Zevea-ea-Twinligsie «'aar - N. 4. Godsdlenst — Hsispzia — Elpnta Zakrilag, 6 Jaaaari 1917 Allé firîefwfeseîfegen vrscht-Tîîj te rend en can Au g. Van Jspjf hciu> nitgever voor de naaml. Baaatïck. «Dr»kker\j Het Voik», l'eerpteeg, n° 18. Gent. Eureel voor West-Vlaanderen» ©s*ton Bossuyfc. Kec&llettea* ^irûat, 14, Koïtrîjk. HET VOLK Men schrtjft In* Op aile Bostfeantoren ftan 10 f P. per jaar. Zçs œaandea fï- 5.0& Drie maandeft.fr. 2,50. __ Aunkontliglngan t Prija volgaas tarief. Voorop ts Bo talon. Reebter)ijk« herstelliEg, 3 lr* per regel. Ongeteekande brlsvea wotâea geweigfrd. ïaU2JTOON N« 137, Gants. VersseMJiît <5 maa3 pei» week CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Cl'Sïitiemea laei nuaimei? Over Brillen. Brillen dicn.cn om de oogen te beschut-ten oi ora het gezicat te verbeteren. Isa c e<?me geval worden zij schut-briîkn rcnf.amd. DezebeleLten dat vreem-de jiëÎ!SHi«n in het oog dringen olwe] dot een al te hevîg Jicht of te groote •warmte het ï\ et vîtes prîkkclc of ontsteke. Wanneer zij xif.agewead worden tegen s t. eenen of mclsiea scbeiven oi splinters, zijn zij van glinïmer (mica), venstergias of ijzeren tralie gemaakt. In werkhuizen, daar waar de wci-k'ieden «an oogkwetsuren blootge-stel-d zijn, zou hun gebruik, tôt nu toe ta-mcîijk beperkî, algemeen moeten worden. Het mica wordt ook aangeprezen om de warmte, voorLkometid uit hoogovens oî glasblnzerijen, op te nemen. Blauwe of gerookte glazen worden ge-drngen om de oog en te beschutten tegen al te sterk kustmatig- of daglicht. Gerookte glazen zijn meer oan te bevelendan ge-kteurde, daar deze het bezwaar opleveren aile voorwerpen eenvormig te kleuren. In dezen laatsten tijd, worden ook gele glazen veel aanbevolen. Wanneer het noo-dig is schutbrillcn te dragen, is het ver-kéerd gehandeld 2ieh met kleine blauwe of gerookte glazen te vergenoegen, alleen-lijk omdat zij zoo niet opvailen. Zij belet-ten, wei is WaaT, dat de rechtstreeksehe stralen het oog bereiken, maar langs hunne randên kunnen de onrechtslreeksclielicht-stralen nog het netvlies prikkelen. In deze gevallen dienen bijzondëriîjk schelp-achlige glazen gedràgen te word.cn* zoo-genoemd omdat zij een weinig den vorm hebben van eene eenschalige scheïp of een irarwerkglas. De sterrekundigen, die de zon en den Sterrcnhçrftel met den telescoop of verre-kijker bekijken, de électriciens, die som-wijlèn de kool eener in werking zijnde booglamp moeten aanrakeji, zullen de oogen do or gerookte glazen beschermen. l|ètzejf de'geldt voor reizigers in de warme df tropische lànden. Maar het bijzpnderste nut der brillen is het gezicht der ametropen te verbeteren, 't i£te zéggeh hêt ge^icht dergenen weîke b'îekmgs-'of accomodatie afVvijkingen ver-tôorfeh, dus der bijzicliden (myopen), der Ovèrvérzienden(hypermetropen),derasUg-matici en der Jfesbyopen. >Aan eenen bril onderscheidt men : Ie de glazen ; 2e het bril'lestel o/ montuur. I. Be Glazen. . Deze eijn bolrond (convex), holrond (eoncaaf) oî cylindriseh. De bolronde glazen bezitten de eigenschap do evenwijdige stralen die er op vaBen te doen converj-eeren of verzamolen op een punt, brand-punt gcheeten.Ze dienen om het gezicht der over-verzienden in der prcsbyopen of bejaarde lieden te verbeteren. Ds bolronde lenzen of glazen hebben eene te-genovergestelde werking : zij breken de even-wijdige lichtstralen die er op vallen, op zulke mapier dat zij divergeeren of uiteenloopen, en de richting diér stralen, nadat zij door de Ions gegaan zijn, is zoodanig dat zij schijnen voort te komen uit eene lichtbron welke op het brand-punt van het glas geplaatst is. Deze glazen dienen voor de bijziendon. Cylindrische glazen zijn ofwel bolrond ofwel holronfl. Last ons enkel vermelden,- zonder hier uitvocrigcr de cylindrische glazen te beschrijven, dat een cylindriseh glas in aile riehtingen de lichtstralen breekt, uitgenomen in een enkel vlak, hetwelk men as noemt, en dat de breking des te groDteris.hoemoor mon zich het vlak, dat loodrecht op de as valt, nadert. Doze lenzen worden voor arrfcigmatiûi (deze zijn lieden wier hoorjivlieski-Qiîiming in twee op elkaar vaDende loodrcchte riehtingen niet dezelfde is) gebruikt, hetzij alleen, hcstzij samengevoegd met bolronde of holronde glazen, wanneer de aatigmsticus torzelfdor tijd oververziend of bijziend is. De prismatische of kr.ntzuilige glazen en de parato'ische of kegelsnedelijnige glazen ziàlen wij hier enkel vernoèmon. De lonzen of glazen, waarmede de brillen zijn BamongcEteld, zijn gomaakt van venstergias, crowi glas, îiintglas of bfrgkristal. Gewone biilloi, gewone lenzen welke rond-leurders verboopen, worden gemaakt van ven-steiglas. Om er lenzen uit te vervaardigen, wordt het glas gegaten, hot wordt dus niet geslepen, zooals dit geechiedt met al de nndere lenzen. De doorsehijnendhcid van hot venstergias laat te wenschdn over, daar er gewoonlijk blaasjes in voorkomen en de gebogenc oppervlaktjn dik-wijls met al te effen zijn ; eindelijk is het venrAer-glas niet hard gonoeg en krijgt dus lieht krasjes. Deze glazen zal men dus niet gebruiken. Het flint-glas, integendccl, is zeex hard, maar, daar het veel lood bevat, is het ook zeer zwaar. Hot heeft het nadeel het lieht zeer sterk te ont-binden, hetgeen regenboogklcurige omtrekken aan de voorwerpen geoft. Het crownglssisharder en liohter dan hot voor-gaande, ot)k is het heel goed geschikt voor brille-gîizen.Het hergglaa o! bcrgkiÎEtal is zeer hard, het krijgt slcchts moeilijk krasjes en daardoor komt het ook dat het veel gebruikt wordt. Het mag niet aangewend worden voor holronde glazen, daar lut zoer duur on bovoncîien niet onontbcer-lijk is in dit geval. Want, wanneer wij een holrond glas op eene tafel leggcn, bemerken wij dat het olleenlijk met de botrden de tafel raok Hotzclfde feifc bemerken wij, wanneer wij esnen fenijpTr samtnplooie i : het zijn sleehts de om-trekkan der glazen dis aanraken. Hft midden van het glas, bijgevolg het gebruikte deel, blijft onar.ïige^aakt, dus goed cl»oi-j!eliijr.eiid. Watrom du3 het hjtrclo berggls.* gefereiiien ? Hft komt ge-: heelartders voar, als wij bolronde glazen bezigen. Wanneer wij eenen neusnijper van eenen pres-byoop simenplooien, zien wij dr,t do glazen ra-kon ni-thetbolvorrnigiaidde-ndeel, deel dat juist voor het gczieht dient. Dit veroorzaakt heal ge-makk.îlijk krasjes, indien de glazan sterk gebogen | ziin. Zijn de glazen z'vvak ijitag<EdeeI,'dan rc-ken • devlakken niet. Ovaïigsns vereisclit de pres-! byopio, die immei storker wordt door ddn ottdcr-| dom, «lie drie tôt vier jaar andere glazen en voor ' zekere personen komt de prijs erbij in sannaar-king, daar bergkristalgîazen tweo tôt driemf.fJ meerdangewone Icnze-n kosfcen. Om al die rede-\ rien kunnen wij het bcrgkriatal nie-t aanbevolen. ! Eene laatstereden nog waarom hot bergksistal niet aan te prijzcn valt, is dot het sleehts dougfc, ! wanneer het juist volgens do as geslepen-is; welnu, die voorwoarde ia niet immer vorvuld, en alzoo-is de lens slecht. Een goed brillcglos mag ■ geene blaasjes vertooncn, maet ook volkomen eloorsehijnond zijn en ldeurloos (dit ziet men hot best met het glas op een biad wit papier te leg-gen ; een goed glas veraudert er de tint niot van). ■ Eindelijkmoet men het gepaste nummer hebben. Vroeger waren de nummsra der glazen iii dui-I menbreedte aangegeven. Eene Ions n° 18 had haar brandpunt op 18 duim afstand> eeîîo lens n° 9 op 9 duim, deze was dus 2 maal sterker. Daaruit; volgt dat een glas des te sterker was hoo kleiner het nummer was, eene lens n° 3 had de stcrkto van 12 lenzen n° 36. Gelijk het in andere v?.kkan der wetcnschap voorkwam, hebbtn het vcrschil der duimmsiat in de versëhillende landen en de mQ( ilijklieden die bij het berekenen daaruit voortvltjeiden, de oogartsen aangespoord het metriekstelsei bij hûnne ber keningen aan tè nemen. Deze reàîen-wijze is tegenwoordig over val aangewend, ■ en, indien zekere fabrikajjtcn en brillemakors nu nog het aud.e stelsel handhaven, zullen lij woldra gehoodzaakt zijn de nieuwe manier van rekcnen aan te nemen. Wij zullen er wat breedvoerig over spreken om het publiek met deze rokenwijze een weinig vêrtrouwd te maken. Tegenwoordig is de dioptrie de aangenomene eenheid, in paats van den duim. Eenè lens van 1 dioptrie is deze welke haar hoofdbrandpunt op eenen afstar.d van 1 mè'ter heeft. Wanneer de lichtstralen op znlk eene len's vallèn, vereenigt deze lèns don stralehbundel qp een punt, een meter van haar verwijdord. Eene lena dubbel zoo sterk, zal 2 dioptifi.(.ën bfdragen en haar brandpunt zal % meter van haar verwijderd zijn. Men kan de sterkte der glazen, in duimen uit-gedrukt, tôt dioptrieën herleklen. Daarom moet men zich herinneron dat 36 duimen gelijk ?ijp aan eenen meter. Daàrùit volgt dat. een glâs h0 36 gelijk is aan 1 dioptrie, een glas n° 18 a.an 2 dioptrieën, een glas n° 9 aan 4 dioptrieën, een glas n'° 6 aan 6 dioptrieën, enz. Dus om de sterkte van die glazen, in duimen uitgecjrukt, tôt dioptrieën te herleiden, zal men het getal 36 ver-doelen dopr het aantal duimen gewoonlijk op het glasaangégeven. In zekerè gcvallen zal de oogarts brillen aan-wenden volgens gegeven omstandigheden, bij Voorbeeld, indien een gezond oog een glas ver-eisoht, terwijl het ander oog om de eeno of andere roden het gezicht verlpren heeft, j)]aaist men vôôr dit laatste, om eon goed voorkomen te hebben, ofwel het zalfde glas van het goed oog, ofwel, om reden van spsarzaamhcid, eon vlak glas. Somwijlen gebeurt het ook dat eon oog niet mag gebruikt worden voor het gezicht (bij oog-spiexverlamming en dobbelzien ,bij voorbeeld). Dan plaatet men vôôr hetzieko'Og eon ofigep'olijst glas. ('< Vervolgt.) OF SE MLiCâlS. Grleksnland en de Entante. BERLIJN, 4 Januari. — Aan de Kriegszcitung wordt uit Genève gemeld : Volgens meldingeh uit Athenen aan de bladen van Lyon zou de koning van Giiekenland van de Ententeregee-ringen veriangen dat zij samen waarborg goven voor de niet-sehending van het koninkrijk, daar- bij fcegrcpen .hej. eîîa'.id&ngabiefl. De dagbladen uit Athenen verklaren dat, zoo de tcgenvoor-, stelîon van Griekenlaiid niet in fiaiameî'king ge-nojnon worden, don konîng cten geene c.ndere keua zou overbHjven dan het p îrïomont bij eon te roepon mot <«e dr.gordo Mobijisatie van aile Griokschc strijdkre,ch! mi, togen de zoogenaamde bc;îcimttingsmas.tri;golaii. Asui dif-n Journal wordt uil Athonfn gemfjd : De vroegere m:»!iiitervoorzrtteiB cji pr,"Lij]oidors wanler. door eloa koning ontv^ngt a. All'en waren van godr.cht ek.tdenots der Entente o.naann©em-bfc.'v.' in. SAXOXIKI, 4 Jajiuari. — VolgeM do bly.den meldeji heeft Rualasid cen r^g.-v&ardigde be- qo< rad bij de Nationale rogtering. *.* * BERLI.TN, 4 Jjnuari. —■ Uit Atll«nen wordt laii hot Bénitier Tagcbiolt, ovor ocaja stiaat-betoogiug geanalâ : Cfrider'Bot ziiigou van i;a-tionala lièdoi -n ou het drag-n v.îa hetbaold des toniags heeft oe'io valksmenigto de strates Joartrol'ke^, oijder h''ït gerosp «Leve do Ko-liitgl Weg de Entente ! ». Oudor eïo ganscho aevolking heorscht e«i;e sterkf spanuing si:ids tiet verscWjnos van do Entent^nota. TER ZEE. BEHN, 4 J.iquari. — l>e I-'rr.nîclia zoîlars Quo Vadis (,109 br. reg. t.) Marie-Laiii-r (16$ br. registertà™») w Courlis (181 br. i&gistartoîi), Bve-nnls de visschcrsboot L. B. 21f2 en «le vJsch-liotter L. R. 1007 zija door U-booten verzon-icen.AM S TERD A M, 4 Jan. — Lloyds moldt uit Oporto dot de Noorsche boat MopM drrjr op 1 Jannaii aungotoinen is, met 21 led-an dor b«-tnaiwing van Uai) Noarweegschon xoiktr Brilan-nic, 2289 tau, wolk sthtp reeds vroagor verzon-ten was. Ï8EDESBEM0EI1KCEH. Honparscèa Me^nîng. Graaf Tisza, de Hongaaischo hoofdministcr, deed onder meerrolgende rerkteringen : — Wij zullon elen strijd voortzotton tôt wr.n-peer wij er zullen in gelukt zijn, ofwel door ons toekomstig welslagen bij onze tegenstar.ders de overtuiging te verwokken van de volslagen nut-teloasheid en onvruchtbaarheid van tien oorlog, ofwel tôt wanneer het instinkt van zelfbqhoud der ter slaehting geleide nation zich tegen h'unne regeerii^gcn koert om de voortzefcting van eenen oorlog zonder do cl en zonder hoop te doen staken De leider der Hongaarsehe grondwettelijke partij, graaf Andrnssy verklaardt. : — Zoo de Entente onze vrodesvoorstellen maar verwerpt onder voorwendsel dat het voor-stel niet ïeohtzinnig gemeend maar ojikel een maneuver is, en zij niet in onderhandcling wil treden vooraleer onze voorwaarden te kennen, kan zij deae voorwaard&n lc&nnen door voorzitter WiUon aan wie zij medegedeeld geworden zijn. De regeeringen der Entente zoude-n maar roden hebben om de vredesvoorwaardun te duchten dan door te erkennen dat zij vredosvoorwaarden zouden orltvangen, gelijk de eorlijke openbare râeening zelfs in de landen eler Entente ze zou aannemèn, en zoo de regeeringen der Entente besloten zijn. den strijd voort te zetten, die aan aile lieden met gevoel afschuw inboezemt. De vrede sehijnt nog niet zeer nabij. Wij moeten dus met aile kraehten des te meer stj-ijden voor den vr'éde, om onze vijanden te belettcn de de werking van den vrede te belemmeren. De Diïltsclîo BSjkslcanselîar cvsr il e gnîent&nota. BERLIJjST, 4 Januari. — De Borlijner brief-wigaelaar van de Wiener Neuen Freien Press had do gelegenhaid rijkBkanselier von Bethmann Hollweg te spreken in oene statie van Berlijn. Dç RijksUanselier gaf toelating het volgende openbaar te maken : «In oVoreenkom3t met onze bondgenoten hebben wij het onze gedaan om aan de woreld eon verdor bloedvergi«ten te apsteîi■ Wanneer het nieuwe jaw ous aie t dichtr r den vrede bi'aeht, is hot de achuld onaer vija-nden. Gtlijk tôt n,u tere is vastbjradenheid en ziigeawil ons woord. Wat no_g komen m kaJi er enkel toe bijdragen, dat wij ®ns Boncigonootscha-p vaatfç toesnooron. Dnitsohland eîi Ooateiirijk-Hongarië hebben in dezo cerlog-.jaron, in eon Ieven van ongohoorde hevighoid, de golegonheid gehad te harkennen, wat zij elk zijn eai voor aile toekomst zullen zijn. Ona Bondgeuootschap heeft getoond eene harde rots te OTjn, waarnp alio stormloopen breken. Zoo zal het ook in hot nieuwe jaar zijn- Eon ver-vor?i-ischte gewt waait over Oostenrijk. Dit z.al tob verdore uitalagen en tôt de eindzege lei-ie-n.Het Antwoord âsr Entante aan Wilson, AitîfTERDAM, 4 Jonuari. — Mtn verneemt dr.t hot antwoord der Verbondenon aan Wilson Diet e»1 o-oentiBar gemaakt worden, alvorens, eonigo dag îïi in het bezit te zijn van den voor-zittei>. Het oife-ifiel stuk rreoet nog hier on- da?.r VeratdaBd woi'tlen.Mcn vevwaeht dat hot ant-woord a^.n Wiîaon de voorloopige vreelesvoor-%vaarden zou aa®tVuiden, waarover de Verbondenon barcid aijjî te ondeïhandclen. GonfîreirâB fier Ent;nte te Roms- BEEXE 4 Jan. — De bladen van Milanen mel-don uit Rczoo - tiiiaMd, i^antoy, Thomas, Lloyd George,, Lord Milnei. g anomal Robortson en do Kosaischg geiiarajil Galitzin komen morgen te Rome toe- l.i..ijnjjyWBS?TWr5L4J—«i i OSlcleelBlefiefleelIngea la ViaamlfreB, Frankrijk en Ëlzas. (DU1TSCHE MELDING.) BERLIJa,4 Junuari. — Uit hot groote hoofd-kvfsnlfer : Tin govolgo va?i regen en mist goringe ge-vechtbbouj'ijvigheid.— BËRLI.IN 4 Januari, 's avonds. —■ Uit het groote &ooXdkw»rti«ï : In t WoafcoB g®en bij/.on dore govechtsbedrij-viigiieid.(FRANSCHEMELDING.) P.^RIJS, voensdag 3 J;um;;ri. — Officieol : Tamrf!ji< levendigo :irtiilenostrijd terj Noor-den en tën 2|uicîon van de Somme, in de streek Van Rctuvrov ers in die van Yordiui. Rond de Mort-Homme en Bezonvaux, in Champagne, hebben de i'ranscho patroeljes Duitsclie gevan-genen terwgcebracht. — PAftxjrf, woenadag 3 Jartuari. — Officieel : 't Gewone gosohutvuur op vorscheidene pun- ten van hot front. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, woansdsg S Januari. — Officieel • In de nabijheid van Souohoz on in de Zuielelijke hclft der Yper-bocht was de vijandolijke artillerie 's morgons zoer bedrijvig. Op andore plaat-sem bij tussohanpoozen aîtilleriewerking, die van wcorskanten voortduurde. Op het Oostelljk €eveehtste?rem. (PUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 4 Jajïuari.—■ Uit het groote hoofd-kwartier : Legergrotp van generaal-veldmaarschallc prias Lcapold van Bekre.i.—- Ton Noordweston van Duaburg drongen compagnies van het Oldenbnrgsche reserve-infeiiterieregiment 259 over het Dunaijs en ontrukten den vijand een eiland. Meer dan 40 gevangoaen en verscheidene machiengeweren werde-* tsruggebracht. — Lcgergrocp van den gcncraal-oversle aarts-hertog Jozcf. — In do Woudkarpatlien gelukte het aan Russischo afdeelingeu zieh vastte zetten in de vo.wste stellingen ten Noordew van Mest i canosti. Duitsche on Oostenrijksch-Hongaarscho troepen namen stormenderhand verscheidene hoogten ten Koorden van den straatweg van Oitoz on aan beide zijdon van Soweja, en behiel-den ze tegen stofce teg^naanvallon. — Legcrgroep van generaal-.<cldmaarschalk von Mackenscn. —- Voorbij Odobesti is de sector van de Mileuvu overmoesterd. Ten Westen der mondtng van de Buzon poogde sterko Russischo miterîj voeruitfe drin gen. Zij werd taruggesfegea. Schouder aan sehowd« bobben Duitsehe on Bulgaarsche regtac«it(fij. de hardnelckiig verda-digds pkiatssjj Macin oa Jijiiu btstalmd. Tôt hiertoe werdon ongeveer lOOOjfigvangenou en 10 macliiengoweren bir.ne.ngfiitra 11t. Daav-mede is de Dohroedscha van vjja'.dew gosœiverd op da smalle st.rook na, die v»! Galatz loppt on die door de Bussische acbtarliQedo bezat Wordt. — BERLIJN, 4 Januari, 's avo kIs. — Op hot Russiseli îroi;t gaen hiizondere geveelrtsPedrij-vighoid. Ii> Raemenië leve-u do gevochten langs do Serâtk ap (OOSTBNB.IJKSGHE MELDING WEENEN,, 4 Jiuuiaïr. — AmbteEjlce mede-deeling.;Ter uitzonderiijg dor smalle landtong tegqn Galatz, is d'e Dobroeilscha va y vijanden goziii-verd.In de Roemoenscho vlakte, behalve doelloos vooruittasten van Russischo eavalerie, geen bij-zondere gebeurte, iss«t. Westelijk van Odebosci hebben wij de Milcow overschn tlen on bij Savrej» en iiav, do Oitoz-straat vjjaadfldUka sieliinlen bestaranl. Westelijk van valeputn» bemaeîitigden de Russau een o'j wjj gpivea. Verders in het Noanjaesteîi nietsvan be-lang.(BUIJjAABSCHE MELDING.) SOFIA, 3 Ja:vuari. — Van den geneiaalstaf : In de DobroodschatrokdevijflivdzichteTug-op' de maehtîg vorst^itte stoll&jg taiigs den straatweg Macin-Jïjïlît-Vacaron'i- Da opmavscb te ten; deze stelliag duurt voort. Wij bezetten de hoagta' 108, Oostelrjk van Jijila. VijaadeEjke nLonitars besehot«n Tulcea. (RHSSISCHE MELDING.) St-P.ETERSBURG, dintttag 2 Ja»uwi. - OK fieieel i In den scctoi Ponikowce Zuidwestolijk van' , Brody opejvde de vijandi hovig geweer- en ma-' obiengeweervuur en verlîet deelagowijzc zijne . graven, maar werd door ons vuur afgowezen. Eene vijaudelilke aauv»lspogic& in de richting op Gukalowe© *n Jarosl&wce werd door ons vuuï weerhoudieii. Aan, de- gratis van Moldavie bepïoefde de vy\ and in de streek van puât 2690 het offeasief ta nemen, masi aen tegenaanval onzfc vddwaohten verstroeide hem; hij tiet (enigs gevangenen in on^re handon- Eene vijg.à3élijke oompagiie, die bij Rakotiatseh vooruitgokomen was, Word door ons vuur prompt teïuggçweaen. In het Tatïochel'al veraohoot de vijand giftige gassen met kasonnen van e-Ile kaliber. De vijandolijke infante-lie kwam vooruit bij het dorp Rakotiatseh, maar ze werd met awaîe verliezen teruggeworpen. Om 1 uur ondernamen de Oostonrijkers eenen nieuwen ar.iiva,! bij Kolumba en in het Suitseha-' dal, maar beide vooruitstooten worden door ona vuur weerhouden. Eene poging des vijands, om in de streek der Tschabatztochgroop vooruit te ruldcen, was vruehteloos. De vijand loed groote verliezen aan elooden en gewondon. De vijand trachtte ook Noordolijk en Zuidclijk het Oitozdal vooruit te clringen, maar werd te-ruggûworpesli. Bij onze tegenaanv?llon in het Slonikudal namen wij drie offieieren en ceniga manschappen go van gen. — Da Roamenen, die eerst voor de onstui-mige aanvallcn der vijandcai aan het front Noor-delijk en Zaidi-lijk de rivior Casina 10 kilometer Oostelijk van de Hongfiarsche grens terugwoken, herstelde-n door togenaanvallen hunne stelling eu houden zich voort met dapperheid op hunne ste'llingpn, ojidanks de verbitterde en voort-durende aanvallon des vijands. In da streek vajt Andréa Asin Dejos, Zuideiijk de samenvloeiiïig der Butna en der Zavala, drukte de vijand onze vooruitgerukte cavalerie* afdeelingen terug en bezette de gezegde plaat-eon. In don n&oht gehredon onze troepan zonder .vijandelijken druk naar vooraf ingerichto stal-lingon tor bezetting. lu de Dobroedsoha trokken onza afdeelingeu zich op nieuwe stolliîjgen terug. MENGELWERK. De Weduwe van den Grafmaker Zij ging bijgevolg naar dit dorp. Nochtans kon men het nog niet weten. Want twee honderd metor verder eindigde de weg die naar de bareel van den ijzerenweg leidde en waarmede wij reeds kennis maakten, toen wij M. Hendrik dien weg zagen kiezen om t rug in do, brouwerij te komen op dien sehrikkelijken eersten nacht. weg die evengoed toeliet in Morangen rond té gaan als wel naar den « Rooden Struik ». Op drie honderd meter, rechts van den weg naar Humécourt. liep een voetpad naar de smederij der « Sluizen » en naar het dorp Long-brug dwars door de weiden. Onmogelijk daarom te zeggen welke richting mad. Javert zou nemen. Zij haaxtte zich, over-tuigd van het al te lato uur om hare onderaeming tôt goed einde te leiden, en tevens met vrees bevangen onbescheiden personen te gemoet te komen. Noclitans om elf ure 's avonds scheen het gevaar van dien kan.t niât groot. Maar gevaar is er altîjd voor onvoorzichtige menschen En mad. Javert dacht er des te meer op, daar zij zich nog al op dit oog ,-nblik in valsehe omstandigheden bevond. Humécourt lag daar, bijna recht voor haar op twee kilometer afstand. Met den spoed waarmede zij zieh voorthaastte, zou het nie.t lang meer duren alvorens het dorp te boreilco'n, er stil te staan en in eene der woningen te ver-dwijnen.Want Humécourt was wel de uitgekozen plaats waar zij hoopte den koop te doen waarmede zij belast was, ea welke plaats zij wilde geheini houden. Hoe kort de afstaad ook was weirig tijd liep er voorbij, genoeg nochtans om Mad. Javert vrees aan te jagen en haar te bevangen met die plotselinge aandaeningan waarvan men niet sfeerft maar welke men des te beter zich in het gêheugen terug roept. Dien dag was het dotnderdag, marktdag van Morangen en bavendîen nog lentefoordag. Mad. Javert, welke S' Donaat bewoo.nde, wist zulks niet of te» minste had zulks uit het geheugen verloren. Ook spitste zij de oo^en, wanneer zij achter zich stappen van paarden meendo te vernemen, die zich insgeiijks naar doze zijde richtten. Eene kar zonder twijfel, welke daarom dan ook zeer langzaam zou gaan? Maar «een; verdubbelde stappen, las en lieht; een goruoht van ijzor, eon zUverklank welke zonder ophoudeu hêrnieuyd Word. Mad. Javert, fijn geslepen, bodroog zich niet ever de horkomst dezer lichte pàardenstappen en het herhaald lied des ijzers. Degenen die haar vôlgdea waren ruiters en meer cog mannon der lândswacht. Koud zweot bevoéhtigde haar liet voorhoofd onder haro kap, terwijl hare armeh en handeu het overleden kiad nader togen zich aanperstoa. De landwacht en op dit uur? Het ken niet anclors of zij werd achtervolgd. En wanneer men niet gerust is van gewotan, ziet men overal de straf in. Deze vrouw bedacht niet dat het onmogelijk was dçt iemand haar «nderhçud met M. Wendel kon afluisterem, hunne voornemens raden en dezelve reéds kenbaar makea aan iedereea ea bijzonder aan die mannen. Zij selirikte en verloor het hoofd erbij. Maar gelukkig beraërkte zij op goringen afstand eon boschje van populieren en denne-boomen.En ia plaats van te vluchtsn over d9 bebouwde landen, sprong zi; over de gracht, ging tusschea de boomea ea hurkte naiier. Vijf minuton Liter waren depaarden met hunne berijders l^genover haar. Zij rookton en klapten zonder te duchten dat er iemand luisterde. En wat Mad. Javert vernam stelde haar geheel gerust. Te Morangen had men hun eene heTborg aangeduid welke zeer laat en door ongeoorloofde redenen openbleef, en om de overtreders zeker-dor te botrappen waren zij dien dag plotseling te voors;hijn geti'eden. En dat was ailes; en nu gingen zij terug naar S' Donaat. Mad. Javert herademde; niottemin had zij vrees uitgestaan en nog meer dan te voren nam zij hare voofzorgen. Stilte, schaduw, slijk, koude, doch geene enkele levende ziel. Zij ging voorbij de gasloten pachthoeven waar de houden zelfs in di»pen slaap lagen, voorbij de kerk, het gomeentehuis, allen donkor afstekende, volgde de groote baan, ging over de brag der kleine beek welke uit de richting van Morangen kwam, verborg zich onder het afdak eenor wasscherij om af te spieden en te luisteren. Niemand volgdo haar. In de verte, zèer verre reeds hoorde zij de liclitg *ande paarden. Zij kwamen niet meer achter haar en zouden ook niet op hunne stappen terugkeeren. Zij ging dan in het midden der groote baan en ging het laatste huis van Humécourt voorbij. ÉDrie honderd méter verder blonken twee lichten ; een zeer kl.aar, het tweede duisterder. Welke waren deze lipht'en? Deze waren de lautarènsvan eenen overgangs-weg van den ijzerenweg, die 's nachts en ge-duronde den ganschen nacht daar brandden. (En eone naclitlamp, zonder twijfel van den barreehvâçhterclietèvens v6&r de kleine statie, de stilstaudplaats var Humécourt te zergen ha cl. Dit lieht op het verdiep veroutrustts Mad. Javert oiefc. iategendeeL Men snep met r>ij aen Dtireoiw: emer wiu -ovorste; zij zou iemand wnkker vinden welke haar aanstonds zou openen. Vijfminuten later kwam zij aan het houten beschot dat nnair de glazen deur dos huizos toegang gaf. Deize deur was de bi)2»ndrrste ingang der bodiendon. Zij Mopte liertiaalcle malan, hetgasn ïij lcoc dora; dnar de kleine hait gansdi in de epiizaamheid lag, Men waclïtte eenigpn tijd alvoreas te ant-woorden.Eindelijk oponde mon het venster bovon de deur en eene msnsstam vroog wio dtar klopt<. Mad. Javert antwoorddo niot; de duistor .is heerschte op ^aoegznmo wijzïi en geroegzoam was zij ingewikkc-ld om niet gekend te zija. Zij stelde zich tevreden mpfc een pitar keoren op zolsere wijzo ta lioostej dat doed bennoa dat een vxouwspersoan dcar sfeosid. Hij kon ook bestatigen dat zij all<- n was. Hij be groep dat doze vrouw niet èeùde haren naam wilde zeggen. En hij kwam nwt eene lantaarn naar bsneden. Mad. Javert leunde vost tegen de d ur. [Zoohaast zij open was, trad zij hofc-i liik binnen zonder een woord te zorgeea. En den man dia de larnp voor h ar aa >3, zicht hield stelde zij met dankbaarheid tevi»;'i< Daarna werd de deur op dublK.1 sk>t gfstald. II. Wij gfan van de afwezigheid van Mad. Javerb gebruik makeii om bij M. Wendel een nader bezoek te brengei en te zkai v;eike ifean Mj was. De shoonzoon van vacler Drouoi tekîo eon dertigtal jaren. Eorder groot var gestalte, was hij inager, bleok van kleur, met grjjzo oogen.kor; nb; r-id en kortgesnoden liaren welke nocii bl'"i ! naeh ros waren. Eeno fr}œ stem, een gemoen uiterlijk eindigen om hem bij een eerstea oogenblik alsj ~nbeduidead voor te steilen. t'f. ywmt,.}

Er is geen OCR tekst voor deze krant.