«K Jur -*«90 (S6„ Zaterdag 11 Mei 1918 'Aionhbmbhtbh P fiM —o— VoorSoldatea p z maacd fr. i,as K S maaadoa 3,50 pj S mwndîn 3,75 Ri«t Soldâtes jvi i» 't laad. Z maand fr. 1,75 3 BMC 3 5c 3 œaacdea 5,35 | Baitea 't iacd: ' Z maand fr. 3,50 | a miMdw s,oo r fe —0— & DE BELGISCHE STAnDAARD ®fwtel I ibur Villa " Mà Coqullle Zeodijk SXPANNX » Kleina aankom» Idljfingen : 0,25 /. de regel ! reolaubn ' volgena orar-; eankomat it*4gm*rk&n i Mi 1* idniNi 8? &çà®9, isnsfasê fa» «S«r ÉafeeNle*, Br faa <!• lP«s?e, ife. #. ?an «e> Weeiiyse, J«k3 VilUaert, 0? &. De Wolf, si Ëi&es*, 0. Waîte», Aàv* M. Baete, Miferien Tfeana —BW"—BHH II * Iersche Bladen î "ERIN GO BRAGH " II Iersche Barden en Mieaezaîigers Te allen tijele was lerlaad befoamd om *ijnc bardes m miamx&ugsis. Zijne tooa-knnde is et die ^ssispie^giieg vaa *s laads liefde en leed ; neysag het klaverbîad is «e harp het Isrsch nanoasal siEaebeeld. Wis vermag ds jaiohtoaea te beschrijvcn der oade berdea, alswaaaeer sij osariagi vaa «an rolk in verveering, net zaag ea harp-gespel dea teragkeereaden koaiag begreet-tea, bekreond met de laawerea der zege-praaî? Welks pea ^ermag de van vader-laadslicf4e triilea^e taal weer te gevsn der Iersehe barden op het slagveld, basiageaie de roemrijke heidenëadsa der voeroaders ea de legerscharen aaawakkeread ont àm ▼ijaad achteraiî te slaaa ea te ver^elgea ? Welkea weemoed etraalt er aiet eit banne klaagliederea ender de wreede vervolgiag ▼aa Hendrik VIII ea Sijaâ trawauten, ia striemende bewoordisgea het onrecht lakead tegenever eea weerloes, vreéelisvead vaiis dat smachtte saar recht ea 7^ijheis ? De Ierea ïijn eea aiterst fijageroelig ras wiea llsfde ot iijdea ef der vadereas hddeadadsa oogeablikkelijk begeestert. Zoe bez®agea de bardea «teeds yaderka^sehe gebeart«ais< lea, ea *ij vertelitea ia haogs maat 'a laads oorbeeldaa ea irersaehtiagea. Edward Bas-tlag(i) ye?deeit de Iersehe toonkunde ia drie tijdvakkea : i. ds aiiaroa^ste, d.i- ëse besioad r6ar d» kamgt vm het Kristeado»; a. de cade, vaa de bskeeriag vaa Isrlsa^ tôt O'Gsroiaa's tijd ; 3. de faedfadaagfcisa. *aa O'CsFolsa tôt dsg vas hedes. Er~ ruyon More, 4s kiadersa ?au Lîr m ûs Ossianische gaagea bfcàoorea i®t éii siji- | ▼ak, ea dragea d«a ê'ieispei «ter îteide&sehe s oadfesid. Sommités hoadea staa^ dal 0«-siaa s®a oagdeUsrde bard «raa ea dat xijae xaagea aaa e«a oabskeffiâ gealas «atlssa» lija. Docfe date kwesiie is geiisk Aie v»a Eagelaads Shakespeare ?«rre vaa epgeioji te sij a a Mesige tooskaadig^ ëo^eîdakaSiiga»? | rsemen de baiie/g^woce besaiilgfe^i j is.it 1 het lersch mas'.ek, Cambre» è« spïaêkt x f dea grootsten loi o*er B?. wijs^eer Baeoo i ▼erklaarl dat geere tes?:? s6s> zo&iluié^é I kliclU sis 49 Iersche., E»e3y.'î >: ^algt aosit 1 dergsiijk asaziek gehoarJ ?a h«bkE3, ea'de 1 grooteHàa^e! vers^kert dat hi| liever tooe-1 diehttr ware gewetst tan hsî Is tch ' Aileen I aroon " dan vaa ails lijna orkeststakksa es 1 alleWa's. De Iersehe meioâiëa, oade ea w», I rija aiterst eigenasrdig, ieîwat wssmoedig, 1 ea toch soo roaread tu meeaieepaî/d I,s 5 trosger* tijdea werd de tooakanst al ovrr I bet Grosse EiÊaad aaagelesrd m beetf^ad | met het ûml dea Sa«iaard te treredel«a s» I dea aaiioagjea grest te be?orderea ea g a î wen van blbedige ?er?o!gitig i'îi>b«a s- f kaanea nech ?erb aîersn' acch atîfoeisa ^ Toea Blaawbsard Hsairik VIII ®rj! aijss | cnechte dochter Elisabeth, fèsrg^aomsn I haddea Ierlaads Kathglîc'sna ait t'a roeisa | ea er Luther's prs'estaaiisna ia te pîtatro, | was haa eerste maatregd de jSftilosal? Sooa-1 kanst te Terblsdea, wel wetesd*? i&i d«t» | •vera! sen gess i r&n rtisfi^ferk! en har^. ^ nekkigen weerstand aa >k Zij vw * àigiea dus wettea ait tf^n 's ïsnis œr- ■ dsa es aaian^acg.-ra, & *nkm w rdên • : pplnsderd «a vaa bonne moaifcai® sehstîga ■ baroGfd, hsrpm werdça stuk geslagea, i &rgf-!s verbrijsdd, hst. grsg^riaaaseh ssa^iek ' ! rcrbodea, ea de prl?st^rs me! hasne tr®n^ 11 jfblefeae knddcs sagen slch geaoodsaakt | ( (ij The aneieat aiastc of Irelaad (i84o) | x ergtm ht c^r.e crr.t of spe'o^k asîa optes (dragon, w*«u* va-à de wofste prettssiaatichaI ; woirwn fasa o'«î1 yj.clsa ea i *eid< n. i Duch aile pojingea oaa sis iitfda ?aa het Isrsche telk ?ûor zij ne loonî-aude ait te roeiea, mislaktea d*«rli]k. Zîj **s iœ-ifrs gepreat ia zij se *nl. Ds Iersehe dichter Moor®, ia s?jae ialeiiirg aaa de c Irish Mélodies » bes&erkte b >e de maatreg- lea tegea 's laads aùaaeiatigcrs g^aornen oader Headrik VIII ea ko&iagia Elisabeth dea-seifden verkeerden aitsleg hadden als de bloedige " Pénal laws " tegeas^er ^e Ka-thoiiekea. Ver^olgiag ea boets k ad n die iageborene aeigiag raa êet Isrtcha volk ▼oor het|maîisk geeeziss aitdoovea. Dicht, gessag sa spel ^®?dea yaorts beoefîad, ea m«i mss- hardaekkigheid iaa ©oit Ga?!yle bsweert dat de voSker^a die de aataar< sehoo^heid waatrdssren, zaag ea masiek ia hosge eere h&adsa. Het Iersehe volk Isvead tassehea sijae ateiîs bergea, sehilderachtige i mserea, immer groeae dsleo met hnaae | aï^eaaardige rende tereiog waar soovele, daarsame herîaaerlagea ea geheimsiaaige sprookjes aaa verbaaden sijn, heeft aie«r daa gelijk wejk aader volk deze roorliefds ■■ voar poesij ea to^akaast bewaard. Eea- : voadif vsa aitdrakkiag, braagt het Ierseh masiek n drs oadsr dea iadrak si|a»r bai-teagewoae zeeUaideodheid. De beoefeniag der tooakaast bij de Ierea dsgteekent raa de eersie tijdea, zoodaaig ; dat Sehotkad ( : het oade Àlbaaîë of Cale- , daalê) ea het Laaâ rm Waiiis haa haa i natioaaal audsk uaU&aad habben. Op het eiads Ser Xî* eeuw br^cht Gr^fiith ap Go* j oaw, de toea hserschende Welsche vorst ' ve/sshddena b^gaafde toc?ikur,digea met \ zieh mede van lerlaad, die het volk de hgrp is crewîB, ®s?.« eîgesa»ri?g slag rlool • mst sïs searec, ®îe sa aof bespeeld wordt ia het Laad Van Waiiis, faeieardgaea ver-,, ordeakgen miekea voùv ^iianeicag en ma- , siikbeotfeairg — " Hanmer's Chronicle". '{ Bî*. 197. i R A. O'FLANDERS. î f Bij een Keizersgrat r> De weg »tijgt lacgs de boomen die nog grauw Ea blaarloos staan. Hua booge kruinea druilen. t Op 't bergje rijgt de stoere kloo8terbouw Waar Trome atilte en heilge yrede schuilec. Het «tadje rust vol nanoen-kalrr te in 't dal. Hoor : Jeremias" rouwszaiogen tlagen ' Om wat het boo^e menschdom Jezus al Deed lijden op deti droefsten dag der dagen. I11 krocht der kerk, waar doezlig kaaralicht glaoat, R Rust hier Napoléon na 't onheilsleven. ; Nog ataat zi|n marmtrgraf beTlagd, bekranad • Uit oudea tijd door wie hem treuw ateed» bleven. Hier ru»t, vergetea, die deo atouten stroom ) Van 't gloritrijk herlt*cn droeg der tijden Tosn Frankrijs groeide in zeg« van zijn oom ; Rust, wien miljosnen weer t«t redder wijdden, En die in schooatn, valschen eigenwaan j Ustïag om, groot doend, hoogen roem te winoen, î Tôt plots teleuratelling 't al kwam verslaan, | En tôt vertmaden keerde 't volksbeminnen ; Tôt hi) met wreedgekcakten trot», vol leed, Ver van zijn droomland moest, in onvermogen Es kwijnende onmacbt hem hier «terven deed Dien de ijdeiheidsilluties steeds belogen. Hij Wis de onwetead zwakke, die gevleid '] Door volksvereering, moast het groote wagea ; i Zijn roemzucht werd geestdriftig en de atrijd Oatbrandde en eindde in reuw en nederlagea. Ëeu keizersdroom van glorie leefde in hem. Maar wie nog deukt nu aan zijn machtig willen En groete daâo ? — wiîl atetda de lofiiedstem i Die beurtlicgs stijgt an daalt met liefde-rillen , De nederige Uefde in 't iijda» tôt den dood, t Eeavoudig-grootscbe en schoone blijft verceren Via Jezu», de easige onverganklijk-froot, S 1 ia eeuwig naar Hera gaan de erinneringen. ; iteeds dringt near Hem in liefdevol ontzag ' , jredacht en hart der eereede geslachten- ) Litfde die dien Witten Donderdag )m Jezui «chreide in Tenebrae «n klachten 1 | < Arth. COUSSBNS Parnboreugb, Witte Donderdag '18 | < Ooplogs tljclirigon \ i Dultschland krij^i sog een vîjaod J op dgn nek, Ds Middea Aaserikasssche repabîitk Ni-caragav f'berolk'ag i 2 mi'lio?a iawons s)! he? ft Daifsohlind dta oorlog yerklaard 1 I De vrede met Roemenie bekrachtigd, | Op 7 Mei werd tasschta Roemenie ea de | vier Tijaadelijke megeadheden dea vreda | ep dtfiaitieve wijss bskraehtigd. IHet vredesverdrag zal later keabaar ge° 1 uaakt wordsn. Vaa aa af meldt Duiischlaad dat het ge<> | sebil tasseben Balfarije ea Tarkeije ver> { effead is. Balgarija krijgt het Zaideïjk ge^eelte J van de Dsoroadja provineie. Het Noorder- j lijke gsdeeite wordt doer Dnitsehlaad vaor-behoadea voor eea lalere regeling. Depoiitieke toestand bij denvijand Da daitsehe Rijkskaaselier hesit eea laag | onderhoud gehad mat dea Keiier- Mea i meldt ait switsersehe brsa, dat iagevolge ; dit eadsrhoad v^rschilleade miaisters zoa-dea aftredea. — In Oostenrijk is het niet ves! beter. > Maa verwaeht dear ieder oogeablik het o&igiag vaa h»st miaistevie Seidler. ! ■ De meeilijkhedidn van Engaland Qeneraal Maurice besebuidigt Lloyd George valscheverklaringen te hebben afgelegd Gfster morgea Isebbea vis? cBgïkçha bla-dm hebben ?ea brief vsa geîicraal Maurice, gewezsa ov?rsîe vaa den e&gekchea stsi, wasïla eeze gen^faal, L'oyà George en Bo«aï Lhw betieht valsefce stalistieken gage vea fe hebben nopeas de aitbreadiag van heî eagelseh freat ia Fraakrijk en ée getai-stsrkte vaa 't legs;?, Deze brief heeft sea grooie opschenddir g . vërsaelt es fa ad zijn gevelg in 't Lagerhai?. Asqaith hsefc dadelijk het onstellfa vaa eea j oadergoe&skf&tf issie gsTrgggd dat Lloyd ; G-orge nog Met kedîî §sj ei|«rd. f Ge&eraai Maaricj wss onderoverite Vjss Sir RjbtTîaov. oversle visa dea britschea j stîf ea dis ontsïsg laél?pde, jost voor 't cSfii thî baf®n. Déz^ d^ad vaa gaaeraal Maarice Wordt j aantiea a?» ma gardai îegea fee1, mi&isîsris. BELQISCH FRONT ^ Dè iaaiste 48 aren verliep»n in eea b#- g trek elîjks kaloiîe Zwakke artillerie bedrij-vigh«id. Wis b&schotea tairijke dnitache r ?eïkeer^ .g«Q la ds streck vaa Nieapoort « ta Boeaiaghs werdea palrosjîjsvêcfatea ge?e-v»rd. Vijsndelijfee tliefera bebbea soader • aitsfag onze caatona »sent' a gè! ombardeerd Piaatselijte gencUtii ta Kemmsl m Termexesla Parijs g Mei, 20 nur. — N. en Z, Avre 1 * artilleriestrijd. P i Parijs 10 Mei j uur. Nietg tg mellen 11 teasi| artillerie strijd cp het fr^at Hailles-1 i Montdidier. | c Londen, 9 Mei, 12 uur. — Na een he*ige f 6 srtillerie-beschieting, ?îel ds «ijaa^ met f kraehî aan Wëstehjk Voormeiecle tat | Nuordtiijk Kemmel, Na op dea ®osîeroevcr | ier Vijverbeek tegeDgehoudea te zijn,daak | sij dea hariaskkigea wedersîaad van htt ? roet ©ik ea de kracfetdadfge handeiipg der | rerbenéeBa arîiîisd ?, werd de vijand door | ien tegeaaanval, tersggeworpen. Ds toestand werd gisterea avoad ^eheel | ia gaaseh hersteld. ^ Londen 9 Mei, 20 uur »*» Do-?r tfgea-1 a»n • allen joegea wij s? n vijané uii d« en-1 kele steliiagen die hij gistar- in <?e s'rrekl van ClyUe-Vorme^esl i fea^ kanaen bss?ach- • tgen. Desen fâ^rgen ?ltl de vîjsa^ met.] twee ^ïfisies geweldig atn N. Kfitanie! «a rl kwam Jicktjes Toorait ep séa -;akcî punt. i] Het g3?ccbt woedt voorX. Naar Bacqu'-y j plgats?lijke gevechtea die ia ona voor^eel \ verliepeB. Tasschea S maie en A*re be, ' werkstelligdca wij eeaigea vooraitgaag. Vijaadelijke aaarallea aaar Lsns ea Merrls j mislaktea. VA N EN VOOR \ ONZE SOLDATEN jj Schepen ia béton | Te Krimpea a- Lek, Hollaad, is verledea H week een schip ia béton te waiar gelaten. p Dit is eea staige gebearteais ia het zeevaart< |j wesea, Het schip dat 48o ton meet is het ij esrste ia Hoiiaad dat in gawapead betoa jj werd vervasrdigd De Belgea mogea er fier | over aija, wsat 't is as s d?a QBd?raemIags : geest vaa eakele Belgea te wijtea dat salks î gebearde- De oaderaerners ervaa zijn HH. \ J. H. Goarboia vaa Brasse*, A» Joaret yss | Lsssea ea L. Spcltiacks vaa Gent. Ds iage | aienrs die er het plan ^aa maakten ea den j boaw bestnardea warea HH. Kingt, Lesaaire 8 ea Ricfaez, g*Iateraeede Bïlfliche soldatea | ia Holiaad. De bij -rai ?aa dsse aienwigheid | is sno groot geweest dat dadelijk aa het te | water iatea, zss salkdasigc schcpea werdea i bestelâ. Osze Krijgsfevangenea in Duitschlanâ I <51 n Bé daiîsabe krijgsgevaagsa-Hjst yan x& | A.pril meldt dat te Culmeri gef iiieraeerd I werdt n de Bslgischis soldstea die kriigsge» I iraagsn geneaen werdea in de esassd Maar^ | te Stayvekeaskerke, St. Jorls, Nieupoort, j, Diksmaide, Ravenbeek,Merekeœi,St7a7ekeB, | * ftsigersvliet, Rsasscapallg, Rdgershoat aa | : Pervyse. Werdea teKarfsraSie geï.terneerd J ( le Belgi'chs officlsrea is de msasd Maart li [®ygîsgea genomea te Mcrckem, Stuy«rekeBi- ? terke en Dlkssaaid^- Op 22 April weidea 78 belgiscbs bargsrs j , [frîateraesrd in de gevangsnlrampen van |, ^riederichsfgld, Gslîe aa Senaslager. Op 23 April zijn 424 feg%i#che burgsïg 1 tiâ de gcvaBge&kvmpea tan Sesaelager, f ( àitrse~.', Haveibtrg «a fîotemjnds aaar hst I s (Kai'genkatnp te DIEST owerjebrackî. Da Balfiscke regeering hefeft inhehtingan | topons dess ls«!st« ovarbreEgiîig aa gç 1 raagd. SoIIanc'sche Hulde aan I 't Belgisch Loger I ' Hat groot kstholi«k ^allandsch blad «De f r»jd s <?aa 25 Apriî 1918 gcef» ds leferdag I «rde 9aa Koni^g Albert aan zijn leger pb | chrijfs, daareevsEg : « Inderdaad,ds hgldfeaftifs saoad dsr B«1 | ;iecha pïottea, dîe, gedareade ?ier jaar, îe j '®lde stasn ea nog stoeds eea g®dee?t@ raa î tet Bslfiscb gron^gebied tegea de ensrme i ivermaeht raa dan Ti'jaad beechermen, I Iriagt ïllea da groetste bewenlering af. » § ï 'À ÏÙ ' 1, 1 -h i c fi t f; t a UIT DEN ZAK >oor eea p«ïr <&a{«a pn)^s'$«rdea wij in ois blad tegea h«t bîsricaî dat ia ?ommi-g« isladea waa vefsehsaea over d« Bglgiscie segîpraal raa 17 April. f? l> jj Na komt de " Opiaioa Wailoaae" van 2 Mei, (die op 't froat is verscbeaen) ep-aiauw dien praat opd!sschsn. Het artik«i werd onderwerpea aan de csasaar, vermits op drie verschillende plaatsen, de ridders vaa 't blanw potlood hnn werk siealijk hebben verricht. Waarem, — al| wij aiet mogea ^as gsdacbt zefgea, — mag de " Opinion V&all raae" aog schrijvea : " Ab ! la cœnr d<?s Walloas »?il^a battit d'émotion qaaad ils lurent dans la grande pressa parisieaae qus c'est à la bravonre des eontiogeats d§ L'ége et de Namar qae la 7!cU)irs Bdfe dd la ssaaaîia dera;èce est glorkaS?®3ïit dûè " We hsbbea sooit bst^ist dst o&zc Waal-lobs joegeas wm. mssd% ware \ a's oaze Vjaamsebe joageng ; ipaar ws treâea ep tegea oBrep&tvaardige persbsrlahtea^ Meg«B wij latea opmerkea dat, isj deB laaval vaa 17 April, de regimeutea (de «asaur zoa eag varbiedea hier die regimen-tea met hua Baasa te sieemsa) die den jigenlijkea slag gewoaasa hebbs *, •egifeesten sij a «i«; sedert îen ooriog , l00als itle repmsnien, dogr eeae ever^roote B3erd«rheid Vlamicgen aangevald gewer-îen zijn. Het sou oas gguoegea aaadesa, wilde de mpartijdige pers de pnntea op de i's aeas Eetiea. Eene Les De Vlamingen kennen genoeg M. Maurice Wilmotte. In de Reras des Natioss Latiaes, gaf hij een klinkend artikel. Wij laten hier vol g en het antw, van de Opiaioa WaMoasie. Het is onnoodig te verklaren dat wij aile de gedachten niet deelen van den schrijver van de Opir.oa Walloaae Maar 't doet deugd te zien dat een H'aal de les spelt aan M. Wilmotte waar het geldt vreemde invloeden in Vlaanderen, " M. Maarice Wilaiette Jiet zeo pas ia La %evue des Nations Latines, een atadie op tel bdgisch vraagstak versehijaen. " Wij sljn verplicbt Maarice Wilaotte een e groose voorîvarenheià te verwijten waar lij beweert dat Frankrijk heî recht heeft lot r eeae iaternatieuale tassehenkomst zija atellectaeele siailicgen in Vlaanderen te leheuden en oek een te greote soBachter-eid,«wanaeer hij voor het fédéralisme aan enioegeiegde entwikkeiing der seifstandig-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.