10 Pfennig Stuelfe Htocaeti'Sfusaaâe (B.) 10 Pfennig Belgifcher Kurier £5 riiffèïets Set Se.gifdje Rutict srî(f)C'ttt in Srûijcl lagiiiij (audj Soiuttags) jtocimot nuger Siauiag tormittag. Sic (J r jt : SI u 6 g a b c (A) crfd;cint jcbcit Sîadjmiitag. Sic 3 *» » ' t c SI u S g a b c (B) et[(&eint morgenê. tSinjenbungctt jittb nur on bie Sifitifticitung, nirtjt an cinjclnc $ccfoncn jn cicfiteti. Siit unbcrlangt cingc|anbtc B!onuitti$>tc fann Ecinc <Scw5t)t iibcrnommcu loctbcn. Taçe&Seitun# Set Scjitg (ouït buitfj bic ^«ftanfialicn obet unfcrc ajeiricbsftcHcn etfolgcn. ScjttgSf'Cfi burdj Me ^Soft mottotlitf) fiir beibe SfnSgobcn Ml. 2.75. H n a c i g c n: Scilc 50 SJctlomc Dit 1,50. ïc!cgr.=S(btcffc: fiutictjcil>StUf[cI. SanïBcrbinbung: Scutfdje 93'anl, Stiiffct. ^!o[tftf)ctI=S>otitt> Stuffei Sir. 6. S \> t c dj Jt n n b c u : 11—12 uitb 5—6. «cfdjfiftêftclle Sriiffcl, Cornet bc ©rej=SttafjC 1. Hurnmer 2611 Btttffel, Donnetsfag, 24. 2IIai 191? 3. 3a(jrgang Becgnna des 3ampfers ..ëneifettflu". Gêitte bebeutenbe unb bon iedjnifcïjen lïteifen tticf)t mtnbex iote bon bex SMgemeinljett mit lebfyafter Slnteilnaljme ber» folgte Strbeit tft in bexSergung beë Sampferê „©netfenau"bon ber Seutfdjcn 53extoaltung in SBelgien in ben le^teit SîJonaten gliidEIicï) buxdjgefiïïjxt toorben. SSei 5frieg§au§bxudj auf ber Sluëxeife nad) 21uftxalien tourbe bie „©neifenau" bei iïjrei gtoifdjenlanbung im §afen bon Stnttoexpen alë ©igentum beë S'îorî>beittfd)en Sloipb bon ber Beïgifdfen SRegiexung befcfylagnaljmt unb bor ber @in* naljme ber geftung in ber ©cfyelbe auf ber Sluêfafjxt nad) ©ng= Icmb bexfenft unb jtoax bexaxt, bafj fie fidj mit ber ®teuer= borbfeite auf ben ©djclbegxunb fegte. S>a§ Scfjiff ïjat eine Sauge bon 143,6 SJÏetcr, eine S3xeiie bon 16,85 ÏPÎeter, eine §6I;e bon ®iel bië §au})tbecE boit 12 Sftetex, baju 5 SJÎeter fio^e 2Iuf6auten unb einen Sn^alt bon 8185 5Hegifter=2:onnen. ?jît feinex Sage mitten im ^aljxtoaffex bilbete cê ein er^elilicfyeê 33exïeljiëljhtbexntë. 3)eâtoégen tourbe bic §ebuttg be§ ©djiffeë befdjloffen. Sîacç Gcxlebigung ber SSoxaxbeiten iut $uïi 1916 fourbe in 2luguft mit ber Sluëfiiljrung ber gum Stufrid^ten beê cdjiffeë notigen ^uggcriifte unb bem Êinbau ber I;bbraulifc&en ^ugborridjtungen tegonnen. 3)o§ Slufrid)ten bcS Sc^tffeë er= fotgte îlnfang Sanuar 1917. 3>ie §ebungêarbeiten tounben bitrcf) ben bieSja^rigen ftarîen ^roft mit nadjfolgenbem Gciêgange in ber ©djelbe, ber eine jdttoeife ganglic^é ginftellung ber §ebung§arbeiten jut polge fyatte, betrâd^tlid) erfdjtoert, ebenfo burd) bie Sînfamm^ Irntg getoaltiger ©d^IicEmaffen hn ^nnern beê ©{fjiffêfbxperë, îiKld>e bie Slufftellung leiftungêfafyiger 5)3um^en unb 8d>bfjf® toerte mit ®am£fbetrieb auf bem ©djiff unb befortberer ©<^u^ borfeljnmgen gegen bie fyofyen gtuttoaffexjtanbe nottoenbig madjten. 3iunmel;r finb aile bie aufgettetenen ©djlbierigïeiten glûdlid) ûbertouuben. Sauf ber unexmûbïidjcn unb £)inge= benben Sïrbeit aller Seteiligten unb ber fad^gemafien unb um« faffenben tec^nifc^en SSorïe^rungen fonnte ber ©d)iffsforper mtberfe^rt aufgerid)tet, ffottgemadjt unb I;eute am 23. SOJai unter ^erfonlidjer 2ei(nal)me ©einer ©jselleng beê Sertu ©eneraI=©ouberneur§ ©eneraloberft 3?rf)rn. b. galfen^aufen unb ber ©f)i{jen ber 33eî)orben beë @eneraI=©oubernementâ unb jaljlreic^er anberex Seilne^mex glùcflid) in ben Safen bon Slnttoer^en eingebrarf)t toexben. S)ie ôebungêarbeiten unterftanben bex Smtbimtiou be§ ®eiteraI=©oubernement§. ®ie ortlid^e Sauleituug lag in ben betoaïjrten §ânben be§ SSorftanbeë beë Seutfdjen ©trom= unb §afïnbauamteg Slnttoer^n, nad) beffen neuortigen ben befon» beren 33erE;aItrtiffen entf^rcdjenben botjuglicfi burd)baa)teu Stunblegenben Stngaben bie Slrbeit borg.enommn tourbe. Sie Stuêfii^rung gefdja^ burd) jtoei Beïannte nam^afte beutfdje girmen, beren auffidjtêfùfjrenbe S«9enieuïe i" bor-5iMd>er 2j3eifc aile auftretenben ©c^toierigîeiteu erfolgreidj 3u ubertoinbe;: oexftaubeu. # Sierju ging un§ am 23. -Dîai 10,45 H^x abenbê folgenbe 2>r<tï)tmelbung auê SI n t to e x p e n gu: S>ex geljobene Sam^fer w©neifenau" Çat um 8 1W)X glùcflid) .am ©d^eïbeîai feft= flemacgt. ©txom= unb §afenantt SInttoexpeit. Die Sâmife im Sîcfîen. WTB. Scrlin, 23. 3Kai. ®et 3îegen unb fd^Cec^ter Qnfyt toar ont 2 3. 2JÎ a i nur an emselnen ©tellen ber SBeftfront bie Sîampftâtigfeit rege. 5Rorb= toeftKc^ §ulluc^ unternabmen bie ©nglanber in jtoei $iIometer SroutBreite einen ftarîen, mit SïeMgefdjoffen untexmif^ten Seuerii6erfatl. Ùnter bem 0djuÇe bex SRaud/ioanb fotote beS fôtoeren Srtilteriefeuei in§ §intergetânbe brangen fiaxfe feinb» K^e Çatrouillen in ben borbexften ©raben in bex Srieêgxubc torbixeftlid) §uHuc^ ein. ©in fofortiger beutfdjer ©egen = î'ofe toarf fie jebodj umgebenb binau§. Hui^ in ber ©egenb ^ullecourt touxben nteïjrfacïje feinblic^e Sorftbfee abgefcfilagen. 5In bex 21 i § n e « gxont berfuc^ten bie g r a n 3 0 f e n in bex ®e8enb jtoife^en §urtebife=germe unb fûblicE) Goibenty einen "«uen ?Ingriff. S3ereit§ gegen 3Kittag tourben jioif^en ben falj* ï61*, serftjlitterten ©tâmmen unb in ben fla^en 3ufamnt«ngefc^of= fenen ©râben bex Çtanjofen am SBintexberg 2Iuffit(Iungen b«ok(f)tet unb unter geuer genommen. ®ie granjofen fii^rten n«te $tuç)jen beran. lira 5,20 U^r nac^mittagg brac^ nacb plofc Der deutsdie Abendbericht. WTB. Berlin, 23 Mai, abends (AmtHch). îm Westen uncl Osten keine grôfieren !<ampî-handlungen.Der Wiener amtîiche Bertcht. Wien, 23. Mai. (Amtlich.) Oestlicher und sudôstllcher Kriegsschauplatz. Keine nennenswerten Ereignisse. Italienischer Kriegsschauplatz. Gestern herrschte am Isonzo tagsiiber abermals Ruhe Erstspâtabends unternahra der Feind durch Minenwerfei einen krattig eingeieiteten A n g r i f f gegen unsere Graben voi der Stadt G ô r z. Er wurde unter schweren Verluster z u r u c k g e w 0 r f e n. Heute îriih erôfîneten die italienischer Geschiitze und Minenwerfer das Fener gegen unsere Stellunj auf der K a r s t - Hoclit'ache. Die Artiilerieschlacht steigertc sich zu groSer Heftiglceit. — ïn K a r n t h e n und T i r o i stellenweise erhôhte Geîechtstâtigkeit. Der Steilvertretf r de1- Chefs des • ■ ..istabf.d. v. Hoeîer, Peldmarsc.aall-Leutnant Itd;er ftârïfter ^euerborbereit'ung ein ft a r ï c r 21 n g r i f f ber bor. Çernfeuer xegelte ben 2liIIette=©ntnb ab, aber bie ht bidjter 3Jîaffen borftûrmenbe franjbîiidje Snfnnterie bot ben beutfdjer SSatterien gûnftige SBo bie g-ranjojcit biê an bic ©riibet beranfanten, tourbcit fie iit rubigem 2ïbtocbrfcucr ber SBefgtuinj mit ^anbgraitaten ober ber blanïeit SBaffe a b g c f d) I a g c n 3ïoif^en .Çurtcbife^germc unb SB i n t e r b c r ( bermcd;ten bic granjofen nur ait stnei 0tellen in ben crfter ©raben einjubringen. 2lnt SÎBinterberg fclbft, hio bie gxausofer auf breiter Çront tief gegliebert ht mebrcren aBelIen binterein anber anftiirmten, bratf; it;rc Stngriffêïraft bereitë su 2lnfanj rm beutfcbcn 2lrtir[criefeuer gufçmtmen. SBo trofebem Heine 21b teilungett in bcit erftcn ©raben einjubringen bermotf)ten, lourber fie mit Çanbgrana'ten toieber bertrieben. SBeiter bftlid; ïant bei 2lngriff im beutfd;cn 2?erni<btitngëfeuer teiitoeife ûbexbaubt nid): jux ®uxd)fubrung. ®ie grangofen to i e b e r boiter m c b r m a I § mit grbêter §artnadigîeit il;re 21 n g r i f f e, toas lebiglicb sur ©teigerung i I; r e r fcbtoercn Sex I u ft c beitrûg. Ser franjofifebe S?erfu^, ben ©turm bureb Suft ftreitïrâfte su beglciten, fdieiterte. SDie bcutfdien fylieger gxiffet box allem am SBinierbcrg toirfungêboll ein unb jagten bii feinblidjen glugjeugc binter bic Sinicn jurûdE. Die Mfriien 8tiegs3ide. WTB. fiartêrube, 23. 9Kai. $n ber 3ix>eiteit Sammer fagte ber i n i ft e r b c s 2t c u e r n, greiberr b. Sobmann, in 33eanttoortung ber geftrigei 2tcuîjcrung, bic 2Ibgeorbneter ©ed (Uitabb- @03.) in ber ®amme gemadjt batte: ©ed forberte un§ auf, toir moebten auf bie SReid;§ regieritng eintoirfen, bamit fie mit ibren grtebenêbebingungen ber auëriidt uub fo su cinem balbigcn grieben beitreigt. 2>a§ toiri bie ©rofebersoglicbe 9îegierung nidEit turt. ©ie ftebt auf ben ©tanbbunlt ber5)3oIitiI bcê ÏReic^êîansIerê. (S3ei fait.) 28aS iiber bic ^rieglsiele su fagen ift, ift toieberbolt genii genb auêgefbrodjen toorben. Unfere 21ufgabe beftebt barin, baf jeber an feinetn S)5Ia^e feinc ^Sflid^t tut, ba| toir buribbalten, un eiitcn ©ieg 3U erringen, ber unê einen grieben fic^ert, ber uni bor toeiterem llnbcil suîiinftig betoabxt, unb bencn, bie itaiîi uni ïommen. (Sebbafteë S3rabo im gansen §aufe.) Die Untuften in Siffabon. C§P SImfterbam, 23. ffllai. (5)3rib.=SeIegx.) 2Iuê Siffabon melbet ber S3erid;terftatter ber £ime3 einiges iiber bie bortigen Unruben: ©ie brac^en am ©onntag infolgi ber Seucrung auë. 2tm SKontag toar eê in ber ©tabt felbf Siernli^ rul)ig, nux I)ie unb ba ïamen Huflaufe bor. ®ageget tourben in ben 33orftabten mebrerc Sâben ge^liinbert. 2>e' © cb a b e n toirb auf 4 SWilIionen 9JÎ a r ï gefeba^t. 2ln SKontag abenb toar bie gai)! ber ©etoteten auf 22, bie ber S3ex touubeten auf 300 geftiegen. ®ie 3aI)I ber Serbaftcten betni! aud) 300^ t^mnaammœemmnonmmmmmm—mmmmnmmmmmim■mmi Irgentlnif^eï Borft^lag m einem ametlfanil^eti Songte^ b. SBertin, 23. ÏTtai. ($rib.=Mcgr.) 2Bie ba§ SBerliner Sageblatt erfa^rt, ridjtete bie a x g e n » tinifd)e ïtegiexung folgenbeê Selegxamm an bie 3)H= n i ft exprd fibenteu bex fit b* unb m i 11 e I a m e r i îatt i« f dj e n © t a a t e u : 3d) ïjafcc bic Êfjre, @uer fâ^jcfieit'. mitîutcilcn, bafi bie 9tc» gievung ber SïrgettÉinif^cn SHc^ublit eine 3«iantmcnïunît ber 0 nt e r i I a » i f e n 8331 fer su beat 3h>ede borfd^lfigt, unt Iiinfidjlfidj beâ jcben ïag einen gro&eren Uutfang annel>men= ben kriegeê ein Êinberne^meit su «sieten. 3n 9lnbe» trcc^t fo c,ii{jetor'sent(td)ct ereigniffe ift bic Slrgcntinifc^e 3îegie= rung ber ®2eiitung, bn[j bie ameriîanif^en SRegierungen firfi ein genteinîameê ÎIrteil bilbejt unb glei^seitig ba§ Skftreben ber» toirHidjen foKten, burd) einen innigen BMfantmenîdjlufs ber ameri= tanifdjeit ©taaten ifjre -Çaltung im altgemeinen SSIfcrfonscrt s« berftarïen. 2)er Sorfdilûg ift bereitê bon Sraftlien, Gljite, Mejiîo, Solibien, Êolitntbien, §onbnraë, Œofta» r i e a n n b î> a i t i a n g c n 0 nt 111 e n toorben. 35ic 2Inttoorten ber iibrigen l'anbct fteîjcn nod) auë. (Sine ableÇncnbe 2lnttoort Ift biêt)er bon îeiner Seite erfolgt. ®te 9(rgentinifd)c ÎRcgictung toartet bic Suftiiumung ber iibrigen 2<in&et ab, mn einen Sorf^Iag besiigUd) beê 3'itbnntteê ber internationalen Buicmmenhmft j borsuit^lagen. toarc (Suer Ccrjellens baitfbar, toenn ©ie mir bie Wîeinung Sbrer 9îegiernng iiber biefen SSorf^lag mitteilen toiirbeit. ©es- 5J5net)rrebon, SWinifter beë Sluëtoartigen. Gc§ ^anbelt fit^i I;ierbei, toie ba§ SSexïincx Sageblatt p biefer ÏRote bcmexît, ntd;t um eiueit neuen 35orf(^Iag, fon» 1 beru unt eine $ 0 r t f e Ç u n g bex ïurj nadj iîxiegê'bcghtn bon Stxgeutinieu auêgegangencn Stnxegung gux ©tnbexufung cineê twnameriîaitif^en Sîongxeffeâ, bie ba» ntalë an ber SBeigexuug bex SSereinigten ©toaten bon SImextïa fdjciterten. Sic je^ige gufammenfunft foll biellci^t nux bie fatcin=amcriïautfc£)eit 3îef3ubliîen bcxeinigen. 2Bie auë bem $Runbfd)xetbcn ^exboxgcftt, ^anbelt eë ftdj baxum, bie a-I§ einjelne ©taateit fd}toac|en 9îefjubltîen jufammenjubxiugen, um etit ©egengetoidjt gegen ITebergriffe frembex Siinbex ju fd)affen. sJJi b g I i dj e x to e i f e xidjtet fief) bie ?I£>fid)t namentlid) gegen ©nglaub. ©ë fallt auf, baf; f 0 g a x S x a f i I i e u feinc 311 ft i1111» it n g erteilt I>at. S3on ben fc^Ienbcn JRcpitblifen totrb ©uatemala fic^ fidEjerlid^ anfcEflie^ fjen, toàfjrcnb bieë bei ben uoxbameiiïanifc^eu ©d^u^ftaflten âuba, ©an Somingo unb panama uod> gipeifel^aft fein biixfte. Die cwetitaaifdie Uulecftii^ting Dec Wetlen. WTB. Sera, 23. 9Jtai. S)ex (Torriere bella ©era melbet auë 3Bafï)htgton: 2>ie SSex« b a n b I u 11 g c n 21 r 1011 a ë mit ber ameriîanif^en SRcgierung iiber bic erfte fvrage beë ©d^iffêxaumeë crsieleit allmabli^ einige ! tatfadilicfje Ërgebniffe. ©ë touxbc bereinbart, bag aile 21 n » i ft r e n g u n g e n ber amerifanife^en JRegterung unmittclbar § t a= ; lien, granïreidE) unb Stufjlanb g elt e n'f 011 en, toâbrenb ©nglaitb fidj fclbft geniigen unb fogar audj nod; ben anberen 2llliicrten belfen folle; fobalb bie Sîequirierung i ber amertîanif^en §anbeIëfIotte genebmigt ift, toirb ficb eine S3effe« 1 rung ber berseitigen ®rifië seigen, toenn eë aud) nod^ nidjt mbgli^ fein JcIIte, ben bon italien géforberten ©diiffëraum fofort sur SSerfûgung 3U fteHen. 2Bic bie Sribuna mifteilt, ift bie ©infubt j amertfanifd;er iîoblen auf ametilûnifd^èn ©d^iffen nad^ Malien be> i abfidEjtigt ! * > ' rgJ Simfterbam, 23. SJiai. (SPxtib.=SeIegx.) ®em ®aiû) Jelegr«bb toirb auë Sîeuborf gemelbet: ^n eint» gen Sagen fomrnt im hongre6 bie grage î,e§ 2tuëfd^anï« 23erboteë boit geiftigen ©etrânïén im ganjen Sanbe Sur SSerbanblung. ®er $8unbeëfdf>aÇ toiirbe bureb baë Sîerbot einen SBerluft bon beinalje 78 9jyiIionen ®oIIar erleiben. 2Iuc^ aufeer= balb beë ©(banîgctoexbeë finb biele gegen 'baë SSerbot auë gur^t, î baf} e§ audj na§ bem ihiege beibebalten toûxèc. âutibgcbutigcn gegen ben ârieg in ^^Uabetp^ ta. : rhb. S)ie ©entrai Ketoë erfâljrt bon ibrem SScritfjtexftattex, bafe i in SPbilabelbbia eine grofee Sunbgebung gegen ben trieg beranftaltet toorben ift. 2>er boit gebilbete 5pro)xiganba=2(u§f§uB bai bie 2tb»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.