feîeaenTwifiîigste Jaar. — S. 92.' Coâsâlenst — finisses — Elgendam M - ■' --- -- - - Doederdag, 19 Âprli 1111 Ail» briefwlsselinges vracht» vr$j te zenden aan Aug. Va» îseghem, uitgever voor de naaml» înaat ech. < Drukkerjj Het Volki» tleersteeg, n 0 16, Gent. Bureel voor West-VIaandereni ©fiston Bossuyt, Recoiletten» Stïa&t, 14, Kortrijk, HET VOLK Men stsîirijît la : Op&lîe postkantore n aan 1GÎ?» pzr jaar. Zes maanâcn îr. 5.00k Drie maanden fr. 2,50. AaakoaâJgingsB : Prij3 volgens tarief. Voorop ta betalen, Keehterlijka herstelling, 2 îft per regel. Qrsgeteeksnde brieven wordea gewêîgerd-TJÏLEFOON N» 187, Gent» Versehîjnt & maal per week CHR1STEN WERKMANSBLAD 3 Côntiemeja Saet ujimmer STANDSWAARDIGHEÏD Dt vele edelmoed.ge pogingen tôt nar dsverheffmg van het volk, wafen in âe luavste jarer. met bemoedigend wel-iiagen bekroond geWorden. Dat was een veriiengeï: d verschijnsel m de arbeiders-aewegiisg, want een stand die het gevoel d^r eigenjvaarde niet in zich draagt, zal ook geen moeite a an Wen den om lots-. verbéterirg te bekomen. Om die gron dstoilii g met voorbeeiden vatbaar te maken, werd door gewaar-ticerdc maatsclia ppelij ke werkers wel meer gewezen op het verloop der gebeur-tenissen van in vroegere eeuwen rijke haï. delsateden. Voor eene steeds afnemende bevolking behielden de daar bestaande liefdadg-heidsms eilingen h un ne onverminderde gev ng: kracht. Aldus werd een stand gekweek' d e meer van « krijgen # dan van « werken » ieefde en o»k lange jaren voor de wel da den van de opkomende nijverheid en voor de verheffingsmid-delen der maatschappeiijke instellingen ap den achtergrond bleef. Lezers zullen on s onmiddellijk de vraag stellen, of wij zinnéns zijn tegen het geven en on dersteunen te schrijvçn, nu dat er door de iiefdadigheîd zoo onein-dig veel moet geholpen worden. Zeker -niet, want om in de tegenwooidige omstandigheden de massa van het volk te spijzen, te kleeden en te huisvesten, blijven bijna geen andere middelen dan endersteunen beschikbaar. Nochtans drulct op eikeen de zware pîielit, naar veïmogen te zorgen, dat het volk door de «giften » niet k vcrgiîtigd » woide. Bij iemand die er aan gewoon geworden is zonder schioom en zonder tegenzin van krijgen te leven, zullen het veiiangen naar een zelfstandig en Viij bestaan door arbeid, en de zucht naai stands-verheffing als van zelf verdwiinen, zoodat yerval noodzake'ijk moet volgen. Eikeen van ons kent îamilies, die van geslaeht tôt geslaçht blijven schooien, en si is haar levensbestaan nog zoo ellendig, toch zullen zij geen pogingen willen noeh kunnen aanwenden om zich uit dien vemederenden toestand dooreigenmachts-in spanning naar omhoog te werken. Spreekt die menschen van opbeuring en standsverhefîing door ziekenbeurs en vakvereeniging, van vooruitgang en wel-stend door onderwijs en beroepskennis, 't is allemaal boter aan de gaîg gestreken. Alleen aan de faal der aalmoes is hun begrip gevoelig en zonder 't minste greintje beseî van menscheiijke waarde-digheid, gaan ze als nuttelooze Wezens door het leven. Voor zulke ramp dienen wij otnzen Bchoonen wei'Èîiiansstand te behoeden. * % Het kwaad aanwijzen volstaat niet; men moet ook naar middelen uitzien om het kwaad doelmatig te bevechten. Vooizeker is het geen geniakkelijke taak, doch wanneer iedereen in dezelfde ïichting stuurt, kunnen verheugende uit-Blagen bereikt worden. Bedeelers van onderstand en ontvan-g(?rs van onderstand, zijn daartoe eerst en best geschikt. Ondersteuning ver-schaffen bij middci van werkbezoïging is allerhoogst aan te prijzen. In dat Opzicht is het Werk van den Akker eene irsteliuig, welke niet te veel kan aan-gemoedigd worden. In den laatsten tijd hoorden wij bittere kracht en \an nog werken de werkiieden, dat Ze er voor 't bekomen van levens-ipiddelen en kleêrgoed sleehter aan toe Zijn, dan de volledig werklooze geZinnen. Is zulks waar — en wij zijn van oordeel dat er veel gegrondheid in die klachten gteekt — dan is de onderstandsregeling 6p het punt gekomen dat ze, in plaats van tôt Werken aan te moedigen, veel yneer eene aansporing wordt om zieb gan den arbeid te onttrekken. Niet met àcn onderstand te verminderen, maai Çiet te Zorgen dat de menschen die nog werken» voor 't verkrijgen van voedings-çraren en kleergoed niet langer misdeelc blijven, kan daar tegen ingegaan worden, Hier past het tevsns nogmaals te JviiZen op het misdacht, de weZenlijkt bclan ghebben den stelselmatig uit de ko-|îiteiten en bedeelingsinrichtingen ver-Wijderd te houden. In hunne samen-Werken de maatschappijen, in hunne vak-i'ei'eenigingen en ziekenbeurZen, hebber i le werkiieden doorslaande bewezen, dal i I9 hunne huishouding voorbeeldig weter g besturen. Zij kennen de behoeften le nooden en neigingen van hunnen stand Bot krachtige hand Weten zij de mis iruiken te beteugelen en zij Zullon zicl liet licht door veinzerij en bedelaarstaa aten misîeiden. ftleer werkiieden In de komiteiten op-pemen ware eene verstandige beslissing ftn zou veel bijdragen om de standvastig-fièid van het Werkvolk te beschermen. iets wat ten slotte aan eikeen moet ten goede komen. Openbare besturen, werkgevers, eige-naars en beheerders, allerhajjde komiteiten en instellingen, elk volgens 't ver-mogen Waarover zij beschikken, kunnen heel veel doen om de waardigheid van het Werkvolk te beschermen, maar toch zijn het de weiklieden zelf die de eerste en vurigste verdedigers hunnér standi-waardigheid dienen te wezen. Het verlangen, door wei'ken hun be-staan te verdienen, moeten zij levendig in zich bewaren. Om den wil in dat opzicht te vormen en steeds sjerker te maken, mogen ze geen èîikelâi dag in waardeloos gedoen la ten verloren gaan, want eenmaal aangetast. door de kwaal der lusteloosheid voor het )Verk, zal het reuzèninspahning vèrgen om nog uit die knellende armen los te geraken. Een glinsterken vuur dat niet seffens îafgeschud wordt, kan de gansche kleeding in brand zetten en aldus eene oiaierstel-bare ramp veroorzaken. Hoe drukkend en drgevig de tijden ook zijn, toch blijven immer honderden middelen bij de hand om zich nuttig te maken,den lusttotwerkentebehouden, de bekwaamheid en de ontwikkeling te verhoogen en de réeds veroverde stands-macht niet verloren te laten gaan. • Na den oorlog denkelijk nog meer dan voorgaandelijk, zal de wereldmarkt ver-ovei'd worden door de nijverheden en de landbouwoncîernemingen, die over do be-liwaamste werkkrachten bescliikken. 't Weze dus het ordewoord, te werken, testudeeren,zich te bekwamen en alzijdig te ontwikkelen. Waar nijverheid en land-bouw bloeien, is er welstand; daar kan eikeen zich een onafhankelijk bestaan verzekeren, en een geschoold en vernuftig volk hoeft ook niet uit te wijken om elders slavenarbeid te gaan verrichten. Aan middelen ontbreekt het niet! Overal, in steê en dorp, worden vooï-drachten ingericht; voor mannen, jongens en meisjes staan de vak- en huishoud-scholen wagewijd open en voor iedereen is er mogelijkheid zijn verstand met nuttige wetenschappen te verrijken, zoo-als de talen, het lezen en opstellen, de reken- en teekenkunde, enz. Hier en daar, onder sommige kîassen, bestaat er wel neiging, de tijdsomstan-digheden te baat te nemen om de geor-ganiseerde macht van het wei'kvolk te verzwalcken oî er zoo mogelijk den genadeslag aali toe te brengen. Dat mogen de werkiieden om geenen prijs gedoogen, wat moeite en opofîering het ook kosten moet. Hunne studiekringen, hiy*ie samenwerkingen, hunne drukpers, hunne ziekenbcurzen en vakvereenigingen, hunne bonden laten kwijnen en te niet gaan, ware hunne standswaardigheid zelf-moorden.De alleenstaande werkman is een zwak-keling en moet noodzakelijk de speelbal worden van het altijd machtige kapitaal en van de steeds nijpende en wringende mededinging. De geschiedenis van arbeid en kapitaal der veileden eenw, spïeekt dienaangaande luide genoeg. Daai-om moeten de werkzaamheden der maatschappeiijke instellingen overal voortgezet, oî zoo ze stil liggen, zonder langer dralen hernomen worden, Onthoudt het wel, werkiieden, veïee-nigd zijn geeît macht, en die macht gevoegd bij de lieîde tôt het werk en de vermeerderde ontwikkeling en bekwaamheid, zal de standswaardigheid in eere houden. IN GRIEKENLANDi Ds Grleksche Ellamlesi, KETJLEN, 17 April. — De Daily TeXfgrcvph verneemfc op 3 dezer uit Athcnen : Di k' aink-lijke gendarmerie ie van. het eiland KeptisHt-nie verwijderd gevrorden. Mtn geloott dat het>olfde zal gebeuren op de eilandon Ifcliala en Lrako». Op al de eilanden der Ionisohe Zee is dus de Atheensche heerschappij geheven, belialvo op Korfoe. xisr BERÎn, 17 April s — Uit Madrid wordt aan de Petit Parisien gemeW : Eene ambtclijke nota aan de pers zegt dat de beoordtedmg door df-pers gegeven over den lsatsttn rainisterraad en den inhoud der nota aan Duitschlond, de werke-lijke toestand niet juist -woergeven en on^egron-den twijfel en vrees verwekken in 't publie'1-.. De regeering heeit aan de internationale politiek niete gewijzigd. Om het publiek geru.st te stcl-len, heeft de regeering ds overeenicomst bek- ud gemaakt tussolien Duitaehleind en Spr.nje en de Vereenigde-Ststen, betrekkelijk den handel, volgens dewelke de Amerifaasnscàe uitvoer naax1 Spanje fcoe.relaten wordt, ztlis wanneer het oorlogskontrabanda gelât, rai die echter door Spanje niet verder mag uitgevoerd worden en volgens dewilke ook de Spaansche nifc\7oer naar de Ve.'eenigde-Staten aan d,e oorlogswetten onderworpen wordt. XlsT E,XJSXjA.]SrX>-Âannoiîtilagsa.Stockholm, 17 Aprii. — De Sint-Pettrburg-sche Telegraal'ag'f-xjcie roeldt : De komiteiten der Soldafcen- en Arbeîdersaigevaarfïigdfcn lit ten bchalve. generaal KuaopatJiii-, ook ce genevaals Jerosimow en Knrîow, den kommandant der eerste Siberisth divisie en genert al Zwmiuhlen aanhouden, onder besdralàigiiig van verdeelir.g van wapens, in zekere plaatscn, ter iiirichli; g van d,' n tegtnstand tegen oe' révolutionnaire beweging. HassSssfi Vraïfësvoorstsl ? Zurich, 27 April. — De Zuricher Post meldt in sperdruk : In Russisohe kringen van Zwite'cr-land zijn beriehten gekomt-n, volgens dewelke Rusland een vredesvoorttel zou onderworpen hebben aan de Centraalmachten. i m— il iTOHWrt'JBraSJgrin ■■■ Da Nederlanriscîie Soclallsteu ea ds Vr8dgsw«rMn?isi3. DEN HAAG, 17 April. — Het fvorresponden-oiebureel meldt dat de Nederlandsclie aigevaar-digden van het uitvoerend komifccit vàn litt in-terr.ationaal socialistisch bureel beslottn hebben zich naar Stockholm te begeven. M\mm m fis ooelog. Bs maatregsîBn. Londen, 17 April. — Men meldt uit Washington : Het representsntenhuis nom het wets-ontwerp aan over de bslastiïig op het inkomen en de oorlogswinat. Het aannemen der wet voor het oorlogekrediet, van meer dan zevtn miljard, had met eenparigheid plaata, met 359 etemmen. De uitslag der stemming werd met groot gejubeî aangenomen. Het financie-komiteit van den Senaat heeit dezelfde begroo-ting ook gestemd. Amsterdam, 17 April. — Volgens vit Washington gemeld werd heeit de marine-staats-sekretaris Daniel bevo'en, dat aile statiën van draadlooze telegrafie, die niet door de regeering toegelaten zijn, buiten gebruik gesteld worden. Kalilastsraad, Gcneve, 17 April. — Havap meldt uit Washington dat zaterdag een k/ibinet'i:aad piaats had, onder het voorzittersehap van Wilson. Yoorzitter Wilaon zette het etandpunt uiteen der Ameiifaansehe regeering, in de Conferenfciën die plaate hebben met gevolmachtigde verfcegen-woordigers van Frankrijk en Engeland. De regeering bestuder-ït de Investie van het zenden van Amerikaanaehe Mission, naar de verbonden landen. Bern, 17 April. — Information m ldfc uit New-York : Otficiecl wordt gemeld dat de bemenning der Duitsche se^epen, voor verschiiiige werken zullen gebezigd worden. * * • LONDEN, 17 Aprii. —.De briefwisselaar van de Morning Posl te Washington melci.t aan zijn b'ad : Ik verklaar clat de VoczitRi- na zorgvul-digo overweging tôt het besluit gekomen is, dat het niet politiik handel a ware, zoo de Vereenigde-Stateiî de Londenscheovereenkomst zouclen onderfcek nen of eene bepaalde ver-pîicMing zoudrn aangaan, enkel met toestem-ming %>an aile Verbondencn vrede te sluiten. Eene dergelijke overecnkomst zcu voor Amerilca enkol dan binriende kracht hebben, wanneer ze deç vorni iieeft van er-n traktaat. Het zou. zeer twijfelachtig zijn of zulk traktaat, waarvoor eene mee-rderheid der twee derden van den Senaat noodigiSjZouaangenomenwordeiv. De feoacîliîq van Mexîko. Amsterdam, 17 April. — Volgens eene melding te New-York, uit Mexiko tcegekomen, opende Carr inza het . eerste Mexikaansch Kongrea ein<ta 1913. ïvfelmoc, 17 April. — Carianzs verHaarde in het nieuw Kongi-es dat Mexiko, in den wereld-oorlog zijne etipte onziidigheid zal bc houden Os îieiidinti vas Arpntlua. Bazel, 17 April. — Havaa meldt uit Bi'enos-Ajtcs : De Duitsohe gezant had een onderhoud van 50 minnten met d.en Voorzitter der Argen-tijoseàe repabliek en verklaare'e aan de dagblad-eehrijvers, m het verlatsa der bijeenkomst-plaats « Wij zijn in volkomene vrjdel » De gezant bekende daardoor dat Argentin» zich inem bijzonderen toestand bevindfe TER ZEE, BAZir.L, 17 April. — Volgens mededeellngen door het Britsche konsuîaat 7-îjn ook de havens van leriand op 14 April, wegens mijnengevaar varsperd gewordf n. Def fsperring der haven van Liverpool was op 14 April nog niet geheven. 't ôUksief aan 't Wesîeîijk Front. ZwitseiRehe Opvatting. 17 April. — Aan de Frankfurter Zeiiung wordt uit Berne gemeld : Ki?r nopen? elcn toestand der Westmachten wel ingeriAte kringen zien in het oogenblikkely k Eng'.lêoh-Fransch ofîeafieî, dat bij voile han-delingf vrijheid der Verbondenen onder gunstiger weergesttit'.nissen ware ondemomen gewotden, een noodgedwongen veïtwijielingsoflensief. M?n is namelijk vast oveïtuigd, dat Engeland en Frankrijk sleeht? twee tôt ten langste drie mar.nden den oOrlog in den tegenwoordigen maatstaf zullen kunnen voortzetten, daar tegen dien tijd het zeeverkeer der Westmachten door den duikboot-ooriog zal gestoovd zijn op ec-ne wijze, dis esne krachtdadige voortzetting van den oorlog niet meer zal toelatcn. Dit doorzioht ip niet gegrond op vermoedens, marr wordt geopperd in kringjn, die in het Zwitsersch overzee-transiwî'tweacn tehuis zijn, veelruldig Fransehe liavcns bezoeken en den vrachti-uimnofxî der Entente vit eigen kennis weten te schatten. Nog on&5rekond dat de vrachten niet meer verfaijgbaar zijn, verlangen de matrozen, voor zooveel zij nog willen uifc-varen, een kieia vermogen voor elke vaart. Ten aanzien van dien dagelijks verscherpenden toestand, zijn derhalve de Entente-bevriende personen der genaamete kringen de overtuiging toegedaan, dat de Westmachten binnen twee tôt drie maanden. zelfs het allernoodwendigste zeeverkeer tôt voortzetting van den oorlog niet meer zullen kunnen handhaven en daarom moeten beproev^n, den oorlog door het huidig offensief tôt bcsliseing te brtngen. Een zooeven uit Engeisnd teruggekejrde Berner heeft zes dagen gebruikt voor de over-vaart van het Kansal. SsstMMIan van Belms. Parijs, 17 April. — De Petit Journal meldt dat Lenoir, afgevaardigde van Reims, bericht dat de Dintsehers de stad besclûeti n, de hoofd-kerk echter eerbiedigen; einds de nieuwe be-sehieting heeft enkel een schot de abdij van S* R?my getroffen. MENGELWERK. 11^ De Weduwe yan isn Graîmalte; En dan waa het-feest voor de weduwe aan wl het leven wel droevig zou geschenen hebbei ondanks haar fortuin tu ddezij zichnietvooitdi rend omringd gevoeld van de oprechte genegei heid van Williams en Suzanna welke zij als haï kinderen beaohoiiwde. DEB.DE DEEL, ISsekl daf spr>e@kt. i. De gelukkige liefde maakt zelfa de beste m turen zel zuchtig en zelfs zonder dat zij e zich rekenffchap van geven. Wij jsagen hoe Hencîrik de la Saulaie eensklaj raedegesleept werd door eene hevige liefde voc Suzanna welke een buitengewoon toevai op zijn ba-an plaotste. . Hi| waa te verschoonen, want een waar gelu ; was het voor hem zijnc Lea terug te vindei eerst aanbeden, daarna gehaat, doch teruggi i vonden onder schooner uiterlijk en daarenbove i met een goudn hr.rt. 1 Doch Wendel, Javert en Morangen bekommei den hem slochta weinig meer. En Francina ? Francina, hij bsminde haar gelijk altijd. Hoe hadde hij kunnen vergeten een schepsi , volgaedh; id, met zulk verstand, met aalken atei 1 k<n wil, voor wie hij altijd geweest waa en blijven zou een kleine god. Ja, voor haar ook waa in de verbeelding, in de rherkmtringen van Hendrik de la Saulioe een nevel opgekomLn. Zijngeest.zijnhart.zijne werkzaamheid hadde n 8 nu een doel voor cogen. het geluk van Suzanna; t een schat : de liefde tôt ha-ar ; een vooruitzieht dathem bezig hield : de kinderen zijner Suzanna. L. Buiten dat bestond er niets meer voor hem op 8 aarde. Of zoo weinig ,dat de arme Francina ook de gevolgen er van moest verdragen. Enlangen tijd zou zij het gevoelen, tôt dat de eerste wrightid een weinig zou gestild zijn en hij de zaken des levens zien zou met grooter onder-vinding en rechtvaardxaheid, tevens ook met meer mensehlievendheid, l- Ten andere Francina, die onveranderîijk de-r zelfde bleef, moest hem terugbrengen door eene bewonderingwaardige getrouwhcid en hem een a Behoone iea geven. r Van verre, hoe langer hoe verder vcrwijde-d, e zonder hem te zien oi te hooren, zonder dat hij eenig teeken van leven gaf, volgde Francina hem 1 k in de vcrschillende t'jdstippen der vurige toe-1, genogeaheid vaai M, Hendrik tôt haar. !- 2ij had bsgrpen, gefade» hoe Hendrik ont-a goocheld, lijdende verlaten tôt haar kwam met epn bloeinpje, haar bemlndç, haar voor ochtge-•- noote wîlde, overtuigd dat hij nooit beminuelij-ker.verkleeîder, volmaakter in hara eonvoudig-heid zou vinden. Gedurende eenige dagen, eenige weken was il de aarde als een open hemel voor haar. > En dan de doodÊtrijd, hefc overiijden.van harsn Juul,harenechtgeiioot, den vader harer kinderen hadelen haar tôt de kieinste gedacîiten doen ver-bannenwelkenietvoor Juul zoud^ n goweest zijn Aile oogenblikken werden den overleden# gaschonken. Zij zou als hBlligschenderij die tranen be-schouwd hebben weke niet voor hsm gestort •waren, voor eenen zoo goeden man, voor dezen werkerwiensafgod zij geweest Was, voor den dler-baren zieke welke heenging met droeîheid haar en deldeinen te moeten verlaten. Al het overige van zich verwijderend, nam zij den rouw dereerlijke vrouw die mel oprecht-heid haren eclitgenoot beweent. De weken, de maanden, een jaar j*ing heen. Niets, geen enkel aiuler bewijs van bezorgde genegenheid van M. HendriJc. Noclatans verwonderde zij zicli niet. Zij legde zijîie stilZNviigendhoid hierdoor uit, dat hij haar niet Wilde storen in haren rouw met aan hem te denken, met zijne terugkonist in dezen tijd te verlangen. Als overoejig' konien gedroeger. zich beiden tegenover den doode zooals zulks betaamde. Door zijue eerbiedige stilte, naderdo M. Hen-drik haar om haar te trooste.n. Èn alzoo kwam zij tôt de overtuiging dat M. Hendrik den dood vernomen had van Juul, en omdat hij niets Het hooren gelooîde zij meer en meer aan zïjne liofde. Nochtans bedroog zij zich. Slechts in het midden van het tweede jaar van haar weduv/schap begon zij een Weinig on-gerustte worden. Si' OfficleeleMe flefiesîlR gsa fa ViaaiMlereû, Fraukryk ea El&s. « (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 17 April. — Uit het groete hooîd-kwartier : — Legergroep van den Duilschen kraonprius. — Aan de Aisne is een der groofcste veldslag n van den geweldigen oorlog en daarmede van de wereld geschiedenis in gang. Sedert den 6 April Mcld de vuurvoorbersiding met artillerie en mijnWerpers onafgebroken aan, waarmede de Frpnschen, in nog nooit bereikîa duur, massa en hevigheid betrachtten,onzeste!-lingen rijp voor bestonning, ouze batterijen on-sti'ijdvaardig on 'onze troepen mur»- te maken. Vroegin den morgen van 16 April,opeen front van 40 kilometer, zette de diep gelederde Fran-sohe doo.rbraaksaanval met ongelioorde .zwaarte aan, door sterke infanterickracbten gevoerd en door aanschuiving van reserven gevoed. 's Na-mkUlags wierp de Franschman nieuwe massa's in den strijd en voerde sterke nevenaanvallen tegen ons frpnt tusschen de Oise en Condé-sur-Aisne.Bij den hevigen vuurstrijd, die de stellingen toedrukten breede, diepe trechtervelden maakt, is de starre verdeâiging niet meer mogelijk. De strijd gaat niet meer om eene linie, maar wel om eene gelieele, diep gelederde bevestiiigsstroqk. Zoo wiegde dat worstelen om de voorste stelling heen on weeT, met het doel, zelfs wanneer daarbij oorlogsgerief verloren gaat, levende kracliten te sparen en den vijand door zware bloedige ver-liezen besïissend te verzwakken. Deze opgaven zijn vervuld, dank aan de voortreffelijke leiding van de glansrijke dapperheid der troepen- Den dag van gister is de groote Franscl e door-braakspoging, wier bedoeling zeer breed opgevat was, mislukt, zijn de bloedige verliezen des vijand s zeer zwaaren meer dan 2100 gevangenen in onze handen gebleven. Waar de vijand nan weinige plaat.sen in onze Unies binnen.gedro.ngen is, wordt nog gevochten; nieuwe vijandelijkeaanvallen zijn te verwacliten. Dezen morgen is de -strijd in Champagne ont-bran d, tusschen Prunay en Aubériva. Daarmede stre kt het slagveld zich uit van de Oise tôt in Champa gne. De troepen zien de komende zware gevechten vol vertrouwen te gemoet. Van het overige Westerfront is niets te mel- den. , , — BERLIJN, 17 April, 's avonds. — Dit het groote hoofdkwartier : Na de verliesrijke mislukkie g van _ hunnen doorbraaksstoot, hebben de Franschen aan de Aisne den grootén aanval niet hernieuwd. In Champagne, beiderzijds Aubérive, werd den dag door verbitterd gevochten. Aan hèt overige front niets wezenl^ks. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, maanda g 16 April. — Ofiicieel : Tusschen St^Quejitin on de Oise, hebben d# Fra.ischeri huu vernietigend vuren op de Duitsche inrichtingen voortgezet. De togenaanval der Duitschers was hevigin destreekten Zuiaen van St-Quentin. Ten Zeiieten der Oise hebben ele Franschen hun vooruitgang ten Ocsten op de vlakte tusschen Barasies en Quiscy-lîasse, voortgezet, en hebben nieuwe Duitsche steunpunten bezet. De Fransche patroeljef zijn aile in voehng met de Duitsche loopgraven, op den rand ten Westen van La haute îorÊt de Coucy. Het artil» lerievuur heeft-een buitengewoon hevigkarakter aangenomen. In Champagne lieljben de Fraji-schen gemakkelijk twee Duitsche a - nvaîien a£-geslagen ten Oosten van Auberive. De Franscn® Verkeuningan hebben gevangenen genomen. In Lotharin g- n en in den Elzas,ua hevigoartiilene-voorbereidingen, zijn de Franschen in verschu-lende puziton van d© vijcindelijke Id les Dinneti-•gedrongen. In het Paroybosch hebbeii de ^ian" schen vele Duitsche lijken in de door het fransche vuur omgewoelde loopgraven gevonden. Op de vlakte van den Elzas hebben Fransche afdeelingèn op zes vorschillende plaatsen de tweede Duitschelij n bereikt en hebben zware verliezen aan don vijand toegebracht. De h ranschen hebben krijgsgevangenen en materiaal genomen. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, maanda g 16 April. — Offieieel : In den afgeloopen nacht hebben de Bntten Villeret genomen, ten Zuidwesten van Hargi- court. „ Ten Noordwesten van Lens zi]n we gevorderd. Lievin en Souciiez innemend, bemeesterdea w'j een 6-duims marine-kanon, duizenden gra-naten van aile kalibers, waaronder van a eut duim, ettelijke loopgraaîmortieren en eene massa bommen en granaten van aile soorten, wagonladingen nieuwe werktuigen, i'iamiigge.s met goederenwagens on twee groote bewaar-ulaatsen van bankwerkerstuig. De aanval, door den vijand 14 Apiil op Mon-chv-le-Preux gedaan, was erg krachtig. Le Bel. ersche divisie. die in 1915 in het vuur werd ge. braeht om ons offensief in don slag bij Loos te keeren, alsmede in den strijd bij het Bois aes Fourreaux in 1916, is wederom mgezet om es Duitsche divisies te steunen, die tôt taak had-den Monchy le Preux, het kostte wat het. Wilde, te heroveren. ïn dezen aanval lieelt ze biutengcn woon zware verliezen geleden, zooals met alla Beiersche troepen in aile jougs te krijgsverrich-tingen het geval was. Meer dan een derde der vijanden, sinds 9 April gevangen genomen, omvatte' Beisren. Op het Oostelljk ljev«eMslf?rc!B. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 17 April. — Uit het g-'oote hoofdkwartier : Er is niets te mel den. BERLIJN, 17 April, 's avends. — Uit het groote hoofdkwartier : Niot \vezenli.jks. (OOSTENRIJKSCHE MELD TNG.) WEENEN, 17 April. — Âmbt^lijke mad« deeliug:

Er is geen OCR tekst voor deze krant.