DE GENTENAAR - DE LANDWACHT Num. 173. 43" |aas*. G. Da Graeve, Keteivest» 1 3 DE KLE1NE PATRIOT DInsdag 23 Juli I91S Prifs 3 csntiemeis ©FFIC3SELS BUITSCHE BERICHTEN Bi) de vtrvolgirg van sp onnoa werd in fia jemeeale Zaffelare een b'ambte der Ve'dpol.tie dookeschoten, in de g;meen:e Ktuisstiaat, werden er op e«a rporaal verscheidene tchuei RcloEt. Ten gcolgevan begunstigiag lio-r da icwoners zijn de daders erin gelukt ta Datkorr.en. Uit df-ze reden htb ik bevolen dat — behalv» aubère maairegeien — ai de mir.nelijke inwoaers inden ouderdom van 18-60 jaren aangehoudea «a naar ver afgelegene Civitlarbeiderbatalj ns oversebracht worden. Dit bieag ik ter openbare kennis en W-iar-tcbuw de inwoners van het Etappengebied «adrukkelijk ervoor aan dergelijke handelingea dceltenemen. Indien zull>» uo/ zou g^ljsuren, cal ik niet alleen meedoogenloos dezelfdo maat-regelen overal toepasssn, maar «tifs lot nog îtretigeie straffen overgaan. Zij die zich aan beguns'igiog der spionnen hebten schutdig gemaakt, zullen volgoas do otrlogswctten gestraft worden en moeten de ioodstraffe verwachten. F. H. O., den 9 Juli 1918. Der Etappscintpekteur, von Schickfus, Gtneral dei Infanterie- Duitsehë barichtan v«n hst srosî» KaefiîcwftrJler. Eer»ts 2>alt»»h bsrioht. BERLIJN, 20 Juli. Westelifk Krîjgstooneel. Legtrgroep uan kroonprins Ruppreeht pe be lrii i igheid der Engelschoa nam in eenige telto-en t e. Bij Meteren, ten Noorden van Mirrisan ten Zuiden van Vieux-Bîr-iuin vïeî de vijand 's morgeads aan. la Meterea vatte hij »as'ea voet. In het oveiige werd hij afgeslagen endetgevangenea in onzî handen. Ltrergroep vun dei OUitschen kroonprins, Tusschtn de Aisne en de Marne duurt de slag vooit. Opnieuw trachtte de vijand door t® brekan ®P het gansche front. Pantserautos ôrongea s morgends vroeg 1b deelen onzer voorste MENGELWERK. -13 JULI 1918. 130 fi » » i, _—_ _ _ Helena Middleton Wanr.eer ik den volgenden morgend aan-Eekieed was, trok ik 't vènster open om de fie derezomerlucht te aanschouwen ; ik be-Eiefkte Edward op het steenen p'.aakier yooF bet huis ; mijn hart klopte met den jieyigen slag der vreugde, met de woelig-fieia der aandoenirsg, die aile gedachten en • We zorgen verslindt, zooals een draaikolk wzwelgt wat hem nab:j komt. tdward deed mij teeken, hem gezelschap t ?meR houden.Hij ontving mij met eenen «tedeien Klimlacb, eu de kiullen van mijn oorhoofd wegschuivend, zegde hij : Mijne w&rtoogiçe Helena ! Zijne woordea dron-«en tôt in het diepste mijns hailen, gelijk «légendes hemels door't gloeiend en orrezand der woestijn ; ik gaf den vollen ti-n f5an lan® bedwongene diepbe-»,!e: e Se^oelens mijner ziel; ik was iri den în 'HVOv°r ^em ne<iergeworpsn, ik îeefde fcK C- ,?'jner oogen, en ik verlangde ,ii 'er mzijr.e tegenwoordjgheid, zeifsdoor i J'e"3n<itesierven, îiever dan door iet3 | ZAarde of in den fcemeî gescheiden te Vra ' hardnebkige en vreeseiiike I itn"i.D^eno®«nheid, die mij allé gedacbt |1 ûet .toekomeade (ieed verwerpen, eo JI-lji.m. «MmamammwKaoaaw ■■■ ■ «telling. Na een ve.bitterd gevecht was tc>ea den middait de eer»'.e stoot van den vijand op de hoogten ten Zuid-W«sten van Soissons, tea Westen van Hari«nnes, ten Oosten van Neuilly en te Noord-We.ten van Château-Thiîrry tôt mislukken gebracbt. Het oprukken van vijande-lyke kolonnes, door onze vliegers gemeli ea werkzaam besîreien, kondigde het voorizettea van den aanval aaa. Het voortzettea hii 's avonds plaats, na sterke vuurvoorbereidingr. Tusscben de Ourcq en de Marne stortte de aanval door onze te.?en-stooten ten Zuiden van de Ourcq meestal reedt dcor ons ruur ia elkander. Tea Noorden vaa Hartemies wierpen wij den vijand orer zijne uit«aBgss'e'lingen terug. De vijand leed zwaro verliezen. Een greot a-»ntal pantserauto's liçt vernitld op het s'ajrve'd. Ten Zulrle i van da Maina overdag maiige vuurbedrijvigbeid. Tea Zu doo tea van Mareuil werden herbailde ge-deel^elijke aanvallen van den vijan'l afgo3Îagea. Tijdsns dan nacht trokken wij onza troepen, die ten zuiden van de Marne stondec, onopge-meri.t door den vijand, op den noordelijkea oever terug. Piaatselijke gerechten ten zuid-oosiea en ten oos'en van Reims. Te i zuid-we»te"t ▼an S >uain werden Franscha aanvallen bloedig afgesîagen. Gisterea werden opnieuw 30 vijaode-lijice vliegtulgan en 7 kab.îlballoas nesrge°cho-tsn. Lui'enaot LôwenharJt b-ïhaaîda «:]n 40e en 41*. luitenant Menckhoff zijne 39a, kapitein Ber-tbold zijne 38", obîrlutensnt Loerzer zijne 27e, luitenant Jacob zijne 24», en luitenant Roenneke aijce 22° luchtoverivianing. BERLIJN, 21 Juli. ~ WestollfU kpllostaoneel. Leetr neri kroonprins Ruppreeht van Beieren Op hevige geschutgevechten aan de Ancre volgden tusscben Beauraont oi Ilamel Engelsohe voetvolkaanvallen, we'b onder zware verliezea vcor den vijand af^eslagea werden. Evenzoo mîsiuklea 's avonds aanvallen der Engeltchen ten Zuiden ea ten Zuid-Oos'ea van Hébutern®. De geduieale dan dag doorgaaas raatije ge-vpcbtsbedrijvigheid werd 's avonds weder levendig. mij met geestdrift aan mijn tegenwoordig geluk hechtta gaf mij een voorkomea en eene gesteltenis, moeilijk om af te malen. In zijne oneindige liefde, die hem door haren onweers'.aaabaren invloed baiten zich zelven voerde, ondervroeg Edward mij somtijds waarom er geen vrede in mijn geluk, geene ru=t in mijne liefde was, waarom, tervvijl mijne hand in de zijne !ag, en mijn hoofd tegen zijnen schouder rustfe, ik op eenen toon van bewogene en driftige aan-doening zuchtte : Laat mij hier sterven. — Viaag niet, mo?st ik hem dm antwoor-den, waarom somtnige bloemsi hunne bladeren toesluiten onder den brandendea gioed der zon ; vraag niet waarom de pracht van eene sterrelucht mij doet weenen. of waatom de ljevigheid des ge!uks m;j do«t 6idderen. — Maar ik bemin u, IIe!ena, was dan ook Edward's aitwoord. Ik bemin u met al de krachten mijaer zie'. Mijn geluk is zoo groot aïs het uwe ; en voorwaar, in d'en over-vloed zijn hoop en vreie gelegea. — Nochtans antwoordde ik dan, nochians zijn nooit twee karakters zoo verachilii* aïs de onze geweest. Een stille en p-achtige stioom heett geen grooter verschil m?t de i stortvloed, door de» regen gezwollei en 'sande endaaga verdwenea, dan uwe n^tuur met de mijne, Doe geeae pogiogea om mij m ■ —— ..-V/w*esûwjp Legergroep v&n tien Dailschtn Kroonprins Ten noorden van de Aisne deed de vijand p'aatselijke aanvallen tusscben Nouïron ea Fontenoy, welke w j in tege laanval afwaerdeo. Tusschen de Aisne ea de Marne poo^da de vijand gisterea on 1er ia 't vuur werpea vaa nleuwe afdesliagei d« beslissinjf van den sla^ af te dmngen. De vijand werd terujîgewori •!. Hij heeft zware veriiezen ge'elen ! Hu'psoldaten d r Franschen, Aigerianen, Marokkanen en Ssnegaleescbe negers droegen aan de brandpur.ten den zwiarsten last van dea «trijd. Senegalaiscae bataljoss a!s stormra'naaen onder de Franscbe afdeîlingen vesde-.ld, storra-den achter de pantserautos vôôr da witta Franschen aan.Amerikansn,ook zwartî Amerikaasn, Enge'jcbenen Italiaaen stredsa mat de Franschan. Na twee zware gavechtsdigea deai gisterea de ainvalskracht onzer trospea zich inaaaval'e i wederom heelemaal geldîa. Zij zij a reels gewoon aan het afzien vin gesehut voarbereidlng^ en aan het in massa aanvosren val pantserautos, welke do groaùslagen van de aanvalsraethode van dei vi]aad zija, wftt in het bsgin verraste. De gevechtsda? van gistaren raa,?schikt zich door de verdiensten van leidin< ea troepaa en door zijn ze;erijken uitslag evenwaardig oader de op dit gevechtsterreia vroeger behaalds ge-vechtssaksessea.Aan de hoagiea ten zuid-westea van Soisîons zakten de te^en da stad na havigste trommelvuur gerichte aanvallen des yijands iaeen. Oa'er leiding van pantser autos rukte het vijandalijk gesehut tôt zeven moal toe !e<en dea w?g Sois-son3-Château Taierry, tea nco.dsn der Oarcq ten saival op.' Ten Noorden van Hartecnes zakte de vijaa-delijko stormaanval ineestai reeds vôôr onze liaies heelemaal iaeen. Tea Zuid-Wes'.ea vaa Hartennes wierpea wg door eea teganaaaval dea-oprukk3nden vijand terug. Zijn hier in dichte gjladeren vlucateni voitvoik werd ia het rerHielingsvuur van ons geschat, roetvolk ea machieageweren werkdadig ge-zat en ineea-geschoten. "" Ook ten Zuidan van de Ourcq brak onze te bagrijpen, Edward. Ik zeg het u met de diepste ootmoedigheid ; gtj kant noc'i de buitensporigheid, noch de zwakheid mijner ziel doorgrondea ; maar geloof des te meer, dat evenais de stroom der bargen, hoe woedend en schuimeud hij ook weze, toch maar een doel en ee i einde be;eikt, zoo ook strekken de verschillige neigingen en de be-vreesde ongestadigheid van mijaea gekwol-len geest, tôt een en hetzs fia einde, te weteu, zijne oabegraasJe lief 'a, zijne vol-komene toegenegenheid die hij u toadraagt. Edward scheen altijd bewo^an do^r de uitdrukkingen mijner vurige liefde, ea hij beantwoordde ze op de teederste en vrien-delijkste wijze. Nochtans gelukten zij altijd niet om aenige onzekerheid en spijt, dat de ongestadigheid mijns karakters hem veroor-zaakte, van zijn ge'aat te doen verdwijaen. Voor dat wij flampstead verlieten, maakte Mevr. Middletoa mijao verîoving aan da Moore's bekend. Rosa, die sedert eenige dagen den staat der zake i geraden had, kwam mij met blijdschap geluk weaschen ; maar zij m_enî{de er onvrijwillig eeaige bitterheid bij, met al lacheads te zegïen : « Het is wonder, dat gij aaa de o'-izich baie mannen van Brandon hebt durven onge-hoorzaam zijn j ik hoop dat gij niet rekent door eenen gevolraachtigde gastraft of be-dreigd te wordea. t»»geaaanval den vijaadelijkea aanval. Tea Noord-Wastea vaa Château-Thierry heb'oen zich de ia da joagste wekoa immer waderom to vergeefs aan^evallaa rogiiaeaten ook giste'en tegea herhnalde a^nralloa der Amerikanen zegerijk stand ge'aoadaa. Da Amtrikaaa leed hier bijzonder hooge vorliezen. Gaveohtsvliegers natnan herhaaidelijk mel machlengeweran ea bommen suksesvol dael a*(B dan strijd tagaa het aaavallend voatvolkea ver' zamalpUatsan van pantserautos ea kolonngn. Wij schoten gisterea 24 rijandelijke vliegtuiiïea ea drio kabe'ballons af. Kap'teia Berthold bs* haalde zij i 39', opporlautnant Loerzer zijn 38e es luitenant M llig sija 24'overwinningia aolucht. In Champagne ontwikkeldea z'ch soins pliât-selijko vojtvolkgavechtea. T«73s4s Dnltasli barlo'at vaa 90 Jall. BERLIJN, 20 Juli, avondberich^. — Op het slagveld tus -chea Aisio ea Marna zija na het saksesvol afslaaa van Franscha aanvallen nieuw» gevochtoa ontbran 1. Ook tea zuidwesten van Raims z>jn rijandelijko aaava'.len mislukt. OffioidaSa Oastsnrijkssha bsrichtSE) WEENfEM, 20 Juli. — Aaa het Tirolar wes'.-froat verh oog la de ge vechtsbs Irij vigho'dg s'ereu a^nzienbjk. la het Adime logebiei werden ver-scheidene ltaliaanschs aaavalleaterujîesla^oa. Op den Monte-Pavento moest dea vijand een vooruitgeschoven steunpuntoverge'ateawordaa. In Albmië kwam hst haiea vroag ton Nosrdaa vaa Berat tôt aieuwe gavechtea dlo nog voortdurei. Da Tsrasbiarpta duikbooUa-aorîoy BERLIJN, 20 Juli. — In het Noordf:'ij'< spergebied v.Taielden oaze duikbeotea 1G500 brato register ton. TOKIO, "0 Juli. — Naar uit ambteîijka Japanscha beric'aten blijkt, werd op 3 en op 12 Mît telkens een traasportschip dat d >or Japansche varnialers bïgeleld was uit koavooiaa geschoten. BERLIJN, 20 Juli. - Officieel: la de Midlel-landsche Zae vernieldan onza daikbootea dria stoomboo'en van Oï>gava»r 14,000 b. r, t. AMSTEilOAM, 20 Juli. — Rauter meldt: Het Eagelsch traasportscaip Barigan op rois mat Australië met verminkta gildaten werd op 15 Jali vernield, Geeie rerliezen aaa menschen. Eene Engelscha sloep wsrd op 16 Juli gator-paieard en zjnk. Van da iazittenden kondsa or 12 gered wordan. WASfîIMG TOM, 20 Juli. — Het Amerikaan-scha mariie miaistorie deelt m ;da : Hat sehip Waitover, 5000 b. r. t., ward op 11 J uni in da Europsescha waterea, gatorpadeer 1, 82pai»3-nea wsrdaa gered, 10 wordan verrais^. Dj stooiaar Carpathia vaa do Canari lija, 1362) b. r. t. op we< naar hot buitealand soader ladiai werd op 17 Juli ia dan Atlaatischea Oceaaa geiorpedeerd. Vijf man der bemanaing wardon in de machiea-karaer door het oi'p'offea vaa de torpédo ge-dood. Da orange maaschappen, oagevaar 53 ia estai, vfer Jen gered. STADSNIEUWS. — Sî'aanrjaplsr (op ljawaad) aaa 0.75 fr.,' in de « Cjinpsoir Géaéral d'Electricité, Kalaa-derst'aa!: », 3, Gent. 3375 — Ta kaaptn : per occassio groot ea geriefa-lijk F ornai.;, St-Sisabathgracht, 2. 5529 — Aaa kI15at »•!. — Da winkel ran M*d. Harinck, Ojstakkerstrait, is ovar^ebracht niât Antwerpsc'ienstaenweg, nr 50, Gaat. 5035 — Sj?a%ri n* Sshoaasa met het Ssïlaj « 3a® », voor Ileeren-, Daaiaï-Kiaierschoenan. Licht, stark, praktisch, «icrlijk.i i liais Datry-Colsoa, Vetd»tra*t, 18, G«nt. 5«î

Er is geen OCR tekst voor deze krant.