De Volksstem Weekblad van de S© Gialistische P rop a g a nd a e liibs van LEBEBEm en G EN TBRUGGE ASfiNNEKïENTSPaiJS : REDACTIE EN ADMINISTRATES âânkshdigïîiben s Sa,2na.e3fl-Werls;exi.d.e 2>/Es.a,-bSC3asi3PE>ii " IDjB VOLKSSTE^ „ Vraagi der. tarief aan het adre» : len jaar . k. 4.00 Langesiraat, 116-118, LEDEIBER® ' ? u " QF VOLKSSTEM Veorep betaalbaar. Bestuurder : EIHiEL VAN SWEDEN, 200, Kerkstraat, 200, Gentbrugge. " Aile brief wisseMngen moeten ondsrteekend en elke week tegen den DINSDAG AVOND iagezenden zjja. Langestraat, 116-118, LBDEBSRft. Ledebergsch Nieuws Goesi nieuws veor de Staatsweiklieden Dank aan de artikeïs m ons blad en de krachfc-dadige tussehenkomst der vereeriigingen, zijn be-lahgrijke wijzigingen gebracht aan de nieuwe re-geling der Bank van Voorschotten. Er lis aangenomen, GEENE rekening te houden van den onderstand door het Nationaal Comiteit verleend. Door die toegeving, is vollédige voldoening ge-geven aan al de werklooze staatswerklieden, aan de soldatenvrouwen, evenals aan de vrouwen der opgeeischten en van dezen vertrokken «par ordre» Wat aangaat a'iegenen welke eene tijdelijke be-zigheiid gevonden hebben, is hunne zaak op goe-den voet. 11,,Wij zijn zeer gelukkig dit goede nieuws aan onze staatswerklieden te mogen aankondigen, te ineer daar onze Volksstem in mime mate heeft bijgedragen om hunne rechtmatige eischen te ver-dedigen en te steunen. Onzen warmen dank aan den vriend Coppseters, d'e H.H. Lémaire en Van den Bulcke die de klach-ten krachtdadïg hebben gèsteund. Eens te meer ondervinden de staatsbedienden dus hoe machtig de drukpers is, en hoe noodzake-lijk de vakvereenigingen zijn : aan hen er de noo-dige besluiten uit te trekken. Ons kunnen zij maar één genoegen ct'oen : dit is, bestendig lezer te blijven van ons blad, dat niet ophoudt gedurig dp belangen der kleinen te ver-dedigen.Staatswerklieden nogmaals : leest en verspreidt iDp Volksstem. P. T. Geen boonenmeel, maar toch baeneraee! in de snep ! De boonenmeel-historie is genoeg gekend : het knap Midden-Comiteit der Voeding verdiettde een brevet voor zij ne uitvinding : 30 grammen boonenmeel 5 grammen rijstbloem 15 grammen maïs.meel * ; waarvan men een rantsoen allerslechtste en aller-! vuilste soep kon koken. De energieke protesten te Ledeberg en Gentbrug-gen opgegaan, hebben verwekt dat het Midden-Comiteit bekend heeft eenen flater te hebben be-gaan. Het besliste SLECHTS 10 GRAMMEN BOONENMEEL per rantsoen meer op te leggen. De meeste keukens nu ziften nog eens die 10, grammen, zoodat al de « vlooien » er uit zijn, en er aldus, van de 10 grammen, slechts 5 grammen meer overblijven. Zoodat het Midden-Komiteit zich van hoeveel-[ heid maar voor 5/6 getrompeerd had ! De moeite niet waard dus ! Werd het fameus Midden-Komiteit nu voor de-zelfde 5/6 « gekuischt », er zou kans zijn dat onze S werkersbevolking er nog wel bij vare! Ainsi soit-il ! LATOURKEN N» 2 M; Arthur La tour, pacha van Ledeberg, heeft er altijd zonderlinge manieren op na gehouden : | het teekenen van dienststukken deed hij maar als het hem beviel. Zelfs had hij, in de laatste zes maanden, gewei-gerd vijf processen-verbaal van collegezittingen te onderteekenen, — zittingen waarin een of ander was voorgevallen wat niet ten zijnen gunste pleet. Was er door hem eene onwettelijkheid begaan en vermeldde het proces-verbaal dat, dan onder-[ teekende M. La tour eenvoudig-weg dat proces-[ verbaal niet ! Die leelijke manieren zijn den Ledebergschen pacha nu afgeleerd ; de processen-verbaal die hij gezworen had nooit te onderteekenen, dragen nu zijn eerbiedwaardig handteeken en M. Latour zal het wel niet meer wagen in zijne vorige pekel-I zonde te vervallen. * * * Wij hebben nu echter een ander heerschap dat I denzelfden weg opgaat van M. Latour, namelijk [ M. Delaruye, voorzitter van het Hulp- en Voedingskomiteit.De protest-dagorde tegen de slechte en vuile soep i van Maandâg 18 Maart werd door het Voedings-[ komiteit bij alqemeenheid aangenomen, — ook M. Delaruye trad ze bij. En wat gebeurt er ? Diezelfde M. Delaruye weigerde ze als voorzitter ! van het Comiteit te onderteekenen. er aldus de opzending van belettepd aan het Provinciaal en Gewestelijk Comiteit en aan den Gemeenteraad. Hier ook werd spoedig orde in de zaak gebracht : gezel De Visch, als ondervoorzitter. teekende na-mens het; Comiteit, samen met M. Van Meuter, sekretaris, en. klaar was Kees !... * * * Tn elk geval blijkt. daaruit datèn liberale en kle-rikale burgers dezelfde oneerbiedigheid voor de openbare instellingen betuigeia. Omdat iets hun perso&nlijk niet bevalt, aaraelen zij niet van hunne macht misbruik te maken om een heel lichaam of bestuur te miskennen en het in den hoek te stellen. Voorwaar, de bourgeois houden er eene zonder-linge mentaliteit- op na ! 1e MEIFEEST Op JJinsdag, 31 April, om 7 1/2 uur en Woens-dag. ie Mei, om 6 uur, in het Volkshuis, Lange-straat, Ledeberg KOSTELOOZE ZANCFEESTEN met de medewerking van Gezellinnen Willems A., Dierickx R., Soudan A. en gezellen De Graeve F., Lachaert G., Lonneux Pieter en de leden van de « Zangafdeeling Van Beverenkring . » Wij bevelen warm deze feesten aan. ( Warenmaïazijn ier FlaaMjie Bevoorraiinis-coifflissie, Voorijtiaiiplaals, 12 Open aile werkdagen, van 8 1/2 tôt 12 en van 2 tôt 5 uren. WERKLIEDEN EN BURCERS! Helpt de wcekerprijzen neerdrukken, door u te bevoorraden in den winkel der P. B. C. * * BOTERVERDEELING dezer week : Maandâg; van 8 1/2 tôt 12 uur : num. 1266 tôt 1315 » » 2 tôt 5 uur : num. 1316 tôt 1365 Dinsdag, van 8 1/2 tôt 12 uur : num. 1366 tôt 1415 » » 2 tôt 5 uur : num. 1416-tôt 1465 Woensdag, van 8 1/2 tôt 12 u. : num. 1466 tôt 1515 » » 2 tôt 5 uur : num? 1516 tôt 1585 Rantsoen : 100 gr. aan 65 oentiemen. Boter- en Amerikaansche kaart verplichtend. N. B. — Wie op den hem gestelden dag niet ko-men kan, wordt nog bediend den donderdag mor-gend.* * * DE Bevoorradingscommissie laat de baan niet koud worden : terwijl zij zich bezig houdt aan de ■ ia-richtiing der Volkswasscherij, heeft zij besloten -een handel van allerlei groenten in te richten. De bevolking zal, door ons blad*? verder tijdig i ngel icht woro!en. * * * HET BEWIJS van aile dagen dat de Bevoorradingscommissie aangewezen is om den strijd te voeren tegen den woeker, wordt onder andere ge-leverd door den verkoopprijs der zeep. Nergens wordt bruine zeep van zulke hoedanig-heid, aan 16.25 fr. verkocht : men gaat tôt 18, 19 tôt, 20 fr. Stukken Cophral-zeep kosten overal 4.50 fr. ; in !de P. B. C. 4 fr. En de. malt, en de gort, kortom de prijzen van aile waren staan veel lager. Is het te verwonderen dat het vertrouwen der bevolking meer en meer toeneemt? * * * WIJ HOORDEN klachten van inwoners over het feit, dat, als zij zich naar den winkel der P. B. C. begeven, sommige in de bladen aangekondigde waren ofwel uitverkocht zijn, ofwel er nog niet zijn. Aangekondigd worden aile waren die voorhan-den zijn of die verwacht worden. Van zoohaast waren aankomen worden zij te koop gesteld. Spoedige verkoop der eene soort en retard in de aankomst van eene andere soort waren, zijn de oor-zaak dat sommige koopers ofwel te laat, ofwel te vroeg komen. Een middel daartegen weten wij niet : wie wij-zer is dan wij, duide ons eene betere regeling aan. 6E§$IEENTERAAD Zitting van Maandag 22 April 1918. Afwezig : M. Goossens, ziek. Het verslag der vorige zitting wordt gelezen, en wordt, evenals het vorige, door M. Latour niet in stemming gelegd. ' De Visch stipt aan dat, in de laatste zitting, M. Van Damme een schrijven van het Provinciaal Bestuur voorlas, o'at niet aan den Raad, maar aan het College was gericht. In dat- schrijven wordt gezegd dat M. Van Meuter en dk, als sekretaris en ondervoorzitter van het Voedingskomiteit, onkiesch handelden, door bij den gemeenteraad aan te dringen op de stemming van een krediet van 50,000 fr. voor kleederen voor cfe ondèrsteun-den. Daar is absoluut niets onbiesch in, — integen-dee). Daarbij mag opgemerkt worden dat noch ik, noch M. Van Meuter ooit één centiem hebben ver-handeld in het Comiteit. De financieele werking wordt verricht door MM. Delaruye en Mortier, van wie in den brief geene spraak is. M. Delaruye wijst eveneens het verwijt van on-kieschheid aif. M. Van Damme. — Er wordt enkel bedoeld, dat de antwoord-brief, door het college aan het Provinciaal Bestuur gericht, ook den stempel droeg van het. Hulp- en Voedingskomtiteit. De Visch veronderstelt dat het antwoord van het , Voedingskomiteit aan het college gericht, in den I brief aan het Provinciaal Bestuur is ingelascht ge- * worden. Zoo daar iets onkiesch in bestaat, dan is dit voor rekening van den burgemeester, die de bniefwisseling voert. j DE DAGORDE. i 1. LEENING VOOR 1918. t M. l'an Damme heeft weer een nieuwen staat opgemaakt, er toe besluiteno' dat niet een miljoen, - maar enkel 875,000 fr. moet ontleend worden voor de periode 1 Januari-31 September 1918. M. Mortier trekt de juistheid van enkele cijfers in twijfel. De gemeenteraad heeft. met algemeene stemmen mi n 1, het cijfer van i miljoen gestemd. 't Is tijdverlies de cliscussie te herbeginnen. 't Ware ook nuttig to weten wat het gemeentelijk inkas is ; reeds meer dan 4 maanden zagen wij geen proces-verbaal van overzicht der kas meer. M. Van Damme. — De staten zijn ter inzage van elkeen. jM, Mortier. — Ik vraag naar het proces-verbaal van nazucht o'at door den gemeenteraad moet goed-gekeurd worden. Wat reden is er dat de kas sinds November niet is nagezien ? M. Van Damme. — Dat is mijn affaire ! De Visch stelt vast dat de nieuwe staat van M. \ an Damme foutief >is : hij vermindert het-krediet van den Werkloozenonderstand, dàn als er nog eene som dieno'e bij ingeschreven te worden om de betaling van de terugwerkende kracht van i het barerna te voorzien. Ten ware M. Van Damme zinnens is over de stemming des gemeenteraads heen te stappen. 5 De stâat, voorgesteld door M. Van Damme, wordt verworpen bij algejneenheid min 2 stemmen (Latour en Van Damme) en het cijfer van 1 mil-joen aangenomen. - M. Van Damme verdedigt het vooi-stel om de I leening aan te gaan bij het Gemeentekrediet ; hij - vinat het wonderlijk dat de Bank van den Arbeid I nog nieuwe voorstellen heeft ingediend, dde allen - den begin-datum van uritbetaling vast stellen op 1 Juli. Eene « gevaarlijke » clause vindt M.Van Damme diegene, bepalend dat, door de aan te gane lee-. ning, het Gemeenzaam en Afzonderlijk fonds zou-den vastgelegd worden voor 70.0Q0 fr. M. Van Damme wijdt vervolgens uit over de [ « naa'eelige » voorwaarden door de Bank van den 3 Arbeid gesteld : 40,000 fr. commisaieloon, plus de ! kosten der uitgifte. 't Is waar dat de intrest door het Gemeentekrediet geëischt, 0,25 % hooger is, r doch het Gemeentekrediet geeft meer waarborg en meer verzekening : zij is de officieele leeningsbank A'oor de openbare besturen. De Visch. — Er is niets verwonderlijks in dat 5 de Bank van den Arbeid nieuwe voorstellen deed, - gezien de besprekingen in den gemeenteraad en in het college. In de laatste zitting stemde de raad, — bij alge-) meenheid min twee stemmen, — in princiep, de leening bij de Arbeidsbank aan te gaan, overtuigd i als hij was dat onderhana'elingen ter plaats rap-per en gemakkelijker gaan dan onderhandelingen i met het Gemeentekrediet, te Brussel gevestigd. In hetgeen M. Van Damme komt te zeggen is • niets dat die stelling omver werpt. Laat ons bedenken dat Gentbrugge op 10 Jantiari zijne leeming stemde met het- Gemeentekrediet en t enkel nu, dus na 3 maanden, o'e goedkeuring ont-ving.Wij kunnen geene drie maanden wachten naar geld : de Kuiperskaai treedt eischend op. Dat de Arbeidsbank den begin-datum van uit- - keering op 1 Juin zet, is natuurlijk : de leening zal slechts op dien datum goedgekeuro1 zijn. Maar zij > wil ons dan 125,000 fr. per maand geven, plus . 250,000 fr. in ééne storting. ; Het engageeren van het Gemeenzaam fonds voor 70,000 fr. is eveneens natuurlijk. Wij moeten 4 1/2 . of 5 % intrest betalen, zij het 45,000 fr. of 50.000 frank. Blijft dus nog 25.000 frank of 20.000 frank voor aflossing. Schikt M. Van Damme miisschien» enkel den intrest te betalen en geen centiem af te lossen ? De Arbeidsbank stelt 50 jaren voor de kompleete aflossing. Als wij zulken termijn krij-gen voor al onze leeningen. dan zullen wij mogen tevreden zijn. Wat a'eel van het Gemeenzaam fonds zal het Gemeentekrediet ons afhouden ? De « nadeelige » voorwaarden der Arbeidsbank zijn veel gunstiger dan deze vastgesteld bij de leening van 1 miljoen, gesloten met de Banque de Gand en Banque de Flandre. Waarom dVukt M. Van Damme nu zoo bijzonder op die voorwaarden ? Omdat het eene socialistische bank is? M. Van Damme. — Met de vonigè^leening kon- ■ [ den wij niet anders handelen. De Visch. — Gij hebt voor die vorige leening van de officieele tussehenkomst der Arbeidsbank niet willen hooren. alhoewel zij, later, voor de leening van Gent, ten zelfden titel als de Banque de Gand. Banque de Flandre en Union du Crédit r erkend werd. Het is onmogelijk eene paraleel te trekken tus-schen de voorwaarden der Arbeidsbank en van het Gemeentekrediet : de interest van het Gemeentekrediet is niet eens door ons te bepalen. Waarom ook den gemeenteraad eenzijdig inge- - licht, en verzwegen dat de Arbeidsbank een twee-de voorstel deed, raiet van 40.000 fr, commissie-loon, maar wel van 20,000 fr.? Ik herhaal iietgeen ik in de laatste zitting zei : Enkel de zekerheid van vroeger over geld te be-schikken a'an met het Gemeentekrediet, zette ons aan de overeenkomst met de Arbeidsbank te pleà-ten.M. Mortier is nog niet voldoende gerustgesteld in zake het in tijds bekomen van het zoo noodige geld. Waarom geen paar dagen gewacht en voet-stappen gedaan bij het Provinciaal Bestuur, om daar, na voorloopige goedkeuring der leening, een voorschot te bekomen? M. Delaruye is overtuigd o'at eene leening met het Gemeentekrediet het voordeeligste ware. Maar onze geldnood is zeer groot, en daarom is het hem onverschillig of hij van den Heer of den Duivel geld zou krijgen. Laat ons het voorstel van M.Mortier bijtreden. M. Van Damme. — Dat ware den gemeenteraad onwaardig. M . Latour. De beraadslaging moet heden ingediend worden. Blancke. —■ En het college heeft drie maanden tijd laten verloren gaan zonder iets te doen ! M. De Clercq vindt het niet ernstig dat men nu voorstelt eene leening aan te gaan met het Gemeentekrediet, dàn als de raad over enkele dagen de leening stemde met o'e Arbeidsbank. M. Mortier zegt -de verantwoordelijkherd van den toestand te laten op diegenen die er de oorzaak van zijn. M. Van Damme replikeert o'at hij aile verant-woordelijkheid op zich neemt, zoo de raad beslist de leeming aan te gaan met het Gemeentekrediet. Het voorstel Van Damme wordt gestemd met 6 stemmen (katholieken en M. Latour), tegen 3 (socialisten) en 2 onthoudingen (MM. De Clercq en Delaruye). 2. REKENSCHAP. — BENOEMING VAN EENEN TIJDELIJKEN BEDIENDE. M. Van Damme. — Het werk van de rekenscliap is groot door de buitengewone omstandigheden, zooals rekwisifeies. Het zal noodig zijn, voor een paar maanden eenen tijdelijken bediend e- aan den gemeenteontvanger toe te voegen» M. Laget, zoon, zou daartoe kunnen aangeduid worden, mits eene vergoeding van 100 fr. per maand. M. Mortier en Blancke doen opmerken dat die bediende zpch als vrijwilliger aangaf en het werk in de bureelen zoo vermmderd is, dat men er wel één bediende kan missen. M. Van Damme antwoordt dat er zes extra-be-dienden aan de rekenschap moeten helpen... te Gent, en te St-AmandsBerg ook een. Dat argument overtuigt den raad niet : met 6 stemmen tegen 4 wordt het voorstel Van Damme verworpen. 3. REINIGINGSDIENST. KREDIETAANVRAAG. De Visch. — Willen wij den reinigingsdienst niet zien stil vallen, dan moeten wij voor de voeding der trekhona'en zorgen. Dat zou ons 18 fr. daags kosten. Doen wij dat niet, dan moeten wij hulpwerklieden aanstellen, wat ons zeker vijfdub-bel zou kosten. Bij algemeenheid stemt de raad een krediet van 1000 fr. voor den aankoop van hondenbeschuit. Het proces-verbaal der zitting wordt « standte pede » goedgekeurd, om toe te laten dat de beraadslaging over de leening onmiddellijk worde opgestuurd. De socialisten stemmen tegen, omdat vôôr dàt proces-verbaal, d'e procès-verbal en der twee vorige zittingen nog niet aangenomen zijn. M. Latour keurt dan ten slotte ook dâe twee pro-ces-verbalen goed en heft de zitting. i n - i — Van ailes wat TER GELEGENHE1D van Eersten Mei zullen de bureelen van het gemeentebestuur gesloten zijn. De werklieden van den reinigheidsdienst hebben congé en de schoolkinderen zullen uit wandelen !gaan. Het college zetelt woensdag niet. * » » REEDS JAREN is er spraak van, de reeks hui-zekens op den hoek der Oude Driesstraat en Brus-selschen steenweg gelegen, onbewoonbaar te ver-klaren, zooals zij het in feite zijn. Maar M. Latour die daartoe alleen de macht heeft, denkt, zeker : « Als ik, die zôô versleten ben nog mijn dienst kan verrichten, dan kunnen die krotten het ook nog wel ! » Van dat gevoelen is echter de straatjeugd niet, die, bii elke gelegenheid van het ledig vallen van een der huisjes, het. bombardeert dat het. een aard heeft ! Straks zullen, uit gezondheidsoogpunt, die « kasteelen » niet meer moeten afgebroken worden: zij zullen het zijn, en zulks aan een civiel prijsken. * * * HET Kleedingswerk heeft eene hoeveelheçd kleederen ontvangen van wege het Nationaal Comiteit om aan vastgestelde prijzen, die zeer laag zijn, te verkoopen aan die ondersteunden welke nog van wege het Kleedingswerk geene kleederen gratis ontvingen. Men mag koopen : 8 fr. voor het hoofd van het gezin en 5 fr. voor elk der andere leden. De dagen van inschrijvmg worden vermeld op den tableau in de keuken van het Gemeentehuis. Het in regel stellen van het. zwart, boekje is streng geeischt. megendo Jaar. — ii. 23 PHJs per iiKiRmep : 7 Zondag 28 ApriK 1918 —«WMI m MU» "■!.»—M— ■■■■nu i m il ——wwM'iiiiOTH inTMi— ■» ii—«o—b————mlii ■»wiwn«ii M^wiiiJiiiiiliiwiMWWMWWiwiJMWWWwaMwii wifii mwimMmm iwniwM mi n"1"" ■miiiuiiaLii—iwunniiwimwct^ I m I Il —

Er is geen OCR tekst voor deze krant.