YicrcB-TwiElîgsle Jaar. - IV. 221 Maamlag, 14 Sepiember 1914 HET VOLK Aile briefwissellngen vrachtvrij te zenden aan Aug. Van Iseghcm, uitgever voor de naaml. m^alsch. > Drukkerij Het VoLk » Meerstecg, n° 16, Gcnt. Bureel van West-Vlaanderen : Gaston Bossuvt, Gilde der Ambachten, Kortrijk.TELEFOON 523. Bureel van Antwerpen, Brabant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstraat, 24, Leuven. CHRISTEN WERKMANSBLAD VERSCB'JST 6 MÀÀL PEB WEEK. - 2 CENTIEMES SET Kl'MM: GODSDiENST — HUtSGEZIfSJ - EIGENDOM Men schrijît in: Op aile postkanloren aan 10 fr. perjaar. Zôi maanden fr. 5.00. Dric maanden îr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop te betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekende Lrieven worden geweigeri Ï12LEFOÔN N° 137, Gent. MET GEVECHT TEM ZIHD-Û8STEH DUDRT VOORT. Antwerpen, 12 September, 10 uur 's avonds. De slag ten Zuid-Oosten van Antwerpen aangevangen, werd heden met hard-nekkigheid voortgezet. Onze Iinkervleugel is door een tegenaanval der troepen uit Leuven verplicht ge-worden achteruit te wljken. Daarentegen Is onze infanterie in het centrum en aan den rechtervleugel ln de beste voorwaarden vooruitgedrongen. De slag zai morgen worden voortgezet en ailes doet veronderstellen dat onze Iinkervleugel dank zij de in werking treding van versche troepen, welke tôt heden in r:serve werden gehouden, zai worden hersteld. HET DUITSGHE CEMTER WIJKT 00K. FRÂNSCHE Y0ORUITGANG IN L0THAR1NBEN. Parijs, 12 September, 3 ure 's namiddag. — Op onzen Iinkervleugel is er eene alge-iftieene terugwijkende beweging der Duitschers tusschen de Oise en de Marne. Gisteren werd hun Iront bestookt langs Soissons, Braine, Fermes en de hoogte van Reims. Hunne ruiterij schijnt uitgeput. De engelseh- îransche krachten, die hen vervolgden, hebben vrijdag slechts zwakken tegenstand ontmoet. ïn 't center en op den rechtervleugel hebben de Duitschers Vitry-Ie-Francais en -den loop der Saulx veriaten, waar zij zich eerst verschanst hadden. Aangevalien te Sermaize en te Revigny, hebben zij een talrijk materiaal achter-gelaten.De duitsche krachten welke de Argonne bezetten, eijn ook beginnen wijken. Zij wenden naar het noorden af, langs het bosch van Beilenone. In Lotharingen zijn wij stil vooruitgegaan. We bezetten den oostkant van het woud van Champenoux, Rehainvilîers en Gerbevillers. De Duitschers hebben Saint-Dië ontrulmd. Het belgisch leger handelt krachtdadig tegen de duitsche troepen in Brabant en Vlaanderen. DE AFTGCHT DEE DUITSCHERS DUURT YOORT. Parijs, 13 September. — De Duitschers vervolgen hunnen altocht op heel de lijn. De Fransche troepen hebben Luneville weer bezet. Aangezien de vijand de streek rond Nancy veriaten heeît, hebben de Fransche troepen Soissons bezet. Schitterende overwinning der Russen. Petrcgrad, 12 September. — Op gansch de frontlijn zijn de Oostenrijksch-Duitsche legers tôt over de rivier San achteruit.geworpon. Dat is geschied tusschen 8 en 9 September. 30.000 soldaten waaronder 200 officieren werden krijgsgevangen genomen. TaJrijke mitrailleuzeri en een grooten oorlogsvoorraad werden buit gemaakt. In dien grooten slag, die 17 dagen duurde, stonden 2 millioen soldaten tegenover elkander. De Russen zitten het Oostenrijk-Duitsch leger voort op de hielen. Met officieele mededeelingen. j mm KRIJGSGEW ANGENEN, Londen, 12 September. — De « Daily News » verschijnt zooeven met een bijzondere ; mitgave, die een allergewichtigst teîegram bevat, dat haar korrespondent op het Fransche oorlogsveld per automobiel naar Parijs heeît kunnen overbrengen. Dit teîegram luidt, dat in den afgeloopeïi nacht de Franschen de Duitschers hebben ■ achteruitgedreven tôt op 60 mijlen ten Noorden-Oosten van Parijs, tusschen Soissons, 5 Laon en Reims en hun daar een verschrikkelijke nederlaag hebben toegebracht. De Duitschers verloren 6000 gevangenen en vijîtien kanonnen. Het Derde Fransch legerkorps neem! eene ïolledige duitsche rc'ierij-ûfdeeling gevangen. Londen, 12 September. — Breicht van het Pressbureau. — Onze troepen trokken de Quïcq over en achtervolgden dezen morgen den vijand. 200 krijgsgevangenen werden 4oor ds ruiiiij der yerbondene legers, die zich dezen nacht tusschen Soissons en Fismes bevond, genômen. De vijantl wijkt achteruit in 't Noorden van Vitry. De csrde fransche afdeeiing neemt eene volledige ruiterijafdeeling gevangen. Onze luchtvliegers deelen mede dat het deinzen van den vijand overhaastig gebeurd. BETESTIGI3STÔ-- Antwerpen, zaterdag, 10 ure ' s avonds. — De Britsche ldgatie te Antwerpen koudlgt een snelschrift af van Sir Edward Grey. bovenstaande belangriik nieuws bevesti- n rf Tusschen Aerschoeî en leuven. Het verjagen der Duitschers. De Bclgische troepen na Aerschoot entzet te hebben trokken in trionif naar Wygmael langs Werchter steeds de Duitschers achtervolgende. Het was een strijd a&nder genade, waar onze soldaten zich •ntembaar toonden. Het vooruitrukken, werd gesteund door mtze geschutten, waaronder de groote kanonnen, die zoo bewonderenswaardig goed mikten dat zij in de duitsche troepen 1 onrekenbare verliezen liebben veroor-zaakt.De Duitschers waren meester eener sterke stelling die den ijzerenweg, bij "Wygmael beheerschte. Onze ruiterij deed ze op korten tijd verhuizen, terwijlj onze linietroepen ver-volgens de Duitschers achternazaten, die langs aile kanten de vlucht namen. Zij hadden overigens geen geschut ter taxnner beschikking meer. » De vijand werd stap voor stap, achter-volgd.Men vernam dan dat de bevelhebber der duitsche troepen van Leuven. naar Brussel teleîooneerde : « Wij zijn over-sompeld. Zend spoedig versterking. » Brussel antwoordde : « Vraag hulp Scherpenheuvel en Sichem, hebben zelî geen geschut meer. Van den anderen kant antwoordde Vilvoorde aan den duitschen bevelhebber : « Zai twee batterijen zenden. » Om bondig te zijn, zij gezegd dat de-duitschers opvolgenlijk al hunne stellingen moesten veriaten, zonder dat onze troepen iets geleden hadden. 't Is een bijval die onze dappere soldaten tôt eere strekt. * * * Zaterdagmorgen liet ons geschut zijne jçaachtige stem hooren en het kanonvuur feerbegon op de duitsche lijnen, die zoo als 't mogelijk geweest was, hervormd werd. Volgens de laatste berichten wijken de duitschers opnieuw, gansch uit hun lood geslagen en vluchten evenals vrijdag gansch in wanorde. * * * Te Mechelen is het gevecht geleverd - met grooten geestdrilt op het gansche front Neckerspoelvan Mechelen tôt Leuven Van weerskanten zijn belangrijke strijd-machten in 't geveclit. De onzen hebben 4e Duitschers achteruitgeslagen en op gansch de lijn grond gewonnen, niettegen-staande de versterking die de Duitschers oit de Brusselsche omgeving ontvingen. Op den Iinkervleugel hadden de duitsche taoepen verschansingen met zakken ciment gemaakt, doch ons groot geschut deed hen iach wijken met groote verliezen. Men kondigt het naderen aan van 4uitsche versterkingen uit Luik en Has-sftlt. Onze verkenningsmannen gaan ze te gf.vnoet en doen al de bruggen springen fg&igs Thienen en Hasselt ; ook de ijzeren-wegen doet men springen en op die manier is de aankomst van hulptroepen onmoge- m- JBcknopt uit eene briefwisseling aan de t Métropole. ») Bevelhebbei' S. Menne. Deze man die te Aeiychoot gevangen genomen werd zai niet als krijgsgevangen Sehandcld worden. Hij is beticht van «vertreding aan het algemeen recht en de <5arlogswetten overtreden te hebben, die aaxigenomen waren in den Haag en aan de Vîçfke Duitschland zich te onderwerpen heeft. Hij zai voor een oorlogsgerecht verschijnen ! De Beigea bijgeslaan. De Engclsche Regeering houdt zich .-«rnstig bezig ten einde schuilhaven te verlccnenaan 60.000 Belgen, die in Enge-land binnen enkele dagen verwacht worden. Men denkt dat het ontwcrp klaar zai zijn voor den 14 September. Wanneer de vluclitelingcn zullen aankomen, zu^len ze aanstonds worden geherbergd. De Russlscbo TeMtosht De « Times » schrijft het volgende : Indien wij al de voorvallen van dezen veldtoclit tôt hunne juiste verhoudingen brengen, dan verdienen de waarlijlc ver-wonderenswaardige overwinningen van Rusland eene eercplaats. De legers hebben een oud keizerrijk verpletterd. Dat zai de uitslag zijn der veldtochten van Polen en Galitie. Zij hebben reeds een groot deel van het oostenrijksch leger vernicld en zij beginnen de omsingeling van het overige. Zooals we het reeds zegden, heeft Oostenrijk geene legers meer beschikbaar ; zij komen van Oostenrijk en de duitsche provincien, want men zou geen enkel régiment der Slavonnen tegen de legers van den Tsaar durven doen vechten hebben.Duitschland bcgrijpt den wanhopigen toestand van zijn bondgenoot en brengt versterking langs het Zuiden van Poien, docli zullen niet meer op tijd kunnen aankomen. Deze russische overwinningen zullen 1 erge politieke gevolgcn hebben. Gaiicie is aangehecht, Lemberg heeft zijn russischen naam liernomen. Bohemen, Transsylvanie, Dalmatie zou-den deze overwinningen toejuichen zoo men ze vrij liet hunne gevoelens uit te drukken. De Magyars zullen groote oogen openzetten, wanneer zij zullen vernemen dat de russische patrouillen op het Carpathengebergte gaan en hunne vruclit-bare pleinen reeds aanschouwen. De tegenstand van Oostenrijk is voor-zelcer niet gebroken, doch dit is eene kleine zaak. Om goed de uitgestrektheid van den russischen triomf te bcgrijpen, neme men eone kaart van Europa en Azie, en bere-kenen wij de overgroote afstanden die zij heeft moeten overschrijden om zijne troepen te vervoeren, met zijne slechte lijnen, men zai zien dat de moerassen van Polen en Pruisen overschreden zijn. En in onze verbeelding zullen wij deze duizende oostenrijksche krijgsgevangenen en deze overgroote hoeveelheden voorraad zien. Wij zullen nu denken aan de opbeuring van Rusland, die in Duitschland dringt, ontdaan van een geduchten vijand. Oostenrijk gaai om genade smeken. Uit Pedrograd wordt gemeld dat men in de russische en vreemde diplomatische kringen overtuigd is, dat Oostenrijk om genade zai smeeken eer veertien dagen ver-loopen zijn. Het ware voor hem de eenigste gans om de uiteenrukking van zijn grond-kebied te ontkomen. ■■m ni i' li si mi Protest vas M. Poiscarré. voorzltter van de Fransche RéjMibliek. Voorzitter Poincarré heeft aan den vooiv zitter der Vereenigde Staten van Amcrika een teîegram van protest gezonden tegen de schandelijke beschuldiging als zou het fransch leger dum-dum kogels gebruikt hebben. Deze lasterlijke beschuldiging verklaart M. Poincarré, is aiulers niet dan «ijn eigen vuil op andren werpen. Duitschland heeft van bij het begin van den oorlog dum-dum gebezigd en aile dagen het volkenrccht met de voeten getreden. Zou de « Landsliîrm » morrea ? De bevelhebber S. Menne, batailioii-o vers te heeft aan het Landsiurm van Burg eene dagorde gestuurd waarin hij zegt dat vele inenschen denken dat het gebruilt der Landsturm in vijandelijk land, door de duitsche wetten niet voorzien is. Hij zegt verder dat die meening valsch is en maaiit de lieden der Landsturm aan te gehoorzamen en dienst te nenien, daar, het geldt het vaderland te redden, dat bedreigd is. Wat mag daar achtcr schuiîcn? Zou de Landsturm aan 't morren gaan?

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.