m^nf m>29.2r Dinsdag 2 October i|I fjgt m'tlantf: r>. (r, x-75 ; ji*sind«fi i'ï^ ' ujsassg §..35 „lien 't I*nd s siinu fr. a.50 j p»sad*u J.ao SSiif.dsn 3^0 .lujgutJH DE BELGISCHE STAnDAARD 3 ! « ?à OP8T.8L M bshsss VILLA « âfa CoqailU :5 S28&IJX ;-' PS PASSLS T S ■v Eleine aaakc: digiagen î Q.M61 dê r*g RECLAMEE 1* volgen» overet koms't. i _ ■ ?<*;« âisémvMùsa îp §4 s»iptfr*î *îflfeyfc«s* t5 8«t/«a* T«a fcff Sâtito, m Va -M ffane, Br. #. Yaat i» Wetttpn, laid FÏÎOort, fâr l„ 23® #«IÏ, J. ifou, 0. W*ttw, A*v, ». M»* Sïiferfss fiai lu over lifil fliitsclii YreûBsvoorstBl IVier dagen zijn verlospen sinds bet :keadmaken door Duitschland van zijn aichten nopens België. la de pers heeft men er éenen dag com-entaars aan gewijd. Sindsdien blijft de iak gedskt, Een bewijs dat de Entente !tt boudin g zal aarmemen welke in 'l korte il omschreven worden. Het Duitsche vredesroorstel heeft bet uiteche plan doen te voorschijn komen. uitsfchland wil den vrede, omrlat het den •ede noodig heeft wil het den ondergang et iidoopen. Het bekent dit zijdeliugs bij onde van d«m eersten Oijstenrijkschen iaister, die. cergister iu de Oostenrijk-îiie Kamer er op droite dat de vredes-)orstel!en vaa Oustenrijk in «lie rechtzin-gheid en openhartigheid werden opgesteld s overgemaakt. Da Entente-pers tooat dcor een ercstig pijgan dat ^ij 't gewicbt van het oogenbSik ,'tft. Nu komt het iedereen duîdelijk voor dat 5 Pauselijke cota een dak^ment Tan de Jogste waarde vermits zê ditgece heeft es *reget'i wat wij tôt cog toe nooit ver-aochteii te bekooien ; een duideiijke ver-tâk'ag ?an Duitschland inzake Befgië, en 3 r dia verklaricg de bese; teiiis van u ischiands onmacht. M«ar die verkîaring kan den Paas geen idoeaÏBg ge»ea vermiis zij verschillecde sarborgsn cischt dis door den Paus isiet •a aangeraakt geweest. De Paus stelde hoofdzakelijk roorop : Hersîel van Btslgië's politieke, n;iiitaire ecoGoinische onafhankelijkheid." DuilscMand wil dit doen n.ils zekere orwaî.rden, mas? die voor^aarden uit I i-i aard zeif reroordselen hst, priaciep ?an rstel. Dit weten wa nu toch vast : Duîischland kent schuld, sîaat zich zeif den kop in, mers tôt einde 1916 hieîd Duitschland, monde van zijn Rîjkskaiisdier en zijn I ïordvoerders, waaronder Erzberger, hard-kkig staan dat België door zijn eigen ;uld zijn ongeluk op den hais had ge-kken. Van schadevergoeding kon hoege-soid geen spraak wezen en wanceer itschland voor de eerste maal met zijn îdesroorstel uitpakte, wilde het " reëele srborgen in België en nameiijk te Ant-1 en op de Vlaamsche kust behouden." wil het België terug onafhankelijk fn daarbij nog een gedeeite betalen in de ] ade. andtre toorwaarden movaien dan van B wegrallen. Ze zijn er bij gevorgd om partijen in Duitscîilaad bevredtging te > _len. I De kwesiie Tan 't behoud der BiS;uwr- j lijbe Scheiding is troef ge?en in de kaart 5 der pangermanisteo, die zich met dezen *aïrborg tevreden stellen, aîboewel ; Dailschland heel wel weet dat de oplossing ; crraa voor ons eene huishondelijfee saak is irin Kiemand, 't zij vriecd of vijand, 2îj!i neus hotft te steken. De waarboig vsn iî vrije ontwikkeliiig der duitsche haadels- * Ranges;, bijzoaderlijk te Antwerpen is redi. uig geren aan de eischea yaa de ; tsch«f iûijverheidswereld,aîho8welDuitsch- ' 'sud wel weet, dat, — zonder ia de minste ; ^erdrijïiag te vallen —» het na den oorlog, , ''ij ons ïolk meer blauwe schenen zal krij- | ?en dan fraaken, waar het zal trachten f «cnen te dringen. De eiadbesîatiging kan | ^Igenderwijze sasmeevat worden : 11 i Duitschlaad wil den vrede maar diei vrede m jet bewerkstelligd vooraleer d duitsche blok ulleenvcdle. Vandaar de al stand vaa Bjig ë en het stellen ?ar» vcoi waarden. ; Yerblijdend is dit voor ons. Duitschlan voelt den grond onder zijne Yoeten wegzir t ken. De misnoegdheid in Duitschlan 1 dreigt de duitsche macht van een te rukkei Houden we ons gesloten, en kiezen w . dadelijk standpuat. e ; De Paus kan met het aritwooîd va e Duitschland, teu voile geen vrede hebbet B Heipen wc den Paaa.Hij wacht de gelegei heid om Duitschland èa opinerkza&m i t maken op het oalogische vaazija aatwoorc . èa terzelfdertijde de voorstellen van de at a dere zijde voor te leggeo. I Het oogeabiik is g^komen om dutdelij j en dadelijk te verklaren wat wij eigenlij a i wlllen, warst Duitschland is op een keerpur - gekomen dat ioégpvingen noodzakeîij . miaki voor ziju bcstaaa als staat. N. W. — Dit artîkfl was gescb.revfi d wasraaar we ïernaiiaen dat Michsëbs b« j " wooïdeiijke ' voorstel logeustiefie, wî i von Kuhaaan het bcTesligde. Eisa ma; œc ^ | ver, 't Veraadert nietd aaa den grond d« | zaak. (1 *7: _ ' ' ijBFir""" . 1 i VAN Èfé VOOR ! ONZE SOLDATES ' ■ 1 Bij onze Geïnterneerden in Zwitserland i (Uu etn brief) : — « Er is hier veel t 5 ! doeu in alie opzichten. Yerleden week htJ t ik nog twee gefaterneerdea gedoopt 'k Mbes 80 klm. aftrapp :a om beiden te bereiken . ; Ter dezer gelegecheid gaf ikdria vadeïlana > sche sermoenea die troffen, Stond ik iai mers ciet ïoor htn als komende van de; ; Yzer ? t Te L^ysin hebben we nieuwe Belgen ge i | kregea. Vijitien kiaders ^an Luik, Renicg heidi, Lamperoisse, De Paane, Houlhem bi 1 Koasen. Wij hebben een intiem feestje gegeven'oE die kleiatjes een oogenblikhua baliingscha] ! | te doen vergetea. Za Vf erdea ter statie doo , aile gtïaterneerden, in stoet, afgehaald Bloemen werdc-a hua aaagebodea ea.de hee le kolonie Eogelschen en Franschen was e tegenwoordig. Ghocolade en lekkernijen maadetjes vruchten 't wierd hua in over vloed aaugebcden. Ze zitten thaas onder d&k in het lusthuis je Edeltveissj dat een nieuwen naam za krijgen : Marie-José. Het is aandoenlijk om sien hoe de geïn teraeerden en bijzonderlijk zij die vao'er, zijn, zich met deze kleinen bezighoudea Telkeadage 's namiddags siet mea ze spelei met de kinders in de vallei, en men zou é* > traaen in de oogea krijgen wanneer mer itleze gt iaterneerden zich ïie vermaken mel die kleice bubbels van 4» 5 en 6 jaar. W« F verwachten morgén nog 9 zulke bloedjes uil ' Vlasnderen. k j 'k Htb hier 00k werk met de trouïrers ! Men trouwt meer dan ooit en heele dagen ben ik op den loop om ailes te schikken, dikwijls twintig klm. ver. Wij de? s z?e ik 00k veel miserie. 'k Heb ' twee hospitalen .teriBglijders onder mijn bestuur. 'k Heb een gesticht blinden... j Zendt me ailes wat nuttig kan zijn of ge-noegen bezorgen Er is hier veel leed te troosten en ze zijn zoo gelukkig een ge-schenk te ontvaogen... » Amerika Dedagbladen uit de Yereenigde Staten brengen ons œenig belangrijk berlcht be- 1 1 | treffende hei ieger dat ginder tegenwoordi e wordt geyormd. De marienetroepea die be^ia Oogst to 0( maa bedro?gcn zij a op 33 000 gekiommei Het gewooa lejSer dat ^6ôr de oor!ogs/e i klariag slechts i5o,oco koppen telde, tt l- er an 3oo.ooo . d Sedert vïev raaandea is het zeewezen ve '• 60.000 op i5o,ooo maanen gekomen. e ; De laadwacht i overgegaan tôt het stri deade leger en bevatte reeds op 5 Oog Q 35o 000 inannr;n, '• Volgens deNew York Herald besî&at i eerstte legerafdôeiing die naar Frankri, e werd gestunrd, uit 4 iafÈaterieregirnsnt» '> uit New York. Ohio, Alubama^Iowa ; 3 a ' t tilieriere'ginaeaten uit Illiaoes, ladiana < Minnesota ; 3 bataljoas mitraljeurs uit Pe ^ sylvania Wisconsin en Florgia ; a batE ^ jons geniemaanen uit Galiforaië en Zui Caroline ; evz., eaz. ^ I De oproepiag der mjwilHgers geschiedt | zon-ler veel bcslag, en toch kwam men 1 1, J vier maanden tijd aan de 600,000. 11S Oader'.usschên kwam de verpHchte dise 1 tôt stand en de minister van o-arîog vco " | ziet dat de Yereenigde Staten heel ia'cko r s een leger zuîien bezitten van 2,iig,5< t strijdbare manaen. p ! DE OïERïAART CALAIS-FOLKESTOH Mijnheer de Bestaurder van " De Belgische Standaard i 1^ weiischte wel uw aiom bekead dagbla e l eens te kuanen gebruiken om aan iederet } en bijioadtriijk san dezen die het verand " ; rea kunnen eeaeu toe^tand bekead te makt ' l waar voor iedere Beig blozea most. " s Ik v?ii|spreken over de veraedereade b ' \ handeliag die oaze Beîgische verlofgange. a | oudergaan tijdeas den overvaart van Cala « naar Folkestone en terug. Die overvaart g " | schiedt op twee kleine Ecjgekchs cargo boi " 5 ten waar?an de kleiaste, dis ik op mijae ^ | laaisten congé beauttigdi 4oo tôt 5oO toi | nea ineet. De achtereteven aan den boot s | voorbescnikt voor de enkele Eogelsche se ? f daten, het middenstebovendek voor de ofJ r l cieren en den voorsteven voor de Belgt • 1 waar op eenige meters vierkant 1 tôt 3c IBelgen opeeageprest worden dat men zic niet ro.ren kan en waar bij oastuimige z< ' I zich slechts een deel tegea de sîortzeeëa bi " \ veiligen kan. Aaa boord is geen telegra. zonder draad ; nochtaas rnij duakt dat h( " leven van zoovele manaen wel de koste 1 i vaa een T. S. F. weerd is. Op den achtersteven hangen twee bootei liggen verscheidene vlotten ter beschikkia i der Eagelschen, twee aadere booten en vei ' j scheine reddingsgordels haagea op het bc 1 vendek voor de oficiaren. Voor de Belge ! niets tensij een soort korkea reddingsgoi 1 de! die ieder soldaat verplicht is aaa te doea Inoch bost noch vlot. Nocfetaas wannee het g»hip op eene drijvende mijn loopt i het gewoonlijk de voorsteven die in d lucht spriagt en die eerst zinkt. Men zou waarlijk deaken dat de matro zen aog meer de reddiag willea bemoeilij ken in geval van schipbreuk aaagezien ze d« g twee trappea die naar het bovendek leiden met koorden afspancen die in eene œogelij-ke paaiek de oorzitak zouden zijn van bel verlies van veel measchealevens 1 Bij de aanlaading zijn het nogmaals d< Ei'gelschen die eerst afmogen eveaals z< 00k, eerst iagescheept werdea. Is het leven aaa bcord vernederend, in g Folkestone en in Londen heeft het Gcuver-* nement iaîegendeel waarii jk goed voor de !0 jongeas gezorg«. Te Lcndea in Grosveacr 3.? Garden Nr 44 op eenige stappen vaa de r- \ Victoria-station hebben ze een prachtig lt , hôtel ter hunaer beschikkiag, waar ze in : kraak-witte bedden den aacht kunnen over-rd I brengen. la dea Riag te Folkestone krijgen ? ze drie maal daags voldoende en smakeiijk j. ' etea en in den " Cercle Albert " te Dorer, st Road 39, worden ze behandeld als eigen kinders van den huiz« f 't Waws te wenschea dat 00k da over-jjj vaart wat verbeterde ea dat wst meer ,a rnoeite bestaed wierd a*u het " eorafort " r. en de veiSigheii vaa onze jflfcgeris di« eu R meer daû drie jarea «onder «erpinken aan p. den Yzer stand houden \■ I 4i ; le" ia Met hoogachting. C J. U î DE VLAMlNGEN ZIJN DDITSCHGEZIND ?!! BË We lezen in den " Echo de Paris" vaa 26 Septernber oèder handteekea van Péril tirsax : • « | « Duitschlaad heeft bezoldigde dieast-I kaechten gevonden. Het grooîste gedeeite der befoikiug heeft weerstacd geboden. Te à Berlijn heeft mea er zichsoowel rekeaschap u van gegeven dat men pecsioecen toegskend >. heefi aan de hoogleersars der Geatsche ; n hoogeschool, iogeval zij zouden afgfs'seld l of uit het land verjaagd worden." Vrij Bel- j 3. gie " vas 7 Septernber, hoe aetioistisch ge- ! ;S xind 00k, 't is te zeggen duitsehgezind, jg tooat ocs dat in verschilleade plaatsen — g_ te Herent bij Leuvea, te Antwerpen — de partijgangeis van bet Duitsch-Vlaamscb n boadgenootschap zich verplicht zagea de j. , hulp in te roepen der duitsche soidaten om hua vergaderiugen te kuanen houden.» j !:! m ; l î 0 ! h s t »> 5 S ïi 'X ' a ^ i ? • '« 1 s 1 1- i i , 1 a '< ? '*ï ! | r 5 ? S i 3 ! * ( \ * j ' " Yrij België,, is activist.is dus dui<sch-5 gezind.Wat zuliea Vaa|Gauwela®rt en H os te in de vuist lachen 1 Zij die door de pers d#r eigenlijke aciivisten aïs goedzakkige snullen ; worden gehouden die zich doar hun passi-visme laten verleiden. : i § ' 1 V l ?.. il ( ; s 1 ^ \ • belossgn front i la den ntcht -an 28 eu 2.Q Sept, was ds artilleriestrijd zeer levendig vaa aaa Nieu-poort tôt Diksmuide; Talrijks duitsche pa-troaljen poogden onze liaiesb'mnen le dringen Ze werden overal afgeslsgen uitjgeweerd aan paal r6 van den Y^er ^vaar ssij een . oogenblik koadeis ?oet vatten ia een mijn-; post. De vijand werd er dadelijk teîuf uiï ; verdre/en. Wij nataea de vijandelijk^ hit* terijen, stelselonatisr onder vuur. i . ' | m \ r R A N S O H F Fi O N T ' 3o Sept. i5 uur. — Ariillerie-strijd in de ï atreek »an Paatheon, Hurtebisa-Cfaoaae, op den rechter-Maasoever. We weerden een j handslag af 0 Auberiye. W. Corailîet ! droegen wij gedureade eau rit de daitsche | îirie binaeà. ENGELSCHFRONT 3o Srpl. i5 «ur —- £kdrij*ighéid der weder^ij IscHe O net Polygone b>vsh (Yper) «chotm wij belavgrijke troe-penversameling^âr uîtstn Z Lens pairoelja-offtmoetiagen. ! • De Koning van Italie op 't Belgisch front De Koniag l'amie heeft na eea bexoek gebrachi te hebb aaa bet fransch front in Eîzai, o a V.riua ea ia de Somme, 00k bij Koning Albert eea bezo k afgelegd. Hij zal het belgisch froat afr izsa. De poiitiëke schitndakn in Fraokrijk Gister is de btrachte Bolo-Pacha, eiade-lijk in faechtenisgeaomen enaaar 't gevaag overgebracht. De aanhouding werd bevolen aa het ont» vaagen door den onderzosksrechter van een telegram uit Amerika waar een ondwzoak tôt de ontdekkiag had geîeid dat Bala ia 1916 meer dan tien millioen fraok had pnt? vangen vaa Duitsch'snd langs Amerika om, i&mi&Lmkm llyp PARUS meldt : Op het Aisne front, poogden drie duitsche detachementen onze loopgraven N. Berry-au Bac binaen te dritigen. Algeslagea. De Duitsche vlieger s bombardeerden drie nachten te reek Duieskerke. Het laalste bombardement was bijzoader hevig «B miek v^rsciiilîeade siachtoffara ia de bur-gerliike bevolking.P LONDEN meldt : De vijaad beschooj; hevig oate sttlliagen om Yper. Ook om Nieupoort was de artillerie-strijd hevig ROME meldt : de ge*echten zijn herno-men op neel het gevechtsfroat. Bijzonderlijk op het plateau van Baiasizza is de strijd hsvig. Gister namen wij 49 ofiicierea en r36o oostenrijksChê msnschappeugevaagea. Groote zegepraal ia Mésopotamie, Duizendeu krijgsgevaagezx«n. De Eogelschen viriU?n 4 mijlenO. Rama^ie de Turksche sttiliDgen aaa. De vijand werd omsicgeld. Duizeaden maa werden krijgs. ^eraagenen genomen met heel hun uit-rusting. De turksche commandant Ahmed Bey en zijn staf vielen in onze handen. Het garnizoen heeft zich overgegeven.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.