; 'fflUHMgg; m - rite .. . Q3>LJ-r - ;.«* A***- ii- ijc-v. sp Gaddlenst — Beîssezla — Elaefidoffl fedas. 12 toi I9U Aile briefwîsseliEgea rraçhi *Hj te senden ean Aug. Va; ïeeghem, uitgever voor de É^ajpj tnaatsch. «Drukkery Efet Volki àîeersteçg, ti0 16, Gent. Bureeî voor West-Vlaandofen Cêston Bossuyt, Reepllottea $traat,lé, Kortryk. HET VOLK Man sohrtjtt la s,. Opalle DOstkasxatenaan lOff. per jaar. Zes tçsMid&n fr. 5.0& I)rie maanaen fr. 2,50. Aankontllgingsn : Pïijs voigens tarieî. Voorop ta bot&len, Reohterlijka herstelling, 2 £ss» per regel. Ongcteekende brieven wor&eB gow&igerd. ïisLiiFOON N° 137a Qenfc, VersclïSJnt €5 aïîassS pesr week CHftï«ïTRN WRP KMANSRI AD © Céenifemea* liet nummes ALGEMEEÏÏE VER0ABERIIG VAN DEN ~~ EEL8ffW.ES B EBIBOffl. De Belgisehe Boerenbond hield zijn jaar-Jijkschse vergadering te Leuven, op tweèden Sinxendag, 23 MM. Kan. Luytgaerens, algemeen schrijver, ga£ verslag over het dienstjaar 1916. llij besprak achtereenvolgens de werking van den Boerenbond zeif en van de verschillende centrale instellingen. Evenals in de twee eerste oor-logsjaren heeft de Boerenbond ook in 1910 goede diensten kunnen bewijzen aan zijne leden en aan gansch de buitenbevolking. Ilij heeft de pogingen moeten opgeven om in samenwerkiûg met de Lanelbouwafdeeling van het comiteit de grondstoffen voor den landbouw in 't buitenland aan te koopen, hij heeft toch de boeren in vele moeilijke om-Btandiglieden kunnen helpen : inliehtingen die hij verstrekte over verordeningen en voorsehriften, vooral betrekkelijk den oogst ; klachten die hij oyermaakte en deed gelden, toestanden die door zijne bemiddeling ver-holpen werden. Voor de centrale diensten : Boerinnenbond, Hoveniersbond, Aan- en Verkoopvennoot-schap, Middenkredietkas, Dienst voor Toe-zicht, Verzekeringen, Heidemaatschappij, is ' het opmerkelijk dat, hoe verscheiden ze ook zijn, geen enkele ervan is stilgevallen ten ge-volgè van den oorlog. Wel hebben de eene minder kunnen werken dan de andere, zoo b. v. de Aan- en Verkoopvennootschap, die weinig te verhandelen had, daar de grondstoffen voor den landbouw zeldzaam waren en zij op de .eerste piaats de werking der Landbouwafdeeling bleef steunen. Des te grooter is de hedrijvigheid geweest in de Middenkredietkas, die, ondanks de omstandigheden, nog immer 3 % uitkeert voor stortiagen op zicht. De Boerenbond heeft esn nieuwe brandver-ïekering opgericht : de werking en iuricht ing iezei- afdeeling werden kort en klaar uiteen-gezet door haar bestuurder M. Jossa. L ssj i van den tegwnoordigen toesland, door E. P. Dr. Valeriua Olaes, was het l'âatsbe pumi der dagorde. 't Was waarlijk belang-îvekkend vôôr deze honderden boeren, afge-t-aardigden van zoovele gilden uit het Vlaomsche land, te hooren uiteendoen, vrij b:i zonder omwegen, wat verstandige, klaar-siende menschen naoeien denfeen over den iegenwoordigen toes:and in 't algemeen en □ver de landbouwers in 't liijzonder. De boeren worden zwaar beschuldigd; in veler oogen zijn aile boeren plichtig, en daf. is valsch, wanfc zeer veel schoone voorbeelden van naasîenliefde hebben do boeren gegeven : daarbij zijn de grootste schuldigen de op-lcoopers, die dwaze prijzen komen aanbieden. Maar scliuldig zijn die boeren, die hunne waren achterhouden en weigeren te verkoopen aan hunne medemenschen en vooral aan sukkelaars, om van de opkoopers de hooge prijzen te hebben. Daverend handgeklap bewees dat heel de vergadering het met de verstandige woorden van den spreker eens was. Met algemeene stemmen werden de vol-gende besluiien aangenomen op voorstel van den algemeenen secretaria van den Boerenbond : De Algemeene Vergadering van den Bel-gisehenBoerenbond,in zitting van 28Mei 1917, Overwegend van hoe groot belang het is dat deBelgischelandbouwers, ook onder deze droeve omstandigheden, de goedkeuring ver-dienen van allen die bezadigd en zondei vooroordeel den huidigen toesland weten te beoordeelen ; Overwegende dat het een gewetensplicht is, vooral onder deze droeve omstandigheden, nietenkel de rechtvaardigheid te onderhou-den, maar ook metterdaad de naastenliefde jegens zijn medeburgers te beoefe'nen ; Zet de landbonwers in 't algemeen en de leden van den boerenbond in 't bijzondei aan: Zieh niet te laten gaan tôt znlke daden die enkel uit geldzucht kunnen verklaard worden: Voor hun waren geen prijzen te vragen. die gezien aile omsta-ndigheden, overdrever moeten heeten, ômdat ze talrijke medebur-1 gers beletten hun nooddru|t aan te sohaffen \ Hun waren niet ôp te hoopen om ze te 'leveren aan sjacheraars en opkoopers; De armen en noodlijdenden doeltrefienden steun te verleenen; Overwegend anderzijds hoe noodzakelijk het is in te gaan tegen laster en spijtige moeilijkheden te voorkomen; Betreur-t dat ook een gedeelte van de land-bouwbevolking misbruilc maakt van den toe-stand;Teekent evenwel beslist verzet aan tegen de liefschuldiging alsof do algeheele landbouw-stand zich schuîdig zou maken aan woeker, terwijl haast niet ge'wezen wordt op die ge-deoltender landbouwbevolking clip-eenvoudig hun plicht vervulden, en zelfs trefîende voorbeelden gaven van naastenliefde. Oe Kablneîskrlsis in Hongarld. Buda-Péït, 9 Juni. — D > koning hseît gtaaf MauritsEsterhazy mot de kabinttsvorming gelast. Berlijn, 9 Juni. —Voigens het « Eerl. Tagebl. » hopft hst b 'l'icht dat graaf Esterhasy mot de k ibinct- orming gelast is, te Euda-PeSt en te Vveonen grooto op chuddii g vei'Wékt, ICjulen, 9 Jnai. — Da « K.. Ztg. «vemeemt uit Buda-Pest Zboals hst vallen van. het kabinet gra&f Tibzà hoef t nu hat niéu'ws dat Esteihazy mst hst vormen van hst iiiouw kabinet gelost is, zser vérrassend g 'woest. Daar in den lait. tsten oogsnblik mocilijkhedect opdoken tusschsn Apponyi en Wekèrle, werd afg< zien van het vooniemen het kabinet door dezen laatsten te doen eamenstell n. Graaf Maurits Esterhrzy dio eerst 36 jasrottd is, was resds sedert jarer. eene politicko hoop van Kongarië maar toch hr.d nismaiid gedacht dat hij rerds nu aan het hoofd der z-ken zou gesteld g worden zija. Na zijno stucUcen te hjbbsn volbraeht aandehoogasehoolvanOxford werd hij i'! h"t Huisd^r Afgovaa^digdengiskozen en was hij er sûkIs elf jaar een partijgangei' van graaf And.raf-sy. Hij hisld er redevoaiirgon van stevig soi i île g.'daehten. I)j afg treden ministerpresident graaf Ti sa sch. .t Eùkjrh zy zeer hoog on r.og kort voor zijn ontslrg heeft hij gepoogd hem in het kabinet op to ueniou en vsrklaard.e h;,dep nadat de k us de3 konings beker.d. was dat de arbeid-rspaitij Esterhaey uit ollo kraeht zal steunen, iiidien hij de nationale richting diende. Graaf Esterh zy werkt nu aan het samen-stcllen van het k-abii'.et, waarvoor hij voeli.ig ' zoeht met aile partijen. Als oppsrluitenant der. reserve hseft l'sierh zy tijdena den oorlog b'j de Radasdy-huzaren gadiend, die zich te Lima-nowa ondersoheidden. Ka hat afzetten van den Bussischen Tsaar besloot hot l:loi'gaarsch afge-vaardigdenhuis, op voôratol van Esterhszy, oôn-parig het laiosische vclk te b groeten op den oagaraad zijner vr. lieid. tuda-Best, 9 Juni. — Hot Hoi^gaarseh Kor-respondej-.zbureel melct: Baron Sherlecz heeft aan der. kori-ig om zijn ontslog verzocht. De konipg hseft hst ontslag aangenomen. Betsoglngeii la Mongarië- Buda-Pest, 8 Juni. — D- constitutioneelo partij en het kioskamiteit der burgers en wark-liaden vsn de hoofdstad hiclden hedon groote ostoogingsn ton gunste vau hst algameen en geheim stemi'echi. E^no manschsnmsnigto trok naar hst ctad-huis w ar de a'gevaar igde Vaczenyi in naam van do burgers en wsrklieden van Bud 1 -Pc t denheer bui'gemee ter veizocht aan den Koning een adres te willen overhandigon ten gunste van het algemeen en geheim s te rare ht. Burgameester Barczay verkl^ardo d..thij ba-reidwillig on uit voile overtuigirg het ac rosa n den Koiiir.g zal doein geworden, en hem de wenschen zijner msdeburgers zal overmaben. Da-rna begaà de bargeineester zich î'ij d n Koning om hst stemadres te overhancVg sa. Da betooging verliep zeer ru tig, de menigte g^ .g in volkomen rust uiteen. Franssli ooriojspirl. ©j vluchtelingen der ontruimde Fransohe ge-bieden, die nu in versch lleudo gemeenten v -n Henegouw en Brabant gevestigd zijn, had den tot.hiertoe moeilijkheden met c".« geldtons door hunne steden of gemsenten uitgegeven. In de meesta voedingswinkels weru dat geklgewei-gerà. Hst Voedings :omiteit heeft r.u onder-richtingen gegeven, waàrd or die briefjes vqot-taan zullcn aanvaard. worden. De batalçrs dar.r-meè moeten echter ku nen bswijzen dat /e tôt de ontruimde bevolking behooren en hunne ; nationahteit laten vaststollen. Daarenboven m g : htin elke maand 10 fr. van hunne bon in ons gangbaar geld uitgowia old worden. Dultscîie vîlegèr-lultsnaat osvalless Da Duitschs vlieger-Mtenant Schafer is, naa uit Krefeld gemsld wœ'do, aan het heofd vai zijneskader gesneuveld. ^Tij haçlin zijn vliegers loopbaan SO vliegtuigcn g^veld. IN RUSLANd Amsterdam, 9 Juni. — Volgsns een plaatselijî blad meldt de «Times » uit St-Petersburg : Daa; zeer veol zomergasten Zasskaje Jelo bezoeken zijn scherpere maatregelen genomen voor d< bawaking van Nikolaas II. Hij magmaar 's mor gens en 'savonds twee uren wandelen. Een mili taire wacht volgt hsm steeds op een afstand vai' hoogstens 25 passeu. De kinderon mogen ziel allcenlijlcafgezonderd in het viije begoven. De vorige Tsaar en de Tsar in moeten zieh t w maa daags a&nhet venster vertoonen, opdat do offi cier der wacht hen zien kan. Een drievoudige troepengordel omsingelt bel paleis. De vroegere ministers worden in de Peters-Pauls vesting govangen gehouden. Zi drsgen eio voorgeschreven gevangenkloedij er mogen huime verwanten eenmaalper week 10 mi nutèn spreken en wekelijks ieder een brief schrij ven en er een ontvangen. De miuisters tevinden ziohin cellulaire gevangensehap. ■■■ •r^«*«niaaasaugfca»g—'ii''"i < 8N CHINA Bazel, 9 Juni. —Hot Zwitserseho agents h-j Pro, o Telegr. verneernt uit P rijs dei Chineesche repu'>likriaen die lelaar woonachtij zijn uit Peking een tel gram heblen ontvangei waarirt Wordt g -n?gd dat ce militaire béwegir g in China morarchistisch en Daitschgeziûd i . TJ eisch naar eene oorlogverklari, g a n Duitseh land zou sle lits eenlist zijn om hst vertrouwei: dèr verbondenen te winnen. D3 Slag in flaaMeren, Aangaande den slag bij Wytsch'iete me Ida Beuter s medewerker in het Engelschp hoofd kwartier : Een lange reeks mijngangon, aeage legd langsheen de vijandelijke stelliug, waarvaj sommiga meer dan een jaaroud, werden tôt ont ploffing gebracht. De lading bsstond bij deze mijndepota uit moer dan 1 millioen pond v&r 0.453 kg. oûtploffingsstof. Rotterdam, 8 Juni. — Naar de et Nieuwi Rotterdamschs Courant » meldt de oorlogs correspondent Gibbs uit het Engelsch hoofd kwartier. Men mag zonder overarijving zeggen dat reeds voor een jaar bsgonnen is m"t d< \ oorbsreitling van hst offensief bij Yper. Toei hadden de mineurs aaiigevangen, or der dei heuvelltam van Wytschaete en Meesen mijn g-ngen aan te legg n. Esn jaar lang h;ddei generaal Plumer-en zijn staf hunne plannen to dezè't aan val voorbereid. Terwijl de aiaderi legsrs in het Sommegebied k-.mpten, hseft hs tweede leger zich rustig en louter defensief ge houden, tôt wana.eer voor hsn het oogenblil gakomen was. Op 'i Itallaanscii Frout. Bsrn, 8 Juni. — Ds Carrière délia Sera meld uit de oorlogsstreek : Hot Oostonrijksch tegen-offensie' laat dage lijks de zware voorbsreidingen van het goc( uitgewerkt plan boter erkennen. Da huidig toestanel is de volgsnde : wij moeten tegen dei machtigen dr a k stand houden,_ die reeds voor bsreid was, ois onze aanval hem voorlcwam ei hemoverh .op v/ierp, matr dio nu kcachligêr ei woedendor tôt uitbarstmg komt. Onze taak i nu den vijand woerstand te biedsn, hem moèt maken en zijno krachtan uit t's'putteru. —— i m — Oicleelslsigffegiîiipi! la VlaaiK'ereii, Ffaukpijk ea Elzas (DUITSCKE MELD ING.) BERLIJN, 9 Juni.— Uit hst gioote hoofd kwartier : —• Lsyergroep van luroowpr '.ni Rupprccht vc' B.'iercn —Langd den User slechts bij gedeelte: levendige ortincriebedrijvighoid. Tegen onzo steillngen Ooritlijk van V/yi sch iete en Meesen, richtte zich %TCer sterk vei nielingâvuur van 's middags af. Onder de: indruk der zwaro verliezen, welke de eloor ge vangsnen b?statigdo tien aanvalsdivisies g^ leden hadden, herivieuwde de vijand, elen da door, do groote aanvallen niet. Slechts Austrf . , M EN GEL W ERIC, 1( CAPITOLA. — IOJ- — Ei, mijn jongen.zoo 't schijnt zitton wij eej ïbectje in de klem ? sprak hij welwillend tôt hem Kom, kom, daarom behoeft ge nog niet he hoofd te laten hangen. Ik sta er borg voor, da ge een eerlijke jongen zijt, nadat ik mij g s'e ; zelf daarvan overtuigel heb. Dus don moed nie ; werloren, ik zal u helpon, al s het, zoo ik hoop i ihâar oonigszins mogelijk ia, mijn joncien- _ Een jongen ! God zegeho u, sir, antwoordd ! een poliçieagent, die naast den knaap stond -I waarschijnlijk dezelfde, die hem in hechteni genomen had — de vlegel ia geen jongen. "t I ] éen verkleed moisje, eene boosdoenster. die bi hàre ganwdievenstrelcen ongetwijfeld zieh in di pak veiliger wae^it. — Wat? riepd&oudeheer, terwijl hij verbaasi ^erst den policisman en vervolgeos den knaa] nan'.ag; mijn kjeire guit, die mij gister dei Weg gewesjen heeft, de aardigs gazatt 'Hvente mot çijn openhartig, eeilijk en tevens brutae gezicht, hij zou esn meisje zijn, ef>a als jangoi verùleed moisja? — Jà. sir. Een kl -ln» dsugniat, of Rêver ee. Yrouwelijke deugniot. antwoordde de agent. Jl | pakto hem, nean, ik maou haar, straks op ho I atatiepleia van den Fouhoncr spoorweg, toe;i hii.., och, zij... zijne... ik wil zeggen... hare gazstten veikocht. — Een meisio! Een meisje in jongensklee-ding ! bromde de majosr, ojj wien aezs ontdfek-king een vaeemc'en indruk sobeen je m .ken. Opdit oogen 4ik za,*de jau,'ùige aangekia îgde hem half elroevig, half guitig aan, z >odat War-field zich onwedersta.anba'vr tôt hem voeids i aangetroklten. Hij wist zicii zalf geen rekensohap te geven van ; zijn genegenheid vonr den vrcemelen jongen — t en dan nog wel een straat jong n — degniett'. m n c gaf zijne genegenheid zich onmiddelli k lucht op b eene wijze, wcllce op al de toehoorelcrs ten gùaste , van het arma kind werktc. Een meisje! riep h j mettoorn:get.tem;. eUe 3 duiveîs, mijnhcer de a^ent en als hat huwerkç-lijk een meisje is, det z'eh ah jongen hee:$ 3 verkleed ? Al had z'j zich in een soldatenrok of 3 een mat ozenkiel, o: in c'.it >f dàt pak go t ken, j dan dieïi ïgrj haar met die ver chooning, met elien t eerbied te behandelen, die men in alleom tan-di hsden ean de *>'ro iw versehaldi^d is ; ja, 1 m iiihecr, met de achbii;g en toegçnegenheid, > waarop een kind aanSj>raak lice.'t! Gij zjet, dat l het een arm schepsel is, zo'ndcr vr end o: maag, r zondervadçrof m eder, een van die on elukkige I wezens, zsoala er in uw graot Ba'jylon b j l duizenden \ttrloren gaan. En nu geen bcleedigend woord meer v» or haar, m'jnheer, versta tgemij? i oî !jij aile de iuUts... - — Tôt de ordei vermaande de reehter kalm es 6 w-iard^. De onde heer trachtto zijne drift te beheei schen. Ofschoon nog rood van toorn, met gezwo len aderon op zijn voorh >ofel en fon.kelande oogei booghij even voor d:n ambtenoar der policii terwijl bij zegele : — Ja, sir, ikzal mij bedaarél houden, wannec gij dit onfatsoenb.k siuk van een policieageï wilt bevelen, dat hij zijn lealijken, vuilen mon honde. Hij gingopeene bank zittsn om het verhoo bij towonen enplaatstezich vlak achtor de aar geldaagde. — Watzullen ze met bem doen? vroeg h fluist ra".d aan zijn naast «"n buurm.n. Wat zal c nu mat dsn armen jongen geb uren ? — Menzalhem dooetsenvoudig ncar dpnovei lcantbrengen. — Naar welîfen overkant ? : _ Naar het éil-aîid B1 ackwell in het verbste; huis voor jonge miselaeligerp. — In een verbateringagestie-ht !... Sir! D kind' riep de msjoor. Men zou hear onder h< ruwe gerpifis, onder hot uitvaagsel der maa schappij atelcan, onder de ellondelingen, d uit z'dlk een verbstarlmis sleflhter vertrekke dan zij er ingekomen zijn ? Noon, neen, df zullen zij niet doen ! Groote God, dat zult G niet duleïen! De majoor deed deze verztxehting, terwij' h sijn hoofd op zijn hmd steùnde en ontroei y/aehtte op de bosliasende uitspraak van de seokbér. g"4 yiwuw-l lisehe troepen zond "hij in 't vuurtot vè>gl?çf' schen vooruitstoot ten Oo.iten vân Meesen. ' In de avonduren ontwikkeiden zich nieuwe gevechten op baide osvers van h"c kanaal ïpsl'-Komen en in het laagland der Dauve, waarbij do vijand geen voordeelën ton balialen. Van 't La Bassée-kanaal tôt de Sefisac-bôek was de gevechtsbodrijvigbeid eveneens des : avor.ds gosttgen. Nachtelijko vooruitstooteu Nooidoostelijk van Vermelles, Zuidelijl: van , Loôs en Oostelijk van C'çoisillos, werden teritg-i gewezen. Da vij. nd z'ette steike kràchten in tôt hsrhaalde aanvallen Zuiclwestelijk en Zuidelijk van Lens. In verbitterdo lijfsge aechten sloegen Hessensehs en Silezische regimenten dàar den plaatsgowijse in o. zo graven binn,eng§'. xo gsn i vijaria door hovîge tegenaanvallen tsrug ^ op l baide oevers der Souchez-bs: le, alsook tusschen eio wegen van Givenehy naar Avion en van Vimy naar Mariaourt. Da stellingen zijn vast in onze handen. 1 —Le^ergi'oep van den Duitschen Kroonprins. —Nasterkevuurvoorbereiding stootten 'snaehtn Fransehe stormt oepen vooruit aan den Chsmin des Damée, bij Braye en Cerny. Zij werden àfge-slagen.Hetsterk vuur op de andere seetors der Aisne -en Ch^mpagne-froaten nam te middernachfl af. — Legergroap van he) tog Albrecht. —1 Ds toestanei is ojivoranderd. — Berlijn, 9 Juni, 's avonds.— Uit het groote hoofdkwartier : Na afsluitbîg eler govechten van gisteravond hebben tôt hiertoo geen iiieuwe aanvallen dei : E'-igel-ohen piaats g grepen tu:schen Yper en i Armentiè os. Aan de anelero fronten niets nieuws. BK 291 — BERLIJN, 10 Juni. — Uit het groote h 'O'dkwartier : — Legergroep van kroonprins Rupprecht van Beieren. — in gau .«.h den scctor tusseshea Ypoï en het Ploégàteort-wouel was de artilleriestrijei n een rus àgan voormidei g, eerst tegen avemd ge tegen, -ooral op de vleugal . Des iw.chts sto jtteu meermaf lo E'agoîschecomp&gnies tegôn onze liniesvooruit. Zewere'.eno era.l . fgewezan, Aan hest overige fro it bleef bij slechb weeler de geveohtsbsehijvigheid Ssij .<i alg^meoa geri .g, Bej Aulaincourt, aan de Oisa, Zuielelijk van Baine, m Vveat-Champagne, aau het -s'oordoost-i'roat voor Verdun en m het Apremoat-woud drongen onze stootstiœpen in de Franschc graven binnen en kesrden met een aaatzierilylî getal gevangenen terug. Bij hot afwaren van een vijàndelijken Verk nniagsstoot bij Plirej bleven vers heidene Fracschen in onze h aeden In Vlaanderen vorloor de vijand esrgister 12 ' gister 6 vliegtuigen in luchtgevecht en dooi ' a.weervuur. \6or eenige dag.*n heeft \ace-veld' webel Biidlsr zijn l'ien tegenstrever iiv lucht' strijd neergeschoton- (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, vrijdEg, 8 Juni. — Officieel; l'amslijk hevige beschieting in de streek ter Zuidoosten van St-Quentin. Ds ïransch; t artillerie heeft krachtdaeig de Duitsche bat terijen togenoangevallin, en heeft een Duitscher aanval tegaiigehoUcfeiS, die zich voorbsreidde on 1 uit de loopgraven langs de baein van St-Quentin s La F ère te komen. De na5ht was zeer bewogen op heel het fron' ten Noorden van den molen van Laffaux, ter Zuielsn van Filiin en in den sector van Cerny Do artilleriestr ijd heeft sortiseen groote hevigheie s bsreikt. De Duitschers hebben, bij herhaliiig, oj 5 menigvuldige punten aanvalspogingen gedaan welke mislukten onder het Frar.soh vuur. Van hunne zijde hebben de Franeclien inval lsn gedaan in ete vijandelijke linies rond Li I Butte de Sou.ain on in de streek ten Oostén vai I Éelfort. De Franschen namen een zeker geta gevangenen. Niets te melden op hot overige van het front , — PARUS, vrijdag 8 Juni. — Of iciee avOTdbarieht : De Oedrijvigheid der aitilterio was zeer Lven - dig op den Chemin des Dames, bijzonder in dei sector van Cerny en Zuidelijk vau Filain. Dsi i dàg door, hermeuwdo de vijand zijne pogingei i niet om op deze deelen van het front aan ti vallen. Overal eldei'3 betrekkclijk rustige dag. PARUS, zaterdag 9 Juni. — Officeel : Onze batterijen toouden zich binst den nach a zeer. bsdrijvig in de stieck ton Noorcien vai " St-Quentin. wp den Chemin des Dames her " nieuwden «e Duitschers hunne pogingen aai S verscheidene froutplaoteen van Zuidelijk vai Filain tôt Oostolijk -a:n Cerny,terwijl de artillerie 3 strijd in gansch dezen seetor met hovigheie voortging. Vier opeenvolgende aanvallen op.ee! ' onzer graven Noordooatelijk van Cerny, braltei ineeu en werden door ons v nur veratrooid. Twe> ' overvallen Noordelijk de hofatede Froidmon ' hadden dezelfde mislukking. De vijand leed ge voelige verlieren, zoneler het minste voordeelt * bereiicen. Zuidoostelijk vau Corbeny, Zuidelij; î van Coure y en aan het RidUorb >sch werden ge makkeiijk vijandelijke afdeelingen Gfgewezei: die in onze linies zochten te d singe». W ij namej r gevangenen, waaroneler een officier. — PARUS. Zaterdsg, 9 Juni. —• Officiee ij avondbericht : y Levendige artilleriestrijei ten Zuidoosten va St. Quentin en ten Noordweften van Braye-e: .. Laonnaûr, waar wij een vijandelijken overal me gemak afgeslagen hebben. (ENGELSCHE MELDING. LOlS'DEN, vrij de g 8 Juni. — Officieel : $ Onze verliezen zijn licht. Do vijand doet geo poging om de verloren stellingen teiug te vei overeh. e Avondbsricht: Den dag door, werd onz n nieuwe lijn Zuidelijk van Yper ingericht en vei !t zekerd. Zuidoostelijk en Noordoostelijk va ij Ooattaverno eh Oostelljfe van Meesen werd s Duitsche tegenaartv'allsn terugge^ezen. ij — LONDEN, «aterdag 9 JuH. — Officie* el avondbericht : a Ten Zuidon Yper was de dag kalm. Wij kwf mon aan de rechterflank vfen de nieuwe stellihge een weinig vooruit. In de buurt Tan den Groer landheu1. el zijn onzs stellingen vorbeterd. ' Op het Oosîcîîik Geveciiîslerrcln. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 9 Juni. —Uit het grooto hoofd-kwàrtier : Behrlvo rie geWone geveChtsbselrijvigheid, ,geen bijzoïideT.à yoorvollen. — BERLIJN^ 10 Jiwi - Uit het grooto hoofdkwartier : Niets van beteekeftis. (OOSTENRIJK&CHE MELDING.) WEENEN, 9 Juni. — Ambtslijke msde-deeling : In do Woudkarpathen en in O0st-Galici3. pl latsgewijze levendige scliermutselirg. Verdera art illarievuUr. WEENEN, 10 Juni. — Am îelijke mede-dee ling : lu O iSt-Galicië aan versch id ne plaatsen ve hoog.le Rujsischeg vechtsbedrijv'ighsid. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 8 Juni. — Van den generaalstaf : Bij Tulcea geweervuur. SOFIA, 9 Juni. — Van den generaalstaf : Enkele a.tiller.eschoten op Tulcea en Isaccea. (RUSSISCHE MELDING.) S. PETERTBURG, donderdeg 7 Juni. — Officieel : Op het front tegen de centralen is do toestand onverandérd. Onzo vliegeskaders hebben een aantal tochten gedaan om de aohterw&artsche stellingen van den vijand aan te vallon. Eon van o jzo vlieg-toestellôn is in do streek van Tloematsj gevallen. Daardôor zijn de vliegers Teoepof, îkorzcf en luitenant Berkle ojngekomen. S. PETERSBURG, zatoretï g 8 Juni. — Gfîi-o'ëel:OnvoranA rel. OP Q£ SULEâïlS. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 9 Juni. — Uit het grooto hoofdkwartier : Buiten de gawone gevech'tsbsdrijvig'neid, geen bijzondero voorvallon. — BERLIJN, 10 Juni. — Uit hot grooto i hoofdkwartier : Niets van belang. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 8 Juni. — Van den generaalstaf : In de Cerna-boeht afzonelerlijlc woedend vuur der vijandelijke artillerie. Een onzer infanterie-afdeelingen deed een gsslBagde verkenning en bracht een machiengeweer mede. Zuidelijk vsn Gewgheli beproefde een vijandelijke afdeeling vooruit te rukken ; zo werd evenwel door ons vuur verdreven. Op den reehter Wardar-oever voeroe eene afdeeling Duitsche verkenners gevangenen weg. In het Noorc er deel der vlakte van Seres, tegen avondhevig ai tillerievuur tegen Barakli-Djoema. Binst den naeht \ uurwisseling tusschen vooruitgeschoven afdeelingen in den sector tusschen het Buskowo- en net Tahino-meer. Op het overige frontdeel zwakkeertillerie-bodrijvigheid. In de streek der Moglena en in hat Wardardal vliegersbsdrijvigheid. B. K. 290. — SOFIA, 9 Juni. — Van den generaalstaf : Zeer geringe gevechtsbedrijvigheid op gansch het front; slechts in de Cerna-boeht en op Dobro Po lje levenelig artillerievuur vanwege den vijand. Aan den voet der Belasitza-planina patroelje-gevechten. Een onzer patroeljes ; am Engelscheh gevangen, waaronder een officier. In de vlakte, . vau Seres schermutseling tusseshen verkenners-i afdeelingen. t Levendige vliegeTsbsdrijvigheid op gnnsch het-1 front. Vijandelijke vliegtuigen wierpen bommen' op het ziekenhuis vSn Dsmirr Hissar. Op het Egelsch front bsechoten verscheidene [ sehepen binst den nacht oen uur lang ele stadj Kawalla, hare omgeving en het sti'and van! Sarichaban. î DeUosieiipijksch-liallaanscheOorloâ (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN 9 Juni, — Ambtelijke mededeeling: Aan de ïsonzo geenbijzonderegebeurtenissen. b Op de hoogte der Zevon-Gemeenten boudt de» ( geschutatrijd mot afwiselende kraeht aan'.. - Een treohter, door eene vijandelijke ontploffing. i ontstaan in het Zebio-gebied, werd door on'.ej i troepen in handgranatenstrijd behouden tegen* - Italiaansche aanvallen J .—. WEEXEN, 10 Juni. — Ambtelijke mede i deeling : i Bij het Isonzoleger niets nieuwa. 5 In hot Suganadal en op de ho' gvlakte der. t Zeven-Gemeenten ontwikkelde zi' h gisterna,- - middag een hevige artillerie -.trije:, die siuda 3 dezen oehtond met verhoogde kraeht voortgezet wordt. Bij den vijand hoersesht levendige be- - wogiieg. (ITALIAANSCHE MELDING.) 1 ROME, Vrijdsig 8 Juni,— Officieel : De gevecbtswerkir.g is gister op het g&heela' front bi'Vien de gewone grenzen gable ven: In het gebied van Tolmein heeft onze artille-1 rie op do statie Santa Lucia gok aicentraerd I vuur gsiicht en vijandelijko konvooien vor-" strooid. i Op den Voie© hebb'-n wij vannacbt een; asnvaUpog ng, voo-afgegaan door vernietigings-vuur, gefnuikt. Op den Karst hebben sterko stormpatroelje^ a onder delcking van sp rvuur varjincht getraclj^ onze linies ten Zuiden van C sta-njevicà ta naderen. Doof een tegenaanval heljtçn wij hoa 0 veratrooid en eanige g vangottoïs gaAomon. " BOME, zaterdag 9 Juni. — Of-'io^eol; ; In de streek van Gorz iieeft dè vijand van-; nacht na hevige bèichieting aanva!len gedaan tegen on^o stellingen op den Vodice, tuse^Iien-'• gober en Vprtojba en tûn Zuiden van der; J&>nt9. San MfitfcO. Hij is ^''stonels met verlièzeî«i ■- teruggedreven en heeft eenige gevangenen ia- II onz a handen go'laten. » '■ Èen vevwaod vuuv.datde vijand gistermiddage piitii» atellii son U^chca âalaauo câ dfli

Er is geen OCR tekst voor deze krant.