Aan Zijne Excellente Heef Poullet Belgische Minister Le Havre i8te Jaa?\ , 1 21 "•Hif cmttaftietA het- nwxxim.6r Zaterdag 7 Oogst 191E De Belgische Standaard oor Taa'I en Vollr 13 A JES ILju/ÎL. JLJ Voor €£od '%-ard Lawc - ggw—WII »Mi»«i«riw^»ijwKm>»WKya^aHWwy-^Vi-<-.,-^-i-^-r? ■ - - 0!. RUE STJMHI » Japijjki. Aborinementsprijs voor 5c nommera bij vooratbetaliag. Voor de s >ldates : -,Jo fr. Voor de aiet-aoldatan — In 'i iana^"$.y> tr. i buUti 7 4.50 fr. Indien meer xMiilan i<wt tlh ttummtr worJtte ftvfruugti, wordt S* abo*ntm*ttt»• fiyijs minder •JO««tWL-o.^c3.«3r : !L.0£F0fêS PEETERS. I.^TH îpfsTELl.SHS ; M. E. 8ELPAIRE, L. 0UYKERS, Vftttor VAM6RAMBEREK, Burtrutf VA* DER SGHELOEM. I««t FJLUAERT. sw-'$<^^4^«îWrM»tf«WVIxerWMi0BISWS V'-'.- KKeTïWîWi' ; •• * ««•SWW^.VWUUWMWS t—r. Voor aile mededcelineen zich wenden tôt s Villa MA COQUILLE, "Zeedijk DE PftK*E. Aàakor digingen : o.aj fr. de regel. — Reklamea : 0.40 fr, de rcg*i.| Vluchtclingen ï -j inlasschingec van 1 regels, 6,s,*o fr. De Pans en de Vrede. De //. Vader Benedictus XV fichtte op 28 Juli een dnngenden oproep tôt de oorlogsvoerende volkeren en vooral tôt dt Staaîshoojden om zoo spoedig mogelijk ; den vrede te sluiten. 't Is zeker een der < stoutste'uitingen over den Europeeschen j oorlog, die tôt nog toe door een neutralen j Vorst en door den Paus zetf werden ge- j waagd. Uit het geheele schrijven spreekt j eene stoutmoedige beslistheid, waaraan ] we voorals nog weinig gewoon waren en i die bij de verantwoordelijke opstokers j van dien ontrechtvaardigen krijg een \ weinig vleienden indruk zal teweeg j brengen. Wij laten hier den tekt in zijn geheel j volgen en zullen daarna met een paar \ woorden de beteekenis ervan doen uit-schijnen : Toen we, ofsciioon onwaardig, geroepen werden om op den Apostolieken Stoel den zachtmoedigen Paus Pius X op te volgen, wiens heilig en weidoende leven door den | toen pas in Europa ontbrandenden broeder- j krijg werd verkort, voelden 00k wij, terwijl we met ontsteiden blik de bloedige slagvelden aanscbouwden, de hartverscheuri.ng van een vader, die zijn huis door e.en verwoed on-wccler vcrwoest en onbewoond gemaakt ziet. En terwijl we met ouuitsprekelijke droefheid dachten aan onste jeugdige zonen, die bij duizendtallen door den dood werden wegge-maaid, namen we in ons haut, door Christus' liefde uitgebreid, al het gejammer op der rnoeders en echtgenooten die voor deu tijd tôt weduwen gemaakt werden en al het on-troostbaargeweender kindercn, die te vroeg ' van de vaderlijke leiding werden beroofd. Daar we in ons binnenste deelnainen in de angstige vr ces van ontelbare familiën en daar we innig doordrongen waren van den stren-gen plicht, welke ons door onze zending van vrede en liefde in zulke droevige dagen werd opgelegd, vatten wij aldra het vaste voorne-m«n op, om al onze werkdadigheid en al onze macht te wijden aan de verzoening der strij— dende volkeren. Zelfs deden wij hier van plechtige belot'te aan den Gcddelijken Zalig-maker, die ten prijze van zijn bloed aile menschen tôt broeders wilde maken. En 't waren woorden van vrede en liefde die wij de eerste maal als Opperherder der zielen tôt de volkeren en hunne hoofden richtten. Maar enze liefderijke raadgeviug, als zijnde die van een vader en een vriend, bleef cnaange-hoord. Intusschen ^roeide in ons de smart aan, het >ornemen verzwakte geenszins. Wij gingen derhalve voort ons met vertrou-wen tôt deu Almachtige te wendea, die den geest en de harten der onderdanen en der koningen i: handsn heeft, eu wij smeekten van Hem het einde van dit vreeselijk onheil af. Aan onze vurige en nederige bade wilden wij allé gelaovigen zien deelnemen en om het krachtdadlger te maken zorgden wij 00k dat zij zcra vcrgezeld gaan vaa w«rken van chris-teiijk: boetvaardigheid. Maar heden, op den verjaardag van het losbrand; u van den vreeswekkenden strijd, ontsnapt vuriger dan ooit aan ons hart de weasch, dat dt oorlog spoedjg moge eindigen en luider klinkt de vaderlijke kreet om vrede. Moge deze kreet ste- ker klinken dan het ijselijk wapejagekletter en doordringen tôt de Volkeren die nu in den oorlog zijn en tôt hunna opperhoofien orn de eenen en de anderen aan te zetten tôt zachtmoediger engezonder gevôelens. In den Heiligen Naam vaa God, in den n&am van onzeu hemelsehen Vader en Heer, om wille van hst gezegend bloed van Jezus, losprijs der menschelijke vrijmaking.smeekcn wij U, die de Goddelijke Voorzienighe'd aan het besluur der krij*svoerende Volkeren stftlde, ei lelijk een einde te brengen aan de ijzi gwekketde slachtteg die nu een jaar la- Eure; 1 onteert. Het is broederbloed dat te la'îid en te '.v; ter wordt vergoten. De heer-lij'-ste str>;sen van Europa, die lusthof der wereld, 1: •; en bezaaici met lijken en puin-hoopen. Waar een weinig vroeger het. nijverig zw rn der fabrieken en de vruchtbare lar • !>loci3co, buldert nu vreeswek-kf ' ' a spaart in zijne verwoes- tin 'orpen noch steden, maar zaaiv .'vei - ! ord eu dood. ! Gij, die v<5ôr God en vôôr de menschen de j schrikwekkende'verantwoordelijkhcid draagt j van den vrede en van den oorlog, aanhoort ; onze bede, de vaderlijke stem van den Stad-houder des eeuwigen en oppersten Rechters. aan wien f^ii zult moeten rekenschap geven zoowel van uwe openbare oodernemingen als van uwe private daden. De onmetelijke rijkdommen, waarmee de Schepper de lan-den voorzien heelt welke U onderworpen zijn, laten U toe den strijd voort te zetten. \Iaar cen welke koste ? Dat zij antwoorden, die duizenden jeugdige levens, die dapelijks op het slagveld wegsterven ; dat zij antwoor den, die puinhoopen van zoovele stedeu en dorpen en van zoovele monumenten, dio. wij te danken hadden aan de godsvrucht en het génie oazer voorvadererc. En de bittere tra-nen, welke in het geheim van den huize of aan den voet der smeekaltaren gestort wor-den, herhalen 00k die niet, dat de prijs van den langdurigen strijd heog is, te hoog ? Men zegge niet, dat de onmeedoogende strijd zonder wapengeweld niet kan beslist worden. Men zie Uever af van het wederzijd-sche voornemen om te verwoesten. Men ge-denke dat Volkeren niet sterven. Vernaderd en verâjrukt, dragen zij vol verbitterinç het hun opgelegde juk, terwyl zy hunne vryma-kirtg voorbereiden en van geslaeht tôt qeslacht een erfdcel van haat en wraak nalaten.Waar-om van nu af niet met bedaard geweten de rechten en de rechtmatige betrachtingen der volkeren overwogen ? Waarom niet net be-reidwilligheid eene rechtstreeksche of on-rechtstreeksche gedachtenwisseling begon-nen, met het inzicht om zooveel mogelijk re-kening te houden met die rechten en betrachtingen en op die wijze er toe te geraken een einde te steJlen aan den vreeselijken strijd, zooals dit in soortgelijke cmstandigheden nog is gebeurd ? Gezegend hij, die de eerste deu olijftak zal opheôen en den vijand de rechter hand zal toereiken om hem redelijke vredesvoorwaar-den aan te bieden. Het evenwicht der wereld en de voorspoe-dige en veilige rust der Volkeren beruaten op de wederzijdsche goeagunstigheid en op den eerbied voor de rechtm en de ivaardigheid der anderen, veel meer dau op de menigte van legers en op vteeswekkende ringmuren van versterkingen. Zoo klinkt de vredeskreet die luider nog aan onze ziel oRtsnapt op dezen droevigen dag. En wij zetten aile vrienden van den vrede, over de heele wereld aan, elkander de hand te reiken om het einde te bespoedi-gen van eenen oorlog die nu reeds een jaar lang, heel Europa heeft veranderd in een uitjçestrekt slagveld. Moge de barmhartige Zaligmaker, door de voorspraak zijner bedrukte Moeder, weldra den zoeten en heerlijken dageraad van den vrede, beeld van zijn goddelijk gelaat, na zulk verschrikkelijk onweer, laten stralen 1 Mogen spoedig ter eere van den Allerhoog- J ste, schenker van aile goed, dankhymnen klinken om de bekomene verzoening der Sta- ; ten 1 Mogen de volkeren, verbroederend in de j liefde, zisb opnieuw begeven tôt de vreedza- ' me wedstrijden vaa wetenschappen, kuasten j en nijverheden. Mogen zij, na het herstellen van het rijk jj des rechts, besHssfeu om voortaan de oplos- | sing hunner geschillen niet meer toe te ver- | trouwen aan de scherpte van het zwaard, 1 maar wel om de redeu der gerechtigheid en der rechtvaardigheid, bestudeerd met de noo-dige kalmte en bedachtzaaniheid.Dit zal hun schoonste en roemrijkste verovering zijn. In het zoet vertrouwen dat de boom van den vrede weldra met die gewenschte vruch-ten de wereld zal verblijden, schenken wij den apostoiischen zegen aan degenen die deel maken van de mystische kudde ons toe-vertrouwd en, 00k voor degenen die de Roomsche Kerk nog niet toebehooren, bid-den wij den Heer ze met ons te verbinden door de banden eener volmaakte liefde. Oegeven U Rome, op het Vaticaan, den 28 Juli 1915. BENEDICTUS XV. Hoe weidoende klinken, te midden van oorlogsgewoel en wapengekletter, die verheven woorden van smetteloos Recht en ongestoorden Vrede ! Ailes in die taal gaal tôt de zielegrootheid, heurt dom ge-weld en lagen list af. Niet moeilijk is te onderscfieiden wie zijn profijt kan trek-ken uit de vermaning van den H. Vader, want 't is het slachtoffer niet dat den olijftak kani'tiken, wel de verdrukker. Troostend is alleszins voor ons, Belgen, de plaats waar de Paus ons heilig recht, ons hoedanigheid van kleine doc/i eehte en onsterfèlijke nationaliteit huldigt, met de woorden die wij onderstreepten. Nie-mand meer dan wij wenscht een spoedig herstel van den vrede, maar daartoe wordt, volgens het woord van den Paus zelf, vereischt dat het rijk van het recht hersteldworde,waartoe niet enkelbehoort de erkenning van ons onafhankelijk-heid door de ontruiming van ons land, maar tevens de volledige schadeloosstel-ling van al het ons berokkend onrecht. Als de vijand dus den olijftak onder DIE voorwaarde aanbiedt, zal België hem ongelvyijfeld aanvaarden. DUITSCHE YERLIE1EN. Volgens de Nieuwe Rotterdamsche Courant. — De Sijsten 284 tôt 289 bevattende dî verliezen der Pruisen geven op : a4.8o8 doo den, gekwetsten en vermisten. De totale verliezen der Pruisen, tôt 3I Juli 1.641.569 mannen. B^nevens die Pruisische iijsten, zijn no£ uîtgekomen 207 Beierscbe, 232 Wurtemberg-sché, 176 Saksische doodenlijsten. PATER CAMBIER E. H. Pater Cambier, de beroemde belgische zendeling, is door de duitschers tôt 5: maanden gevang veroordeeld om een reeks sermoenen te hebben gepredikt over Belgie. Combles. Eene goede gelcgenheid om de Ru-brick Combles voort te zetten : het mani-fest van den Kéizer. Niet in zijn geheel — hetmist brio — doch eenige kunstige knipsels : (( Een jaar is omgevloger sedert ik verplicht werd het volk te wapen te roepen. Een ongehoord bloe-dig tijdstip is voer Europa en de wereld aangebroken. Vôôr God en de Geschie-denis zweer ik dat mijn geweten zuivei is ; ik heb den oorlog niet gewild. » Die arme keizer ! door wreede vijanden verplicht de wereld te vuur en te zwaard te leggen, wie zow met hem geen mede-lij den hebben, net als met den ongeluk-kigen wolf wiens water beroerd werd door het lam ? Doch compassé moet ons niet beletten voort te lezen : « Na tien jaar yoorbereiding, hebben de machten der Entente, v«or dewelke Duitschland te machtig werd, het oogenblik gekozen geacht om het keizerrijk te vernederen.. en onder ontzaggelijke krachten te aller kante te verpletteren.» Z90, zoo ! en wij die dachten dai Duitschland alleen gereed was, na jaren-lang voorbereiding. Hoe men toch kar missen ! Ver der: < Geen schennis der internationale wetten vanwege den vijand kon de economiiche grondvesten van ons oor-logvoeren bero«ren.> — Wij wisten we-zentlijk niet dat het in den grondboren van de Lusitania, voor rekening van de Bondgenooten was geschied, maar men kan alie dagen leeren. Dat zijn, mein ik, genoeg bloemekens gelezen uit dat me«sterstuk, want mijne pen kan het ever zich niet nemen het godlasterend gebruik van de Hemelsche Wijsheid over t^ schrijven, behalve op het slot waar de Keizer hoopt dat God in d* toikomst zijne wapens zal zegenen. Dat gebenrde dus niet t®t hiertoe ? De Echo de Paris merkt met reden op, dat de Keizer in dat manifest eerder spreekt als een aangeklaagde die zich verdedigt tegen de stem van zijn geweten. De fransche schrijver Jean Her-bette, besluit zijn artikel met deze woorden : « Vergeten wij het niet : tusschen de Bondgenooten die strijden om het be-staan en Duitschland dat strij dt om de anderen beletten te bestaan, is het spel niet gelijk. Op het Duitsch geweld, drukt een logengewicht dat, op 't uur Xjsuà.'tss'fc© ]Oeiriote.te3.ïs. Parijs 5 Oogst, 15 u. In 't Atrechtsche, rond Souciiez, gevechten met handbommen, hevig geschut binst binst de nacht. Artilleriegevecht te Tracy-le-val en rond Vailly. In Argonne hevig- geweervuur met artiÛeriegeschut. Op de Hoogten der Maas, in het bosch Haut, werd een duitsche aan-val gemakkelijk afgevveerd. In de Vogeezen, hevige besc'nieting van onze loopgrachten van den Lingekopf. In den nacht van 4 Oogst, deden de Duitschers een geweldigen iaanval. Een klein deel van 0112e loopgrachten op den top der Linge, bleef in hunne handen. Petrograd, 4-8-15. Op de Narew-rivier, bij Kolno-Lomjer aanvallen afgeslagen. — Bij Chkva, en in de streek van Ostrolenka namen wij een nieuvv front aan. — Op de Vistule trekken onze troepen zich terug van de lijn Blone-Nadagine op Warschow. Die beweging is gedaan volgens de gegevene bevelen en zonder tusschenkomst van den vijand. — Bij Ivangorod hebben wij het front in-gekort. — Op de linkeroever van de Vepry-rivier heeft de vijand met • groote machten gepoogd ons front door te breken. Een hevig gevecht volgde, Niettegenstaande eene verschrikkelijke beschieting onzer loopgrachten hebben wijden aanval afgeslegen. 's Avonds namen wij zelfs het offensief. De groote vijandelijke strijdmachten zijn in wanorde ge-vlucht. In dit gevecht bij Klolen, hebben onze gepantserde autos uitstekend werk verricht. ™ 1 ' der zware beproevingen, ongemeen zwaar kan worden. « Heel dat nummer van de Echo de Paris (Lundi 3 Août) is intéressant, al kunnen wij het overal niet eens zijn met de Fransche schrijvers maar voortreffelijk laat het , Billet de Junius, blijken dat Pruisen ge-, boren is uit de monster-koppeling van protestantism en philosophism ; Aan 't artikel van Maurice Barrés wil ik enkel dit uittreksel uit de beken-tennissen van een gekwetsten Duitscher ontleenen waar hij de Wagnerdwee-perijen beschrijft : Vôôr den oorlog, was er eene groote opborreling van fanatisme bij ons,in de omstreken van Dusseldort. Vier maal te week, kwamen wij bijeen, in het bosch,en een oude heer(HerrEbel) predikte de liefde onzer Germaansche go~ den, van wie Wagner ons een vaag beeld geeft. Herr Ebel fascineerde,bedwelmde ons en gaf ocs den smaak, de mogelijke noodzakelijkheid van menschenslacht-offers. Ik verzeker u Mijnheer, dat veel dezer atrociteiten waargebeurd zijn. De officieren maken gebruik van dit my-sticism bij de mannen om zeer lage driften bot te vieren. Zij hitsen cle troepen op en slachtingen zijn het ge-volg.»Of ik gelijk had veel dier monster-achtigheden Wagner voor rekening voor te leggen ! M. E. Belpaire. Oorlogsnieuws. WESTELUK FRONT \ Sedert ettelijke dagen is er hier maar weinig verandering. Rond Dixraude en Yperen schij-j nen toch hevige gevechten plaats te hebben. ; De Engelschen verrichten bij Yperen goed ! werk. Het laatste woord is daar nog niet ge-| zegd, en een dezer dagen zouden we van dien ; kant wel heugelijk nieuws kunnen vernemen. Verder op, valt er niets op te merken dan | kleine gevechten, zonder belang voor de alge-meenheid der gebeurtenissen. Veel geweld en | lawaai van houwitsers en granaten, van brand-| vochten en stikgassen, van wege de Duit-j schers; maar al dat gedoe brengt ze geen stap j vooruit. I Toch, te oordeelen naar 't hevig be?chieten 5 van 't bosch van Apremont, kunnen wij ver-î onderstellen dat de vijand op 'tpunt staat eene ; nieuwe poging larjgs dien kant te beproeven. | Maar, gelijk de vorige keeren zal ze misluk-| ken ; onze bondgenooten zijn daar te goed versterkt om op gelijk welke wijze overrom-peld te worden. OOSTELIJK FROKT Sedert zoovele dagen dat de strijd rond War- I* schow duurt, is de toestand niet verergerd, integendeel. Het feit dat de Duitschers ten Noorden van Lublin verslagen werden en ach- teruifgeworpen is aanmoedigend ; het geeft te kennen, ten eerste, dat de waarde der Rus-sische legers geenszins verminderde sedert 't begin van den oorlog, trots den gedwongen aftocht, trots het onvermiidelijk zwichten voor den beter gewapenden vijand. De Russen trekken achteruit, maar ze zijn niet verslagen. Hun moed en moreele kracht blijven heel en ongerept ; dat is de helft der zegepraal reeds ; eene goede gelegenheid, en wat meer evenwicht in de wapeningen zal het overige doen. Dit laatste is enkel een kwestie van tijd. Dat de Duitscherc nog teruggeslagen worden van Warschow is 00k wel een teeken, dat het geweld van hun aanloop heel wat gebroken is, en dus hunne krachten ernstig aan 't £.fremen. Ze zullen de hoofdstad van Polen misschien binnentrekken ; maar zeker is het, dat, zelfs indien Warschow valt, de moreele uitslag van dian zegegraal erg verminderd zal zijn. De Duitschers voelen het zelve 00k wel, want hunne dagbiaden, die een paar weken geleden hun triomf ultjubelden, hebben sedert eenige dagen den zegevierenden fortissimo tôt een mezzo-forte in grijze tinten teruggebracht. • Met reden ; want niettegenstaande hunne onverpoosde aanvallen, is de frontlijn op de Narew r.iei merkelijk veranderd ; en al mogen ze boffen op hun successen in Courtaude, toch gaan ze maar langzaam en moeilijk vooruit, altijd met vreeselijke verliezen. 3N DE DARDANELLEN Gisteren, meldden we, dat een Engelsche duikboot, een steamer van 3000 ton en een kleineren, in den grond had geboord, en ver-volgens andere booten, op anker nabij het ar-senaal van Constantiuopel, getorpedeerd.Voi-gens een telegram .van len Oogst, zou de brug van Galata, insgelijks door duikbootem ver-nield zijn. Behalve dil, is de bedrijvigheid maar klsin ginder ; kleine gevechten hebben dagelijks plaats, maarzorder veel uitslag. De Bondgenooten versterken zich op hunne posities; 00k het Turksch geschut zwijgt meestal. Die kalmte zou we! het voorteeken kunnen zijn van een algemeenen aanval der Bondgenooten . ITALIAANSCH FRONT. Rome, 3 Oogst. — In Garnie viel de vijand aan, maar werd met zware verliezen teruggeslagen. Te Forcella Cianalos, lietde vijand meer dan 100 lijken op 't slagveld, 200 gewe-ren en veel amunitiea ; wij maakten 20 krijgs-gevangenen.Gedurende twee dagen, beschoot de vijandelijke artillerie Forcella, en gebruikte houwitsers met stikgassen ; maar wij brachten ze tôt zwijgen. Op denCaiso viel de vijand ons hevig aan, maar te vergeefs. Onze offensief werd voort-gezet met goeden uitval. Op den rechter vieugel ging de strijd hard-nekklg voort ; we hebben 342 soldaten en 3 officiers gevangen genomen. Servie. — Nich, 3 Ooost. — Op 30en Juli 11. hebben de Oostenrijkers, bij middel van twee groote boateri, getraçht te pntschepen op hat eiland Skelanska. Zij werden op de vlucht gedreven door ons voetvolk. Zij hadden nauwelijks het midden der Save-stroom bereikt.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.