eriiasfejaai-gam ! Hr 103 2 centiemen per nummer Brussel, Donderdag 30 Aprll I9tf HET NIEUWS VAN DEN DAG abonnementen î !(sBîallJ»: 4franfc " Fewaak. 8 frank. WrHollaml * ' 11 ~ tonlit «ntlero landea van het postverbond » .20 - BESTUUR EN OPSTEL : Zandstraat, 16 TBLBFOON 171 DAG BLAD Gesticht door Jan xiu yGHE BUREEL DER KLEINE AANKONDÎGINGEN : Zandstraat, 6 TELBFOON 7948 AANKONDIGINGEN » Btivraastfe on aangsboden plaatsen. 4« bladz., per kleine resel .. M s. Inde week 60 c. 'sZondass. . 75 c. Id., 's Zondags : 48 c. voor 2 groote regels. ' ledœren regel mcer : 30 c. in dô week 5 " M^dz., per regel • • 2 ir, en 3 40 c. :s Zondags. Rechterlijke herstell., prregel 2 fr. Het herinrichten van Congo In België is iedereen, te beginnen met Koning Iberfc zelf. diep overtuigd dat er verandmring moeit Len in Congo : over zes jaar hebben de Kamers, |s uit wantrouwen tegen Leopold II, wie-ns congo-iche dwangpolitiek zeer slecht uitgeivallen was. sis uit gémis a,an ondervinding, èene kolonialo ii opgem'aakt die op een wild en oaibeschaafd ad hoegenaamd niet past. Om uit de luie en. ver-islerde "negers iets goeds te trekken, moet er ter totse eene sterke overheid zijn met een gezag it door allen geëerbiedigd wordt, de agenten, dis et het beschavingswerk belast zijn. rnoeten boven-en emstige en gewetensvolla mannen zijn, die in ambt ter herte nemen en iets goeds willen îchten: er een handvol handlangers der blauwcï froode gûdsdienstha.ters naartoe zenden, is d? Bonie reclit naar den afgrond voeren. "YVant niet leen doen zij zelf niets dat deugfc, maar zij be-tten nog de missionarissen Inm zaligen arbeid, kc-rrichten en .de christen© beschaving bij de tes in te planton. fcf moeten de zaken bekennen gelijk zij zijn : ons Somaal bestuur is den verkeerden weg opgegaan. iÇoago zelf mag nu niemand uit zijn cigen iets jeu' het is dan ook een gedurig schrijven naar ïminister, die te Brussel zetelt en, ondanks al jn vers-tand, onbekwaam is om in al de plaat-iijke noodwendigheden van verre te voorzien. Dp te hoefdbesturen van Borna en van Elizabetlistad I senroudigo bijbureelen ...van liet ministeaie der |niën, ei; in plaats van eèn goed belieer aan de Baanschè streek te verzekeren, kijken zij gedu-lnaar Brussel en zoakcn wei te staan met d;>-«g- ambtenaais die daar het eerste en het laai-I v.oord te zeggen hebben. Intusschen vervliegt; Itijd zonder dat de kolonio vooruit gaat; het pliifech budjet zwelt altijd aan, de inko-mstertj birc.eren, en het te kort dat in 1913 de sorti 110 miljoen bedroeg, wordt in 1914 op 21 mil-K geschafc, en zal waarsckijnlijk meer dan 30 mil-| beloopen. loor ivat de keus der officieele agenten aangaat, ■cten genoeg dat zij scliromelijk veel te wen-p gc-la'ten lieeft. De missionarissen klagen er fat jaren en jaren over; eu op een zek&r oogen-I wru j^us leven zoo lastig, dat zi.j op eea.terug* ptii naar België begonnen • te denke-n. pt fs klaar dat twree allernoodigste maatregelen' |ea getroffen te worden : eerst en vooral, liet puii van Congo nuoet heringerioht worden, en |ambtenaars moeten in Afrika iets op liun eigen kirnnen doen zonder eeuwig naar Brussel te jtten omzien ; ten tweede, de ambtenaars zelf moe-|goetl uitgekozen zijn, en onder opzicht van zeden pji bekwaamheid aile mogelijke waarborgen op-pn. Gelukzoekers, di© hier in België niets weeid F; ziin. in Congo nog veel min op hunne plaats, pus zij <3aar misbruik maken vaa het gezag, | ton towertrouwd wordt. PP die twee onontbeerlijke maatregels kunnen wij P genoeg steunen: de eene is er zoo. noodig al? Sjuioere; en vermits wij ons met Congo belast I b, moet iedereen het- zijne doen. Wo-orden zijn p volaoende: er moeten daden zijn; en nu dat Rie om de kolonie te redden, eem schoon getal JJMen jàarlijks zal moeten opofferen, betaamt r betere toekomst zorgvuldig voorbereid Lr i V'01'^e- Tusschen haakjes gezegd, in zijne [veV'i ei''n^ ^lee^ <^ei minister der koloniën [ gesproken yan de reusaohtige spooirwegen, Iviinf . on8° yil aanleggen, en te weinig over • teringen die hij in zijn huidig bestuur schikt it J'16?- z^n budjet met 30 miljoen te kort f'-hetoogenblik slecht gekozen om ons nog l'ii IL?, n^ercien miljoenen te vragen. Itiiiiî- î ( ^ men beginnen moet met het I lia.ndf)R m richten: aile macht mag in Ken kr '?aa ^ei1 ^ûister niet meea- samange-ne <nSai' maar (-!ong° zelf moet de alge-een zelfstaadig Sezag bekomen. ielkon ," v Daar moet®n ^ anderen staan, IWeliiki^-1] e<^' en .onder hunne eigene vcrant-L L,.iC ' b^delend optreden, zonder over de kf ou te moetsn geven. Al dat ge- l-PsoeMn^ rf :autteloos en schadelijk; het kost I®denii»r'. i ^a°elscllen dil01 raeei" verstand lefl anflpr i ®n van k°lC0Qlën, leggen het l's. dis Zf.5)33,11 rd: zij bekloeden de ambte-Pacht^ a,, enoemen> met eene schier onbeperlcte P® °ii m„,Ze^1e? ^lun : Trekt u uit den slag ! r wii 7Mta SA in uw ambt; zoo PBMp'fcw.S af' » Eene gedurigei vittea-ij in lereen be-ri,, i^beden is dan ook onbekend, en r'3 dat tpp 6r Z10^ we^ me,de. r is het n/v "?aa^ zou ^ienen afgeschaft te. wor-F!Knkomen eïï);,>0?d ondervuagen en het gedurig " ®°ngo. Tk,161 belgisehe Ivamer in de zaken fcn zulke n f*0 bazen, die al verschéideme I d°en het op touw geaat heb- Ier nooli "lpno-r esbelang en deinzen voor geen P hunne,! ,e.ruo> om schandaal te verwek-*4e besclniiri- . ^Sthaat te koeleu. Om hunne f dan wel vp^r^f11 te weerleggesi, is do mi-tleinste b» , eea "uitgebreid verslag over H®; dit .t»61, en van zij11® ambtenaars af '^wijze v rsla€> om volledig te zijn, moet . 11611 ministox' ? 1ïnste agenten in Congo tob 1% t^dverliM •Bniss&l opklimmen, met eem P06». Hoo Wji J eii meestai zonder iemand te> kitts uit zL n * er n°g een ©akele ambte-let °nver\vac]H eifen durve aanvangen, als hij jfcft op w s, ,01' œnige kwaadwillige heer-Gordon? v„ ).!J'nlïske der beschuldigden kaS fn'"richten ,'nr zu1^011 wij Congo behoorlijlc fat in jj ' aien het onderviagingsrecht over iin^romDPneT geschiëdt, niet mer- v®atwoordrttii ' versto!1 dat een «■eiijlv weze over algemecn î bestuur, tnaar daarmede zou het ook raoeten uit zijn. Voor wat hiet kiezen van het personeel betreft, do minister der koloniën hee.ft nu eenei kommissie a.rijîgesteld om geheel die kwestiei te bestudeeren; zij is voorwaar van het hoogste belang voor geheel het land, en wel bijzonderlijk voor ons, kathoiieken, Dikwijls hebben wij immei-s hooren zeggen dat ear geen kathoiieken genoeg naar Congo gaan, en dat ic scliuld van het slecht personeel daarom gro.o-tclijks op lien weegt. Er is daar veel op te. ant-.woorden; en voorzeker hebben wij het recht te eischen dat het leven voOr een kathoiieken beambte eerst fcn vooral verdragelijk gemaakt worde in Congo?, Nu wordt hij, evenals al de zendelingen zelf, meer-maals vijandig beloerd en tegengekant. En ingeziein do scliandalige losbandighaid, die wij dikwijls reeds aangeklaagd hebben, begrijpen wij dat cen katholieke jongeling er twee maal op denkt vooraleer naaa' Cong.pi ta vertrekken. Dat de minister daaj" eeina orde in schaffe; en hij zal veel gedaan liebben om een beter personeel te kunnen aanwerven en be-houden!+■ HIER EN DAAR Parlementaire Iiandelsraad. — X)e parlementaire handelsraad heeft Vvoensdag zitting gehouden in den Sénaat, onder voorzitterschap van M. baron Descamps. Xa afbandeling der dagorde, die liep over de kwestie der Uaven van Antwerpén en over de bijvoeglijke talcs in zake dotianenrechten, weiden de vxaagstukken vastge-steld_ die zullen. besproken worden op de conferencie, (die ha juni aansfcaande gehouden wordt. Ten slotta worden JIM. baron" Descamps, .Franck en La Fontaine aaivgeduid als afgeveerdigden bij het uitvoerencl bureel der internationale parlementaire conferencie. Be Irargm'ïij&e verpersoonlijkiag, — De afdeelin-gen der Kamer vergaderden woensdag1 voor het onder-zoek der wetsvoorstailen. de burgerlijke verpersoonliiking1 vragënd voor: 1. Den belgischen vaderlandschen bond! tegen het alcoolism; 2. het Werk der open luclxt voor do kinderen, te ,Br>issel ; 3. de belgisçhe maatechappij der ingénieurs en nijveraars ; 4. de maatschappij tob be'-scherming der kinderen-martelaars ; 5. do kojiinklijke belgisçhe maatschappij van aardrijkskunde ; 6. de Touring-Club van België. De voorstellen ^erden in àl de af-deelingen aangenomen. Nc^- twee andere wetsontwerpeM ■ ter verkrijging van de burgerlijke verpersoonlijking wer-den neérgelegd: voor den Belgischen Wieirijdersbondj en voor de Moto-Club; De Schoolwet. — Woensdag morgend worden nog [ t-wintig nienwe wijzigingen, door de oppositie aan de Schoolwet vcorgestéld, aan de leden van den Senaafc uitgodçeld. Xwmtig en aaht en vijftig dat maakt acht en zeventig' v.-ijzigingenj de roodè en blauwe stok-in- ? 't wielstekers zullen wel lot houderd geruken.. en ] daix nog- nie is gewono^n hebben! "" • Façadewstten. — Gezel Pépin, soeialistisch volks- 1 vertegenwoordiger. schreef dezer dagen in een' rood 1 blad van Çharleroi, ter gelegenheid der 20e verjaring 1 der intredo van zijne vrienden in het Parlement: « Over 3 20 jaar waren er geene werkerswetten ; heden lieeft onze J vriend Destrée lieel een Wetlx»ek van den Arbeid ver- ' zameld, en hij zal zieh moeten aan het werk zetten ; om. het boek te volledigen, want het is achteruit. » Het sprookje der façadewetten is dus uitgedoofd. ïmmers, men lcan zicli toeh niet voorstellen dat een soeialis-lische volksvertegenwoordiger een boek in verscheidene deelen zou uitgeven, gewijd aan de opsomming en be-wierooking van wetten die geene maatschappelijke be-t.eekenis hebben. Als het boek van citoyen Destrée ge-wetensvol opgesteld is, dan zal men er kunnen in be-statigen dat vele \verkerswetten door de Kamer ge-stemd werden vôôr de intrede der sooialisten in het Parlement. In aile geval, hoe ook het boek ineen ait, toeh zal het altijd eene hulde zijn van een soeialist aan de katholieke regeering. Kamerverslagen. — D'e officieele verslagen over c de parlementaire besprekingen hebben niet veel bijval bij het publiek. De parlementaii-e Annalen tellen tlechts t 981. geabenneerden. De fransche uitgave van het iîe- T knopr Verslag heeft 8,105 geabonneerden, en de vlaam- c sche 1,673. * — r Bienstkoepona. — Er was aan den minister gevraagd' r ook dienstkoepons te willen afleveren aan de kinderen' der agenten van liet spoorwegbestuur. De minister heeft c geantwoord dat die kwestie nog niet in gunstigen zin 1: kon opgelost worden. Evenwel heeft hij beloofd de zaak " c grondig te zullen onderzoeken. Treemde besoekers. — De amerikaansche hôtel- ^ houders, die eene reis doen in Europa, zijn dinsdag ^ namiddag met do postboot « Stad Antwerpen » te g Oostende aangekomen. De boot was versierd met ameri- , kaansohei en belgisçhe vlaggen. De vreemde bezoekers [ werden, bij het aan wa.1 stappen, verwelkomd door r M. Stracké, eere-voorzitter van den bond der oostend- g scha gasthofhouders. Vervolgens werden de aanerikanen ^ met koetson, langs de bevlagde straten, naar het stad- huis geveerd, waar zij officieel ontvangen werden. Een j, deel der 132 vreemdeiingen trok daarna naar den kur- saal, tervvijl de anderen met den buurttram naar Westen- \ de reden. Ten 7 1/2 ure is de amerikaansche groep per r] bijzondeiren fcrein naar Brussel vertrokken. 0 Ellesidige vol&sopruiers. — De sooialisten hadden over twee maanden eene werkstaking uitgelokt in de T werkhuizen van den Thiriau, te La C'royère (Henegouw). T Op aanstoken der roode oprujers lieten 400 werklieden , den arbeid in den steek, niet voor eene loonskwes tie, maar voor een dom geschil aangaande den betaaldag. Nu heeft het bestuur der werkhuizen het stakend per- v »oneel schier volledig kunnen vervangen, zoodafc het 6 meerendeel der 400 werklieden, die reeds twee maanden verlies aan dagloon hebben, nu volkomen zonder brood-wiuning zijn. Die sukkelaars zijn dus weer de slaoht- offers geworden hunner lichtgeloovigheid. Ze zullen nu d vruohteloos mogen aankloppen bij de ellendelingen, die v hun tôt boven iiet hoofd in de armoede gedompeld' heb- ^ ben. 't Is aile gelijk droevig- en spijtig dat er nog geene d wet bestaa.t^ toelatend de schurken, die de werklieden E Itot onzinnige en onredolijke stakingen ophitsen, on- n schadelijk te maken. v, De verbinding Noord-Zuid. — Die totale som, tob hiertoe uitgegeven voor de onteigenhigen noodig voor de verbinding Noord-Zuid, .te Brussel, bedraagt 42 mil- E joen 648,679 fr. 85. De aanhoopen, gedaan voor de t< liei-vorming van de wijk der Pu,tterij en voor de ver- v breeding en rechtmaking der Keizerstraat, hebben 37 mil- ». joen 561,532 fr. 19 gekost. Voor de onteigeningen welke a nog moeten gedaan worden, voorziet men eene uitgave b van twee miljoen. STAATKUNDIG OVERZICHT D UIT S CHIjA. ND De rijkskanselier heeft geweigerd aan de kommissie van het biuidjet!, van'den Bijksdag, uitleg te geven over den buitenlandschen toestand, voorgevend dat zulks, vol gens gewoonte, in de openbare zititing van het duitscli Parlement moet geschieden. pinsdag heeft M. von Jagow, staatssekretaris van buitenlandsche zaken, in den Bijksdag het woord ge-voerd over de buitenlandsche politiek. Eerst gaf hij lezing van verscheidene vertrouwelijke meedeelingen over do hervormingen in Aiimenio en over de duitsche lïelan-gen in Egypte. Hij verklaarde yerwlgenè dat. de mogend-heden van het Dfie Verbond in volledige hartelijkheid en .o.vereenlcomst trachten samen te werken. M. von Jagow lierinnerde veider de voorwaarden waarin generaa.1 Liman van Sanders het bevel genomen heeft) aver het eerste legerkorps te Constantinopel, op aan-zoek van den groot-vizier van Turkije, en verklaarde dat men nooit voorzien heeft dat dit, ainbti bestendig zou wezen. Het bevelhebberscliap moest alleen den duit-schen generaal in de mogelijldieid s tellen den toestand van het tiurksche loger in den grond te kennen. Busland heeft tegen deze zending zelve niet geprotesteerd, maar wel tegen het' bevelvoeren, dat de generaal zelf hoopte na eene maand uitoefening t® kunnen neérleggen. Do staatssekretaris verzekerde vervolgens dat Busland den duitschen handel volstrekt niet boycotteert. en dat de russische en duitsche regeeringen hunne oude be-trekkingen vaji good gebuurschap willen handjiaven, en dat zij doarin zullen golukken, ondanks den toon die door zekere russische dagbladeu aangeslagen wordt. De redenaar drukte verder de hoop uit dat de rust weldra in Albanie zal terugkeeren, waar Duitschlandl een aJgemeen consul als diplomatischen agent zal aan-stellen._ Tijdens de bespreking' welke volgde, zegde een voor-uitstrevend1 Parlementslid da,b hij de verzwakking van Turkije betreurde, waa.n-an Oostenrijk-Hongsi<rië door de inpalming van Bosnie-îlerzegowina het sein geg-even hoeft. JZN GEZjA.2\TJD Dinsdag had in het Lagerhuis eene nieuwe en belang^ rijke bespreking ori'er de' Ulsterkwestie en het liome-role plaats. 31. Austin Chamberlain stelde eene dagorde van alaam voor, waarbij de regeering beticht werd onnauw-Sceurige en onTOlledige inlicht-ingen over de lilster-swestie gegeven t.e hebben, en waarbij een volledig ;n onpartijdig onderzoek geëischt wordt. Het gevolg was dat1 er tusschen de behoudsgezinden en le \rienden der regeering hevige en zelfs kwetsende i-iooixlfii gewisseld werden. 'A inston Churchill zette de tegenstrevers van Ier-and's zelfstandigheid duohtig op hunne plaats. Ka de naatregelen gevottigd te hebben die door de regoering egen de aansttoikers van een burgeroorlog in lerland ;enomen zijn, wendde hij zich reclijtstireeks tôt de be-îcudsçezinden en zegde: « Clii zijt het. .bcore'ii der op->ositie. die krijgsvêrrichtingen tegen de regeering in-'icht. dio een leger van 100,000 man stelt tegen heti ko-linklijk gezag. Ein gij zijt hetl die onbescliaamd aan de 'egeering durft komoni vragen welke militaire- of po-iciemaa tregelen zij wil netoen. Gij zijt! van zin een voor-ooplg bewind te Belfast aan te stellen. En het is daar-egen dat de regeering maatregelen heeft moetien nemen. Velnu, indien de muiters er fcoe zouden gekomen. zijn •an de troepen der kroon, gaande langs de konink-ijke banen, op geweersclioten te ontlaalen, indien zij er ouden in gelukt zijn zich moester te maken van de ka-10ns yan Dundalk, ware het dan nieb de plicht ge-i-etsi van de uitvoerende macht van al de beschikbare aanschappen tegen de muiters af te zenden? « Wij zullen al die maatregelen nemen opdat de aan-allers cnmiddellijk de kastijding ontvangen welke zij erdienen, en zij zullen later voor de rechtbanken ge-aagd worden en met al de strengheid der wet gestraft ,-orden. Dock wij zullen maar alleen geweld gebruiken œmneer de lioden van Uistcr het geweld gebruiken zul-en tegen de vertlegenwooidigers van de openbare rde ». Een andere minister,_ M. Churchill, legde op zijne teurt uit dat de regeering het recht! heeft, tôt handha-ing der -ortie, van 50,000 soldaten naar Ulster te zen-en, de opruiërs aan te houden. en krijgsoefeningen door rijwilligers te beletten. Van dit recht. heeft de regee-ing. tôt hiertoe nog- geen gebruik gemaakt, omdat zulks ^ .och gepast noch wijs zou zijn. ! De minister denkt niet dat het in Ulster tôt een 3 pstand of tôt een burgeroorlog zal komen, doch kwam ! ;et zoo ver, dan zou de regeering al liet mogelijke doen ; ni meester van den toestand te blijven. ' iDe redenaar deed verder een beroep op sir Edward ' îarson opdat deze aan het Lagerhuis zou komen vra- ' en: « Onderwerpt mij wijzighigen aan het home-rule, relke de Jjelangcni en de weerdigheid van de ulster- ! oh# protestanten vrijwaren ». En, de minister besloot; 1 In dat geval zou ik al mijnen invloed gebruiken opdat ! ilster zou woi-den: eene algeheele eenheid in he't fede- 1 aal stelsel. D(e verklaring welke ik van sir Edward Car- 1 on vraag zou de geziciibeinder doen opklaren en van J e britsclie Eiilanden de geesels weeren waarvaor het ageslacht ons vo;or immer verantwoorclelijk zou stel- s ;n ». M. Rannay Mac Donald velklaarde dat hij de dagorde " an M. Austin Chamberlain zal stlemmen, op vooi-^-aai*- • e dat het onderzoek ook het gedrag der leiders van de £ ppositlie en van de officiers betreffen zou. 1 liet vervolg der bespreking over de dagorde van blaam * -erd toit de zitting van woensdag verechoven. Middeler- ' 'ijl werd veimomen dat eene afdeeling voetivoik, met -1 ivee mitraljeuzen bevel ontvangen heeft naar London-erry, in Ulster, te vertrokken. — Woensdag voormiddag is te Belfast eene vloot ' an elf pantserschepen aangekomen en heeft het anker = eworpen in de baai van Sangir: OOSTJSNRIJIL-n.ONGA.mE ' De gezondneidstoestand van Erans-Joseph was woens- 1 ag1 (oaiveranderd. De drooge catarrh bleef nog altijd .c oortbêstaan. Het hart daarentegen is kloek. terwijl 3 eefclust nict-s te wenschen laat. Do keizer heeft ![ rie kwaart uurs in de kleine galerij doorgebracht. ij heeft er den aartshertog Frans-Ferdiiiand, den groot- 1 ieester der ceremonies en zijne twee stafofficiers ont- c ^Lgeiv ( jA.IJ73A.NIE De grieksche soldaten hebben au allen het deel va.n i pirus" verlaten, dab door de mogendheden aan Albanië i le^'ekend werd. De albaneezen wac-ktten slechts op het 1 jrtrek van de giieken «m de epirotische vrijwilligers ( in te vallen. Ondanks de hevige aanvallen van de 1 ;baneezen hebben de epiroten hunne stellhigen overal .s jhouden. £ geder.t eenige dagen werd er beweerd dat .Oosfceii- \ rijk en Italie in Albanie de orde gewapend'erhancl zou den herstellen. Te Borne en te Weenen wordt zulkf officieel gelogenstraft. Er is spraak gev.eest van eene gewapende tusschen k'omst vaai Oostenrijk en Italie, doch slechts in geva* da.t het nieuw grieksch ministerie den ©pstand dei epiroten zou ondersteund hebben. Men hoopt nog B.ltijc dat er eene overeenkomst zal kunnen gestoten worder t-ussehen de albaneesche regeering en. het voorloopig îaewind van Epirus, te Argyrokastro1. Middelerwijl worden de ^apens en de schietvo-orraad waarmee de epiroten best-reden worden, aan vorst Willem door Oostenrijk en Italie bezorgd. Eenige inwoners. vani Aigyrokast-ro die bot den maho-medaanschen godsdienst behooren, hebben de bcscher-ming van do turksche regeering gevraagd. Deze heeft liun aangoraden de stad met) de grieksche troepen te verlaten. Te Teb-lih werd na het vertrek der griekeu een lievig gevecht gelevei'd. De albaneezen veroverdèn eerst de stad, doch werden eindelijk door de grie-ken verdreveu. — A- ■ Onze vorsteo te Luxemborg Ds uitstap in het Mullerthal Gelijk wij gisieren m korte woorden gemeld hebben, ûeei't koning Albert dinsdag namiddag een bezoek ge-bracht aan het Mullerthal. Vijf open autos, waarin koning Albert, de groot-hertogin, hare twee zusters en het gevclg hadden plaats genomen, vertrokken rond 3 ure. De koningin was met de moeder der luxem-burgsohe vorstin in het groot-hertogelijk paleis geble-ven. De autos" reden door de gemeenten Eioh. Walf.-r-dange Merck en overal werden de vorsten. toegejuicht. De scheolkinderen voi-mden de haag en wuifden piet vlaggetjes. Eindelijk kwam de stoet" in de Larochett-e-st-reek. die gansch in bi-oem stend en een betoovei-erKlen aanblik opleverde. Vervolgens begaf men zich naar GruD.dhof. waar graaf Lamccral de Villers een prach-tigen eigendem bezit. Deze ontving de vo-rsten, bood hun den thee aan. Dte stoet keerde langs de taaan van Echternach naar Luxemburgi t-erug. Hat concert' 's Avonds had in de -pi-achtige feestzaal van het gemeentepaicis een concert plaats, dat sedert "acht dagen ta.lrijke hoofden op hol had gebrachh Elkeen traphtte maar eene uitnocdiging vast te krijgen, niet zoozeer lom het kunstkarakter van het feest maar voor den aanblik der zaal. Ailes deed voorzien dat deze over-heerlijk ging zijn. Van acht ure reeds bi-achten do rijtuigën de gelukkige uitgenoodigden naa-r hefe .paleist Eene clichte menigte, honderden duizenden persoaaen, verdrong zich in den omtrek en bleef er staan tôt lang nadat het feest, voor 9 ure 15 aangekondigd-, be-g-onneD was. Om 9 ure kwamen de vooriiame personea \an het land tue; weldra. gevolgd door de hoogweer-digheidbekleeders van beide hoven, in schitterende uni-> formen gedoscht. Allen waehtten op de ssoep de yors« ten af. De aaiikomst der vorsten Om 9 ure 10 liield een eerste ga-larijtuig yoCr het gebo-uw stil. De prinsessen Ililda eh Charlotte, ga-nsch in- 'i wit gekleed, stapten eruit. Dan kwam het rijtuig van koningin Elisabeth en van de groot-hertogin-moeder. Zoodra de nieuwsgierigen de belgisçhe vorstin herkend hadden, werd er len allen kanten en oho.phoudelijk geroepen: « Leve de koningin-U» Doch de geestdrift) was onbeschrijflijk loen uit het volgend rijtuig koningf Albert en de groot-hertogin Maria-AdTelheid stapten. Aan het gejuich scheen geen einde te komen. ï>8 ontvangst Een stoet werd gevormd met de vorsten aan 't hoofd en klom langzaam en statig den met bloemen bestrooiden Beretrap op. Bovenaan wachtte de bui-gemeester, omringd van de gemeenteraadsleden en dienstoversten van den. stadsdienst. Een lering' werd gevcrmd. Een groep in t. wit g'ekleede maagdekens, versierd met linten met de belgisçhe kleuren. bo-od de koningin, de groot-hertogin în de prinsessen bloemengerven aan. 31. Munchen, burgemeester en lid der Kamer van l'olksvertegenwoordigers, die in kabiet wras en de kra-ivat van commandeur van Leopoldsorde droeg', tratl yoor-lit en sprak de volgende redevoerïng uit. Kedevoering van den feuygesneestej? Sire, Madame, lu naam van den gemeenteraad, in naam der in-.vonérs van de stad Luxemb-urg: heb ik het gelukkig roorrecht en de groote eer in onze oude stad welkonn :e heeten aan Hunne Majesteiten den koningi en de coningin der Belgen. Wij zijn gelukkig en fier in onze nuren de vorsten te ontvangen van een volk waarmee vij vereenigd zijn door zooveel banden van erkente» ijkheîd, door zooveel gesckiedkundige herinneringen, loor eene vriendschap en genegenheid, gesteund op :ene lange po-litieke vereeniging, " door eene gelgkheid' ,'aai ras en voora-l van karakter. Sedert de oudste tijden. wa.aro.ver de geschiedeni*i ;preekt, hebben belgon en luxemburgers altijd dezelfda oesbestemming gehad, hetzelfde lot gedeeld. Ook nog leden, ondanks eene politieke scheiding tusschen beide "dkeren va-n drie kw-a-rt eeuws blijven de gevoelens 'an ware verkleefdheid en wederzijdsche genegenheid en; ich'ting voortbestaan. Sire, iladame, de gemeenteraad der stad LuxemburgJ iluifc zich -aan bij de algemeene geestdrift, gansch de 'cldoening uit te drukken, welke het, bezoek Uweir d-ajesteiten aan hunne hoogedele b-Ioedverwante, onze onge, geëerde en beminnelijke vorstin H. K. II. de ;'root-hertogin 3Iaria-Adelheid bij de bevolking- heeft eweeggebracht. De gemeenteraad verzqekt Uwe Slajes-eiten de hulde van zijnen diepsten eerbied en zijne 'erkleefdheid te willen aanveerden. Leve de koning! jeve de koningin ! Antwoord des konings De koning antwoordde daarop met heldere s le m ea1 bukte zijne erkentelijkheid uit en ook die der konin-;in. « Wij zijn diep getroffen, zegde hij, door de schoone vc-erden welke M. de burgemeester ons in zijnen naam, n naam der gemeenteraadsleden en van de inwoners 1er stad Luxemburg heeft boegestuurd. Wij drukken aem en al degençn, wier to-lk hij geweest is, onze liepo erkentelijkheid ' uit. Tijdens deze twee dagen heb->en wij eene ware vreugde gesma^akt. De schitterende mtvangst, die ons in uwe schoone hoofdstad is te reurt gev allen, zal voor ons eene aangename herinne» ing blijven. Wij vormen van ganscher harte, Heeren, le 'innigste wenschen van voorspoed voor uwe ceuwen-»ude stad.Scj In de feestzaal Toen de koning zijne redevoering geeïndigd had sïelde il. .îlunchen hem de gemeenteraadsleden van Luxemburg ■oor. Aan elk hunner zegde do koning hoezeer hij gefcrof-eai was door het onthaài der bevolking. Voegen wij erbij lat hij den burgemeester eene som van. 2,000 fr. heeft ter iand gesteld voor de armen der stad Luxemburg. De< toet werd dan terug gevormd en gevolgd van de ge-leentr-' ladsleden en van de aanwezige dagbladschrij-» ers, .trad hij de feestzaal binnen. De koning, de ko*

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.