W-en-Twtaligsle Jaar. ■ & 201 ■«l'Aile-JgitefcoJL '!I liai 'i?irtfitMSiaaJlAgg8MI (Mstasî — Bilssezla — Eigeaiom Danderdag, 22 Mi 1915 Aile brief wisselîngen vracïit-vrij te zenden aan Aug. Va» Iseghem, uitgever voor de naamî. m&atsck. «Drukkerij Het Volk», Meersteeg, n" 16, Gent. Bureel voor West-Vlaanderen: Gaston Bossuyfc, Recollette n-Straat, 14, Kortrijk. Bureel van Antwerpen, Bra« tant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstr., 24, Leuven» HET VOLK Mon schrJjît in î Op aile postkantoren aan 10 fft per jaar. Zes maanden fr. 5.0Ck Drie maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prijs volgens tarief. Yoorop tt betalen. Bechterlijke herstelling, 2 f* per regei. Ongeteekende brieven wordeH geweigerd. TELEFOON N° 137, Gent. VerscWjat 6 maal per weeb CHRISTEN WERKMANSBLAD ÎSÎ Centiemem het nnmraer — * » Betaling der Oiidcrwijzerswedden. Onder dien titel gaven wij zaterdag eene melding, volgens welke de onder-wijzerswedden voor gansch 1915 moeten betaald worden kraclitens de bepalingen van het wettelijk barema. Wijl het ordend schrijven van den al-gemeenen sekretaris van 't aanbelangend ministerie M. de la Vallée Poussin ons niet medegedeeld was, opperden wij de vraag of met dat wettelijk barema wel datgene der laatst nieuwe schoolwet van 19 Mei 1914 bedoeld was. We zijn zeer gelukkig die vraag opge-Worpen te hebben. We ontvangen immers daarover een aantal brieven, die de gesteld e vraag bevestigend béantwoorden, zonder evenwel veel te bewijzen. Maar één dier brieven levert ons het ganscb afdoende bewijs, door ons woordelijk het Schrijven van M. de la Vallée Poussin inede te deelen. Dit is ten minste prak-tiscli.Het is ongeschikt en overigens on-noodig hier gansch dat schrijven ap te hemen. Het zij genoeg te zeggen, dat M. de la Vallée Poussin, — na de redens aan-gehaald te hebben waarom voor 1914 de toepassing van gezegde wet voorloopig niet kan gevergd worden (evenwel met vrrrhaal op later voor het niet-toegepaste) il oc h tëvens vereischt hebbend dat voor 1914 ten minste betaald worde wat voor 1913 betaald werd, — verklaart dat voor 19-15 het wettelijk barema van 't begin Ses jaars af moet toegepast worden. Dat is duidelijk. De tegensfeelling zelve, Welke M. de la Vallée Poussin tusschen 1914 en 1915 maakt, zegt klaar dat hij voor 1915 wel wezenlijk het barema der wet van 19 Mei 1914 bedoelt. Immers, kortbondig zegt zijn schrijven dit : voor 1914 kan het barema der wet van 19 Mei 1914 voorloopig niet toegepast worden, maar voor 1915 moet DAT barema toegepast worden. Nog eens, we zijn gelukkig de g'elegen-heid tôt deze opheldering door het stellen onzer vraag uitgelokt te hebben. Mad. Carton de Wiart. De Corriere délia Sera had gemeld dat Mad. Carton de Wiart, vrouw van den heer minister van Justicie, door tusschen-komst van den Paus, terug fn vrijheid was gesteld. De Duitsche overheden logenstraffen deze inlichting. Mad. Carton de Wiart blijft aangehouden. Ziehier hoe de logenstrafîing gemeld wordt : De Temps van 9 Juli heeft in eenige lijnen gemeld dat Mad, Carton de Wiart, vrouw van den Beîgischen minister van Justicie, aangehouden en tôt gevang ver-oordeeld, om met Le Havre in betrekking te zijn geweest, was vrijgelaten zooals het de Corriere délia Sera van Rojne mede-deelde.Mad. Carton de Wiart is hoegenaamd niet vrijgelaten, maar boet hare straf uit, opgeloopen voor hare bedrevene en bekende overtredingen, in een Duitsch gevang voor vrouwen, gelegen in de om-geving van Berlijn. In tegenstelling met de gewoonten der andere Belgen, veroordeeld tôt gevange-nisstrafïen, heeft Mad. Carton de Wiart niets beproefd om de minste verzachting te bekomen in het volbrengen harer straf en heeft aan niemand een verzoeksclirift om genade gezonden. Voor onze gevangenen soldalen. Over eenige dagen hebben wij reeds medegedeeld aan onze lezers dat er een komiteit van katholieke studenten te Brussel gesticht was, dat niet alleen ten doel heeft studenten te helpen, maar ook de verlatene gevangenen. Het vergemak-kelijkt ook door aile manieren, de betrek-kingen tusschen de gevangenen en de bewoners van het Etappengebied. Ziehier daarover eenige inlichtingen : Het Komiteit last zich eerst en vooral met het verzçnden van kistjes van allen aard ; — (van 2, 5, 6, 8 en 10 frank.) Het stuurt ook het geld naar Duitsch-land op voor de gevangenen, en vervult daarvoor de formaliteiten. Het maakt aile noodige stappen om inlichtingen te verkrijgen nopens krijgsgevangenen (in-terneeringskamp, enz.) en verzendt ook regelmatig kleine pakjes per post. Dus, het is genoeg een postwissel aan 't Komiteit op te sturen, de naam en 't adres van den gevangene op te geven alsook aan te duiden wat men hem wil zenden : na veertien dagen zal men een bericht van ontvangst krijgen, die bewijzen zal dat de soldaat in bezit van 't pakje is. Deze nieuwe inrichting zal zeker te pas komen aan vele onzer lezers van Gent en 't omliggende, zoo ook aan de bewoners van West-Vlaanderen. Wij herinneren dat voor aile inlichtingen men zich moet wenden tôt den zetel van de Afdeeiing der Studenten (Caissette du Soldat) 55, Ko-ninklijke straat, Brussel, BINNENLANQ NAMEN NAMBN. — Vrijdagmorgen raakte een werkman der kolenmijn van Sars-Long-champs eene elektrieke geleiding en werd op denslaggedood. Erg ongeval In esae koolmijn. Acht werklieden werkten in eene galerij der kolenmijn Strud, te Andenne. Zes onder hen werden onpasselijk en moesten het werk verlaten, terwijl de twee anderen aan 't werk blevcn. Wanneer het uur ge-lcomen was om het werk te verlaten, kwamen de twee werklieden niet naar boven. Onmiddellijk ging men op zoek en men vond ze beiden uitgestrekt in de galerij waar zij werkzaam geweest waren. Bij verder onderzoek bleek het dat de twee werklieden opgehouden hadden te leven. Het waren de genaamden Sillien en Goffin, aile twee gehuwd en vadexs van huisgezin, te Andenne. WEST-VLAANDEREN KORTRIJK. — Marie VerStaen, win-kelierster, Groote Kring 22, had uit menschlievendheid eene dienstmeid eenige dagen te slapen gelegd. Zondagmorgen was de winkelierster naar de Mis gegaan en binst hare afwezigheid had de dienstmeid 15 frank uit eenen kabas ge3tolen. — Demaïtre Leopold, groenselier, Py-ckestraat 17, bestatigde verleden woensdag dat dieven eene groote hoeveelheid ajuin van zijn land gestolen-hadden. Zondagmorgen betrapte den groenselier zekeren V. A., die bezig was met ajuin af te snijd.en. De dief heeft kunnen de vlucht nemen. — De weduwe Coolsaet, 68 jaar, was van Harelbeke, gehucht « Zandberg », naar Kortrijk, St. Niklaasstraat, komen wonen. Binst hare verhuizing heeft de arme vrouw bestatigd dat hare spaar-penningen, beloopende tôt eene som van 300 frank, verdwenen waren, Onderzoek îe iri pld THORHÔUT. — Exaam. — Wij ver-nemen dat de heer Gaston Steegher, ieerling aan de Normaalschool van Thorhout, met goed gevoîg het exaam van onderwijzer volgens artikel 24, voor de Middenjury te Brussel heeft afgelegd. Hartelijke gelukwens.chen 1 OOST-VLAANDERSN AALST. — Verleden zaterdag in den valavond bemerkte den agent Biebaut drie jonge kerels die bezig waren met ten nadeele van den heer Moens eene partij hout af te kappen in zijnen meersch in het Schouwbroeck. Op het zicht van den agent gingen de kerels op de vlucht, doch men had vermoedens op eenen der daders. Een onderzoek werd ingèsteld en de schehnen kwamen aan het licht. Zij zullen rechterlijk vervolgd worden. — Sinds geruimen tijd liggen de liuis-gezinnen N.. en R..., uit de Terlinde-straat, in oneenigheid. Nu verleden zon-dagavond was het weer hetzelfde liedje. De twist duurde tôt laat in den avond en eindigde met een bloedig feit. De zoon René van R..., ongeveer 18 jaar oud, bracht aan N... Gustaaf, 11 jaar oud, een slag in het aangezieht toe met een stuk glas, waardoor eene bx-eede gapende wonde ontstond die door dokter Hertecant is moeten toegenaaid worden. — Maandagavond was de genaamde Jozef R..., uit de Ajuinstraat, nogal erg bedronken in eene herberg van de Zout-straatpoort, waar hij eerst met rustige lieden en dan met de policie twist zocht, bij zoo verre dat de agenten verplicht geweest zijn hem naai den amigo te brengen. MEERBEKE. — De Icindermoord. — (Nieuwe bijzonderheden.) — Er komt eindelijk klaarte in de zaak, waarvan wij over eenige dagen s.praken. Men weet dat een pasgeboren kind, welke geleefd had, volgens de verklaringen der dokters, ver-dronken is gevonden in eene beek vol water, in de gemeente. Een brief zou aan-geslagen geweest zijn en naar de policie van Aalst gezonden, om nader onderzoek ter plaatsete komen doen. Wij zullen voor den oogenblik geene meedere uitleggingen geven, ten einde de onderzoeksrechters in hunne werkingen niet te hinderen. NINOVE. — Eene erge zaak in het ver-schiet. — Er wordt hier veel gesproken over de geheimzinnige dood van een knaap, 9 jaar oud, welke zou aan over-vloedige slagen bezweken zijn. In aile geval is het parket van Audenaerde er van verwittigd en men verwacht aile stonden zijne kcmst, vergezeld der wetsdokters. Wij zullen lxet gerecht er over laten oor-deelen.— Brandramp. — Maandagnamiddag rond 4 ure werd de wijk « Burchtdam » in-rep en roer gesteld door het geruclit van brand, welke in de aehtergebouwen uit-gebroken was van M. Petrus Van Londer-zeel, handelaar in fruit. De brand nam weldra groote Uitbreiding en de hulp der stedelijke pompiers, die spoedig ter plaats waren, moest ingeroepen worden. De brand is kunnen beperkt worden, maar | Il 11,1 ,|» |, , — m,,,, _ 1 MM||||<W al de stallingen en de hangars, enz., zijn de prooi der vlammen geworden. De schade is nogal aanzienlijlc, doch door verzekering gedekt. De oorzaak ervan is onbekend. MELLE. — Hulp. — Tengevolge der aangeklaagde misbruiken zal er nog enkel over anderen dag soep uitgedeeld worden, tegelijkertijd met het brood. Is het niet droevig te moeten bestatigen dat zulks de schuld is van de ondankbare peisonen, die nochtans altijd ruimschoots hulp moeten hebben. In geval er nog misbruiken voor-lcomen, zullen er strengere maatregelen genomen worden. URSEL. — De familie Frederik De Baets, van Ursel, bedankt langs dezen weg van harte voor de deelneming die vrienden kennissen en geburen betoond hebben door in zoo groot getal den lijkdienst in de kerk van Ursel te hebben bijgewoond, die plaats gehad heeft tôt lafenis der ziel van hunnen betreurden zoon en broeder Adolf De Baets, soldaat bij het 23e linie, geboren te Ursel den 6 December 1887, en gesneuveld voor het Vaderland te Sempst, den 11 September 1914. OIT ©EUT. OVERLEDEN. — De Meyer Pieter, het slachtoffer van het ongeval in de werk-huizen der lirma De Werpe en Cie, Geiten-straat, is ten gevolge der bekomen wonden overleden. SoMatan psnemld voorliet Vaâerlanfl. Vervoer en begraving naar het kerkhof hunner woonplaats, met verlof der bevoegde overheid. Voordeelige conditiën : Bestuur der Inter-genneentelijke begrafenisdiengten, Gewat, 11, Gent. (420s) VAL. — De melkverkoopster Adolfine De Sutter, wonende te Laerne, viel dinsdag-morgen aan den hoek der Kuiperskaai van hare kar en werd gekwetst. Zij werd ver-zorgd door geneesheer Van Durme. Provisciaal Hulp- en Yoedingskoiaileit, BELANGRIJK BERICHT. De uitbetaling van het hulpgeld aan de beboeftige gezinnen, die door den oorlog van hun steun beroofd zijn, zal te beginnen van deze week, niet meer den zaterdag in de scholerj, maar in het Lakenmetershuis (Wi!!ems-Forids) Vrijdagmarkt, Gent,naar de volgende schikkingen en op de volgende uren (Duitsche tijd) geschieden : Den maandag: Ie wijk (Barrestraat) van 9 % tôt 10 % m». 10e wijk (IJskelderstraat), van 10 % tôt 11 y2 ure de kaarten van 1 tôt 150 : van 11% tôt 12% ure de kaarten van 150 tôt 300 ; van 3 tôt 4 ure, de kaarten van 301 tôt 500 ; van 4 tôt 5 ure, de kaarten van 501 tôt einde. Den dinsâag : 3e wijk (Iloode Lijvekens-straat), van 9% tôt Ï0% ure, de kaarten van 1 tôt 200; van 10% tôt 11% ure, de kaarten van 201 tôt 400 ; van 11 % tôt 12 % ure, de kaarten van 401 tôt einde. 4e wijk (Spanoghe School), van 3 tôt 4 ure, de kaarten van 1 tôt 200 ; van 4 tôt 5 ure, de kaarten van 201 tôt einde. Den woensdag : 2 e wijk (Begijnhof), van 9 % tôt 10 % ure, de kaarten van 1 tôt 200 ; van 10% tôt 11 % ure, de kaarten van 200 tôt einde. 8e wijk (Vorkstraat), van 11 % tôt 12 % ure, de kaarten van 1 tôt 200; van 3 tôt. 4 ure, de kaarten van 201 tôt 400 ; van 4 tôt 5 ure, de kaarten van 400 tôt einde. Den donderdag : 5° wijk (S' Pietersnieuw-straat): van 9% tôt 10% ure de kaarten van 1 tôt 200; van 10 % tôt 11 % ure de kaarten van 201 tôt het einde. 7 e wijk (Nieuw Begijnhofstraat) : van 11 % tôt 12 % ure de kaarten van 1 tôt 150; van 3 tôt 4 ure de kaarten van 151 tôt 300; van 4 tôt 5 ure de kaarten van 301 tôt het einde. Den vrijdag : 11e wijk (Godshuizenlaan) : van 9% tôt 10% ure al de kaarten. 9e wijk (Zwijnaardsche steenweg) : van 10 % tôt 11 % ure de kaarten van 1 tôt 150; van 11% tôt 12% ure de kaarten van 151 tôt 250; van 3 tôt 4 ure de kaarten van 251 tôt 400; van4 tôt 5 ure de kaarten van 401 tôt het einde. Den zaterdag : 0e wijk (Brugsche steenweg) : van 9% tôt 10% ure de kaarten van 1 tôt 200; van" 10 % tôt 11 % ure de kaarten van 201 tôt 350; van 11 % tôt 12 % ure de kaarten ean 351 tôt 550; van 3 tôt 4 ure de kaarten van 551 tôt 650; van 4 tôt 5 ure de kaarten van 651 tôt het einde. De belanghebbenden moeten zich per-soonlijk en regelmatig op de gestelde dagen en uren aanbieden, anders kunnen zij niet betaald worden. Deze dienstregeling treedt in voege te beginnen van vrijdag 23 Juli a. s. Dien dag worden dus den 11e en den 9e wijk betaald. Voor de andere wijken zie hierboven. (Medegedeeld.) itraTUlUKE KliONIJR. Steendorp 13-7-15. Heer Hoofdopsteller ; Het Volk, Gent. In uw geëerd blad van maandag 12 1.1. lees ik op uw l6 blad onder rubriek Becht-banken : Sacharine :...nopensbekrachtiging van een vonnis ten myne laste uitgesproken. Ik zou tJ beleefd verzoeken daar gij mijn-na-am duidelijk gebmikt , volgende te willen opnemen : Het Be-roepshof van Brussel spreeJct vrvj (volgens den zin van de wet) aile gesckillen in gebruik van verbodene of zoo gezegde na-deelige stoffen, welke niet in de fabriek zeff vof in de produkl-e in de fabriek gevonden wor den. Die produlcten buiten de fabriek gevonden worden aanzien als niet meer toe-behoorende aan den fabriekant, aa,ngezien men niet verantwoordelijk kan zijn voor koopwaren buiten uw bezit. Het ware te wensehen dat men in dezen tijd, zijne mede Belgen wat meer eerbiedigde en zich met slechte inzichten geene zaken aanhaalde, waar alleen, aandeelhouders van suilcerraffinaders en groote mouterijen belang in hebben ; maar de openbare ge-zondheid niet door lijdt. Of weet of wil Mijnheer dat misschien niet weten. In de hoop, Heer Hoofdopsteller dees antwoord in uw eerst volgend blad te mogen lezen, groet ik U met hoogachting. HENRI PIEAET Steendorp Bij mij heeft men geweigerd in mijne fabriek stalen te nemen omdat men goed wist dat daar niets te vinden is. BEROEPSHOF VAN GENT. Belangrijke diefstal. — Op 10 Maart 11. werd in de fabriek van M. Motte, Nachte-gaalstraat, te Gent, diefstal met biaak gepleegd. Deze zaak werd voor de recht-bank van Gent gebracht op 18 Mei en sprak haar vonnis uit. Het Hof verandert de straffen als volgt : Dhondt August 3—7 maand in plaats van 3—9 maand ; Meirte Jozef 15 maand in plaats van 3 jaar ; De Mey Martin, 2 jaar ; dîe straf wordt behouden. Karel Gyselbrecht één jaar in plaats van twee ; La Croye Arthur, 2 jaar, behouden. De Smet Karel 15 maand in plaats van 2—18 maand. Voor verheling Loef Pieter, die 2 maand en 26 frank boet gekregen had, is vrij ; Loef August 3 maand en 26 fr. boet, ziet zijne straf behouden en Baetslé Bernard krijgt een jaar en 26 fr. boet in plaats van 18 maand en 26 fr. boet. De zeven eeiste betichten blijven in hechtenis gehouden. $ * * De rechtbank van Kortrijk had zekeren Kamiel Van Houtte verwezen den 10 Februari 1915 tôt 3—4 maand en 3—26 fr. boete uit hoofde van diefte, poging tôt diefte en bed.reigingen. Het Beîoepshof heeft dit vonnis te niet geclaan en den betichte verwezen uit hoofde van diefte tôt 4 maand en 26 fr.; wegens poging tôt diefte tôt 7 maand ; voor bedieigingen tôt 4 maand en 26 fr. en nog voor diefte tôt 5 maand en 26 fi. boete, met bevel van onmiddellijke aanhouding. Vcrmindering van straf. — Pladet Juliana was door de lechtbank van Gent verwezen Lot 28 maal 20 frank boet, voor-waardelijk voor 3 jaar, om 28 naaisters na 9 uur 's avonds te hebben doen werken. Het Hof vermindert de straf op 28 maal 5 frank boet. Verandering van straf. — Door de rechtbank van Audenaerde waren August Beirens en De Coninck, van Sint-Lievens-Essche, voor slagen te hebben toegebracht aan twee personen, veroordeeld, de eerste tôt 3 maand gevang, de tweede tôt 50 frank boet. Het Hof verbreekt het vonnis en verwijst Beirens tôt 4 maand gevang en De Coninck tôt 3 maand. Een andere betichte, nog geen 16 jaar oud, wordt voor den kinderrechter ver-zonden.KORREKTIONNEELE RECHTBANK VAN GENT. Aftroggelarij. — Verdonck Ernest-Rodolf, van Swijnaerde, voor aftrogge-larijen van stoffen, ten nadeele van Vaer-newyck, wordt verwezen tôt 2 maand en 50 frank boet. Misbruik van vischhandel. — Voor mis-bruik van vischhandel ten nadeele van Soenen Eduard, krijgt Jules-Clement De Bosscher, van Gent, 1 maand gevang en 26 frank boet. Diefstal. — Roosen Eduard, van Meche-len, voor gepleegden diefstal, hoort zich verwijzen tôt 1 maand en 26 frank boet. "SPORf." VOETBAL. — Melle. — Uitslag ; Racing Club Ie Sporting Club Albert Ie 3—3. Racing Club IIe Sporting Club Albert 2 e 4-1. Racing Club IIIe F. C. Meirelbeke 2e 1 —1. D. KAATSEN. — Ninove. — Zooals wij aan-gekondigd hebben, was het zondag de groote beslissing van het tournoi, ingericht door de maatschappij Coneordict, lokaal bij Aug. Penne. De laatste ronde bestond uit de par-tijen van M.M. Gustaaf De Baecker ; Jozef Vanderschueren ; Richard Wachtelaer en Georges De Grijze. Er was veel volk op het plein der Groote Markt gekomen en het we-der was tamelijk gunstig. Bij Iotsgeval speelden : 1c Kanvp : De Grijze, 7 spelen, 38 vijftienen tegen De Baecker : 5 spelen, 31 vijftienen ; 2° Kamp : Wachtelaer, 7 spelen, 34 vijftienen, tegen Vanderschueren : 4 spelen, 32 vijftienen ; Beslissing : De Grijze : lô speieû, 45 vijftienen (1° prijs): 20 fr.) ; Wachtelaer: 3 spelen, 29 vijftienen (2° prijs : 15 fr.) ; Jozef Vanderschueren 3e prijs : 10 fr. en Gustaaf De Baecker 4e prijs : 5 fr. Se jury bestond uit : MM. H. Evenepoel, voorzitiei" ; Gaston Lafontaine, Emiel Loi-selier, Albert Van Holen, Jozef Steppé Frans Pennewaert en Victor Colpaert, leden. 0 Tragen en Inliclilingen, — Vrouw Weduwe Amandus Rottey* Mestdagh, van Rumbeke. vraagtnaar Henri Rottey-Termote, Vijfwegen te Rumbeke en Petrus Rottcy-Naerfc aan De Doom te Roe> ; selaere, verrrolcken op 19 October (Sohuwe maandag). Amandus Rottey is overleden den 26 Juni 1915. .19 — Vrouw Louise Van Doorne vraa.gt in« lichtingen over haren man Jules Peeren en kinderen Magdalena en Elisa, gevlucht uit Hooglede (Sleyhaeghe) den 19 October 1914, alsook over Constant De Commere, Pharaïl-de Van Doorne en hunne kinderen Jan en Martha, van Oost-Nieuwkcrke, gevlucht den 19 October 1914. 18 — Paul Dael, Moeskroen (Mont a Leux) vraagt naar René Dael, brigadier, Ie giclson, 2e escadron, 1° afd., en naar de familie Dael, broeders en zusters, van Yper. 20 — M. Jozef de Scheppere te Eekloo, vraagt inlichtingen over M. en Mevr. Thomas Butaye-Decroos, landbouwers te Be-veren aan den User. Antwoord in Het Volk. (21) —.Lievin Vermeulen-De Coene, welva-rend te Wetteren,verzoekt inlichtingen over Henri De Coene en kinderen, van Oost-nieuwkerke, en hoe het gesteld is met zijn huis. Antwoord in Het Volk a,, u. b. (1056) — M. Aloïs Vandenberghe, bakker tôt Mariakerke-bij-Oostende wordt door De-cleicq-Steyaert, van Gent, vriendelijk ver-zocht inlichtingen te willen vragen aan den heer Frans De Winter over hunne gezond« heid en de villas Welkom en Moulin. Aut-< woord in Het Volk a. u. q. (13) — Uit Meenen vraagt men inlichtingen nopens de familiën : Dumont-Vanoverschel-de ; Dumont-Vasseur, vroeger woonachtig te Yper. Men is verzocht in Het Volk antwoord te geven. (1066) — Alberic Malisse en August Duthoit, van Rousselaere, vragen naar hunne familie die gevlucht zijn uit Rousselaere den 19' October 1914. Aan de Ruiter zijn wij te zamen op de hoeve en in goede gezondheid te Rousselaere in ons huis. Antwoord in Het Volk. (1004) — Lelina Remerie vraagt naar haren. man Alfons Rooms, gevlucht den 12 October 1914. — Vrouw Treve-Deburghgraeve en kin-ders, van Woumen, verblijvende te Knesse-laere, verlangen nieuws oyer Alfons De-burghgraeve, s ldaat, 9e linie, klas 1908; laatste nieuws ontvangen uit Herstal, alsook naar Zuster Michel, uit het klooster van S» Jozef, van Woumen, gevlucht in de richting van West-Vleteren in October en over de familie Deburghgraeve-Bogaerts, van Marck (Pas de Calais) en over Cyriel Deburghgraeve en vrouw Emma Ver-brugghe, van West-Vleteren. — Henri Soenen-Demeersseman in het ouderlijk huis en August Volkaart-De meersseman op hunne hoeve, beiden te Oost-Nieuwkerke, vragen naar hunne oudera Johannes Demeersseman-Reyns, de kinders Volkaart en Charles Bolle vrouw en kinders, en Alidor De meersseman, vrouw en kinders. allen gevlucht uit Oost-Nieuwkerke den 19 October 1914. Antwoord in Het Volk. — August Willems vraagt naar Alols en Marie Van Maele, vrouw en kinders, gevlucht uit Oost-Nieuwkerke. Antwoord in Het Volk. — Emiel Stevelinck, welvarend te Staden, vraagt nieuws over zijne vrouw _ en vier kinders, gevlucht uit Langemarck in April. Antwoord in Het Volk. — Engels, van S' Amandsberg, Dender-mondschen steenweg, 154, vraagt naar Josephine Engels, vrouw Van Geiuwe; laatste nieuws ontvangen uit Elverdirige (West-Vl.) in Februari. — Hector Van Brabant, van Clercken, vraagt naar zijne drie kinderen : Maurits, Marcel en Marcella, verloren te Merckem (West-Vl.). Antwoord naar Bisschopstraat, n° 3, Ledeberg. — De familie Theodoor Van Daele, in goede gezondheid te Elene, naar Irma Van Daele, bij de gebroeders Van Coillie, Oost-straat, 77, Roesselaere. — De familie Van Stiehel, van Assche, vraagt naar Karel Hallemeersch, 9e linie, 3/4, laatste nieuws van hem ontvangen in Augustus uit Ticnen, en insgelijlcs naar zijne vrouw Alice Van Stiehel, gevlucht uit Ant-werpen en waarschijnlijk in Engeland. -t Vrouw Victorine Moerman vraagt inlichtingen nopens haren man August Van den Brouclc, 2° linie, 3/2, Ie div., n 0 704170, laatst gezien te Gent in de maand October 1914. Antwoord bij middel van Het Volk. — Leontine Braeye, te Gent, vraagt nieuws over Isidoor Braeye, vrouw en kinderen ; Emiel Braeye en vrouw; over de familie Daniël Beelprez, allen woonachtig te Dadizeele. — M. en Mevr. Albert Vanden Bulcke-Huybers, vragen nieuws over de familie Mahieu, Brugge, Poperinghe en Stavele, goed. — Maria Folens en 6 kinderen, van Woumen, Zedelghem, vraagt naar haren man Camiel Cremmuy. — Marie Ligneel en kind, van Woumen, en gansch de familie De Raedt, te Zedelgem verblijvende, vraagt naar haar man en zoon Arthur De Raedt, kanonnier. — Léonard Ligneel, van Merckem, vcr< blijvende te Zedelgem, vraagt naar vrouwen kinderen Sidonie Vanlouw, naam der kin-/lATYin. Irma en kind, Maurice. Elvire, Léon, Hector, Âchiel en Isidoor^ gojdaat, linieregi-ment, en Clemence I?e Volder. •; — Emeline Van Uitenhouwen, van Meer-donck vrfiagt naar haren man Jozef Hen^ deriks, 5c"îïnie, 1/1, 5° brig-mixte, 2« div. — Mail vraagt naar Jacobs Louis, 4e reg.j karabin eas, 2/4, 6e div., 20° brig. Militair. gasthuis te Brussel. La^.tste brief ontvangen, den 6e October J914.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.