(«M jfa&r — Is14^913» Donde 1 dag 14 Maart l » Jl ô e | ■ a «BONNEifBNTEM [ -0— ; Voor Soldaten a a*and fr. i,a5 ; naanden a 50 î | mMBien 37s " 3 -°- s * liet Sçlditen 1 in 't laad. H aiand fr. 1,75 ' matidea 3 50 r caaoden 5 35 —0— uiten 't iand: naand fr. 3,50 naanden 5,00 naanden 7,50 r -0— DE BELGISCHE STAnDAARD s Ma G&qsiite SHffiSjx v^p&sim ' Êleiat aacJtûs-; digisgaa ! S e.8*L <« regel ! SRCLÀMB3Î "JÈîlgSES o^srssE' fcSSîBÏ» '■ Iftéta miwrkirs : m * &#•*«> *•> Dayke?*, ¥2 B.rtraad fm àa lafceidaa» Dr ¥s« te ferre, Dï. I. f«a & W.tftjn«, j«al Flllïawi, Dr L. De WoIS, I. ShMiu, 0. Wattes, Mv. H. Baek, Hilarl.n ïh«M ONZE TAALTOESTANDEN Oader dea t / - vr t rl ei i j k h« i i a* i » g-- nden ak t«î) dfa ooîlog heeft de oplossicg van j it bîigische (a 1 vrasgstuk heet wat vorde* cges gemaakt. Etkel eea Ircchtif en Ichtzhmig naar-oplosairjg.istïeven kaa nog le siuw-*loed der s»esss in de rcchte bed Ht g headea. Van dicn toesfanâ fcewust heeft zekere icrs het vrije woord gekregea ou op sl'e ; ooaen de mskeade rscbts oïerwianing rond e bssaiaen Het ee»ig prsktisoh ïoiddei om , ii het talen-vraagstuk een a4e qaate oplos-t ig te brengeK waa gevorsden. Die oplossing I oest iedereen bsvredigea «n zou cnv*r-terlijk, volledig zja. M sa vergat er bij te iegea dst dit redmiddel het rechtvaardig» tâsgevoel dat de massa altijd meevoert, schijn bevredigde, in werkelijkheid be-■oog.r Daar die Heeren zoo vrij over 's lands r |lacgea mogen redetwistea, hoop ik dat I:oaw Ceasuur het met euvel opaemen ial, o iemand, die dagelifks zijn leven veil bit voor d« belangen van zijn Iand, daar- * fer een woordje meepraat. |A.Igchsele tweetaligheid moei aan België s rbttesiîg felak en vrede brengen Telgsns die i Jeeresî. Keat icdereen twes talan, dan ziin • ilias moailijkhedea nit ^en wsg gernimd ; |ea vcrst^at ikaadsr zonderhst of moeite ; i Idereen spreekt de taal die hîj Trrkiest en i llle wrijticg of ontevredenheid Terdwijnt |k saf.eBW voor de lente-ion. __ lOppfrvîakkig beschaawt, voldoet dit g liddel het rechtva&râigheidsgeyoel ; maar lordt het aac de feite® getoetst, dan ver-Icakert die heldere Iciitckltarte lijk een j Iwolkte œaarfache bai- dag. | Het aan feiten toetsen valt niet moeilijk, _ laar bet twee talen-systsezn voor dezsn oor-og in Belgtë werd toegepast "Wclk een nitslag had œea er do«r ver-r ifegen ? 8 Ean bedroevende werkelijkheid antwoordt 1 »ns. ■De wetsbeslaiten lagen te verbleeken in - ie ministsr-portsfeuilU'g es de wantoesfar» *,Un bleven h«t vsik ontzieiets. lia pijnigende bijzondsrhsden treden wil-bh wij nu niet. Eakel dit. ■ ■' Mgn heeft met lof g^sproken over de pe- - iegen van den Heer Minister van Oorlog m de taaieischen i® 't kg&r ta doen na- t srea. Nochtatsa werd gçea eukel nienw I s ire'sbeslait bijgema*tkt, HJj heri^nerde fjkel aan verfcheideRe wptsbca?ui!en reeds a g vredestijd besîaand*;. Maar ?s dit *oo, t fcar blaif iS«n de uitvoerk g dier wetsbe-a miien ^ednrende de jareolangc tnesQben> i licite ? r JKaa een rechiarefslicg, îs-serran d« uit-ierisg e?>kel -»®3gt op het Icide coodge» 8 ichreenw en d? tot-dader-DTersîaaEde ver-idigieg der van-haE-recht-beroofdeD, kan { îso'n techtsregelir>g doorgstan aïs iedrrcen Kvredigend en onverbeterîijk-vo'ledîg ? __ - T«a sndfPf, fen kreupele nitvoericg *an I ■ 2«t twee-talen-sysieem sprait nood»ake!ijk a foort ait sijnea aard zeîf. , ^Dc tsslvretten iraimïrs etoetïn fo^geprat ffOrdsn door psrsoncn w«lke naodîakalijk eea vsa beidîa taalgroepen bsheores : eu |%t eu cenmtal ia dfl iî?'a t as 's Hs«i!sch»"n l»tdel?n de*e taal te bevoordeeiigsn, welke t | a!s de bonne ^anufmsn ?n voor dewelke ■ de BB833S® sympathie gs^oelen. Bij«osd«r » iui! der taa'groepea da bo?anhaa^, hstfo, e r4cht«n dex« weiks er îos bsho»r«n prak- I a wtà mîo.afee te blij?8B, overaî ?srder door 0 |fr®l*in> «n de andfrs taal sooveel mo-^ weg te cijferen. De mecschen zijn nu esEiîîîial zoo ; en men sai se niet ver-andercD.E^n wet-ftystceia wslk het recht wii doen hserscheg, most das bij nkacbte zijn cm «ijn bijwcrking, praktisch, niet t« latea lia slaan door dezen algemeenen gcestes-toeataad. Zij nioet het recbt hoog houdan niet ia esn lit è le wereld maar tnscchen de menschen sooah se dagalijks leren. Dit kaa het twee-talen-gystesm orimcgs-lijk bewerkgn, omdat zijn toepars aggehed afhankeiijk iâ van den " goeden wil " van desen die de wetten toepassen. ** * Gednrende de stuéiejaren is het twee-talen^ysteem een zware stroukelsteen voor desen die er aan onderworpea zijn. De grondigheid der atudies lijdt er ondsr, veel tijd wordt verapild en het aaticeren van nnttiger vakken verhinderd. Het aanleerea van twee talen van af de lagere sehooi maakt dat geen der twee talen groedig isgtsiudeerd wordt, Men kan de twee Ulen lezen en schrijven ; maar huene eigenaaardigheden, huane gr«ndb«stand-deelen, huane siel ontsaapt aaa het groote getal. De onderrindisg braugt ons hier al te treurigs voorbeelden aaa. Door bat twae-talen-leersïeissi kwamea wij ia België tôt den beachameadea ui.sisg dat dezen die haane middelbare studies eindigdcn noeb de vlaamsche noch de fra&scke taal grondig. bezstea- Hoe moest hst daa gcskl-i 2ijn met iezes die sieh met het iager otdcr-wijs msestea vergeaoegeu Om zija vak uit te o«f$oea he»ft een sliel-man geea twee talea aeadig, wel eea gros-digs techaische opleidlsg ia |ijn vak, Zoa mea daa niet verder komsn met den tijd, wdke verspild wordt met het gebfekkig a&nleeren eecer tweede taal, waarraa prak* tiseh geen sut in huis komt, zou men niet veel verder komen met dien tijd te besteden aan de techaische opleidiag der vak leer» licgen ? Mtar dit druisebt in tegen de logisk «an iiei twee-talea systeem. Het aaalesrea d«r tweede taal is immars haar grondbegiasel ; wordt dit gedaan, dan blijft er veor het techsisob onder^ije gsen tijd meer ovsr. Het twet-talen-*yst«em wordt dus nood-zakelijk eaa oorsaak vaa minderw&ardigheid en voor dezea die zich lot d® hoogere atu-dies roorbereiden en voer des®» di* z'ch tôt kundig -vakisan willsa opwerkea. • » * Het twee-td«:-system breekt de hrent* kracht der karskt«rigti«ke eigerschappea welke ieder rolk kesmeiksa. l^ocalâ ieder se&licg zijn eigen hoeianig» hed@n heeft, welke bij verplicht is zoovfd mogeîijk t® oatwikkelen, om soo z'ja per-sooBlijkheid soo hoog mogflijk op te voerea ; zoo heefi ieder volk ds plicht zijn kenmerkende eigenschappea tôt Yollsa bîcei te brengen. Waarom intmers te't men van catucrs- wege &f dese groote volkerea-verscheiden» heid, welke wij in de wereld waarïemea. Door het tot-voile-lev«n opvoerea dereigere hacdanighedea ran ie^er dier volkeren komt hst breede ontwiÉkelkgsvçrraogen van des i messch tôt alj^ heldtrsîs kîaarhsid, * i Door de vr-je ontwikVsIiog dez*r natuur- i lijke volk-verscheidenheid bereikt het men-scheiijk geslrcht dis veiledige harmonie, welke zija«î schosaheid ea roîmgakthsid uit-maken op Daiuurlijk gebied. j Is dus ieder volk eea aatuarlijk zedelijke een heid, welke zij ne kenmerkende perseon- \ \ Ooplogs tïjctlngen Nieuwe lucht^anval tejen Parijs Zestig Daitsehe toestellen bom-barâeerea de stad Verieden nacbt hebbea de daitsehe Gothas tea getalle van zestig weerom Pirijs aaa gevallea. De aanval duurde van 9 uar des aroads tôt 'ua midderegebt. Een vrij groot asBtsl bommen #erd op Parijs en op de ▼oorstedes gevrorpen, Verscbillende gebou-wea zijn vergrui»# of schoten in brsnd. Het getal sI«chtoffsrs is nog ciet g?kead. Napels door ûuitscha Vliegers gebombardeerd De stad Napels Iig^eade Z. RoE*e heeft het bezoek ontvacgea vaa Dnitsche en 0»s^ tecrijkscha vliegers. Talrijke bommen kws-men op de stad terecht. Men dsakt dat de vijaud Napels heeft gekesea oœdat bst de tweede taoof Jstad is vaa Italie en dat hij te Rome niet kan of ma| smijten. kaatsie Oui» FRANSCH FRONT PARIJS œeldt : Artillerie-bedrijrigheid ia Argouns. la Wœvrs voerden de Ameri-kanen eea welgelukten handslag uit. ENGELSCH FRONT * LONDEN meldt : Een vijandclijke hand-■lag gepleegd tegen de Porîngcé zea op een front van 800 meter mislakle becleœaal V&n aan Yper tôt Argent!èrea wederiijd-sche han^sla en. lijkheid zoo bepasld mogalijk diant uit te beelden ; dan maet hesl het streren d«r jeugd-opvoediag en v^lks-laidiag gsricht zija aaar het opwekksa an daan ep&abloei-en der eigen voikaparsc»niijkh«id. Maar drniseht ket twee-ialen<stelsel daar niât rachtstrseksck tegsa in ? Door de tweetalighsid verdwîfnt die ge?att dit bewest biijven tan zFchzjflf, waarvoor de andere volkerea ees tasibarea staua via-dea in het hmig 8&ra$iilmn msthan eigene taal. De taal ia het inweadige o^enbariegs-middel vaa het eigene sislslevaa. lu de ei-geaaardighedsa der taal vindt mea het karakteristifke raa het velksVarakt;r weer-spiegeld.Maar de tweetaligheid daodt het keamer-keade der eigen taal omdat door haar eakel een oppe??lakkige taalkeaais verkregen wordt ; mea dringt niet dosr tôt de ziel der taal. Daardoor kon de voiks persoonlijkheid niet meer tôt vrije uiting komen: zij lijdt er pijalijk onder, verstonspt largzasm, en ver-liest stilaan haar eigen aard Fransch Viaan-deren ea oas eigea volk zija er de bedroevende veerbeel-ian vaa, Het twee talea-cysteem blijft dus verre ▼aa zija doel : aan de iaaltotstandca in tfsigie een reehtraardigs en volledige op-lessing breegen. Praktisch kan bet niet rechtmatig tofgepait worden ; in opzicht van opvoedirg wordt het e@n oorzaak van minderwaardigheid ; en gaasch het leven door blijft het een erestige hisderpaai tôt de «ntwikkeliag der volks-persooalijkheid. OMER, DE TOESTAND Het duitsch offeosief 't Biijf. ait 't Mjit niemsûi nog verwoa-dereo! I?dercen gaat thaas akkoerd om de besistigir g te éoea dat Dci'sc'alsni vaa dit oflsKSÛf febraik maakt als vaa een vo|elen-sebrik. Men wacbt te Berlija het order tôt de bestormi&g te geven omdat mea daar op iets anders wacbt, al. het antwoord van Wilson sa 00k wsl vaa de Entente op de laatste r«devoering vaa von Hertliog Enis het oordcei vaa de Eate^te zoo gsed alsgekead, waat oogeiwijfeld zsl mea des-gevallsad cen meerdere toelichting vrsgea dear dezs die gegeven werd vooraleer het oor te leenenaaa de duitsche vooruitsettin-gen, — dit van Wilson dsareBtcgen is voo" iedereen nog eea rsadael. Moeat dit ent-WJord au epgesteld zija ia eea tosgsveadea zin, daa zou het veor Daitschlsnd eeu heei bezw&ar worden nog het uitvoerea van het offensief aaa te durren.Het zou dan immars oudabbelziaaig te kenaen gersa dat het tussehen woord en daad eea brcedte Îc^î die aile rcch-'ziaaighdd zou beletten die te orerbruggsn. Wilson wacht. Waaroa» wacht hij ? Het is roor siemasd eea geheim dat er eea drakke redekaveiiDg aaa gsag is tusschen den H Stoel en Washington en dit zegt veel. Een ander bewijs van de waakelbaarheid van ditcff:nsief viaden ws uitgespreken in het artikel dat graaf Aadrassy, gewszea minizter van buitenland voor Hsngarij^liet plaatsen in een Weeaer dagUad. Andrassy vraagt daarin de Entente te willsn antweor-dea in de ge?st8 veertien dage », zoosiet brsekt het offeasief los W« mogen dus zeggea dat We spanaenie da^ea belevea, De tusschgDkomst van Japan Die is aof aiet beslist.Zoovesl tegeastrij-dige belaagan liggen 00k van w<«ge al de mogendhsden ia dea siberischen sluier ge-borgen, dat we dan 00k wel meenen dat dese tusscaenko/ast zich niât voordosn zal ea do*t ze zich voor, dan sal se gesebieden opesa hesl aaderen grondslag daa tôt nu w#rd aasigawaseia. Japan's en Ghica's «erste insicht is gs-we»st Sibsrie te bszetten ea den âibarischa» sp&orweg oadsr kontrool ie boude», maar de Vareenigde Statsn e*i oek wel aadere Eurepe^sche mogendheden haddea daar geen vrede mt ê J®p«rs iegrijpan werd en is nog ateeds g^weaschlsis sijade ?olatr«kt een ter haip kosuea vaa de bondf«neoten ia 't a'gsraeea, niet als «es bslaaghêbbends **ak ia st bijaoadsr. DswaU is gerfoeid dit talmen îîat ongetwijfeid een groot nadesl maebrsagt masr tcvîsas de groote ferdieeste hesft de suiverheid onz?r politkke iezichten te laien blijken. Het feit dat prias Lvoff, de eerste minis-ter van het eerste rerolutionnair russisch bewinsi, te Pckiag, in Ckiaa e«n rnssisch tegenbewiad heeft toi stand gebracht ea met de hulp der Japaaners, de echte xero-lutie in Ruslaad wil harstellen zef t meer dan voldoeade dat, ingevalie Japan ingrijpt 'tzal zijn «p zaiver bsîaa^loos gebied. Maar gtlijk wij het reeds deden opaaerkea, we vreezen voor dit laaîste wn we hebben dit reeds vold@snde aangetoondi Das sioeten we d« gebturtsnissen in 't Oosten feun gasg laten gaan, maar ar niet te veel betreu eu iastell n Veranderiog op 't front van Salon iki ? Wie weet Waat ambtelijk thaas wordt medegedeeld dat het grieksch leger berei isgeraakt >m dea sînjd aan orze zijde me-?® ta mikan. Generaaî Daâglis, de g3-keade fratscbgrsicde gewezen minister, is tôt oop*rbe'*eihîhbsr bsnoem5! gaworden en in een proclamstie tôt aija iro^pea dcœd hij uitschijaen dat het aur van Griekealaad wss gïslagen. Tea tseken van waardering ©aa ds betoondsrechtsiaaighdd hebb?n Ea-gelaad ea Fmikrijk dea koaiag vaa Grie-keclaad vereercmerkt. Het grieksch leg8r moet oageveer dris hoaderd duizead man bedragea en dit is een aiet te versmadea sterkte bijzoaderlijk an dat de vrede met Roemeaie, een vrij groot aaatal duitsche en oostenrijksche divisées zcl doen loskemen die oagetwijfeld tea grooten deele tegen het Salonikifront zuilen gericht worden. Met het grieksch kgzr erbij kuiir.en we daar het iaitiatief der krijgsverrichtingea beboaden wat we anders zouden verliezen ea wat erge gevolgen zou kuanen ehad bebben. VAN EN VOOR ONZE SOLDATEN Amerikaansche Milddadigkeid We vernsmen dat de stad Philadelphia, in Amerika, doer toedoen vaa Mr. en Mevr. . Nsrten die onlaags het Balgisch froat be-zschtsfl, aaa oazs seldaten aiet mis daa a5 daizend pakjes heefs doea uitdeelea. Ieder pakje blatte chocolade^ zalm, meik en saaisterijea ter waarde vaa 5 dollars efie 25 fraak e!k. Mr. en Mevr. Nertoa hebbea iasgelijks varschillinde duizeaden pakjes aaar de Bel-gische krijgsgevaogenen in Duitschlaad ge-stuardMet Paschen ssl de stad Philadelphia nog eea i3 duize&d pakjes doen uitdeelen aan de kiaderen der ?cheol vaa Wulveriaghem en aaa de Belgiscbe manitiewerkers. Oaze soldaten ro»gcn dut! e«ics keerskc braadea ter sere van deze vrijgevige stad. Solo-Slims Dskleiae"' poiîa Gastoa Vashuile van het derde peloton va» Z j 83 6ds Kompag-nie heaft de drie basts kaartsp«lers ep kuanen ref gahgd mst aesea trsffslijkea solo* siim vaa s«s Ko»kens vaa den Aas ea zeven Kia?ers. Scheerderija (Efsraeri) was den baard &f^cdaan zo^der z*ep ea Da Klets-kop " da Moache,, (VanDi^awaaliorgh), vader van dris kiaderen ea dorlsgsvrijwil-liger vaa de ajuiastreke, nsocht 00k afdop-psa Da der b«) geklopte, de bijzoaderste van aliemaal, was oag Jsrommgge, van Hoathem weie 1 Levs 't poilatje vaa Oadenaerde 1 Solo-Slim gespe»ld door Jascph Bousse-masre met 12 Harteas met den Heer van Pijkeas. Medesptelers : Bôlle Georges (Bad-saeestsr), Tanghe Aloïs, Bavendaerde Goen-raed ; of er geiachen werd als Peren er dea dieu door speelde I Àlleo vaa de 5e Gte Z 178 A. B. — la Z 27-1® C e werd op Wocnedag 6 Maart de eerste solo vaa den oorlog ge« speeld door Zwarte-Koslzak (Goimaa) tegen Korporaal Gbiaees (Van Hoawer), Korpo> tasl Teen (Voets) ea de Balt (DeBrayai ck). Do Gbiaees had miserie en de Teen |ing mee. De warboel in Rusland — Het gouvernement van Lenine en con-soortea is near Moîcsu «vergebracht. — In Fialaad is het, zoo 't schijnt, voï-ledige anarchie, Duitsche trorpen zouden tusscheakomen om Finlaad van de Maxi-malisten te zuiverea. — Ea Japans tasteheakomst ? Men zegt dat ze door Amerika gister werd goedge-keurd.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.