4âc Jaar Nf 198 Dinsdag 17 September iôiÊ i i Vî.-t Sv ciatca » ctiji3L2d 1,35 5r« ? j.-ïîJtifB 3,50 » tiixsnd» a 3,75 —o— N:tt Sjidfctea ia 't lacd 1 m^sad fr. i,75 1 mA&nôea 3.50 3 ma*odea 5,95 —0— Baitïa 't land I ruasiad fr, 3,50 3 ta&iiaden 5,0c 3 mawidsssï 7,50 DE BELGISCHE STAnDAARD Stichter-Bestuurder ILDEFONS PEETER5 Opsîai Sr », •> Beliesr Vill* » Lti Chircuette* Zee diik . DE PANMK —0— Kleine a&akoa-di^isgec : &»$«5 fr. de regtl ~o~ RECLAMEN Ivolgcns G'.er-ssakorasttMtiÇlixsr \ b> * VAST MEDEWERKERS M. E. Belpaire, L. Duykers, P. Bertrand Van der Schelden, Dr. Van dePérre, Dr. J. Van de Woestyne, Juul Filliaert, Dr? L. De Wolf, J. Simons, 0. Wattez, Adv. H. Baels, Hilarion Thans ia«» ■■nui iMi-maai—■ De Opv erfnrt vin O- Wiîde's Beiang van Ernst. Na " Ware-Nar " Prèulèke " en1 Starkadd" heelï Dr. J. 0. DeGruyter emecnd ons cen stuk van den Engelsch-iian 0. vVilde te moelcn géven. Het komt ne wcl een bjjclje oiibegrijpelijk voor nu ■ooral dat wij er op gesleid waren, in ééne loorvacende streving naar onlwikkeling, de iunstgewrochten van onze meeslers te ge-lieten te krijgen. Dr. DeGiuytcrhad ge-toond de raan te wezen om de opdelving variai de schoonheid van 011s eigen wezen aan te durven. Waarom hij daarvan is afgeweken kunnen we moeilijk begrijpen, ten warj eigenschappelijke bewondering voor vreemd kunstenaarswerk een oogèablik de opvatting der verhouding van de alge-meenheid van't volk tôt zijn eigen kunste-naarsin de scliaduw had doen stellen. We levén nu cenmaal in een tijd van groot begeeren om ons-zelf te zijn en we jùichen aile poging toe die in deze richting deze begeerte kan bevredigen. Wevoelen thans zoo voiledig hoe wij, jgedurende tientallen van jaren, ons zelf lliiiben verloren in al de uitingen van een Imaatschappelijk en intelleclu :el leven en Iwaanden ons dan 00k gelukkig, toen we opvoering van «Freuleke» en «Star. whdd» éen weg hadden weergevonden, on-i/erde menigvuklige die ons leiden inoeten [lot de hoogte. h De verscheidenheid in de opvalling van een kunstprogramma kan niet als verrecht-vaardiging îûgebracht worden waar sleclits om de veertién dagen iets nieuws wordl gebracht ; veeleeris dan o >k de opvoering van 0, Wilde's stuk te beschouv^én als een îiling van eigen sirnak, die w. 1 enkelen au bevredigen, niaar de massa niet inee-ilcpcn zal. En 't is dat wat wij belreuren. Oe opvoeringen hebben dat trouwens ge-îoeg aangewezen en Dr. J. 0. De Gruyter elf zal wel allerminst verwonderd wezen at de instemmige spontanieteit van onze ongens bij de vertooning van Freuleke en lunlaaie sde geestdrift bij de opvoering an Starkadd —een stuk van hun ziel—bij evertolking van "Het Beiang van Ernst,, s aehtcrvvege gebieven, Het w tarom is tiet ver tezoeken. Het ligt no g niet in den aard van ons olk den buitenlandschen geest, in zijn trsehillende uitingen^ te vatten en te ver-'aao, waar we ons eigen wezen nog aan doorgronden zijn vooraleer het te kun-tn begrijpen. En is dit waar voor'talge-«en,hoe nieer waar is het voor bijzondere 1 len waarin uitheemsche grèot-men-®£»j die door hun eiget volk nog met |orden verstaan, de kleine zijk&nten van un samenleving met een luxe van bijhoo-jlicden over den hekel halen. 0' Wilde, tven als B. Shaw, is een )oltend hekelaae, een satcastisch jtattset. Zijn schetts is dikwijls vlij-'""d, niet pittig genoeg nochtans om ittl dooe een uitbunc^igen lach vooe de :°Uigheid van weetgespiegelde men- 1 lyk-e zwak-zijden de waatdeedng * kpubliek te veczekecen. Pittige •ninaige maac toch i ndeagende schects ''^etent deze die men tcefFen wil en 'l^en. Vlijmende schects ontstemt en 1 Jittett. Men bekomt alzoo een legen-ec§esield doel. |Jezô schetls wot'dt anti maaischap-i:jlv en speelt zich uit tegen hem die wilde van bedienen. Als men \ ■ ^ '-ii wil, men moôt het gcootmoedig ■ • niet om eigen plezier, maac om î ■ zou me eig veewondeeen l ■ ' °P engelsche tooneelen Wilde's "a°mlje(etswiUe wetden begiepen ' L Wilde spot met zijn volk. Al zijn pec-sonen leven, handelen, beminnen met hun bcein, niet met hun hatt. Ze lijden 00k dooe 't hoofd,nietdoot't hatt : ailes gaat dooe beeekening. Het zijn catica-tuucmenschen. Daatbij cacicatuucmen-schen uit engelsche middens. En we zijn, als volk, nog niet ontwikkeld genoeg om pittige caticatuuc van eigen wantoestan-den te kennen en te smaken, late varen dat we dan engelsche caricatuuc zouden toejuichen. Want daac ligt hét gtoot bezwaac : onze jongens moeten zich engelschen mensche engelsche middens, engelsche wantoestanden, engelschen geest,00k engelschen godsdienst inden-ken vooealeec iets te kunnen snappen. Dat kunnen ze niet en 't gevolg is dan 00k onvecmijdelijk. De ketn van 't stuk deagen ze niet mee, ze zien alleen de gebaten en wat het bloote 00g kan aan-schouwen.Ze laclienom 'tgekke vanuit-wendige kluchtigheid of van bespottelij-ken onzin in de handelingt van peesonen die,in hunne omgeving,zij aanzien als de deftigheid zelf. Ailes blijft duistec vooî: hen en daatdooi: zelf onbelangtijk. Wat 't stuk zelf betceft, ik had lievec andec week van 0. Wilde — als men toch Wilde wil opvoeten — gespeeld gezien. "Het beiang van Ernst» behoott tôt Wilde's mindec week en 't minste dat men vtagen kan, vooe een eeeste kennismaking, is het beste te geven. Het " beiang van Etnd ,, is zoo belangcijk niet voot de gemeenschap en vooe 'tgoede als de titelhet wel wil aangeven. Het is, eenvoudig-weg, een ontspinnen van allethande quipcoquos eond het banaal veel van een dubbele naam-aan-neming. Het stuk had zoowel eenak-tec als een dtieaktec kunnen wezen en Wilde heeft het alleen zoo gewild om vcijen teugel aan zijn spot te geven. Maac in ailes moet men zich kunnen bepecken. De opvoedng was veczotgd. De veou-wen hebben in 't stuk het leeuwenaan-deel en speelden het dan 00k pcachtig. Mej. J. de Goen (Lady Bcacknell). Mej. M. Wakaf (Gecily Cacdew), Mevt. Van Middelen-Mathis (Gwendolen-Faic-faix), M. M. Van Dam" Miss Prism ,, mogen vast bewondecd woeden om hun betcachtingsvolle aanpassjng. De. J. 0. De Gcuytei: ( Jack Wodhing), die zich hiec in een nieuwe vedolking openbaac-de, cheen niet De Gcuytec op zijn best. Laghet misschien in de nieuwigheid dec vecschijnirig ? A. Maes (Algecnon Mon-cdefF,, had veel oogenblikken van fut-loos spel en scheen niet een engelschman te wezen. J. Platteau daacentegen in de bijboodge loI van Dominé 0. Chassuble gaf een schepping die wellieht zijn beste is geweest. Zijn spel was voodceffelijk schoon en pcecies. JUUL FILLIAERT- Hulde uit den vreemde aan België Ds roi d« >r België in den wcreldoorlog gespeeld zal steeds in aanzien greeien, jiaarmate de gebeurtenissen zich ontwik-kflcn. Zoo komt een Zwitzer — J. Rusch - er hulde aan te brengen in volgend ariikel. Vooral spreekl hij de Duitsche geloovigen aan die gedurig den naond vol hebben van den naam van God, en de Duitsche kathohekrn die de hoogsten waren in smaad en verwijting fegenover België : « Gij moet niet nieer in bedevaarl naar AkfMi gaan en neerknielen voor Ghristus' ' bovenkieed, want Hein zelf liebtgij geslacht- j offerd in den persoon van België. « Geen eeuwen zallén de\lek uitwisschea I door de etiveldaad van l\ Oogst iqt4 op Duitschlands gemoed gebracht. « Niet alleen heeft het Duitsche volk, welks rechtschapenheid vroeger spieek-wocrdelijk was, de Kaïnszonde tegen België bedreven ; het poogde daarenboven zijn slachtoffer zedelijk te verwurgen en in de perscampagne van laster die tegen lîelgië werd gevoerd, was de kalholieke pers van Duitschland aan de spits ; zij was het die tôt de onzijdige landen toe daardoor be-smette ». M. Rusch vergelijkt België met het on-schuldig kind, de H. Agnes, door het Romeinsche Keizerdom gemarteld, maar zooals de zuivere maagd al lijdend en ster-vend zegevierde, zoo zal het 00k met België zijn : De zielesmaad van België is de ziel ge-worden van dezen oorlog ; hij zal 00k de adem zijn, die de moderne kultuur herin-nert. « België heeft ailes opgeofferd aan een zedelijk ideaal. Uit dit voorbeeld is de steffelijkste der oorlogen, de ideaalste ge-worden. « Op de rots België gingen twee werelden uiteen : de wereld van het Recht boven de Kracht, de wereld van de Iiracht boven het Recht ». De eerste zegevierde. OokGeneraal Lyautey. van uit Marokko, brengt hulde aan ons land, dat meer dan zijne plicht deed, dat voor Eer en Recht de schrikkelijkste rampsn inliep, de ergste smarten onderging. Nooit zal genoeg kunnen gedaan worden ter herstelling van zulk een roemrijk offer. Van en voor onze Soldaten De gevechten op 't Belgisch front Volgende inlichtingen die ons nog toekwa-men zullen ongetw-ijfeld welkom wezen. In deu nactit van 8 op 9 September bebhen onze jongens nogmaals getoond dat zij voor niemaod moeten onderdoen. Grenadiers, Carabiniers en Linietroepen wierpen zich na eene korte doeh bevige voor-bereiding van de artillerie op de vijandelijke stellingen bezijden de baan van Steenstraete tôt Dixmude en meer Zuid- en Oostwaarts van St Julien. Ondanks de menigvuldige regenbuien die den grond hadden doorweekt, zoodanig dat hij meer op een uitgestrekt slijkmeer dan op wat anders geleek, vertrokken onze troepen al zingende. In een uur tijds drongen zij op een breedte van 4,600 meters, 500 tôt 800 meters diep in de vijandelijke stellingen. Al de doeleinden waren bereikt en menig machiengeweer, een groot loopgraven materiaal volgde de 150 on-gedeerde krijgsgevangenen naar onze posten. Of'onze mannen fler waren ! Wel mocht de vijand het beproeven door een tegenaanval het verloren terrein te herwinnen. 't Liep op 'n sisser uit. Even als bij voorgaande aanvallen stipt men op bel Iront een aantal wapenfeiten aan die zooveel bewijzen zijn van den moed en de dap-perheid onzer jongens. Zoo wierp zich eene sektie, met de uiterste voorzichtigheid voortkruipende op een machiengeweer in voile werking. Een onzer mannen sloeg met den kolf van zijn geweer het sneivurend tuig omver, zijne gezellen wierpen zich opde bedieners. Door dit praehtig wapen-feit gelukle eene heele compagnie erin bijna zonder verliezen de duitsche loopgraven te be-reiken.'t Was de beurt van de soldaat Grims om in verlof te gaan. Hij bleel om aan den aanval te kunnen deel nemen. Luitenant Beffe moet een heel eind wegs af- i leggen, springt op zijn rijwiel.mengt zich onder 1 de aanvallers en gedraagt zich praehtig. Hij [ belpt in ruime mate tôt het welgelukken. Korporaal Rodrigues van de genie niet te- î vreden met zijne zending te hebben volbracht lie bfistond in de schuiloorden te doen sprin-jen, helpt de loopgraven van vijanden zuiveren. Zijn voorbeeld werkt op zijne makkers die i hem vrijwillig volgen. De adjudant Van Hitsen viel onder den kreet: 'ooruil l De Amerikaansche Zegepraal 15-500 Krijgs evangenen en ^00 kanons Nieuwe vorderingen tusschen Oise en Aisne •s De Àmerikaaiisciie zegepraal : Het Amcdkaansch bedcht meldt dat É de tcoepen weecom in voeling zijn met | de dnitsche legecs. Het getal kdjgsgeyangenen b^loopt jj tuim i5ooo man met meee dan 100 ka- | nons en een ovecgcoote boeveelheid i matedaal. Twee divisies O.ostendjksclie tcoepen moesten den aftocht dec duitsche tcoe-pen veczekecen. Ptesident Poincacé heeft een telegcam van gclukwenschen aan Wilson ge-stuucd.16 Sept. 7 u. — Arlilleripstrijd op het nieuwe ; front. Op den liukeroever der Moezel schoven we onze linie 2 klm. vooruil N. Vilcey, en breidden ons front uit N. Jaulny, wat ons toe-liel nog 72 kanonnen huit te maken. Generaal Mangin maakt vorderingen tusscheo | AILLETTE en AISNE PARIJSi5Sept 7 uur. Tusschen } Aillelte en Aisne hcoben wij in plaat-selijke gevechten 'î dorpAllemont en den molen van Laffiux ingenomen. Twee duizend viff honderd krijgsge-vangenea bleven in onze handen. PARIJS 15 Sept. 15 uur. — la de nT-rrffi?Tinrrr—■■■ % BRIEF DIT LONDEN De Engelsche Marine. Kan Engeland volhouden ? Het zal voldoende zijndaarop te antwoorden j dat in 1914descheepsruimte van de koninklijke \ Marine 2,400,000 ton beliep ; op einde 1917 | was ze 78 % grooter en nog groeit ze steeds aan. In 't begin hadden we eene bemanning van 145,000; nuis diegeklommen tôt 420,000. In het Berliner Tageblatt van 14 Mei 1918, schrijft een Duitsche deskundige : « In Duitsc'ùland meenen sommigen dat door het vernietigen van vijandelijke of neutrale schepen bij middel van duikbooten, het gebrek aan eetwaren en .grondstoffen in Engeland, de regeering spoedig zal dwingen vrede te teeke-nen. Geen verstandig mensch kan zulks aan-nemen. In aile geval, zullen wij vele geduld moeten hebben ; want men mag niet vergeten dat Amerika ailes "doen zal, om de Bondge-nooten bo*en water te houden. Het is dus on-mogelijk een approximaiieven datum te geven op denwelken de duitbooten hunne taak zouden kunnen vervuld hebben. » Dank aan de Marine die in overeenkomst werkt met de nijverheidskrachten zooals Lord Gurzon het onlangs verklaarde, waren de Bond-genooten in staat genoegzame kleeding, vned-sel, munities, enz. te bekomen. Wij vervoerden j 50 °/0 der kolen noodig tôt de gloeiovens en | smederijen, de arsenaien en de spoorwegen [ van Frankrijk, en 60 %van 't graan noodig voor ! het leger en de bevolking ; legenwoordig heeft | de Engelsche Marine 1,000,000 ton scheeps- 1 ruimte ten dienste van Vrankrijk, 500,000 ton | ten dienste van Italie. Sedert den oorlog heeft de Engelsche vloot j 24 millioen tonnen eetwaren voor de Bondge- ? nooten vervoerd, en de totale waarde onzer ? schipskontrakt beliep 17 millioen pond sterling, j Aan bel ïtaliaansch leger, leverden wij 2 mil- ï lioen gasmaskers. Ten slotte, zegde Lord Curzon : « Zulke krachtinspanning is voorzeker voldoende om te ; verdienen dat zij bekend weze aan 't volk en î aan onze Bondgenooten. » Ook nog : 60 °/0 der Amerikanen die naar ; Europa kwamen strijden, werden vervoerd op 1. Engejscbe schepen. - streek van Vauxaillon hebben we drie tegenaanvailen afgeslagen '-n verijdelden ta.lrii.ke- duitsche hand-&lagen in Champagne en Lorreinen. Een. algemeene duitsche amva! op het engeisch front wordt verjjdeld LONDEN 15 Sept 7 uur. — Wij schoven. onze Unie vooruit Oostelijk Ribecourt en Jeancourt. In de laatste 24 uren viel de vijand op verschillende plâatsen ni om Gouzraucourt, Havrincourt, Mceu-vres onze stellingen aan, doch zonder gevolg. Wij bezetfeo Auchy-lez-La Bassée. LONDEN 15 Sept. 15 uur. Wij hebben vorderingen gemaakt Z. en N. het Holnonbosch In den La Bassée-stetor sloegen we aanvallen af als-o'k om M œuvres eu N.-W. Armen-tières.Artlilerl strîjd op'tBelglsch Frout Belgisch Legerbericht. — De vijandelijke artillerie was heel bedrijvig tegen onze nieuwe stellingen van Merckem en Boesinghe. Wij hebben krachldadiglijk geantwoord. 1 1 Tfiif— iiiii PRIN CIEPEN llet doel ons genoegen volgenden brief, van de hand van eenen onzer Vlaamsche intellectueele fronljongens mede te deelen. We drukken hem zooals hij gaat en staat. Heer Bestuurder, Tegenwoordig hoort men dikwijls klagen over de vlaamsche pers omdat zij te c kaiholiek » is. Van waar die gezegdèn kûmen weet niemand, maar zoowat overal steken ze den kop omhoog. Zelfs vele katholieke jongens loopen in dit vaar-water onder voorvvendsei de « union sacrée » te handhaven.Op ander gebied laten de Vlarainr gen die niet-aan-te-raken « union sacrée » haar verlammenden weezang uitzingen zonder er naar om te zien ; maar als « 't kaiholiek zijn » gledt, zouden wij ons weder met handen en voeten laten binden: Samenwerken is hoogst noodig ; maar « samen »•« weiken » wil niet zeggen langs beide kanten met de handen in de broek-zakken blijven ziûen om zejter ipalkaar niet zeer te doen. Daarom schrijf ik u daarover vol-uit en rechtzinnig mijn gedacht. Een mensch is wat hij is ot liever een mensph moet zijn wat hij is. Waarom houden wij zoo aan het verkrijgen van ons vlaamsche recht ? Waarom winden wij ons in zoo een waren strijd, leggen wij onzen levensweg vol moeilijk-heden en tegenkanùng? Waarom?Hetantwoord is altijd hetzelfde : omdat ik « Vlaming » ben. Men kan ons doen inzien hoe andere volkereu macluiger zijn, rijker worden, sterkere organi-saties tôt hooge cultuur bezitten. Dit ailes kan ons geen hand-breed afbrengen van onze over-tuiging om vlaamsch te zijn. Waarom ? Omdat wij willen worden wat we zijn door ons zelf, uit ons zelf, dit wat de uatuur ons ge-maakt heeft. Het'recht om le strijden lot het verkrijgen Jer vrije onlwikkeling van ons eigen wezen, ïioemen wij een natuurrecht, het meest vast, tiet diepste recht dat bestaat. Maar dit recht Jat we erkennen en eischen op volks-gebied, aeslaat dil ook niet op moreel gebied ? Hier ook heeft de mensch niel de volslrekte mjheid te zijn wat hij wil. De waarheid,— niet le vi'ijheid, — moel hem leiden hier zooals in il zijn andere levensdaden. Zeker kan er sub-pctief verschil bestaan over wat meti denkt < de waarheid » te zijn ; hier moet ieder ha«-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.