben. Gnglanb, baê fid) aud) ben SSefiÇ aller bem 5Rigaifdien=, |5innifd)en= unb SSottnifdjen SDieerbufcn bor» geïagerten ^nfeïn gefidjert ^aben foll, iriirbe bamit jum §errn Der Oftfec ïoerben unb Teutfdjlanb im S^orboften, ©djtoeben bon beiben Seiten umfaffen. Taê aber barf nid)t fein, — itnb loir taten baïjer gut, unê redjtgeitig bor biefer unê broÇen* ben ©efa^r su fidjern. 3Bir biirfen erloarten, ba^ in nid^f a%: ferner ^uïunft fid) bie ruffifajen Sriegêsiele unê unber-Ejuflter offenbaren luerben, — unb bann ift fur unê 8ertf bie Çfanbei aucjuîpielen, bie toi* bon îtufelanb in ber §anb

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.