38e Iffap. Num.277 G.DeGraeve,Ketelvest. 15 DE KLEINE PATRÏQT Zondaa 19 ea Maaadaa 23 Novsai^ep 1918. PrJJs 3 centiemen Duitsche berichten Van itet Grooi Hoofdkwartier. Eerste Ouiîsch bsriclxt. Wisialijk kà'iijstooaeel. EERLIJN, Vt Novemb :r. hegei'front van oeldma irschalk kroonprim Rupprecht o.,n B ieren Op de beide oevers van de Somme was ds geschutsïrijd af en toe zeer hevig. Tegen der avond dtden da En^elschen een aanval nabij Beaucou-t, waarvan het voorb-:reidingsvuurzicb ook op d^n zuidelijken oever van de Ankerbeek ui breidde ; hij mislukte, e enalseeanachteiijite aanval ten Wcs;en van Le Sars. Het 5° regiment grenadiers van de garde maakte bij de zuivering van een Engelsch steaa-punt, aan dea weg van Fies naar Thilloy, E macliicr.geweren buit. Aan weerszij dea van Saiily-Sailiisel voerden de -Franschen vojr-waartsche bewegin^en .uit, die hun ech;er niets opbracbten. De vliegeniers waren gedurende flen dag en ook 's nachts aan weerszijden van ici front zeer bedtijvig. Oostelijk krîjgsisansel. BERLIJN, 17 November. Legerfront van generaal veldm.aa.rscha.lk prins Leopold van Beieren : Tusscht n de zee en de Karpathen bleef d« àe gevechibedrijvigheid gering. Legerfront van generaal der kauallcrie Aarishiirlog Karl. In het Gyergyô gebergte, op de' hoogten feeoosten het Poetna dal, stoo'enonze aanvallea op lurdnekkigen Russischen teg.ensta.nd. Aan <2e grens ten oosten van Kézdi Vasarhely ver-overdehetm deu strijd geharde Beierschereset ve fafanterieregiment ur 19 stormenderûand den top van den Roenkoel Mr; in weîrwil van Ïrachtige tegenaanvallen van den vijand haad-aiifde het er zich. Ten Westen van den Predeal weg drongen Duitsche en Oostenrijksch-Hongaarsche troepen de Roemeensche stelling binnen. De troe- fen, die onder het bevel van luitenant-generaal [raiït von Delmensingen ten Zuiden van den Rooden Toren-pas oprukken, namen bij de ge- MENGELWERK.-19-20 November 1916. 58 vechten van glsteren 10 ofïicieren en meer dan 1500 minderen gevangen. Op andere plaatsen van het front in Zeveubergen werden boven-dien meer dan 650 Roemenen gevangea ge-nomen en 12 m:traljeuz2n buiigemaakt. —De troepen berichten dat de Roemeensc'ae bevol-king aan den strij 1 deelneemt. Baikanssh krîfgstooaeei. BERLIJN, 17 November. : L"g*rgro p generaal oddm. oon Mackcnsen. Nabij Siisina was het geschutvuur levendiger dan de vorige dagen. Maseiioaiaoh front, Tusschen het Malik- en het Prespi-m *er, aan den westelijken zoom van de v!a .te van Moaastjr ea op de hoogten ten noord-oosten van Ce^el (in de Czerna-bocht) werden nieuwe, krachtige aanvallea der Entente-.roepea teruggesiagen. Twosle Duitsoh berloht. BERLIJN, 17 November, 's avonds. — OfE-ciëel : Aan het West- en Oostfront geene ge-> vechtsbedrijvigheid. Naar onze onze troepen opnieuw melden, biedt de burgerlijke Rumeensche bevolking, gewapend weerstand aan ons vooruitdringen in WaLchie. Aan het Macedonisch front zijn veriere aan-vallen der Entente-troepen inislukt. 0ffioiaa!e Gostsiirijksohs barichtsn WEENEN, 17 November. O >ste!Jk kpî|3st0oaîî3l. Het legerfront van luitenant-vcldmadrsehalk aartshertog Karul Ten Oostea der Predeilstraat doorbrakgn Oostearijksch-Honîaarsclie en Duitsche strija-krachten de vijandelijke lijnen. Opk verder is de tosstand in Noard-Walachia over het algemeen guustig, er werden daar gisier weer in het geheel meer daa 2U0£> gevaa-genen ingebracht. Bij Soosnezoe woanen de Beieren den Ruacal Mare. Het gevecht rond de hoogten, ten Zuid-Ooslen vandenToelgyes-bergpasduurt voort. In de Woudkarpathen plaatselijk vermegr-derde belrijvigheid der Russische kanonnen. wooidde de verbittering : Anna wreekt zich door het haweiiik od hare bitterste viiandin Legerfront van den gemranl-veldmaarschalk prins Leopjld van Beieren. Nie's nieuws. lîaliaaasch en Zuid-Oostelijk krligstaaaeei. Geene bijzond^r, g-Dsartenissen. De oorloj in het Oastsn, Bulgaaraoh barioht. S JFIA, 17 November. — (Ambtelijk bericht vau»16 November). Ma^sdoQlsoh iïont : In de vlakte van Monastir (Bitolia) rulsian giseren, na vergeifsche aan vallen, zwaffîîe infanterieafdeelingen van den vijand op, doah zij we*;ien reeds door ons vuur terugga^a^en. In de Czerna-bocht duurde de hevise strÇ^ dan gan-chea dag voort De vijand ken aaavamta-"ffk voet krijgen op de hoo^te 1212, ten Noorden van het dorp fsjeghels, doch wij wierpea hem door een tegenaanval achteruit.Op het Moglena-front weerden wij zwakke aanvallea van den vijaad af. Aan weerszijden van de Wardar heerschte zwakke geschutbedrijvigheid. De vijand poogde tweemaal te vergeefs onze voor-uitge'.egen steUin^en ten Zu d-Westen van Doiran aan te vallen, Aan den voet der Belasitza Planina en op het Stroema-froat, geschtrtvuur aïs naar_ gewoonte. Aan de kust der ô^eesche Zse is h'et rustij. — Van het Roemeeasch- front is niçis te berichten. Ooriog ia BEL5IS ea FSiKH'JK Fransioh bericht. PARIJS, 16 November. — Ten Noorden van de Somme hebben de Daitschers hunne pogin-gen nist herhaald op het Fraasche front. Ten Zuiden van da Somme hebben de Franschen tijdens den nacht het door de Duitschers beaet e Oostelijk deel van Pïessjire aangevallen, waar de Franschen met een bewoaderensvvaardige wilskraclit weerstand bûd.m. Dank aan deze hardnekliigheid van de Fran-sche troepen werden de Duitschers buiten het dorp teruggeworpen na een verwoeden strijd en oader een uiterst verwoede beschiating. Pre:soire is geheel ia het bezit der Franschen en de winsten van November wer 'en in hun geheel door hen behouden. iaangretizende vertrek binnçn. Daar was da gouvernante met hare leerlingen. De fraaie meisies kustea hare moeder de haad. Ook MENGELWERK.—19-20 November 1916. E Voor 'f Jeld I Alfons richtte zich op en ging langzaan gtadwaarts. De arme jongen die zic'i zo< trieeselijk in zijne liefde bedrogen waande kon de toestanden niet met eenen he'derei jblik bevatten, de iub!azingen van Corneli hadden hun uitwerkse! niet gemist. Ha< Anna maar niet gedreigd, had zij bedaari haie ontchuld bewezen, had zij zich me hem verbonden om de slagen van het lo moedig het hoofd te bieden, dan zou A'fon eene andere meenircg gevoed en aan d liefde, de overwinning op het mistrouwei {egund hebben ; maar na dit gesprek hiel< ij de voormaUge gouvernante yoor 4eem fciii cheîaar^ier, die nu zij haar doel hg'4, be feikt, het masker afwierp, en voor ^enp ii ^ate eer gekienkte viouw speeldev Zij i»elp den rijken bankier, dacht hij, cri Sie/,'war die reeds lang met zijne vrouw in onpenig heid leeft, zal zich van haar weten tç ont inaken om met de bekoorlijke gouvernant) In het huwelijk (e treden. Maakte nu he verstand deze tegenwerping : Siegwart il «en bejaaid man, hij kan aan een jonf Keisje geec« liefde inboezemen, dan aut 8 wooidde de verbittering : Anna wreekt zich - door het huweiijk op hare bitterste vijandin en om zich te wrekeri, versmaadt zij den jongen, vurigen minnaar. Volgens ds wet der natuur sterft Siegwart vroeger dan zijne i jonge vrouw, en dan is de gouvernante de 3 verlokkelijke vrouw vaneenen miljoeanair, , dîe'en voordeele zijner geîiefde vrouw zijn 1 testament heeft gemaakt. De oude Groban s heeft dit plan ontworpen en zijue dochter 1 helpt het hem uitvoeren... 1 Met dergelijke gedachten wond zich de t arme Alfons op, die Anna werkelijk be-t minde en weJ zoodanig dat hij het reeds s vçor werkelijk gebeurd hield. De ievefzucht • hielp dapper mede eeae vreeselijke verbit-i tering in het hart van den jongen man op 1 te wekken, die zich door zijne stiefouders, ; door zijne geîiefde door geheel de wereld verlaten waande. Toen hij na een uur zijne 1 kamer betrad, riep hij uit : t — Ik ben de mishandelde I Wie werpt er t eenen steen op mij indien ik tôt het uiterste overga ? lien ik aan het verderf toegewijd, dan wil ik ten minste niet zoader ophef ten : onder gaan1 t VIII. 5 Cornelie had haar toilet geëindigd. De ; penduul sloeg half negen. Reeds zoo laat l ■ riep de pionke vrouw. Zij ging haastig het aangretizende vertreK Dinnen. JJaar was aa gouvernante met hare leerlingen. De fraaie meisjes kustea hare moeder de haad. Ook Lina Weisse, de opvoedster, raakte met hare lippen de haad harer meesteres aan. Lina was eeavoudig, maar uiterst net gekleed. Haar fija bleek gezicht drukte een stil ziels-lijden uit, dat zij eveawel blykbaar poogde te verbe'gen. — Maken de kindereo vordering, mejuffer. — Ik ben verwoaderd over het begàp der kinderea, aatwoordde debescheiden gouvernante.— Het doet mij genoegen dit te hooien I — Er is ook een zeer goede grond gelegd. — Dus zijt gij tevredea van uwe voorgang-ster ? — Iadien ik rechtvaardig wil Etjn, naoet ik haar oavoorwaardelijk prijzen. Anna, zooals de kîgderen haar noemen, bezit be-paa'.d degehjke hoedanigheden. — Ge hebt bîjgevolg een lichten arbeid ; ikhoopdatgij dea goed verzorgdea grond zult in acht nemen en bijzoader letten op de vorming van het zedelijk gevoel, dat btj de opvoédmg vaa meisjes de eerste plaats be* kleedt. — Ga hebt gelijk, me vrouw ; het grootste sieraad der vrouw is gevoel voor ailes wat schoou en goed is, en dat gevoel komt uit het hai t voort. Volgens nieuwe inlichtingen, hebben de Duitîcher?, die in den aanval van gistereu krachten in den strijd brachten, behoorenle tôt drie verschillende divisies, zeer zware verliezea geleden, zoader anderen uitslag dan zwara neieriagen die zij opiiepea. Ten noorden vaa Reims mislukte een door de Duitschers op een; der Fransche loopgrachten na eene artillerià-' voorbereidiag beproefde overal in het Fransca# spervuur. ^ Niets aan te stippen op het overige Lontgap:. deelte. PARIJS, 16 November. — (.\vondbericht,) Door een schitterenden tegenaanval hebb;a wij de Duitschers uit de groep huizen in het noord-oosten deel van Saillisel, waar zij voat hadden gekregen, verdrevea. I In de s'reek van Ablincourt hevige artillerie»^ s'rijd. Elders is de dag rustig voorbijgegaaa. Enggîaah barloht. < LONDEN, 16 November. — Vanmiddag hesffc, de vijand ons nieuw front ten noorden vaa da Ancre beschoten, vooral in de nabijheid vin Beaucourt. Ons geschatvuur heeft bij don vijani verscheidene ontplofSngen veroorzaakt. In het iaatste etmaal hebben wij 6 officiers*' en 29 soldaten gevangeu geaomen. Ten Zuiden van de Ancre aanmerkelijîc vijandelijk geschutvuur tusschen Lesars e*4 Gueudecourt. Onze artillerie h^eft de vijandelijke Unies bi^ Sauchez en Armentières beschoten. 5 Onze vliegtuigen hebben giiteren verschsit dene gesla^de tocht«n gedaan. BtJSSlSrâ-OUirSîHE Q33LQ3 Eussissoh bsrioht. ST-PISrERSBQRG, 16 November. — Op haf geheele front wisseling van vuur, het hevigst ia* de stree1i van het Narotsj-meer en ia ver-l schiideao vakken aan de Stochod. Ten Noorden van Szelwof heeftonze artillerier vijandolijke kaatonnemeatea doeltreÊfead met gasgranaten beschoten. j Aan de Narajofka hebben de Duitschers twea krachtige aanvallen gedian, om een deel det! # schansen die wij hun gister hebban afgenomett.-i *1 te heroveren. Wij hebben den vijand door oafc vuur teruggedreven. Oastânrijksoh-ltaliaanscha oorlsg? Itallaanaoh bsrloht. | ROME, 16 November.-— Op het front ia Trentino bedrijvigheid van de wederzijdsch^ artillerie; de onze heeft in het Etsch-dal en aa® de boven Asiico vijandelijke troepenkolonnes en koavooien beschoten. ^ In Karinthië hebben vijandelijke vliegtuigen' het station Per la Carnia gebombardeerd, zoader erschaie aan te richten. i In het Canale del Ferro zijn in Mo?gia, Ud nese 2 vrouwen doorbommen uit vliegluigenJ ge lood en 2 gewond. ^ Op de hoogte San Marco, ten Oosten v^a Gôrz, hebbea oare troepen onder dekkingvi'a" hevig spervuur g'steren de schansan die zij 14en haddea ontrui.nd. opiieuw bezet. In ctaS! nanacht heeft de vijand daarop een he/igea Vit-j rassendea aanval oadsrnomen, dien wij prompfci hebben afgesla.;ea. Op den Karst wisseling van geschutvuur. In< de str^ek van Boscomalo (Hudi Logj heeft onze! infanterie door een voorwaartschs bewegin» een deel van ons front verbeterd. In kleine ga'-; vechten hebben wij eeaige gevangenen gemaakfcî en twee schansmortieren vermeesterd. | Vijandelijke vliegers hebbea enkele boin:112a op Vallone (Karst) geworpea. Geea slachtoflerj," geen schade. Op Zee. 4 BERN, 1T November. — Het Hollandsci stoomschip « Midland » ;i085 ton), dat met e«âk vrlj groote ladiag konterbande op weg was van] Amsterdam naar Newcastfe,werd dea 15 November door Duitsche zeestrijdkraehtea aang# houdea ea naar Zeabrugge omebtariA

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.