tëtffe Vimaa'oe (A) Vxeis 10 Ufennia Belgifcher Rurier . £3vïïffelets Set 35c£gif$e &u?îerfôeint in Stuffcl iaglitfj (audj SontttagS) stocimat annet Sftontag bormittag. SDte Crfte 5Ju8gat>e (A) erfdjeini jcben 9îad)mittag. $te 3tocitc Sluëga&e (B) erfrijcinc ntorgenê. (Sinfcnbungcn îinb nur au bie Sdjriffïeitung, uidjt an cinsetne $erfonen 3U tidjtcit. giir untoerlangi eingcîanbtc SJîannîfzipic ïann ïetnc (yctoâïjï «bemommen toerbcti. ITtQe&^eituttQ - Set Bejun lanit burd) bic ^oftanïtatfen ober burd) unfctc StlriebêfleUen «ioljen. 9 es u a 3» Vicia ntor -tlidi (iit beibe auSflobcn juîommen 9JÎ. 3,75. Sfnjeiscn: Beilc 50 SJif., 9îctlamc 3H. 1,50. 2clcBtair.i«»Sli>tef(«: Sutieijeit.Siiiffel. Sanfucrbiiibung: ÎEcutiujc Sont, Sriif(el. Spred). itunben ber Si^riitlcitung: H—12 unb 5—G. «efc^aftâfteKe Stiiïief: Goruct be «ttj=£tra&c 1. Ttummev 200 ■ - „, W tt>r n MBBM—HBM—BH—MB—H——MWWIIIIBWWaMMMHHH—a—HIBi Bcflffel, Sonnabenb, 22. Juli 1916 2. jafrrgang in leindlet Mlliig h lier Somme leMit Der deutsche aratîiche Bericht. WTB. Grofîes Hauptquartier, 21. Juli. Westlicher Krîegsschauplatz. Der gestern gemeldete englische Angriff in der Gegend von Fromelles am 19. Juli ist, wie sich herausgestellt hat, von zwei starken Divisionen gefuhrt worden. Die tap-ïere bayerische Division, auf deren einen Front-abschnitt er stielJ, zâhlte niehr als 2000 Leiehen des Feindes im Vorgelânde und hat bisher 481 Geîangene (darunter zehn Oîfiziere) sowie 16 Maschinengewehre abgeliefert. Auf beiden Ufern der Somme holten die Feinde gestern, wie erwartet, zu einem Haiiptschlage ans. tir ist g e s c h e i t e r t. Die Angriffe wurden nach krâfti'ger Vorbereitung axif eïner Front von nahezn 40 Kilometern von Poziè-res bis westlich Vermandovillers in zahlreichen Wellen angesetzt, Mehr als 17 Divisionen mit iiber 200000 Mann nahmen daran tell. Da$ kargliche Ergebnis fur den Gegner ist, daB die erste Linie einer deutschen Division in etwa drei Kilometer Breite sudlich von Hardecourt aus dem vordersten in den 800 Meter dahinter liegenden Graben ge-driickt wnrde und daB îeindliche Abteilungen in das vor-springende Waldchen nordwestlich von Vermandovillers eindrangen. Auf der gesamten iibrigen Front zerschellten wutende Anlaufe an der todesmutigen Pflicht-treue unserer Truppen unter auBerordentiichen Verlusten fiir die Feinde. Auch der im Grabenkrieg iiberraschende Einsatz e n g -lischer Reiterei zu Pferde konnte daran natiirlieb nichts, andern. Es sind bisher 17 Oîfiziere und 1200 Mann gefangen genommen worden. Von der iibrigen Front sind Ereignisse von besonderer Bedentung nicht zu berichten. Die Artillerie- und Minen-werîertâtigkeit war sudlich des Kanals .j La Bassée und norwestlich von Lens sowie in den Argonnen und beiderseits der M a a s zeitweise gesteigert. Nôrdlich von Vendresse (Aisnegebiet)gingenkleinefranzosische Abteilungen naeh ergebnisloser Sprengung vor und wurden abgewiesen. Der Trichter wurde von uns besetzt. Ein imLuftkampî abgeschossenes feindliches Flug-zeug liegt zertriimmert sudlich von PozHres, ein anderes ist nordôstlich von Bapaume in unsere Hand gefallen. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe von Hindenburg. Sudôstlich von Riga raffte sich der Feind nur zu einem schwâchlichen Angriffsversuch auf, der im Keime erstickt wurde. Russische Versuche beiderseits von Friedrichstadt, iiber die Diina zu setzen, wurden verhin-dert.Nôrdlich von Dweeten hat eine kleine Abteilung das Ostufer erreicht. Nordostlich von Smorgon sind vorge-schobene Feldwachen iiberlegenen feindlichen Angriffen ausgewichen. Heeresgruppe Prinz Leopoid von Bayer n. Die Lage ist unverandert. Heeresgruppe des Générais v. Linsingen. Nachdem zwischen W e r b e n und K o r s o w russische Angriffe zum Stehen gebracht waren, wurde der nach Werben vorspringende Bogen vor erwarteten umfassenden Angriffen zuriickgenommen. Armee des Générais Gràfen v. Bothmer. Abgesehen von kleineren Vorfeldkampfen keine Ereignisse.Balkan-Kriegsschauplatz. Nichts Neues. Von englisch-franzosischer Seite werden in leicht zu durchsehauender Absicht die merkwiirdigsten Fabeln iiber deutsche Verluste im Sommegebiet zu ver-breiten gesucht. So wird von Poldhu in aile Welt gefunkt, aus einem gefundenen Schriftstiick gehe hervor, daB ein Bataillon des 119. Reserve-Regiments von seinem Bestande von 1100 Mann 960 verlor, wâhrend zwei andere Bataillone desselben Regiments mehr als die Halfte ilires effektiven Bestandes einbiiSten. Zur Kenn-zeichnung solcher Ausstreuungen und zur Beruhigung der schwabischen Heimat des Regiments wird bemerkt, daB seine Gesamtverluste in den letzten Wochen bis gestern gliicklicherweise wenig iiber 500 Mann also etwa ein Viertel der englischen Angabe betragen, so beklagenswert auch dies an sich schon ist. Oberste Heeresleitung. Die lejjlen feindlichen ^fnanffe Z e I e g-r a m m u n f e r e § ffriegêberidjterftatterê. ©rofeeê •'pcniïjtquaitiec, 20. $uli. Siîjoh bic geftxige 2lrtiUecie=2}orbmitwt8 Itefc erfennen, bu bie SSetbiinbeteri ju einem neuen ftarten Stfjlage auétjolen toollter :2ie ciroacteteri Sirigtiffe mit bebeutenben Shoften Robert tjeut jfrS^r traf bet flanjen gvont fiibïictj ber Sotnmc begontien. $i S ii «i p f c tooren onfeeift erbittett unb banern im Slugcn blid ber Sflbîcnbung biefeë $raï|t&cti$të natf) an, jcbod) finb biê ïjec aile engliftfjcn xmb îtanjbîifcficn Slngriffe unter fe^r fcfjttierei SSerlnften fiir bett Scinb abgehiieîen toorben. 2>ie Sransojei ^atten fiiblitfj ber Somme fdjon in ber Siadjt brei bergetîicfje 2eil angriffe unteriwmmen. Sa fie fe^r t'iarleâ Jyener auf fiibli# Ooi Sotjécoutt gelegenene Slbfcfjnitte bis Sifjonë Ifineinlegten, i|t e nii^t «wëgeî^loîîen, bag fie fterfudjen follen, i|ce îlngrifîëfron jw berbreitern. Sic .ttampfe, bic firfj natfj ben englif<^en 21h grtfîen bei Sromelleë tpeitli^ bon Sille enttoidelten, toarei glei^fallë fcfjr erbittett unb îofteten ben Gngliinbern auêetorbent li^e SSerlnfte. SB, S#e»ctmonn, $riegêberi(l)tetftatter. m. SScrïin, 21. Su^- 2>ic 33. 3* o. 93Î. rueïbet bom tueftlic^en 5îïieg§ f _d) a h p [ ci 19. ^uli: 5)et ^ciitb ïjat rteitcxbirtgê gelual tige Sîajîen sitjammengejogeit, eine iiber aile SBegriffc ïjef tige Satigî'eit feiner 9XrttHexic bi§ 311 ben fditoerften SaliBeri eirtfaltet «nb Sibifion ouf S'ibijion eingefefet. Seutfdte Ser tb«nbete eisaèlen bon beï ^tiicEfic^tëlofigïeit, mit bet b; Ênglanber in fed;§aBefientiefenbicE)tge = ► brangten Stnrmjinien i^r Sîenf^enmoterial aitfê 0£>iel fe^ten. lînunterbïod&en rouiet ba§ f e i n b Ii c£) e geuer gegen nnfere gefamte SD3eftfront, ^eit= toeife biê 511 toilber Xxommelei fict) ftetgernb. Xlnfere fÇeinbe raffetx sufamnten, inaê nur fic£) immer gegen xmfere 2inien 5 toerfen la^t. Snglifc^je ©efartgene beionert immer roieber, baç Ênglanbê guteë î]Sreftige auf bem Spiel fte^e; i^re e Serlufte feiert cutter or b en t-Ii<# £> 0 dj, Dotf) bct§ e ïoerbe iîjre §eere§Ieitung nidjt a&fjulten, bie begonnene Offen* = fibe fortjufe^en. II n f e r e § e t b e n î)aben nad) inie bor . mit einer enormen Hebermurfjt "ju rtngen, aber gerabe bie Greigniffe ber le^tert Sage betoeifen bie u n 3 e r ft y r b a r e t 5îraft ifyre§2Biberftanbes. 2)ie Sdjnîàc^ung Êngïanbs. 3 3>er Serliner Sofal^Slnjeiger fc^rei&t: 3)ie biêïjerigen Ërfolge «nferer ^yeinbe, inêbefonbere ber Ëngicinber, ent« ft>red;en burdjauê nidjt bem gctoalligen ginfatj an ^erfonal uftti ajjaiertal xmb fteijen in f einem '-BerfjaltniS ju ben unge^ ' Ijeuren SSeiiufien. Sie je^ige Offenfibe unferer Jyeinbe jttr = (Sntlaftung ber ^ranjofen bei '-Serbun unb ber $ta[iener in Siroi ïoûrbe ifjr ftrategifdjeë ^tel erft bann erreidjt I;aben, toenn auf irgenbeitter gront eitt Surcijbrudj gro^en StilS gelungen ipare. ®iefe§ 3^1 ift biëtjer nidjt erreid)t tnorben unb loirb nid)t erreid)t toerben, ioeber im Often, noci) im !®eften. Sic augcnblicflid^e Sage fann bor allem S) e u t f d; I a n b m i t u m f 0 g t.5 c r e r 3 u b e r f i d; t er= fullen, alê e§ burd; ben Sntd auf bie frattjbfifrfje gront bon t 9?erbun enbïid) gelungen ift, bie ©ngfdnber ang it)ren @c^)û^en= graben Ijerborânloden unb em}3finblid) 311 fdjtoadjen. (à a n 3 î Ênûlaitb blwtet au § t « « î e it b SSunben,, Jtalien geMt. S'u _ aller 0tiUe tiat mm ©r. brittfc^en Sîîajeftat 53ot« fc^after in 5Rom, ©ir Stennell 9îobb bod) einen îteuen Srfotg errungen. neue 5îabinett Sofelïi tuiil fidj, Inie e§ ïjetfjt, ben Sefc^Iiiffen ber tarifer $onferen3 anfd^lie^en unb ba§ militcirifdje SSitnbniâ mit ben (Sntentemac^ten burc^ ein inirt* fd>aftlid)=finan3ielle§ S3itnbni§ ergansen. 33i§ bor fuirent ^atten beîanntlid) bie meiffen beranttoortïidjen SKinifter tnie eine grofte 5In3a'^I I;erborragenber 2Sirtfd)aftêf)oIiti!er, einen folcfyen 2lnfd)litfe ^toïien§ an bie 93otyfotticrung§abfidjtcn ber Sparifer 2Birtfd)aftëîonferen3 ctï§ ber^ângniéboll ober gar unauëfu^rbar angefeijen. liber frei(id), in bem nettert «a« binett finb bie aiisfd)[aggebenbeu 9Jîanner Sibnet; ©onnino, ber italien» 3}tïunft nue jn ber ©efolgfdjaft (snglanbB er» blid't unb Seoniba SBiffoIatt, ber bttrd} 93ernid)titug ber bei= ben Saiferreidje bie euro^iiifdje Semoîratie im 3e^eTt bon 1789 311m Sriumfrf) fuljcen irill unb baïjer feit gtuei ^aîjreit laut ober ïetfe bie .firiegêerîlarung aud; an Seutfcf)» lanb berlangt I;at. ?llle aitbern, fid^erltdfj bt§ sule^t ioiber» ftrebenben $e_rfon!id)feitcn finb bann too'fjl bom engïifdien 33otfd)after mit ber brutalen SroI;itng cingefdjiic^tert it)or< ben, Ënglanb inerbe fid) toeber je|t nod) bet ben ^rieben§« berfjanbïuugen fur bic italieuif^en ^yntereffeit einfe|en !on-nen, ioenn nid)t italien 3ubor reftloê bie Sriegspoiitiï ber Êntenfe gegen Seutfdjlanb mitmac^e. SSor biefem @c^red« gef^enft ber $foIieritng itnb finansteïïen SSerlaffen^ett ^at °b_er ïjeute eben jeber ^yialiener bie aiïergrojyte SIngft. @é^r gefiiffentlidj betont barunt ber Gorriere beïïa ©era aitd) ben 2tbfc|Iu^ eineg neuen euglifd)4ialienifd)en J}:inan3berirage§. 2er toiberftrebenbe Seif beS ^ublifuntê foïï burd) bic 2(u§» fid)t auf neue englifdic 9.tîiHionen bcfd)toicï)tigt unb sunac^ft iiber bie fdjtoeren ^volgen eine§ gatt3Ïidjen 5lbbrucf)ê ber )oirtfd;aftïid;en SBesieïjxnxgen _3it Seutfd)Ianb, benen ba§ Sanb bod) 3U fo grofeeitt Setle feinen toiïifc^aftlid;en ?Iuffc^toung berbanîte, I)inroeggetroftet toerben. 3)enn barauf, bie beuifdje Sonîurrenj aud) in Stnï'en mbgïidjft batternb 511 befeitigen, fontmt cê finglanb eben an. 2>cë^alb fol! italien bur^ einen neuen fd;noben Sertragêbrucl) bie ben' beittfcf>eu ©taatSange» I;iJrigen 1915 auëbritdïid) geioaljrleifteten 5[3ribatred)te fiir uttgùîtig erïlcirett, iooburd) bor affent beittfdje SSermogenêteile in italien betroffett initrben, unb foiï ben §anbelê= bertrag mit _Seutfd;Ianb {iinbigen. Sent erfteren Sîerlangen bat bie romifdje JRegierung bereit§ 3um ïeil entfprocfien, in« bem fie jenen auf ©egenfeitigfeit beruïienben SSertrag fiir fie nidjt me^r berbinblidf) erïtarie. Sa§ emporenbfte aber eben auc^ djaraïteriftifdje bet bie» fem neuen ©tùcf einer Jniirbeïofen unb ^interïiftigen Spofitif bie burd) einen 5inan3bertrag mit gnglanb I;onoriert toirb, ift bie breifte llmîe^rung ber Satfad^èn, burd) bic mtn 3>_eutfd)Ianb beë _erften Sntc^ë ber Stbmac^ungen befd)u(bigt toirb. î?on beutfdier ©eite ift fdjon Ijal&amtli^ erfliirt toov= ben, _bafj ?lu§3a^ung§berboie ttnb ^rei^ugigîeitlbefc&rduhnt' gen itafienifeber 9BeÇr^>flicï)tiger nur fpate ©egenmaBnabmen gegen italienifdje — auf englifdjett 5Befeij( — Itnfreunbl'ict) îeiten bebeutett. Setttfdjlanb ^at aber nod; bi§ bor fuirent 3(rbeiterrenten an berec^txgte italienifdje 2Irbeiter auSgejflijtt. Saf; matt in Siaficu felbft mit foldjen fabenfdjeinigen 3>ortodnben bei bent Spublifunt feinen Ginbrud 3U matijen gkubt, 5eigeu bie unfinnigen ôafetiraben, mit benen taie auf ein ïjofjereê ©ignaï fjin bie SSlatter fic^j rtieber gegen Seutîcb' lanb hjenben. $er ©eeolo entbedt mit einem SOÎaî, bafe xxxcfjt Oefterreid), fonbexn 2)eutfd)lanb ber Sobfeinb fet unb ber Gorrtere beïïa ©era fabelt bon ber fortgefe^ten Çegemouie' unb Gëroberungsfud)t S)eutfd)lanb§, bie erft bur(^ einen boïï' ftdnbigen ©ieg ber entente gebrocljen loerben ïbnnte. ift getoifi, bafj_ biefer llnfinn attd) l^eute ixxdfit bie Sfuffaffung ber ÎOÎe^r^eit be§ italienifd;.en SBoïfeS toibergibt. 9îod) ift and; nid)t befannt, toie lïieit bie jet^ige Slegierung auf bem SBege ber offenen ^einbfeligïeiten gegen Seutfdjlanb nod; ge^en loiïï. Gs !ann aber natiirlic^ nic^t auêbleiben, bafe bie nette Sreulofigfeit, gred)bcit unb .Çinterlift ber ita-lienifdjen JSoliti! bie Mnft, toeldje burd; $talien§ ©diulb 3toifc^en i^nt unb itn§ befte^t,_ nod; berI;dngntibolI bertieft toirb, aud; toenu e§ xxic^t 311 einer Sriegêerflarung ïommeu follte. ©einen geredjten So^n toirb e§ auf jeben ??aïï a6er ja einmal bon bem „treuen" Gnglanb er^aïten. Dr. C. H

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.