J|®« Jfèftf **■' Ï- 77; Woensdaa 4 Qctober i#« jlBOilEMEIBPSI» ujfJ—Bgjir?—*"'*- Frw soldait* ! im«trd î. i-s-: 9 mats:'sa a-5< 3 maanden -7, ftifrt soldait g]in H lx à z hulsuîd ï. a autar «en 3 maanden 3- % Buittis 't le- ■$ Z mwod f, -k a maaedea 3 maap.iiea DE BELGISCHE STANDAARD :p & REDACTIE «a AïïMIljJ!!2iîjK : Villa «Ma Coquille » Zsedijk i DE PAH?TR J Kleine aankcndi-0 giagsa o,3s f. S£É de regel. Reckmen s vol-geas ovsrssa» _^1 kCBîît, ^rn'RACHT BMHT A\ f? . S tîchtVî' »Be s tu J fderT"^ xïidefotïs PeeCei ^ast Medewerkers f l Mpatoi, L. Daykmt P. Bertrand Van der Sckddm, fr Vandê Pêrrs, 3*/ Van de Woestyne, Juul FiUkurt, Dr L. De Woif, J. Sim&m, O. WalUz ' .ii i i ■ ■ i.i,iwnv - 7 ., 7i iMMidaergh^iUAi^-iMWjfcJîMan^ Or J. VERDUYÎS Wat wij als Belg en als vlaming in de loopgrachten denken Wij Vlamingen, hie-i op de yoorlijn, sijn lilien met de bsate... ; ?odak» btiieid. Wij veriaageariLtbàt*! dais g««am*î Hjk al onze kf&cîsten s man te Lsggea vooî hetgoede 1.1. s. op B«l?,«isch ■ n op Vlasînsch gebied. Wij cc s i blôed'vail hebbsn veut al v&i c s eili. is, ii]u eensgeziad tegehoYer vljaadea 1 vaa Vaderland sa Viaanderland. Tegeal de oaderduimgche oi opeslijke « divide j et impete > vaa vijanden antwoordeai wij: « esndsaeht ma&kt macbt» «l'u&itéj d'action sur l'agité a & - » *jQâ.v i< dat wij Toor Vadeiîs? 4 voor VI ia-:: derland het meximu a gosas vracbte: willes plukkën. Wij suilen opvolgenlijk ot.se pdachten J uiteenzetten op Bslgiach en Viaamsch gebkd. OP BELGiSCH GEBIED. i. België is voor ©as ail ï sca gssnse&-f laad dat tusicâen vetgcl;^! i&à1 volkëstammeii gskj^a is. Het ' i groote kruiswëg tusscb§v. Vm farâjk - Ëagelaod esaenijds ea Duiischlaad w j dersijds ; het is de iaadsbîug -*&& Ams-| nb»ea de and^re werek^e t.<oï - 1 mïddïse-satope&ac â nik-, . E- ' . lijke zelfstaadige en vollédige g^schis-ms als volk besiî België aset, Wij kua-nea wel is waar de roemsijke tijdea d&ï middeÀsâuwenopi- - --ryf.mni ke tijdea sija nr/foce.- uexbfc m tôt de: dag v&a hsdea voortgegâaa. la meaigs esuw ^bbsn wij tecfc-t tôt een ïeel ia dt gesch «deais vu, \ & " 'toi are .i &»• wie_wij rechtsteseks oi onarechtstsaekjs ondes woïpeawaren en buaaea gosdea of aadeeligëa iaviosd oadargiagea. Zor hebbea de yj.aamscha geraeeatea oader Jacob Vaa Aitef &ide metEageland tige Ftaaifdjk .geslredea ; 20a hebbea wij ' bijsaen&. sen: iv. • hettogea vaa EoKigorsdjë ; 200 zija v?b opvol dijk, m G o zerii|, o r K« Kr S oader Fitîp II, met Oasîearijk ondat Jo-j5efH,nfêî F ikn 1. Nr- ,t mst Hoiiand en W m % E. ■ &u ittostea samsag; . Wij w ■ âet eea grensenlaud maar h •? 0 lea aU t . deel vaa die fijksa en heôbca V.us recht In een deei hu ^ef s;-.5seàisdc-ais. Wij sija ûw âooï allé seuvfsa îaeaa d kaatsbai.het oosiogste^ia ea @ ooilog-schattiBg gewaest dgf vêtschillse^ macbtige Europe®sch: volkarsa. D-macbtigsta heeft ten ails/ tijde /;• tracbt zirûsa klauw «ses te glas5 - p 't gît - m | volk. Hapea wij voox F ï i . laatste maal sija sal dat ?;!] dis ^êdurig ^ hsîhaalds rasip siat osua -î af?/= es. Wij Walen en Vîaraiagea hebbea rschtj ea belang op aile k l ■ '* ivol . geëerbiedigd te wordara. la 1830 werdj België oaafiianl 1 z vttki .*s. ; het mocht aiat mi'Htù ; m . , *i<stteb ëh -nea. Wij werdaa dus een onafhaakelijk grenzsavolk dst oit twee voikgfcaœmsa s bestaat, het s-cae b >. oorei Ja tôt t- I k-tijutcb ras, het r>.izr re tôt 't mi msh ras. Het ^tensanvoik c«t >. tf ;k v*s-klaard ïs ea h t ia « 3 -, &f. • - - & ' mag het ee, 3 la&d ss . wc - met bevoordeclig;sn en mag 00k ai«t dul-den dat eene vrs mds mot - ■ . 1 -,. de Belgischeoaafhaakelijkheid @b rsefat--jaardigheid gebruik make om door osas ( laad heea te trekkea, dea viiaad aesr te hakkea, ®a daa oiis Land, sooals he - riQsg<i£ ia de gaachiâdeaia bswaaea is, ■ als viruchtfaa sija stdjdsa binaea te pal-. i msa.Spijîig is h®î voorwaar dat wij nia, ) bïj aiÀcht«wa?sa,dcn vresmdes oveirwel-3 : dig«r bij hsi bagin def modlijkhadea, di vveiveïsisiûds straf te kuoaea tospasaaa. lJ Wij Belge», dis als greaivelk he: aîachtigï laad moâtea tegenhoudei ' tegsaover swakkere voiksrsa, komea oj ; t ia de oogen vaa de w«dd als voosstaaa ders, als ve^dedigêra en slachtoffara vai !hà recht. Ttachisa wij dus tm seifstaa-dijg volk te blijvea, allïjd de reahÊveer-digheid toor oogta hebbende. ïj Mogea wij ala Belg, en aie greaavolî s i vaa het e«ae of aadsr land dsel uitma-ikeaPNeen.Want âm sija wij geea Bsig gïïQïsvolk aiêsi". Wij aoadsa daK ^ieî mess hsbben eea§ dgece ssifataa Jdig@ geschiedeaisfmaar aoadea tipaieafi Jskchts recht hebœn tôt eea deel in ât ^chiadaaia va» het volk waaraaa m behooreaa Nogtaes als Balg œoge. I j ea moeten w^gc-siea de omatandig* &edea.waark wij leveu, mendschapa-baaàen aanknoopea met aaaverwaafc vokcren en vijâjidelijke houdi^g aaa-m ,eman trègenover volkerea die oaa aiet 4srai«.'igeat Zoo ia des%n tijd, mst d« . gegeveaa die wij b zitïea, sija wij mei i û&sï es. tatï siel bes DaiUche volk vij* laudig, het Eiigehcae ea hst Fïaaschï olk geaegea. Engelaad en Fraskrijii verdecigea immsrs ona beataaa als I ijrensvolk vooî ons eig«a voordael zoo-vsl ala voor het hnnne ; sij hsbbea oaa, îoowel als wij hsa, ter-hulp gesneld.Wi yïsittea socaig sij, het ssdfde belang he' reaavolk te bewar§n tegeaofg? àsï reemdea overweldigar. Mst risses ootlog »ja wij dus Diiii cl, vijandea/^ra^sehe «n Bng«iaéh< aiif.îc®,Wij, atrijdeïs ia deloopgïach sa, wij c»aken dat wij dis boudkiî ^ -iiten behoadea tôt dat. volkomen^ . • nersteiliag oas word® ^aggvea voor os-fgchtvaardige gsledsas pija en gmait I Wij willea niet toegevear wij wiûen dei. ; Ûaitschsï geeae tesg'-ffsnia scheakeï eï4»ijae euveldaden vsrgetsa evenmh l ?ij het souden aanv&men .oadersaaeî vau Fraakrijk of vaa Eageland te wor ^ea. Wij Belgen makea een greaavoli uit, wij willea zoo e«a volk blijvaa m K | moeten dus als dusdauîg handeien es > afi-.;achOBwd wordea. %\ Als gfefcsvolk hebben wij ov§r he -J wereldbeataan eene meeaiag die ni© ; ! G vereeastsmt met die des waansiaaigi jjyvesmscht. Als greaavolk vragsn wi j ge$a keizenijk maar vragen slechts da t i fosr d«a kleiaen evea goad sis voor d< greotea recht geachonk«n wordt wi§! r1 recht tockomt. Dit recht most bekonas; 1 ->i«t door de macbt des wapenea msa - bereidwiHig toegeatasâ dooi dea goede: II; iaboratdsr volkerea. . 5. Als greasvolk verlaagea wij aiet beta -; daî» waaaeer d® aaschtige volkerea doo 3 ; uw-sep2»efcîige beerschsnçht gedreves |g dsrâ valkslammea aaavallen, di f isvo]0tfef3ii hiv a kunnea beletten he , t'affir'-ùi, p e femlàk'wt te voeren ei soo de dd vaa dergéfljke onbeilei - '" -aïs^ Wi; tetlangeQ dus dat elk-.. mach%8 volkstam do©r ee« min of meei - • m ichiiii gresavolk sonde ge§cheide« s, worden en wij soudes» uit ter harte jubé 2 len a ôchtea Poisa en aadere volkerer 00k een greasvolk œîmîiksa dat. mel " Beîgiè het VÊr?;aaâde Duitschk^.d vac m de and§fs iandea sou afaonderen. Dii ware tea voofd®@le vaa h«t rschî, waaf 1 de greaavolkeren hebbgn. ails voords®] tl het recht te aie» e«biedig«a ea gggea- '.es,|pralen ëmz gij de kleine atatea uiîmakei ^ j si& aile wsreldramp aooâiîakeiijk op huï ?JJland rnoit neervalka. Wij, atrijdera vat i^fhet Bclg^sch greaavolk8 die het hies Vjgoed meenan in de loopgracht^n, hopet Ê s dat de macbtige laaden dese gedachti m[K | bij het vredecoïigres sullea bsgrijpe^ ea; JCfe«joo nîogelijk. ia weîkiag s t® lien. en OP DESOMME in afwachting van den grooten doorslag 0 | W , | Nîetiegensta&sde het slechts wsder, sietts-ïlgsasfasaâa de bevôamenschtlijke aiwerisgs» - pogUïigea dis de Duitschers aacwasîdca om f oassn -?oornSifang eeuigsins is atrsmïïïSB, ^Torêerssi wa onweefstaarbaar. Dit is de U ? pontaring vaa &a Sàmma etrljd : dr-t wij 1 ; tôt nog toe Kooit èsn vo«t si] a geweken ea • ? alk tsrrdawi&sieia behisldea sp^ts onge- - ordfv £egenïïssjvAllsî!..M3thoâigch duurt d« i vooruiîgang aan zonder openthoaâ die er sou ■ oj) tluSdss kunssn â&'t pîeit moeilijk ; U beworstelen hebbea. Voor Verdun visten î :.<2 DuiUchers met alie raacht saa. Na @sa ' Ker tgde'sip koadea ze niet raser vooruit ; ■ tegea Ii.aiie stormdea de Oesteariikefa sis ' wildsa vaa da A!p«n af, 't geweld beleeiâe ^ gesa gsvplg ; de Itaiiaeëa znli, na de iaee-3 ming vâti GoriziSjSehlJnea vasigevszea v?iji * de Rasaen au, ia weg ea weer gegoîl van ? hua sniddeeste et?Sdlisis, de verschljmBg j gsvaa ma eea reus âie ?o©ï csa sekeree tijd ' vaut sîjrs beeasn ia de moose zou sijn vastg®- - î.ymd. Dit ailes is *iat waarneembaar op 't S^mmeiroet. W^w de Eagskchea ee ■ Fraasehea «sse atejBtog beeettan, bexettea se 3 die voergeed ea.nieta fcai? er hea nitdrijvea. -1] Het is het aekeré bsa^s dat wij @vei>n»ebtir 11 »taaa iegenov#nr c?© Duitsebers. Dezetoastand - % oezemî ce Du;tachera zelf, m dat fs gâtant -|-^ker wfize ^acaprokes heel b«gr0peîljfe, de » l ïrootste o»îu«t in, Siceôs moeten sa âM§ksn i <&&t dis agohouâeads drakkirg hm breagso ï 28.1 ea inogen de bondgeaootea ia daze laatste î t^ea maaçdea daa ook sîschia eea gemid» ■ 'lœldee vooruit g&ïg vaa 14 klm. la de diep- - te ï^astippgsa tocM ?alde eeaig« o^erwegiag s !':?ass wezea : wsar baeegt 00» ten langes î ieagats die aaahondeade drukkiag ? 1 Waai kan het nist eatke«d dat eea staag scorgelîsadsa hamsriag op eea sfales plaat t uren an uren moet gsbruikt om de plaat ia t t® bîutssa, de dooïbrekiag der plasfs toch s p Mseliag gebeuri op etn seker oeggabiik. j Het duitsche legsr verksert, oogeiaachija-t ia deselide vocrwaaïds ea ook ssnder e v irbaaiag bestatigiagea wij ia àz daîtsebe a psrs es» uHisg om ds meeuiag van het voik ù Imags dssse aijâe te aeigss, î| Iûàien au ^fdsksiijk eea doorbsaik zich nl^oordeed, moaies we daa a&n eea op de à®iuchi gsaa vaa heî heele Duitsche froat î' ;ienkta î AllermiDSt.meeEea we. De dgukkiag f |zsl nog ïlcedg messie uft^eoeïead worden ; ù iuiaar dî« drskking saitienmâal. hoadwdmaaî c,! aieer vsfucht aîvferpea al gelang wij snel t Wulisn hafcdel«a ea het moraal der Daitsche a , tro«ipsn difper zal zinkaa. Istuischentijd ts»Jvrm de Eogeleches van Bapauffis. Zij vefOTsrder- Eaucourt, op vier f kiinmetess vaa tieze stad. Nu sullea d^cks-. lijk wsl se ige dagea verloopen vooraleer - wa dea btslisseaden etogmioop sulles te ■à hnkkaM aet; fK& ' Dit1: mt »el m- sss; iunj ?anj âer jenj ht® ea? itts- 3gS> om SSB, de wij es ge-î ï d@| De Rosmenen in den oorlog. ken Reemeensche Nederlaag in Transylvanie? ? V g<- i Ztj die hat krijgsverloop ia dea Bâisaa aiet hshbea ^'evoîgd, guîlea wsliicht wat ver-' wonderd opgekefeea hebbea, bij het Iszm dat het Roemsassch leger, ia Transylvanie ^ vschtsad, Eich gcdwoagsr; zag ngsr de grena af ts trekkea. Ocs duakeas naoat hier aller* misst ?sr?/oadering o?sr gatoosd worden. Het was aiat tè oatkenaea dat de Bulga» rsn, Turâea en Dultscsirs eea verr&ssijnd» y optocht ia Dobaendja maâfeten, zoodaaif . 'Jat voor eea afioijdea vaa dea apoorweg Boek&r-. atCaastsasa mocht gevreesd. Ea ffiocbt de vsldtocht vaa Mâckmses aiet als besHasead bsstempalà wordsa bij koa het worden as dit moîst sosder vsm^jl ® voorkomea. Hst bïeek alrgs dat aae het Rusai sch expsdiiiskorps allesa i'Ideza taakniet mocht toe^srfrouwd. Desws-P-* [; g®ae werd Rocmaaie vgrpîicht sea hoeveel-ig j âsid trospea uit Trsasyîvasîe aaasî Dobroud-5E | ja heea te sturea» wat das ook de krijgskaag | keerea dsed is ds eeistc dagsa en vos ig îMackeassn vas ovsrwisaaar tôt overwon-it ^ aeac bracht. ia § Edocù ia Trâasyhacie self was dit lichtea îh vaa woepsa veor het Roemeensche legsy sea tijdâîijke, fôvoeîige verswakking, ci«t 1- zoozeer in dan zia vaa eea vermindeîiBg vaa tr msnneasterkte maar wel oadsr strategisch icioogpant §eaomec9 omdat hei Rosmeenseh lk leger te ^er vau alja basis ia Tr&sasyhaaie etoad eu zoo pas voor de atsrke verdedigigg-:h stdiiagea vaa Oostearljk wns gekomsa, k stelliîigsa dia h$t ia de esrate dagta scu at | bestormes. \g Dit oatwerp meest de Roîmeeasehe léger-t ; staf ktea varea ea zi|a plaa ^ijzigead aaar a! de omstasdigheden, begsa het legtr zich eî terug ta trekkea op zija vo'orheea opgestsld îe isteaafront. i Toea werd de strijd ia d«a Vulkaaa-pas ia feleverd dis ia 'i voordeci der Rosmeaea ?r uitvisl, betgeea dea georàerdea terugtocht s° toeliet aaa 't gros vaa 'i léger. Von Falkaa-er baya, de afgezette duitscha oppergeaeraal, te en die als bevaivoerder der Oostearijksche treepea tegea de Reemeaea was aaagesteld, ! beoofde scî^t».? eea schittëîeads weerwraak. ; Hij ajpeaâs h«t oogenblik guastig ea d«ed op igehael bst fioat aijs trosptn ten aaaval gaaa. Ds Rosmeausotee troepet die rt<^ hua aftccht aiet haddea voleiadlgd — het csaterfroat — werdea vesr&ads laags aile kaataa bespsoa* geï). Een ©ogenblik mocht von Fsslksnbaya beoogea eea groots sege te hebalea, met de omgingeîiag vsa eea gaascfe lagerkorpa te bswerkatalligea ; niaar dadsiijk bs®r®ep do Roemesaschs boofdmaa het ge?aag ea desâ sija léger ia der ferait da opgeworpea stei-Hîigsa ver gcht&rwaarta het feoat gelegea, besetten. Ds&r wosdt von Falkeahaya su afgewacbt. Een Roemeeasche nsderiaag? Wel aeea, betsr eea OosteiBïijkschs miilukte psgiag dis de kgas guastig had cm sets grootsch te b^werkstdligea ea die dezs kacc aiet heeit kvnnm uitbaten. papierligen tB. IJkJt VAA En Holland ? ! ztggcn, sinde laag, vele menichen die van gedacht zijn dat aile baten helpen en dat het gedoe van Holland de zee zou kunnen doen orer-loopen...Holland 1... 't gaat zich kort en koeach boudes zoo* langhet kan... ea dat om volgende redenen : 1) Da reden van eigen-vel-behoud en van zwicht-u-van-de-vlaag. "Zie 'nen keer naar België, SsrbiS, Ruvaenic, zeggen de Hollandcrs. Neem bu nog dat we 500,000 œaanen te been brengen, ho« lang zal het s duren eor de Duitscher in 't laand der " canards, de» m (canaux en der kazen zit "... daarom zijn wij er ge#ns-zins op belust, als een puid ia een mierennest «an te landen! " 2) Die schuwte ën die schrik zijn wel hun buik ge-vuld door Duitsche propaganda. "D: Toekomst " spuwt en speit en spot..., fluistert, fleemt envleit, en over heel Nederland vloeit er een vloed Duitsche 5e nieuwsbladsn, vol gezeever.gezabber, gezinder zonder einde over Qermaniï's macht en over 't wel-willen- *Te maar-niet-kunaen van Bageland en van diens zooge-Zciden naslecp vaa verbonden gekulde Frederikken. îe 't Is al verloreo... rnaar de mcsuschen zij* nu een-as maal zôo — al hecten se dan nog Hollandcrs — dat ze •f. 't meest luisteren ssaar de «chraeuwera met 't wijdste keeig&t en naar de hevigste keteltrammelaars in d* propagaadaschermiskeling. ^ En daaréoor komt het dat koningin Wilhelmina's K> oaderdanen maar weicig goesting bsbbea door die lf macht tôt in de Zuiderzee achteruit gedreven te wor-f g den en 200. op 'n oorlogsm&rûsr het vraagstuk van de j2 opdelving dier zee, op te lossen. ,js Als ge dat nist begrijpt, dan ciet ge alleazins muai halfuwenbuik vol, en ge kebt geen verstand genoeg m een puid te liechten... iji Holland zal bijgevolg neutra&l blijven,ten ware er moetewerkin 'tspelkwame. *Q Als 't moetewerk is... kunnen de muilen ook trek< "5" kea.... si- , SCRUTATOR DE WEG NAAR BERLIJN Ds Russec gaaa voortv^read door te beu-kea op het froat waar Brouslloff over mnaa-dan zijn off^csief inzstte sa scheea onze oondgeaoot in de laxiste wsksa wat eig, — |volgeaa oaae maeaiag, — te trappelea ter ppl&atse, de laatste bsricbtaa kuauen cas Mvërtuigea dat nog steeda wordt doorge-• hamard. I Uiëdîukkelijk wijat het kalste bsricht @r op dat de vijaai waahcpigea teg«astsad biedt | ia heel de streek vaa aaa d« Pripet-œoeras» ssa tôt evea besuidea Halicz.Op dit Iront Vga tioaierdea mijlea, moat het er daa ock ver* woed toggswb aiada wekea ea, wel defcke* il|k, staan we vaa de b«»2isgisg aiet zoo ver meor als het schijaea wil. Ruslaad is e«a ûoos vol ycrrassiagaa @a dat het zija grootate cog aiet feeeft te voor-achija gebracht blijît beslist seker. De Russes saoii begiai-en sich eerst thaas rekecschep te gevea vaa de oauitputtalijk* heid huaaer broanea ea het aaatal soldaien

Er is geen OCR tekst voor deze krant.