ABONNEMENTEN: Zes maanclen • 4 frank. ° Pjbjaab. 8 trank. Voor Holland »• 11 ~ Voor de andere landcn van het postverbond », 2 0 ~ BESTUUR EN OPSTEL: Zandstra&t,16, Brasse! TELEFOON A 171 DAGBLAD Gesticht door Jan HUYG-HE BUREEL DER KLEINE AANKONDIGÎNGEN : Zandstraat, 6, Brussel TEbEPOON A 7948 AANKONDIGINGEN : Gevi'aagde en aangeboden plaatsen. Gewone, per kieine regel... 38 e. In de week 60 c. 'sZondags. 75 c. w., 'sZondags ;40e. voor 2 groote regels. Iederen regel meer : 30 c. in de week; ^ bladz., per regel. . 2 fr. eil 3 fir. 40 c.'s Zondags. Rechterlijke herstell^ pr regel DE OORLOG IN BELGIE vuhbbuxw HHseeHHi ****■&* ssâ&a «raafc-fcr r. . , . ..sg De belgische, fransche en engelsclie legers op huiuien posl Men vcrwacht een grooten veldslag. IDE TOESTAND BLIJFT G-OHÎID ■M— l lllll I ■ Illl 11 III BIT III m»staaw!i» '—ta rrnTm-wrM—■ n in iminn.i Groet aan de dooden Hood af Lot tegen den grond. Groet aan de dooden, die stierven op liet velc van eer! | De eerste soldaten, gevnllen voor de zaak dc-r beschaving, zijn onze zonen. He1 j ïijn de kinderen van het vrije, het onaf-: iankelijke België. Zij zijn gevallen in het aanzicht van der vijand, terwijl zij met het geweer en hel Btaal in de krachtige vuist, met leeuwen-tooed het bcdreigde Vaaerland verdedig-i den. Maar zij verdedigden meer nog dan hel I Vaderland; zij verdedigden meer nog dar hunne haardslcden, dan onze aloude vrij-heden. Zij verdedigden de geheiligde rech-ten van den enkeling tegen het vemede-Srende vreemde juk dat men ons wil op | de scliouders drukken. De a-evallen helden zijn de eerste mar-I telaar8 voor eene heilige zaak. Die mar-i telaaxs zijn onze dierbare kinderen. Groel ! heu! Houdb. hunne nagedachtenis in eere. bidt voor hunne zielen ! De gesneuvelde helden vragen gesne tra-nen. Neen, dat ware zwakheid toonen er zij zelf toonden er nooit geene, zelfs niet in ket aanscliijn van den dood. Ondanks ailes moeten wij fier blijven, amdat de bewustheid dat wij een klein maar ook een moedi^r volk zijn, dat helden weet te baren, onzen wil moet stalen en onze «terkte moet uitmaken. Onze helden zijn gestorven voor de eer der mensehoid. Hul-de aan hunne nagedachtenis ! Wij hebben de overtuiging d^t in dezen bloedigen krijg, de roacht er ftieb zal in gelukken het recht te verslaan. Zijn ex reed8 van onze zonen op het oorlogsveld gevallen, toch blijven er nog genoeg dap-peren over om het goede recht te ver-fledieen. Dat recht immers overleeft de dood van eenigén dergenen die er voor 1 sneuvelden. Het goede recht moet en za] negepralen; de overwinning zal aan onzen kant zijn. Buigen wij ons iclntroerd, maar zondeT iwakheid over de lijken onzer kinderen, weggemaa-id in de lente des levens. Bui-gen wij ons qver hunne doode glorie, over hunne bloedige glorie. Zweren wij dat hun bloed niet vruchteloos zal gestort zijn, dat andere leeuwen hunne wapens zullen opnemen om deîi overweldiger te lijve te gaan. Hoed af voor onze dooden! Maar, bovenal, geven wij, de levenden, aan onze dierbare gesneuvelden het eenige "at hen thans nog ten goede kan komen, 't is te zeggen : onze gebeden. Storten "ïj een innig, een rurig gebed voor de rust hunner jeugdige zielen. Smeeken wij den Opperheer dat Hij onze gesneuvelde dapperen in genade ontvange en in Zij ne sohoone woon opneme. Betalen wij op die tàjze onzen toi van eeuwige erkentenis, wn grenzelooze bewondering jegens hen die zich van eerst af opofferden om onze geschonden onafhankelijkheid te verde-digen.Hunne zielen r-usten in vrede bij den Heer! Eens worden hunne namen openbaaj' gemaakt; onuitwischbaar zullen zij gegrift Mijven in de dankbare erkentelijkheid van gansch een volk. Bewaard zullen zij worden vw onze nakomelingen, die met eerbied «n bewondering zullen s preken van de mar-Waars der bescliaviner, de helden van 1911. Rust zacht, dappere jongens, het .Vaderland vergcet u nooit ! En gij moeders, weest fier over uwe ®>nen. De bewustheid dat zij gevallen zijn °p ket veld van eer, als trouwe volvoerders van den duursten vaderlandsehen plicht, uw troost en uwe sterkte wezen. Ook "> keldhaftige moeders, zal het Yaderland tooit vergeten ! *** Beigië heeft recht op den eerbied van neel de beschaafde wereld. Ons landeken 13 thans de eer der volkeren. Wezen wij fier ondanks ailes, ondanks ^•rop en wee, ondanks den oorlog. Overal moet de vaderlandsche vhrg wap-P«ren. die vlag welke nooit of nimmer wzocdeld werd. en waar niemand onge-™aft de liand mag naar uitsteken. Het /Merlandsch gevoel moet voortdurend oog gehouden worden en niets mag ons, ware het maar een oogenblik, ont-oedigen. VVij moeten ons zelf blijven .in oeûspoed zoowel als in voorspoed. ii^n mm i ■ 111 i '■1 » iiiMif'iiniiw in ■<! in , land lijk het onze, waar elkeen in sba.it [ is om een held te worden, kan niet over- wonnen worden. b En gij dapperen, die nog op het slagveld i sbaab begenover den vijand, meb kra,chb en moed er op los. God weet dat het 5 zweerd, waarmede gij u hebt moeten om-t gorden, dit is der rechtveerdigheid. Hij - zal dan ook uwe wapenen zegenen en niet dulden dat woesbe overmachb en geweld i over de rechtveerdigheid zouden zegevie-t ren. Gij allen die nieb do wapens draagt. - gaat vooïb met bidden opdat God met ons weze. Smeeken wij hem dat hij den oorlogs- t geesel over onze lioofden wegneme, en i moge weldra de vredeszon terug over Bel- - gië schiinenl De oorlog ; De engeische troepen De ontscheping der engelschs troepen was vrijdag avond in Frank-! rijk begonnen. t De ontseiieepte soldaten werden ® door de bevolking geestdriftig toege-f juicht. De ontscheping gescliiedde t in de teste voorwaarden, onder het bestuur van fransche officiers, die vloeiend eng^elsch spraken. De manschappen bereikten spoe-dig hunne inkwartiering. Te oordeelen naar hetgeen zij zeggen moet de verbittering van het engelsch volk tegen Duitschland groot zijn. De engelsche soldaten zijn tevre-den nevens hunne fransche en bel-gische gezellen te komen strijden. De overeenkomsten der staffen hebben eene onberispelijke uitvoering van het ontschepingsprogramma toe-gelaten.Waarom in Franbrijk gelaad? Men vraagt zich wellicht af, waarom de engelsehen in Fraakrgk ontscheept zijn? D -oorzaak ervan is dat de fransche havens vei-liger waren dan de belgisoke. ) De drie verbonden legers zijn thans ver-i eenigd. J ■ '■ i' ; ieianyrijk bericht aan de Mking : Sn tijd van oorSog raogen maar al-; ieen soldaten vecnten. Een burger, . bij voorbeeld, die op den vijand re-; voiversGhofen zou Sossen, zou de . oorzaak van heî platbranden en uifmoorden zijner gemeente kun-1 nen zijn. Men weet dat de duit-[' schers voor zuike gru^e!en nie! i achieruit gaan. Zij hebben hef ; reeds in de streek van luik bewe-! zen. l ûat zij die den vijand wisien te iijve gaan als regeimatlgen krijger den indringer te gemoel trekken. SCalmte en vastheradenbeid moe-L ten ons volk beziden, maar hei ' moet zich voSstrekt onthouden van i aile uitzlnnigheden, dis sanieiding 1 tôt eene versohrikkelijke wrsakne-rning van wege den vijand zou-l den kunnen geven. Do koning en de 3e legerafdeeling Koning Albert, die op vverkdadige wijze ' het Ofperbevel over ons léger voert, heeft zondag morgend de 3e legerafdeeling, ver-■ sterlet door de 15e briga.de, die op zulke • kranige wijze de stad Luik verdedigd het> , ben, in oogenschcuw genornen. De geest-drift van deze moedi^e- krijgers, die gevoch-' ten hebben als leeuwen, was onbesohrijflijk. Do So legerafdeeling heoft nu eene goede rust genoten. Zij is terug hersa,mengesteld en is gereed om weer tegen den vijand op ti i rukkein. Zooals wij hooger zeggen, voert koning | Albert op werkdadige wijze het bevel ovei zijn leger. Overal wordt de vorst door de soldaten. geesLdriftig toegejuieht; koning Albert is allemansvriend en de soldaten zouden hem op hunne handen dragen. Doch, de koning wil niât dat men hem toejuiche, hij wil zelfs niet dat men hem groeto; Hij springt van zijn peerd, of wipt uit zijn auto, drukt iedereen de hand, zoowel oveisten als simpele soldaten en noemt iedereen: « kameraad ». «Wij zijn allen kameraden, zegt de koning, wij moeten allen elkander helpen en ons de hand drukken. » Zich tôt een soldaat weaidende, die een brietf in de hand had, zegde de koning: « Heht gij een brief naar huis geschre-venî Kom, geetf hem aan mij, ik zal hem in de post afgeven ». En aldus draagt de koning gansche pakken brieven mede. Men moet onze soldaten over hunnen ko-nfing hooren spreken. Zij kunnen er met geer lof genoeg over spreken. « Hebt gij hem gezienî zeggen Hij. Dat is een koning, hé? Leve onze Albert! » Dat bewijst genoeg diab onze koning d-oo: zij ne troepen bemind en geëerbiedigd wordt. Een telegram van. den ozaar D,e czaar heeft koning Albert het volgenc telegram gestuurd. St-Petersburg, den 8 augustus. Aan Zjjne Majesteit den koning dor lieigen. Met een gevoel van oprechte bewondering voiep het moedig belgisch leger, verzoek il Uwe Majesbeit aan mijne hart-elqke genegen-heid te gelooven en mijne beste wenschen ■>"an overwinning te aanveerden in dezen held-haftigen strijd voor de onafhankelijkheid var zijn land. NICOLAAS. De aanval van Luik wag voorberaamâ De wijze waarop de spionneering in Bel-gië, en vooral in onze vers ter k te steden, ingericht was, bewijst klaax en duidelijk dat do inval der duitschers in België sedert lar^ door den vijand beraamd ward. ïo Luik haddan de duitschers een grooten stapel schietvoorraad vergaderd. Gelukkiglijk werd het spel ontdekt, en de 1000.000 ge-weren, de mitraljeuzen, schietvoorraad en het peerdengetuig ^at men in de rue Sainte-Marguerito en m de impasse Jonoken vomi, werden in brand gestoken, daar men den tijd niet had die gansche legeruitrusting uit de stad weg te voeren. Toeo: Jd-e duitschers in ons land binnen-di'ongen, werden zij in hun optocht geleid door een aantal spioencn, duitsche burgers sedert eenige jaren reeds in de streek ge-vestigd en die bijgevolg de streek opper-best kenden. Daardoor wordt de verdieinsto van onze solda.ten nog grooteT, want zij hebben een vijaaid overwonnen, die zijn inval jaren lang f.n 't geheim voorbereidde, en ailes wat hem daaitoe helpen kon, met zijn reuzenmacht in ons eigen land had ingericht. De toestand zondag avond Zondag avond, ten 6 ure, was de toestand ta Luik voor de belgen steeds zeer goed en het vooruitzicht verbeterde meer en meer. Zooals wij_ reeds gemeld hebben, is de duitsche ruiterij ver in België verspreid. Doze doolt rond in kieine groepen. Overal worden deze door onze troepen en door de franschen achteruit gedreven, gedood of ge-vangen genomen. Zatexdag en zondag werd aldus de gansche streek ten zuiden der Maas van het duitsch gebroed gezuiverd. De inval der duitschers is geheel en gansch tegengehouden. Lr zal waarschijnlijk ge©n groot gevecht meer geleverd worden, voor dat de belgen en de franschen aan-vallend oprukk&n om den overweldiger uit ons land te verjagen en hem in zijn eigen land te gaan bevechtan. Hnlde aan Léman Van overal stroomen er huldeblgken boe aan generaal Léman, den koenen verdedigei van Luik. Luitemant-generaal Lawith, berelhebber dei russische versterkte stad Wladivostock, heeft in zijnen na'am en in den naam zijner troeper een telegram van gecstdriftige gelukwenscliinc gestuurd aan generaal Léman en aan de troepen, dio te Luik zoo heldhaftig gevochter hebben. Een eeredegen aan generaal Léman ®e Parijs is or een komiteit tôt stand ge-komen, onder de bescherming van den Jeannt d'Arcbond, met het doel eene openbare in-echrijving te openen om een eeredegen aai t® biedon aan generaal Léman. Deze degen zal den verdediger van Lui! aangeboden worden door eene afveerdiging somengesteld uit volksvertegenwoordigers er parijzer gemeenteraadsleden. Luik door duitsshers bezsi Pruisen zijn er met kieine hoeveel-heden in geslaagd door de tusschen-ruimten der forten hoen in de stad Luik te geraken. De bezetting schijnt T echter maar weinig1 talrijk. Het feit zelf is onder krijgskundig oogpunt ook maar van weinig belang. De forten houden nog altijd goed stand en de middelen waarover de duitschers beschikken om er tegen op .e komen, schijnen weinig- belang-rijk. Het bombardement geschiedt maar bij tusschenpoozen, wa-aruit men besluit dat de vijand gebrek lieeft aan kanons. Ons veldleger bevindt zich in uit-muntenden toestand. Zondag morgend heeft d© koning de 3e brigade, die zoo dapper voor Luik gestreden heeft, geschouwd. Het grootste gedeelfce van het grondgebied, door de duitschers in-genomen is reeds van allen pruis i bevrijd. De vereenigde legers gaan vûort met ze uit te drijveiï. Eene nieuwe poginjj De duitschers hebben tegen den1 bevel-he-bber van het fort van Boncelles denzelf-Icn aanslag beproefd als tegen generaal Le-Taan, Zij boden zich aan als onderhandelaars l an vroogen de overgaaf van het fort. De kemmandant weigerde volstrekt. dat is zinneloos, deed een der onderhandelaars opmerken. tlwo verdedigingswer-kan zijn in zulken staat, dat zij onmoge.lijk langer kunnen weerstaan. De samenspraak ging nog een tijd voort over dit punt tôt de bevelhebber eindelijk de duitschers buiten-leddde.Op hetzelfde oogenblik haaldeti de zooge-zegde onderhandelaars ecn revolver te voor-voorschijn en losten eon schot op den bevel-Jhebber, die in de bil getroffen werd. De daders werden gedood. De gijzelaars van generaal von Emmich Volgens in omloop zijnde geruchten zouden de duitschers 15 voorname personen vaji Luik, waart-usschen de bisschop, Mgr Rutten en de burgemeester, gevangen genomen hebban. Dezen hadden zich bij den duitschen generaaJ begeven en vroegen dat hij de stad niet zou bombardeeren. Ilet antwoord luidde: of de forten geven zich over met de stad, of de stad zal gebombardeerd worden. Do afgevcerdigden werden als gijzelaars aan-gehouden. De generaal bracht in dat boeren van. een naburig dorp op de duitsche solda-tan geschoten hadden. Xn een kamp Een volksverbegenwoordiger van Brussel, M. Léon Theodor, vertelde zondag het bezoek dat hij zijn zoon gebracht heeft, die soldaat is bij de grenadiers. Hij had aile moeite ortt aan het einde zijner rois te komen en moest onderweg mins-: tens 30 keeren zijne papieren toonen. Overal vond hij de wegen afgesloten en door buitenli-eden bewaakt. Deze laatsten schijnen, evenals onze soldaten, tôt ailes be-sloten om te overwinnen. De geestdrift der soldaten, vervolgde M. Theodor is ongeloof-lijk. Zij droomen van niets anders dan op te rukken naar... Berlijn. De inwoners der streek zijn zeer goed voor de soldaten (overal ten andere). In eene wat afgelegen plaats trof M. Theodor reeds bejaarde mannen, meestal brus-selaars, allen nog kloek en bot ailes bereid die met de bewaking der vlag gelas t waren. Eene schrikkelijke reis Een gepensionneerde hooge bsambte, wieos i zoon deel maakt van een der bataljons, die ■ zich tijdens de gevechten te Luik onderschei-den hebben, was zonder nieuws over dezen • en besloot naar Luik te trekken. Na talrijke . tegenkantingen was hij erin gelukt Luik te l bereiken en op het slagveld te geraken. Een ; voor een ging hij de lijken bezichtigen om te - zien of zijn zoon er zich niet tusschen be-t vond. 's Avonds vond hij hem levend terug. Een interview van M. Fléchât M. Fernand Fléchet, gewezen volksverte-. genwoordiger, burgemeester van Warsage, na-; bij Luik, is door de duitschers, die zijn dorp . (overrompeld hadden, gevangen genomen ge-r weest, doclr terug in vrijheid gesteld. M. Fléchet is dan moeten vluchten naar Maes- - tricht. 't Is daar dat M. Fléchet ©en roerend , verhaald gaf over zijn wedervaren en dit zij-i ner medeburgers. Wianneer de duitsche troepen in aantocht waren naar Warsago, deed de burgemeester eene plakkaart aanplakken, om zijne medeburgers aan te zetten kalrn te blijven en zich . te onthouden van gewelddaden jegens den vijand. Ltinsdag kwamen de voorposten in het dorp aan. De officiers begaven zich bij den burgemeester en vier hunner bleven bij hem logee-< ren. Eir werd natuurlijk over den oorlog ge- sproken ten een der OrEficiersl Woeg Bto 'M, Fléchet hoe sterk het belgisch leger te I/uili lag. M. Fléchet antwooidde dat hij het nieb wist en voe^de er fier bij.: < En moest ik hefi weten, zou Ik het u booh niet zeggen ». Elen der duitsche officiers lachte en kloprto M. Fléchet op de schouders. 's Anderendaags kwamem er nog twee duitsche officiers boe en de burgemeester deedl eene bweede plakkaart aanplakken, de bevolking tôt kalmte aonzettende. Talrijke duitsche troepen trokken zonder voouvallen door het dorp. Dionderdag, berwijl M. Fléchet 'tfer rus te was, werd hij eensklaps gewekb door geweer-scheten. Hij sprong op en iiep naaj buitett. Die duiteche officiers eischten dat onmiddel-lijk gansch de bevolking zou bijeengeroepen worden op de Groote Flaats. M. Fléchet smeekte zijne medeburgers te gehoorzainen. Toen de ïnwonars rond huanen burgemeester geschaard waren, duidden de duitschers er veertien van aaa, en beweerden dat deze op tien zouden geschoten hebben. Daze personen werden met M. Fléohet opgeleid naar heti kamp. Dtè officiers dreigden gansch de bevolking uit te ■rnoorcten, indien er nog een ge-weerschot gelost werd. M. Fléchet houdti sta/ande dat er geen enkele inwoner op de duitschers geschoten heeft. Do vee:-tian inwoners van Warsage, de vmor-BËUamst» iageaebenen, werden gsfuâiljeerd vooif do oogen van dea burgemeester en ma eo-nen' priester der streek. Disze priester smeektie om geniade voor eenen inwoner — een zinne-looze — doch 't was vruchteloos; de priester werd zelf gefusiljeerd. M. Fléchet ging hetzelfde lot. ondergaan. Ofschoon het hem, verboden was te spi-eken, tia.m hij het woordl om zijne onschuld en deze zgner medeburgers te bewijzen. Juist op dit oogenblik kwa>-men er per B.utomobicl twee duitfiuhe officierai aangereden, die bij M. Fléchet de gastvrjjheid genoten hadden. Daze kwamen er tussohev en verzekerden M. Fléchet dat hij nieb zotf gefusiljeerd worden, maax a-ls gijzelaar zou gevangen blijven. > Vrijdag morgend, ten 4 uïe, weiden M. Fléchet an een schrqnwerker zijner gemeen-te, in vrijheid gesteld, terwijl twee andere inwoners opgehangen werden. M. Fléchetl (viluchtte nalar JKysden, van waar hij naar Ha.es* tricht gevoeid werd. Het drama van Soiron S'oiron is eene kieine gemeente, niet ver vas Pepinster. De duitschers hebben er ailes var« nield. Ziehier in welke omstandigheden. On-geveer 200 duitschers waren %r tœgekoinen en hadden bez.it genomen van eene hosve enl van de afhankelijkheden van een kasteel, nog enkel bewaakt door eenen jachtwachter en twee hoveniers. 's Nachts kregen dezie dri» mannen heti gedacht de slapende duitschers te gaan dooden. Een schot knalde en de duitsche schild-wacht stortte dood neer. De andere soldaten dachten dat zij aangevallen werden, grepeni hunne wapens en schoten op malkandor. Er bleven dertien dooden, waartussohen de bevelhebber en 47 gekwetsten. De jachtwachter en de twee hoveniers werden aaagehouden meti de wapens in de hand en bq het krieken vani den dag gefu3Îljee'd. Bij het hooren van helj geschut vluchtten de inwoners weg. De duit-, schers vernielden dan gansch het dorp. De keizer wordt kwaacL Keizer Wilhelm is slecht gezind omdati zijne troepen hier eene rammeling kregen.. Dat moet hij maar weten. En nu wordt hij kwaad en begint hij ' te bedxeigen. Hij zoul aan koning Albert een telegriam gestuurd helx ben, luidende : indien het belgisch leger voort* gaat met de duitschers te beletten over België te gaan, dan zal keizer Wilhelm oezen koning beschouwen als een persoonlijke vijand, en dan zal hij ons land doen plat bran-den !... , Had Duitschland zijn verpand woord gen houden, dan had het in België geene ont-vangst, zooals deze te Luik, genoten. Al wat er gebeurt is de schuld van don keizer zelf. Keiserlijke blu? Het staat mst dat de duitschers eene groote nedarlaag te Luik geleden hebben en door onze belgische troepen verslagen werden. Doch, dat mag te Berlijn niet geweten worden. Llaarom moest er gologen worden, en 't i3 weer keizer Wilhelm die zich daarmee gelasfc heeft. Ziehier welke schaamtelooze leugen-taal er de Berlijnerbevolking opgedischtl wordt. « De keizer, dre den overste van den alge« meenen legerstaf ontvangen heeft, stuurd» zijnen, stafôfficier naar Lustga.rten, te Berlijn, om het publiek mac to deelen dat de forten van Luik in de macht der duitschersi gevallen zijn. De menigte brak uit in geest-dri! tige « Hochs » en « Hourrahs ». Ziedaar hoe men de duitsche bevolking b^driegt. Rond do forten te Luik Wij hebben al meer dan eens gezegd datl in do gracliten der forten de duitsche lijken lm50 hoog iiggen. Ecn ziekenverzorger. die zondag van het oorlogsterreia weerlovam, heeftj het feit bevestigd v v :•><* " • i. Dertlgste jaargang NrISO ^ 2 centiemen per nummer Brusse!, Dinsdag 11 AQgustus 1914

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.