Lderdag 12 Aprt! 19x7. Derde Jaargang Nr. 202 Prijs : Cents? m voor geheeî België Het Vlaamsche Nieuws ¥ersefel|fil 7 xxiaal m de week î ^Ônnementsprijzen : ItfBfflaand ; 176 i,) nisând • * • ........ 5. Lmaand-- ' i0~" j léén ja8r " '• î8"~" j Rcdaktie, Bebeer en Aankondigingen : || ROODESTRAAT, 44 ANTWERPEN DF. OPSTELRAAD: Rai VERHULST, Dr. Aug. BORMS, Aib. VAN !>EN BRANDE Met de vaste medewerking van Hoogleeraar Doctor Anloon JACOB Elke medewerker is persoonhjk ver- | antwcordelijk voor zijn schrijvexi, en bindt nlet heel de Redaktie. AANKONDIGINGENî Tweede blad, den regel 2.50 Derde id. id. .. I.— IVierde id. id. 0.50 Itoodsbericht 5.— OFFICIEELE BERICHTEN 15 0UITS6HE ZiJÛE jilîTSCH AVONDBERÎCHT jijn, Dinsdag io April. ~ Officieei : 'den Zuidehjken oever van de Scar-n aa sterke vuurvoorbereiding, door ugçlschen cpnieuw onder nomen aan-n mislukt. K m het Aisne-froaî duurt de levendige batstrijd voort. [ het ttosieiijk ïroat en rn Mactaonie [vanbelang. Ljn, Woensdag 11 Apriî. — Offi- lîIIJK GEVECHTSTERREIN iront gen.-veldm, Kroonprins Rup-it van Beieren : » aatselijk begrensde gevechtsacties riœ de Scarpe, bij Givenchy en Go-|e, rarbiiS en Rampux brachten geen [œring in den toestand. Aan weers-Y van den weg Atrecht.Kamerijk l gistcrnamiddag de Engelschen. na g vuur, sterke strijdkrachten op een d front voor ijieuwe aanvallen in. Zij L met hooge verliezen afgesïagen, [•: hedenochtend zijn daar en tus-œ Bukcourt en Quéant verdere ge-fco begonnen. Tusschen de baan Ba* mt'.Kaaierijk en de Oise hadden lis kleine gevechten v66r onze linies Is. Sint-Kwintijn werd, evenals de reedagen, met granaten en shrapneels Ihoten, zoo ook La Fère. font Duitsche kroonprins : [an Sailly tôt Reims neemt de artiiie-jag dagelijks in hevigheid toe. Een Ksriie overval tegen onze ioopgraven Wdoostm Berry an Bac werd door Ben tegenstoot verijdeîd. pontgen. veldm. Hertog Albrecht van Itemberg : fcen eigenlijke gebeurtenissen. ItlSSISCH EN ROEMEENSCH GEVECHTSTERREIN [ont geneïaal-veldmaarsfchadk prins pold van Beieren : 'an de Aa, de Duna, de Stochod, de [ta Lipa en d'en Dnjestr, beerschte ierî levendige geschutsbedrijvig- ^ het front van generaal -overste Ifcrtog Jozef eu bij de legergrœp Ipaeraal-veldmaarschalk von Mac-ifn, meta van beteekenis 8ALKANFRONT K s aîeuws. p QOST. HÛRG, ZIJDE l' enen, Dinsdag 10 April. —■ Offi- ISISCH EN ROEMEENSCH GEVECHTSTERREIN ■eîs van belang. làUAANSCH GEVECHTSTERREIN Bfsvati belang. v P ZUOE — I TURKSCHE FRONTEN . fcn&tantmopcl, Dinsdag* 10 Apriî. — lrpele mededeeling van 9 dezer : Pcn enlcele gebeurtenis van beteeke-pvordt gemekt van de fronteh in ptamisi en op den Kaukasus. jijandelijke vliegtuigen hebben boven F s-tellingen aan het front in Sinai ge-pn en er bomrnen geworpen. De?x fe'"igerl hadden onze ombulances als pynt liitgekozen. Een onzer ge-Itste soldaten is daarbij gedood. | r het front, in Roemsnic heeft een piûraijke verkennersafdeding getracht I dringen in onze stelling. Dank zij r'akzaamheid onzer troepen. die Ie? voor ons front gebroken P E^GEtSCHE IWl ISTELIJK GEVECHTSTERREIN jjwden, Dinsdag 10 April. — Offi- P den nacht is er zwaar gevochteaa aan I^oordelijk einde van den rug van Vi-1 waaj de vijand nog sta.nd hield. Hij pndaar verdreven, beproefde een te-fs™l| niaar deze niislukte. De Oos-I -,e"jng van den rug van Vimy is i n vijand gezuiverd. De Britsche |?_"r' nam«n F a ni pou s. en verdedigins-benoordec. e® bf-zuiden d< genen gaât de 9000 te boven. Wij hebben meer dan 40 kanonnen buit gemaakt. In de buurt van St-Kwintijn is de vijand van het hooge terrein tusschen-Le-vergBiar en Hargicourt gejaagd. Aan het geheele slagfront ging het vechlen den heelen dag door. Na een felle besehieting heeft de vijand in den afgeloopen nacht op een smal front len Zuidoosten van Iepcren een for-schen aanval gedaan. Hij wist onze steun-linies te bereiksn, maar hij werd daar weer op staanden voet uit geworpen en liet dooden achter. VAN RUSSISCKE ZIJOE RUSSISCH GEVECHTSTERREIN St-Petersburg, Dinsdag 10 April. — Officieei : Vuurwisseling en verkenningen ROEMEENSCH GEVECHTSTERREIN St-Petersburg, Dinsdag 10 April. — Officieei : Vuurwisseling en verkenningen. VIS ITAUÛIÎSCHE ZiJDE ITALIAANSCH GEVECHTSTERREIN Rome, Dinsdag 10 April. — Officieei: Langs het geheele front zijn hier en daar geschutgevechten geleverd. Patroel-je-tochten in het Lagarina-daï, in de streek van de Monte Sieî (boven-Corde-vo!e) en ten Oosten van Gôrz. Gisternacht is een aanvalspoging van den vijand tegen de dezer dagen door ons bezette voorposten in de streek ten Noor-den van Boscomaio door ons vuur ge-fnuikt, voor zij tôt ontwikkeling had kunnen komen. T ELEO K \ M M'EN BRAZILIE EN DUITSCHLAND Londen, 10 Apriî. — Naar de « Eve-ning News » uit Rio de Janeiro ver-neemt heeft Brazilië de diplomatieke betrekkingen met Duit&ehland afgetwo-ken.Bera, 10 April. — Naar de « Dépêches Coloniales » verneemt z'jn de tocs'anden jn Brazilië verre van geruststellend te bescbouwen. In het Zuiden van het land hebben zicli bendieti gevormd, waarbij zich s^oeds njeuwe aansluiten. Op dit oogenbldk bestaat er een agressieve be-weging die Brazilië en zijn vr'enden met bezorgdbeid moeten gadeslaan. OOSTENRIJKSCHE SCHEPEN IN BESLAG GENOMEN Amsterdam, 10 April. — Reuter meld^ uit New-York : De autoriteiten bebben aile Oostenrijksch-Hongaarsche stoomschepen in Amenkaanscbe havens in beslag genomen. WANORDELIJKHEDEN IN IERLAND Londen, 10 April. — De eerste verjaar-dag van den, Ierschen opstand is betrek-kelijk rustig verloopen. Te Dublin was ci een aanzienlijke menigte op de been, ter deele uit den cmtrek gekomen in de ver-wachting wat flinke opstootjes bij te wo-nen. Maar ze werd teleurgesteld. Zondagavond werden republikeinscht vlaggen — oranje, wit en groen — ge-plant op de puinhoopen van het post-kantoor, dat verleden jaar het hoofd-kwartier van de opstandelingen was, er op den 'Nelson-zuil. De betoogers beston den vooral uit schreeuwers en jonge meis jes. De politie sneed de touwen van d< vlag dp het postkantoor door. De vlag viel op straat, waar de menigte haar ir stukjes uitdeelde. Verdar waren er geer betoogingen. Later werd een patroedje in de Abdij-straat uitgefioten. De politie, die het voll i;ij bedwang trachtte te houden, werd me steenen bestookt. Leden van de Sinr Fein name.n aan deze betooging geer deel en trachtten zelfs aan het gooien me: steenen een einde te maken en de orde te herstellen. Maandag was ailes kalm. Te Cork is de republikeinsche vlag op het stadhuis geheschen, maar de poli' tie haalde haar sppedig weer neer zondei dat er een betooging bij plaats had. Df republikeinen begaven zich in optoch: : naar het nationale gedenkteeken, waar re-devoeringen ■werden gehonden. De s tac ■ ble«f rus% Nog een bevoegd oordeel « In 1880 was Karel Buis schepen van onderwijs, en de toestand van de Vlaam- » sche kinderen was slecht. Doch Buis >: duride hem, onder' oogen zien en Sluys » werd gemachtigd in den toestand te ver-helpen. We zijn nu 37 jaar later, met c Emiel jacqmain als schepen van onder- c wijs, en het lot van de Vlaamsche volks- 1 kinderen is nog verslecht. Nu heeft geen enkel lid van het onderwijzend personeel de toelating dien toestand vrank onder de j oogen te zien, en hebben allen den plichi £ btt Vlaamsche volkskind te oa laarden en ^ geesteïijk te verstompen. De Schepen { heeft in het hoofd : wij richten geen j Vlaamsche klassen in, en àl de opvoe- „ ders, àl die, welke mannen van karakter j zouden moeten zijn om mannen van ka- ; rakter te vormen — zooals A. Smets het . zegde — knikkeboien en herhalen als een ' ec.ho : « geen Vlaamsche klassen ». t Zie, dat de Brusselsche bevolking hon-derd-duizenden per jaar verliest, dàt deert hun niet, als hun schepen maar tevreden ( is. En dàt zijn opvoeders. Na het vaststellen van de opvôedkun- ( dige misgrepen, gaat het verslag van den , heer Sluys dan verder: , « De Onderrichtsbond heeft ten allen , tijde verkondigt dat het lager onderwijs ; moet verstrekt worden in de moedertaal . der kinderen. Te Brussel zou de toepas- ; sing van dit princiep de volledige omver-werping vereischt hebben van den stand : der zaken, sinds jaren zoo bestendigd. Het stelsel ontmoette talrijke tegenstre-vers. De een beweerden dat de werkende klassen van de hoofdstad een dialekt spraken, zoover van het letterkundig Vlaamsch af staande als van het Fransch, en dat er bijgevolg geen rede toe bestond, het Vîaamsch te otiderwijzen in plaats van het Fransch ; anderen hielden staan dat, onderwijzen door middel van het Vlaamsch, tegen den wensch ingaan was van de ouders, die wenschten dat hun kinderen Fransch zouden leeren; anderen, en 't waren de mçesten in aantal, dach-ten dat, ailes om ter best zijnde in de best mogelijke der werelden, er niets te yer-andsren viel aan 't geen sinds ettelijke jaren bestond. Het voornaamste argument van de be-kampers der hervorming was, dat de volkskinderen geen zuiver Nederlandsch verstonden, en dat ze 't Fransch niet leeren zouden indien rtien begon met door middel van 't Vlaamsch te onderwijzen. Er viel niet theoretisch te vitten over die twee punten. Het komiteit van de Modelschool besloot een praktische proef te doen om de vraag op te helderen. Een dertigtal kinderen van 7 tôt 9 jaar, bijna allen behoorende tôt de arbeiders-klas van de Brusselsche omgeving, werden uitgekozen door het Willemsfonds om een Vlaamsche klas te vormen in de Modelschool. Ze konden lezen noch scbrijven en spraken slechts het Brus-selsch dialekt. Een Hollandsch leeraai, M. Van Kalken, van Delft, werd gelast onderricht te geven aan die kinderen, enkel het zuiver Nederlandsch bezigende gedurende het eerste jaar. Ziehier eenige uittreksels van het verslag dat M. van Kalken overhandigde aan het Komiteit op het einde van het . eerste proefjaar : « Den i3n September 1877 begon ik » mijn lessen in de Vlaamsche klas van ,, de Modelschool met 24 leerlingen. Dit » getal klom dra tôt 30. Die kinderen, • » allen behoorend aan Vlaamsche ouders, . » spraken enkellijk het Brusselsch dia-. » lekt. Eenigen hadden een lagere klas » o-evolgd in de een of ander lager^. , ,, school en hadden lessen gekregen in . ■ » het Fransch- Dit stelsel had uitslageij . » opgeleverd, gemakkelijk te raden. s » him yerstand had zich niei ontwikkeld » door dit ond.;rwijs gegevej in esn taal t » welks ze niet verstonden. 1 >» Van af den eersten morgen met mijn » leerlingen doorgebracht, stelde ik vast ■ » dat ze niet àlles begrepen wat ik zei, en : ,, ikzelf vatte niet duidelijk den zin van » àl hun uitdrukkingen. Hun woorden-1 » schat was arm, ze spraken het meeren-l „ deel der woorden slecht uit, hun tong-: » val en de mijne verscbilden buitenge-' » woonlijk. (Dit was wel te verwachten, doch...) -» ...na eenige dagen begrepen wij elkan-' I der zeer goed. Hun uitspraak was ge- • » wijzigd, ze gewenden aan mijn spraak ' » en bootsten ze na. » Ik heb al mijn lessen, rekenen, mect- ■ » kunde, natuurlijke wetenschappen, » enz-, in het Vlaamsch gegeven. » « Gedurende het tweede jaar hebben I mijn leerlingen aile dagen een Fran- v sche les gekregen van M. Temmer- 1: man ». ( (Die tweede taal Itwam te vroeg, doch s le voertaal voor 't overige bleef het Ne- v erlandsch. — K. B. Nu laat ik weer den i leer Sluys aan 't woord.) t « M. van Kalken is met dit stelsel voort-fegaan in het 3e jaar. In de maand Maart i .1. heb ik zijn klas versmolten met een î !eel van een evenwijdige klas waar de c oertaal het Fransch is. Men aient zich t e herinneren dat men in de Fransche £ dassen zes Vlaamsche lessen geeft en j, es van Fransch. De leerlingen van die 1 wee vereenigde klassen vormen nu een t amelijk geLjke klas, waar den onderwij- 1 er om beurt onderwijst in het Fransch c ■n in 't Vlaamsch, daar de leerlingen de } wee talen verstaan. } Zooals men ziet, heeft de proeve, geno- 1 nen in de Modelschool, ails opwerpingen t laea valka welke men aanvoerde tegen îet invoeren van het Vlaamsch als moe-lertaal, als algemeene voertaal, in de 1 îcftpleri van Brussel. Het is bewezen op ( }£u cnbetwistbare manier, dat in de prak- ; : ik h4 O'aderricht door het Nederlandsch 1 îse kinderen welke t'huis het Brusselsch 1 iprekea, niet allecn mogclijk is, maar dat • Èeet Ir.t ware middel is om hen hun moe« lertaaî bckoorkjk te leeren spreken en ichrijven en om redelijkerwijze hun ver-stand te antwikkekn. Men moet niet vreezen dat, alzoo han-delende, het Fransch zal verwaarloosd , worden. De leerlingen van M. van Kalken spraken, begrepen, lazen en schre-ven het Fransch vanaf het 3e studiejaar. ; Zij hebben zelfs een voorrecht op de leerlingen met Fransch als moedertaal welke hun lagere studies begonnen met hen : dat is, dat ze de twee landstalen machtig zijn. Hun vorderingen in 't Fransch — taal welke hun vreemd was — zijn vlug-ger en uitgebreider geweest dan de vorderingen der andereft in 't Vlaamsch. Dank aan het initiatief van M. Buis, die van dichtbij de proef, gedaan in de Vlaamsche klas van M. van Kalken, ge-volgd heeft, is het lager onderwijs in de gemeentescholen van Brussel werkelijk-heid geworden en de nieuwe geslachten zullen uit de scholen komen met een zoo-niet grondige kennis, dan toch ten minst voldoende, der twee voornaamste in België gesproken talen, terwijl wij er uitge-komen zijn niet kunnende Vlaamsch spreken^ noch lezen, noch scbrijven, en slechts zeer onvoldoende het Fransch kennende. A. Sluys. » In het verslag, dubbel merkwaardig om den inhoud en om de flinkheid van • oordeel, heb ik het noodig geoordeeld eenige woorden te onderlijnen. Het overgangstelsel van Nederlandsch tôt Fransch als voertaal heeft men over eenige jaren laten varen als nog onge schikter dan uitsluitend Fransch als voertaal. De logische gevolgtrekking uit het verslag van den heer Sluys heeft men nooit in de praktijk omgezet, d. i. z., nooit heeft men te Brussel gansch hun lagere stud'ën aan de kinderen in hun moedertaal, het Vlaamsch, laten uitdoen. Doch dat is onwil vanwege de Schepe-ne, en dieh ojiwd most gebroken worden, kort en radikaal weg. Als een uiterst bevoegd opvoedkundige, de man waarrond jaren lang de pedagogische wereld van Brussel gedraaid heeft, verklaart « dat het bewezen is op een cnbetwistbare ma-nj&r, dat hït onderricht door het Nederlandsch n'ot alléefl mogslijk is, maar h^t ware ware middel 1s om reddclij-kerwijze hun verstand te ontw kkelcn », vraag ik ms af of de Vlamingen nog aen maand langer kunnen duldon, nu de be> stuurlijkfl sçhe'diflg u'tgevaardigd werd, dat een Vlaamschonkundige persoon, die ttbts begrip heîft van opvocdkundî, en daarenboven niets voor ons over heeft dan hoon, spot en k'eineering, nog op zijn ver-hc yen post bl'jve, n'ets dan om z?jn koppigheid uit te werken en h t ong"l -k tfl bw-rken van de Vlaamschsprekends Brusselsche jeugd. Raad van Vlaanderen, ik weet, dat er dad-sn van U op fil zijn, doch zeggen mag ik het'wel : wij zijn orvgedurig, we wen-schen.ze te zien, omdat ze voor ons z66-veel, zoo màchtig veel te beduiden hebben.Een zuiver Vlaamsch bestuur voor Groot'Brusse!, dàt wenschen wij en dàt verwachten wij binnsa héél korten tijd. Kare! RRYON. SX AD efâ LAND IETS VOOR IEDEREN DAG. iet dageîijksch artikel van onzen ge-iiaardcerden medewerker Luc zal een iaar keeren achterwege moeten blijven. )nze vr.cnd, leeds eenige dagen onge-.eld, ligt ihans te bed tengevolge eener erkoudheid. Hij ho'opt — en wij met .cm — da". hij over een paar dagen zajn aak zal kunnen hervat'-en, DE VLAAMSCHE KRIJGSGEVAN-toN Db bbà.TUURLUKE ivnbiDlNG. — Het nieuws, dat wel-Ira de bes:uurl;jke schciding een vol-rokkçn feit zai zijn, is tôt in de gevau-;eiiK;ampen in Dmtschland doorgedron-;ei, en heeft er een begrijpelijke outroe-îng verwekt. De Vlamingen die te Gôt-ingsn, zoo mogelijk met nog meer vast-(cradetmeid dan de aktivisten in Vlaan-leren en Nederland, vast houden aan îun recht, geven luckt aan hun gevoe-cn in hun weekblad « Onze Taal », nr 'an îil Maart 1.1., in een artikéltje geti-eld : « Vlaanderen wordt Vlaamsch ». Het volgende is er aan ontleend : « Eenieder zal wel in de vorige num-ners van ons blaadje gelezen hebben dat le Raad van Vlaanderen naar Berlijn is ïereisd om rechtstreeksch uit den mond /an het hoofd der Duitsche Rijkspolitiek e hooren of de Dukschers welgemeend ;taan tegenover het herstellen van het ang-onucrû'.'uiite recht der Vlamingen. iftj uuaden ons al meer dan neus ujge. vraagd 0} de Kaad van V iaa.net are a met ie handen in de monw bieef en we wa-ren d-an u J, uitermate verneugd dut onze teiders zoo spocdig en zoo aoortasiend jptraden. Nu geldt het niet meer de vervlaam-sching van' een iioogescùool, nu is het te doen om de volleaige vtrv laa.usching van ons land. iir zullen er wel zijn die niet allergun-îtigst zullen opkijken naar zoo een op-recht, vranke echt-Vlaam -che optroden, :lie het zullen willen doen doorgaan als een bedelen gaan aan vreemden, onbe-minden huize ; maar de vaste overtui-ging dat het nu te doen is om een onver-wnkbaar recht zal weldra die lieden de oogen weer openen voor het helder lich-tende licht van Vlaanderens vrijheids-zonne, die klaarte brengt in onzen naar uitwegen zoekenden geest en warmte laat neerdalen in ons bezwaarde gemoed. Naast het durvende doen van dien Raad van Vlaanderen, gekozen uit het puik van ons volk, steekt erg belachelijk af de omreizende « auto » der benauwde politiekers die het heele land a;snorden om 38 aonzahge handteekens (en van vvie dan ook nog) rond te halen om den uoeverneur-Generaal te smeeken toch maar de Gentsche Hoogeschool niet te vervlaamschen. De lcranige daad van de ware leiders van ons volk heeft ons n:çu-vven nioed gegeven in den strijd en ons 3oen gevoelen dat bet thans on^zettende irnst is, waarbij voo- het zijn of bet niet-zijn van ons Vlaamsche vaderland wordt gestreden. » WAT DE «OPINION WALLONNE » ER OVER DENKT. — De Walen die te Parijs -onder werkzarne Fransche eensuur de « Op.nion Wallone » uitgeven ijveren, wij hebben er reeds meermaaîs nadruk op gelegd, voor federabsme, d. i. voo.1- bestuurlijke scheiding. Het April-nummer (van 1 tôt 15) handelt bijna uitsluitend over den sbqp van den Raad-Van Vlaanderen, met de er uit vporivloeiende gevolgen. Bovenaan zet de redactie deze worden : « La lutte continuer Vive le fédéralisme belge ! » De strijd duurt voort. Levé dk. bestuurLjke scheiding in BjI-gië.Het blad veroordeelt onvoorwaardelijk degenen die de autoriteit van de Vlaamsche afgevaardigden in twijfel willen trekken, en steekt den draak met die struisvogelpolitiek. « Het is een niet te ioochenen feit, zegt Raymond Colleye, dat die zeven woordvoerders van den Raad van Vlaanderen ook vdôr 1914 in de Vlaamsche politiek een gewichtige ro! hebben vervuld. Het baat niet dit te ent-kennen. Er zouden voor de Belgen slechts ontgooehelingen uit voortvloeien. Men vraagt zich inderdaad af waarom de Bel-gische kringen (Stoofhaken en Cie) zich zoo opgewonderï hebben bij het spektakel der Berlijnsche reis, indien er dan toch maar kwstie was van een komedie uitge-dacht -door eeniee aan Duitschland ver-kochte politikasters? » ■De hoofdredakteur neemt dan een îoopje met de gekke kleinperende houding van de heeren Neuray (« XX0 Siècle ») en minister Seghers, en stelt aaartegen-over de ontwikkelingssreschiedenis van den Raad van Vlaanderen en dç bedceKng van de afvaardiging. Hij wil heel het antwoord van den kanselier overnemen, maar de censuur schrapt heel toevalig uit de toespraak die gedeelten weg, welke een plichtvergeten regeering onaange-naam en als een bloedig verwijt in de ooren moeten kl.nken. Ook een manier van inlichting ! Kortom de « Opinion Wallonne » schat de gebeurtenis naar haar werkelijke waar-de. « Méditons, zegt zij ten slotte, et rions des déclamations de tel gazettier qui veut clouer au mur d'exécution les flamingants compromis(l) avec M. von Bis-sing ou bien avec M. Bethmann. II fau= drait un grand mur ! » DE VOEBING. — Wij ontvangen van « een getrouw lezer » een schnjven, waaruit wij het volgende overnemen : « 'k Heb daar zooeven in Uw geëerd blad het vertoog van de « Vlaamsche So~ cialistische Arbeidersgemeenschap » aan den militairen Gouverneur van Antwerpen gelezen. 't Is kraning en menschlievend tevensl 't Is de zaak' tôt het uiterste gedreven, en dat zoo men rekening houdt met de .menigvuldige kiachten in aile dagbladen verschenen, over de voedselbedeeLng, moest ook ! Missehien zullen nu de oogen der leden van onzen... « kranigen » gemeenteraad eindelijk open gaan ! » Wij hopen het met onzen geachten in-zender. Doch niets laat voorzien dat onze vroede stedevaderen rekening zullen houden met de gewettigde eisefien onzer bevolking.Naar wij vernemen storen zij zich zelfs niet aan den wensch geuit door den gouverneur, na het schrijven der V. S. A. G., om verbetering in de erbarmelijke rege-ling der voedselbedeeling, te brengen. Doch « wie met vuur speelt wordt er van verbrand. » En dan. . zaj het te ia£ft zijn! DE BESTUURLIJKE SCHEIDING IS LEN BLIJVENDE MAATREGEL. Een Nederlandsch blad stelt deze vraag: « Autonomie is wenschelijk voor Vlaanderen, maar mogen de Belgen ze aanne-men, waneer ze door den overwinnaar wordt verwezentlijkt? » De heer M. Kutterath, bestuurder van den Muntschouwt)urg en talentvol jour-nalist geeft op die vraag het volgende open.bartige antwoord : « Men moge het willen of niet, maar hc 1: zal moeilijk zijn, wanneer Belg.ë her-steid wordt in _ zijn onafhankehjkheid, achteruit te laten stoomen.terug te komen op die bestuurlijke scheiding en er de gevolgen van te doen verdwijnen. Daarin zou de kiem liggen van betwistingen en wrijvingen tusscnen Vlamingen en Walen, waaruit een troebele en moeiLjk op te lossen toestand zou' kunnen ontstaan. » Er zijn dus nog menschen die gezond redeneeren. De Franskiljons zullen wel weten te zeggen dat Kufferath pro-Duitsch is, omdat hij voor den oorlog een groote ver-eering gevoelde voor W.agner en de Duitsche muziek. t «FAUST» IN IJSLAND. — De « Faust », van Goethe, die zooveel edele muzikale en let.erkundige we.ken ge-inspireerd heeft, en welke ver aald is geworden n de meeste talen, was voor één land nochtans onbekend gebleven : IJs-land. Een dieh'er van dit land, professor aan de Univcrsiteit van Reykjavik, heeft zich voorgenomen deze lcemte te vu!-en. Er is sprake van den heer Bjarni Jonsson fra Bogi die, na zeer gelukkige proeven op fragmenten uit wetken van Goethe, Hem-rieh Heine en Frey'ag, zich met groo en moed gespannen heeft voor de geweldige taak, de schoonhe d van Goe-the's meesterstuk weer te geven in de stoere. doch wonderschoone landstaal, destijds op IJsland gebracht door de Noorsche bannerngen, wier wilde anna-len 011s door de « Lagdalo Saga » be-waard zijn gebleven. DE NIEUWE KOMEET. — De ireu-we komeet, kort geleden door Mellish ontdekt, en die, de eers'e van dit jaar zijnde, vooriooDio- is aangewezen geworden onder het jaartal « 1917 », komt voor de de'de maal te worden waareeno-men door het meteorolo^isch station van Kopenhagen. Het is daardoor moselijk greweest een voorloopige berekening te maken van haar baan. alsook van den af-staind. welke haar scheid': van de zon. Professor Strômgrren van he- Observato-r:':m van Konpnbn^en verzekert da" de komeet van Mellish zich tegen he' einde der maand Anril. m een zeer voo-deeliffe positie zil bevinden. dat zii met hef bloo-te 00g ziehtbaar zal zi;n. Weliswaar 7al ziî te voren ovdii^ende eenigen 1 i î d totaal onzich'baar bliiven, want den 9 Maart 7a1 zii het neriobe'irTr. bere't-en en zich bijgevolg verliezen in de zonncstralen.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.