I m Wrmà Xmcifo TÊÊti,#&0M*MnizmiAû (B. 1# Sfetml Belgifcher Kurier tTàc&&xeitun& i$U Ssîfiïî^- Stutïz" etfdjetei in Sïiitfcl iaslidj (ûiuïj Sotmtûôô) jtocimal au&er aJcoittiïg sonaittafl." 2it CÊ £ jt î H u S 9 a 0 c. (A) erfôeiut jcbeu Slodjmiitag. lie 3 to c i ; c 21 u â g a b c (B) trldiemt morgcnê. (Sinieubuiigcn iint) nut att Me Sdjtiftlcitang, nidjt au cinjclnc ^Jerfoneu ... Rut uuBcrlûnot eiuaeîonbtc STÎanuIlriStc latm tcinc ©ctoâbr iibcruomttteu ioerbett. $er Sejng la#» bitt$ !>!c 35ortOttfiaUtn obet unfer« StlticbSfltUc» trfolgut SejJteS^te burcl) bie Çoft monatli# fût beibe StuSgabcn SKI. 2.75. Slnjetgcu: Seitc 50 SPf., SïcIIamc W. 1, 2tlegr.*abtef[e: Jlutictjtit-Sîtuîîcl. Sanltoetbinbung: $eut[(%c Sottl, SSrilfTeï. ^5oJtid)ed=So! SlBîfel 3Jt. 6. S B t c (t) ft u n î) c n : 11—12 unb 5—6. ©efcftâftsflelle Stiijfel, gotuet bt ©tq=©trofi' Jlummer 283 Brufîel, mtttmé, 6. 3uni 1917 3. 3atîtçicmç Bol Mm Pï WTB. 23crlin, 5. 3uni (SCmtltdE).) gtnige SP'onttorc fcefdjoïien ont 5. 3unt morgenâ Oftenbe. gttte grona Slnjc^I bon Mgtfdjen ©ntooîjncrtt tourbe gctcict unb bîtlefct, etniççcï Sodj» unb ÇauferfdjRben ûKgerfdjtet. ©tarf fifcer» legcite îîuîïîoruttgëfitettïtafte. btc ben onmarfdjicten'Jen Wîsnti» toïtn 6c:gcge6cit toarcn, fiie^n ouf jtoei unferer 5Badjttorbcboê, bon boitcn nad) fjeftteem ©efedjt „S. SO", Bis jum lefcten Shtgen* 6IW feuetttb, jum ©infen gcStarfjt tourbe. Gin Jctl bet ^efaisung fottnte bon unê gercttct toerben. $ie fehtMidjen ©treUlrâf'e et» ïr'tcn rae^rcrc Ireffeï unb aegen ftd) bor bent $euer ber Sîiiftcn» kfterien jutiid. 2et (Pjef be§ SIbntiroIftabeê. # g. £aag, 5. ^junt. (?$rtb.»2:elegr.) $te £2fcn bon £ o t to t d), S c 11 F> unb (S b i n & n r g ftnb toegen SDîincngefa^r gcftjcrrt toorben. Sîottcrbant, 5. JVunt. fflîaalBobe melbet, bafe ber bantfcfje $rctmaftfdtoner ..(Sber* faitb geftranbet. ©efunïen ftnb bemfelBen 23ïatt su* foloe bet îdjroebifcbe Sîampfer „(£ r t !" (785 Sonnent, ber fran= goitfdjc Sampfer „^ftalta" (1S05 Tonnen), bie nottoegtîcfien ©egler „©ll)g" (385 îonncn) unb ..21 ft e r" (1?S5 ïmtten), ber 2)ampfet „% r i b 6 i o î 5R a n f e n" (21 PO Tnnnen) oit§ ©tabcinger, ber Senler ..floban" au§ Sîien, ber bonifie 0egler „SI. ©. 3rie#" (110 ïonncnl, ber norlneiirdie ^imbîer ,& k r i b" (1848 Iourte n), ber Sambfsr „S)rtta" ("2688 ïonnerfl ait§ 2fale= fmtb, ber nornjeaiti^e 3)ambfer „5Eî a I b e m a r" (tS?5 Toniten) unb ber bintfdje ©egler „9c. 5Î t e I f e n" (5530 ïonnen). <£5n 13000 Sotitien-Damp^er tjprVn^f. SJÎobrtb, 5. 3unt. ^ntbarcial unb anbere flatter melben, bafi tn ber 92a6e bon ©dntanber etn UnterîeeBoot ben frûfteren grtetïjifi^en ®antp= fer „2t r i ft t b e §" (1 2 9 8 0 ïoitite n), mit einer (Srglabung bon Çuefba na^ Wbntoittl) untertoegS, b e r f e n ! t fiât. &er Ka6e bon ^errof ftnb bie nortticgifd)en ®ambfer a I b m a r" inb „U r u a", mit ©r^Iabung nad^ Cnglanb 6eftimmt, u n t c r.* I e g o n g e n. 2ïm 22. ®Jat berfenfte etn U=3?oot beit 6raftlianifc6eii ®amb= fer „S a b a", mit 22 000 Sac! gaffée unb 817 $ifteit ©ananeit ton 5Rio be Janeiro fiir Warfeiïïe beftimmt. $ie 9J?annfc&aften tourben gerettet. $ie ïïlîanitfcEiaft" be§ fpnnifdjen 2)ambfer „$ue6ta" tourbe tn ber ©trafee bon ©iBraltar 3^02 etnè§ I a n » g e r e n Jî a m b f e § 3 to t f (fi e n e t n e m II » © o o t e u n b etnem Betoaffneten englifdjen S)ahtbfer patrouilla", ber Debeuknbe ®efd)5bigmtgett erfitten Ijat. Snnllîllai getoa^tlsiffe!. WTB. Scrlin, 5. ^uni. (Stmtli^.) ®tebreu|tf<fien OBerbrofibenten unb SRegte = iung§brâftbentett toaren beute unter bern 33orfi^ be§ UiU nifters bel Qnnern tm ÎKinifterium be§ Qnnern berfantmelt. Stit ben ïïcratungen &a5en au|er bem ^inansminifter tetlgenommen ber SanbîDirtfdKiftêminifter, S5ertreter aller breuftife^en SReffortë, ber Staatêfetretâr be§ 3In§irârtigen, ber ^raftbent be§ ^riegsernâfirungêantteê, ber ©taatslommiffar fiir 25oï!§ern56rung, fomte 5?ertreter famtlidjer mit ben 2lufga6en ber 33o[fêcntfifmmg Betrauten Sienftftellen. 3cac& etnieitenben tnfor» ntatorifd^en 2Iu§fûBrungeu be§ 9Jîinifter§ bc3 Qnnern iiBer bie innerbotitifdje Sage unb be§ ©taat§fe!retâr§ beê SI u § * toâttigen Stm'teS ii6cr bie jT-ragcn ber auitoartigen 5j5oIitif ttat bie 5?cr[mntn[mtg in eine 3?cîbtcdjunq û6er 58oIÏ?ernâfirung§' fregen uttb =?Iufga6en etn, bie fiir ben ÎReft be§ laufenben CSrnte* jaïjre? ju erfuden ftnb, unb btc 9îeuorbnung be§ ËrnteiafireS 1917/18. S5ei rûcfBaltfofer 2lu§fpra^e ûBer ben Êrnft ber Sage erga& fidj unter ^eritcffic&ttgung aller Befteîienben Ërnâfirung§=-môgfidjfeiten eine eoflfommene ©tcfierBett be§ 3urdj= l'flftens fur ben SReft be§ (£rntetalire§ unb fiir bie ncue SSirtfdjaftêbctiobe 6i§ juin fiegreiefien griebeit. Die Sântple irn leffen miD Offen. WTB. 58erïin, 5. Q'utti. -3'nt 28 b t f d) a e t e = 35ogen tourbe bie fehtblidje SlrtiHerie tn ber 9î a^41 5 u m 4. Q u ni oon beutfcfien SSatterien unter totrE» faines jseuer genommeit. ^nfolgebeffen roar am ®ormittag b e ê 4. Q u n t i>a§ feinbli^e îveuet tn btefem ^rontaBfdjnitt ntatter. 33 n 1 U()r mittags an fteigerte e§ fi<5 roieber ju aufeer» geiuLi&nli^er Çeftigfett. Sine nadj feeftiget ^euernorBereitung fiiblid) con 33ed)e&en§ $ouoe oorgebenbe englifcBe 2(5tet» Iuttg_ œurbe teils f4on cor unferen §inberniffen obgetotefen, tetlê, too fie eingebrungen mat, im ©egenftofe wieber getnorfen. Êine ftârîere englifi^e ËrîiyjbungsaBteilung tourbe jum Seil tm ©egen* pofe ceitrieBeit, ©efangene einBefialten. Slm Sîoraen beS 5. Qjunt Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 5 Juni, abends (Amtlich). Beiderseits von Wytschaete dauert d;e Artillerie-Schlacht an. Am Chemin des Dames ist bei Braye ein dritter Nachtan<rrff der Fran-zosen, am W i n t e r b e r g ein starker Vorstoss gescheit^rt. Sonst nichts Wesent'îches. Der Wiener amtliche Bericht. WTB. Wlen, 5. Juni. (Amtlich.) Oestlicher und siidôstlicher Kriegsschauplatz. Unverandert. Italienischer KrîeTsschauti'atz. Siidlich von J a m i a n o halbwegs zwischen Monfalcone und Hermada eroberten unsere Truppen in einem plan-malîig vorbereiteten und ausgeîiihrten Gegenangriff einen be-trâchtlichen Teil der vor zwei Wochen in diesem Abschnitt von den Itaiienern genommenen Graben zuruck. Ver-gebens warf der Feind seine zu FuB und mit Kraftwagen her-angeftihrte Reserven in den Kampf, um uns das gewonnene Gelânde wieder zu entreiBen. In Tag und Nacht andauerndem Ringen, das sich heute friih infolpe des Eirsetzens neuer ita-lienischer Verstarkungen zu groflter Heftigkeit steigerte, blieb unsere heldenmiitige Infanterie au! der ganzen Linie siegreich. Der Feind wurde iiberall zuriickgeworfen. Auch die Versuche der Italiener, iliren S ii d 11 u g e 1 durch VorstoBe bei Costanjevica, auf dem Fajti Hrib und ôstlich Gorz zu entlaslen, scheiterten an der tapferen Gegenwehr unserer Truppen vollig. Die Zahl der gestern bei J a m i a n o zurûcksreftihrten Gefangenen betragt 171 Offiziere und 6500 Mann. Die im letzten Bericht gemeldete Gesamtsumme ist somit a u ï die fiir die Abwehrschlacht auBergegewôhnliche Hôhe von 2 2 0 0 0 Gefangenen gestiegen. Uebsr Ortina d'Ampezzo wurde ein feindlicher Doppel-decker im Luftkampî abgeschossen. Der Chef des Generalstabes. 1 ■ i-' [ebte ba§ SlrttOeriefeuer, BefonberS norbtoeftli^ bon Stlle, ftarf auf. . Sût ber 21 r 101 ê » Jvront toar ba§ >>euer BefonberS tm 2(6» fdjnitt bon 2 e 11 § unb fiiblid^ bason (eB6aft. $te Stabt 8en§ unb anbere fransofiicBe Orte icurben miebermit mit îc&merem unb fc&roerftem engtifdjem SaliBer 6efc6ofieit. ^m Saufe be§ ïïîadj» mittagë trat eine ftarfe ?veuerfteiaentng faft aur bem "an^en R-rontaBfdmitt ein, btj aud) nadit§ anftielt. STn mefireren ©teïïen itutrben feinblicTie Ërîunbung§a6ficf)ten bereitelt unb feinblidje ^atroitiflen ceriagt. îveftftenitngen BaBen erge&en. bafi bie $ 0 r t u g i e f e n Bei unferem ertolgrettften ©tofetrubb^'Hntenteûmen tn ber 9îacE)t bom 3. jum 4. ^unt nbrblidj be§ 8a gaffée»,banals in ber ©e» genb bon KicfjeBourg aufserorbentlidj fc&toere BIu = ttge 3?ertufte erlitten BaBen. Êine StnjaBI uncertmmbeter ^Sortitgieien irntrbe gefangengenontmen. 2(n ber 2f t ë rt e = ftront Bielt bie Beiberfeittge Sïrtiïïerie» unb 9nfaitterie=îatig!ett au rerfdiiebenen 3?rennbunfteit an. 33eton= Sers Bei 3?rabe toar bie ^ambftâttgfeit leBBaît. 9îad)bem bie granjofen meÉrere Beftige nollfoinnten erreBniêtofe SIngriffe gegen uniere itaè einer getoaltfameit Erfunbung feftgeBaltene Stellung rorbôftlic^ SBrabe geriditet Batten, Bereiteten fie burc& ftarfe (ïeuer'àfigFe't bie aemacfiten ?>re; 2ïnartrfe oor, bie 10 HBr aBeitb-s unb 12 Ùbr initternaifit? erfolgten, inbeïïen, wie bie botBergeBenbeit, uitter fd)toerften franjoftfifien SBerfuften 5ufammen6rod&en. ®te 3?eute au§ bem tn ber 9îaïjt suiit 4. Q'unt burdiçefûnrten 3?orftof5 erBo&te ftc& auf fieB-it Offijiere, 134 SJJann fotoie 20 TOofcbinen» unb 6tf)nefl= labegetoeBre. Set Gourtecon unb ^ubincourt 6rad)ten beuti^e ïatrouitten ©efangene au§ einem feinbli^en ©raBen juriief. ^n bet 3B e ft = E 6 a m b a g n e nafim ber ?lrtillertefambf BefonberS an ben .ÇôBcnftelIungen gro^e Sefttgfeit an. Sîie ^rait» gofen feuerten mit fcBtoeren unb t(fih>erften SaKBetn. 3a£)Ireic^e feinblic&e ^?atrouiîIenborftô6e tourben Ieidjt aBgetoiefen. 2în ber O ft = ^ r 0 n t toar bie 2(rttïïerietatigfett Befonberê Bei SûnaBurg, ©morgon unb toeft!i<B bon 8ucf leBBafter. S3ei 35 r 0 b t) unb in ber ©egenb bon Srecjanlj erfolgten totr» Eungêlofe ÎKinenibrengungen. $iïegerfâVç»te\f im Dieu. WTB. Speterêburg, 5. Q'uni. (%. Z. 21.) 3?ter beuif^e ^lugjeitge nerfu^ten ftc^ O b e f f a su nafjern. ©ie œittben bur^ unfere pçltcger bertrie6en. Sroei feinbli^e ftlug* jeuge ùBerflogen ®î i n f ï. ©te feBrten fofort toieber um infolge be§ f^euetS bet ruffife^en 2I6toeBr»23atterien auf iBrent SBege. Gin beutf^ei ©efdjtoaber toarf sa^IreidEjc iSomBen auf Z i r a f b 0 l unb UmgeBung. taeraioietf si Sîilfealaafen tibec Den Sticbsn. !?er ©onber6erid)terftatter be§ SBerlinet Soîal» Sïnîcigers Sar( 5R 0 § n e r Batte am 1. ftuni in » r ii i i e ( eine L1 n t e r r e b u n g mtt bem ©errn ©enerargoitoerncur, ii6er bie ba§ genannte S3Iatt fo(genbe§ Beridjtet: ,^n biefen jungften ïagen, in benen ûitdi ber fanjfer b. 33 e t Ij m a rt n ÇoIItoeg unb ber ©taatêfclretar beâ ^çnnern $r. § e I f f e r i d) ju 93eratunqen ï>ct bem neuett (Veneralgouberneitr bon 33eîgten tn 33 r ii f f e ï toeiïten, tourbe icf) bon 8r. Ëy^eiïenj bem ©eneralgoitberneur b. f? a ï ï e it * ^ a u f e n em^fangen. îer ©eneralgoitberneur refi_btert_ ta einem aïten, borttcfim^fcfionen ^3aïai§ SBriiffeïâ: S'iirafftete tn ber brâcE)ttgen toetfien ^riebenêuntform fteBen. ben $aïafd) tm ?(rme, bor bem Tore. lîeBet Breite, toet^e ïreb^en unb burd) retire ©mbfcmgêraunte gefit e§. ^Ter ©eneralgou* b e r n e u r , ber bie Stuttbe beâ 6mt)fangeg ïieftimmt §ût, lôgt fogleid) Bitten. (Sine ftraffe folbafifdje (Srf^einung, etn KiïinaefcBntftettct .<To£f unter ergrautem fiaar, Blaue Shtgen itnb energif^e bie bon grofjer 5Î ï 0 r t) e i t, ?, t e I f t i) e r | e i t unb SBilIenêftârïe f^redjett. 6r tragt ben ^Bour Te TOérite mit bem (StdjenrauBe. Vm un§ ift ein Itd)tburdifïutetei SSr* Beitê.jimmer. Sarten, 3?iic()er, 33ifber an ben 95>âitben. S)er Keneralgouberneur ïïibt sunt ©i^en itnb fbrid}t. Seine ©fimme ift boiï (ynffcfjiebenîieit, fetne ©afte finb feft 5ufam= mengenommeit, ïlar, einfacE); e§ BleiBt nicf)t§ 511 beuteîn an i^nen, fie geï)en iïiren SEe<t. ©r toeifî, ba^ mic^ tn btefert Tagen ber SPunfc^, bie blamifée SBetoegung VJ fht« bteïeit, nac^ fttanbern fûïirte. ®r fe!6ft Bringt bent S r ft a t * F e n ber 33Iamen unb ber gefunben Sraft i^rer ÏBeftrp* Bitngen toarme§ ^nteveffe entgegen unb ftellt mir _ba§ 9J>ate=» riaï ber Sïrcfjtbe in gittiger 5E?eife fiir meine 5îr&eit ^ur îRcr^ fitgung. !?ann erja^It er bon ber „© u e t f e n a u", bem tm CïtoBer 1914 bon ben Ên^Ianbern tn be»- îrcftcTbe nerfenfien SIo^bbam)3fer, auf bem er bor Tagen erft Bet ber fteter jur geïungenen Selntng beS fcEitoeren ©cEj-iffeê nacfj bem 5ïnt-toerpener Sat fit^r. ^jcf) geftatte mir bte $rage, oB ber ©eneraTgouberiteur, ber bie ^riegêîage fo lange ^eii ait§ bem ©eft(ï)t§toht!el be§ OBerbefeïjIêljabers einer Sfrmee gefeïjen Biitte, nun, ba er ben ■flrtcg unb bie SKBgïic^ïeiten eine§ {o'ntmehbett 1% r i e b e n ê bon ber erften ©telle be§ Befet?ten Slontgreid)eê 33eïgien ûBerfdjaue, ju beranberten Sluffaffungeit gelommeit toare? ©ï^eïïenj b. ^alfenfianfen fagf: ftdj ajS ©olbat îwn ,^rieg an ft^ aefii^rt. 2ÏT3 TfronfVNit BaBe td) getoit^t: i(^ fiaBe su ïambfen, mit ber 53?affc 5U ïâmbfen, itrtb fur bie ^Mitiï finb »ene anberen eimefet't, bte iBre gctnje PeBen§aufaaBe genau fo tn ber benfBar Beften Grfiïïîung i^ret Spflid)ten fe^en toie t(^. ®er © 0 ï b a t f 011 ïambfen unb ben ©ieg Bolen — nicfjt boïttifieren. Unb f 0 t ft e ê audj ©o'tt fei Sanï uBeralIanbenbeutî^en^ron^ t e n. £a§ Bebeutet nicfjt eine 31u§fd>altung ober ^efc^ran-» ïitng: mon fbrii^t ÛBer bte internationale Sage ttnb ntatt fbri'c^t it&er .Srier^ieTe: man fbridjt baritBer, toetl man feit balb bret ^Vaïjren fiegreteft um ben ^rieben ïambft. SfBer teber ©olbat toei^ aurî), bafî bie ©rorterung ber .'îîrtegâiiefe ïieute nicï)t frudjtBar ift. $er S r t e g ift ettoa§ 8eBenbige§ — et fcf)afft taglid) neue SBiïber, iteue 3?orau§feëuugen unb ^oïgerttngen, im engen 2ïBfd)nitt eBenfo tote in ber ©efamt* fage. 3Ba^r^eiten bon ïjeute !bnnen morgett iiBerl&oItfeitt, unb fÇrtebenf^ieTe feftlegen auf bie 2*?aïit® fteit bon ^eute ^tefie ftc£) fur ein morgert, bcï§ bieïïeirtjt auf bercinberfer ©runbfage ftcï)t, bie §anbe Btnben, Bie^e bte freie ©ntfdjliefeung aufgeBen. ®a§ Qef^râd) !ommt auf bte ï e ^ f e ?î e b e b c § SU e i dj §ï an jler 3. Ser ©eneralgouberneur fagt: 53te ïann man ïjeute bon ber Sîegierung bte SefanntgûBe e'tneâ ^rieben§sieï»^ro<(ramm§ berïanaen! $d) IjaBe * au§ bem ©tanb^unît be§ ©olbaten gef^rocfien — tcïj famt aud) bar« liber Çinau§ nicf)t§ anbereê fagen. SBtr ftel&en im $ambfe unb finb f r t e b e n S B e r e 11. Stber toit mûffen na^ bem SBilUcn unferer ©egner int ^îamjjfe bet» ïjarren. ©0 BfeiBt un§ ifltr, im 5îetou^tfein unferer Sîraft rul)tg unfere baterîanbifdie ^5flii$t ju titn, biê ber Sag ïommt, an bem fie mit un§ betfjanbeîn toolïen. Sie ©emeinfamlctt be§ ^riebenStoilIenâ totrb bann bie 2JÎ6grid)ïeit geben, fti^ au ein» anber an ben Stfdj fe^en. ®ann toerben totr au^ mit unferen ^ielen nid)t binterm Serge ïjalten. Kine f? 11 e b e n ë" 10 n f e r e n 5 1ft ïjeute !aum anberê olê bie 5îon» ferenj jur fteftïegung eineâ ^anbelêbet-trageê mit bielen 5{3ur'tet.. ^éber ^at Befonbere ftnter» efïett unb SBitnfdje unb ïjat bie SDÎogltd^îeit, auf bie ©ïfuïlung eigener SBiinf^e mit ^ugeftanbniffen an ©ebanfengânge beê gJartnerê ju anttoorten. 2lber noeô einnml: beute fdjo»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.