ZêYenaTwfaîigstê Jaap. — H. 104 ... .. •.-..«.ti.m, , -rv,,--.! r -.TTrnr Godsdlenst — Hclssszia — Eigeadosi •Zaiei'da» W Juli 1911 *'1-Jl t" 1 ■ ■ ' 'I' 1 ■ I ' U »W1»— tw,m, I .-r,T AH© briefwisselmgea vroehfc» trij te zenden «.an Aug. Van îsegbem, uitgever voor defcaam}. fiaaatech. «Drukkerij Het Volkn Sleereteeg,»0 16, Gent. 1 Bureel voor West-VTaanderect ©aston Bossu yt, Reeollettsc'i-M?*&t,l<I, Kortr^k, HET VOLK Men sohrljît ln 1 Opalle postkantorenaan 10?s» er jaar. Zes maaûdea fr. 5.Q3> )ria maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prija voigens tarieî. Voorop fc> etaîen. Recbterlijke herstelling, 3 Sfc' er regel. Ongeteekenda brieven wordea? sweigerd. TjaitBFOON N® 137, Geafc r' VerscMjsst © maaî per weels CHRISTEN WERKMANSBLAD SI Ceatlemeo Iiet nammer v BE TOONEELKDNST. \JJit cene voordrackt van den heer advokaa Joz. Van Overbeke.) lien zie ons irammer van vriidag 6 Juli laatst, De schouwburg, het gebouw waar cte tooneelverlooningen plaats vinden, trefferi we ook te Atbene in de Giieksche oudheid aan. Bat plaatsen tôt dramatische voorstel-lingen opgericht worden, is zelfs aan de Atbeners te danken. De feesten ter eere van Dionysios, de reeds voornoemde godheid, werden eerst op tijdelijke plankvloeren ge-geven ; dcch een ongeluk, in 't jaar 500 vôôr Christu?, deed de Aiheners besluiten tôt het bouwen van bestendige zalen, ontzsglljk in omvacg en afmeting; de eerste in dezen aard onistoDd in 340 r. Chr. In Griekenland en Klein-Azië werden allerzijds zulke bouwen opgericlit, die aan SOOO tôt 50.000 toe-Bchouwers konden plaats verleenen. De inrichting was meestal cirkelvormig. De plaatsen voor de toeschouwers gingen rangsgewijze op : de onderste reien voor de overheden en verdienstelijke mannen; de volgende voor de mannelijke toehoorders; de bovenste, de nederigste, voor de vrou-wen : want slechts door het christendom werd de vrouw tôt evenwaardigheid met den m an gebracht. Het zcogenaamd tooneel of scene was e?ne plaats waaruit de geesten opdaagden, want de Grieken zijn ons voorgegaan in ver-cuftige opvoeringsmiddels; zij hadden zelfs ook machin en om de tooneelspelers in de luclît te -dœn hangen, om donder en andere natuurverschijnselen teweegte brengen, enz. Ais we ailes nagaan wat te dien tijde voor fcet tccneel gedaan werd, dan kunnen we ons een denkbeeld vormen van de denkwijze der ouderen over het tooneel en dan komt het ons voor dat we, in hetgeen we er heden van kennen, die denkwijze niet meer terug-vinden.* * * Te Pioroe, evena\s in Griekenland, maakte ce openbare speluitroering decl van de Godsdienstoefcningen, -waarvan de bekosti-giiîg ook door den Staat gedragen werd. Om wille van hun oorsprong stonden de spelen er hoog aangeboekt, maar, wat won-derlijk schijnt, de spelers werden er veraf-scanwd, van waardigheden en openbare ambten uitgesloten : Justinianus heette hen terlooze schepselen. In den beginne had het tooneel wel een eerlijk en heerlijk karakter, wel te verstaan in opzicht van afgodendienst. Doch de mis-bruiken werkten zoo ingrijpend dat—buiten de Kerkvaders onder den invloed van het Christendom — ook de heidensche schrij-vers Ovidius, Cicero, Titis Livius, Seneca, Tacitns, Plïnus de Jongere, tegen de-schand-daden van het tooneel opkwamen. Dechristen leer nam deze omstandigheid te baat om, door de fcestrijding van het tooneel, ook het heidendcm te bekampen : « Wat zijn de goden, die door zulke schandmenschen ver-eerd worden ? » In de tijden dat de spelen hoog aange-merkt stonden, fcegreep men onder die be-camiiig : feesten, vertooningen, wedstrij-den, worstelkampen, gevechten, tooneel-voorstellirgen, die op zekera dagen plechtig plaats grepen ter eer der goden en helden, ofwel om een gewichtige gebeurtenis te her-denken, ex ook nog bij de uitvaart van ver-maarde personen. De plaatsen waar zij ge-schiedden, werden cirkus of amphitheater geno £uid. De opvoeringen waren met meer zorg af-gewerkt dan bij de Grieken : de scene is beter opgemaakt. De plaats waar de letter-kundige vertooning voorkwam. stelde nu eens een openbaar gebouw voor : in de treurspeîen ; dan burgershuizen met vergers ! en balkon : voor de komediestukken ; cf landelijke tafereelen met bergen en boomen : voor de satyrische spelen. De schrijvers welke daar in uitgemunt hebben, zijn : Ovidius, Livius en Seneca. De blijspelschrijver Plautus is ook wel bckend. Het eigenlijke amphitheater is van Romein-sche vinding en werd later door de Grieken zelf overgenomen. Amphitheaters zijn ronde of ellipsvormige uitgestrekte gebouwen, waar in 't midden de zwaardvechterskampen plaats grepen. Het eerste in steen opgerichte amphitheater was het Koliseum. Het kostte 50 millioen. 12.000 Joden, uit het veroverde Jeruzalem te Rome gebracht, werkten er aan. De inhuldigingsfeesten ervan duurden hor.-derd dagen en gedarende deze werden5.000 wilde dieren gedood. Dat gebouw kon 30.000 man bevatten. Daarin werden christenen en overwoncen volkerslaven, veroordeelden en ook vrijwilli-gera (bijzonder verzorgd om hunne roi te vervullen) in strijd tegen dieren oî ook tegen medemenschen geworpen. Men stelis zich voor dat m den cirkus van Beryte zekeren dag twee legers van ieder 700 man tegen elkaar ten strijde trokken. Bij groote feesten hadden er zeegevechten plaats : de arev.a, of het slrijdperk werd onder water gezei en de strijd werd geleverd tusschen de er in varende schepen. De afmetingen van zulke plaatsen kan men nog hiernit beoordeelen, dat onder keizer Claudius, in zulken slag, 100 schepen met 19.000 strijders aan het gevecht deelnamen. Het christendom trok ten strijde tegen de afgodenleer, waarvan het tooneel een vereer-der was, en wilde de menschelijke waardig-heid doen eerbiedigen, 200 de misbruiken te keer gaande, waartoe het tooneel aanleiding gaf. Tegenstand was wel te verwachten. De welsprekendheid der Kervaders slaagde aan-vankelijk niet : Telemaque, een monnik uit het Oosten afkomstig, zou zich in 404 midden in een zwaardgevecht werpen om een einde te stellen aan die walgelijke îooneelen, waarbij menschen de eenen d'anderen moed-willig vermoorddec ; hij werd gesteenigd en zelf afgemaakt door dezen die hij wilde redden. Zijn voorbeeld zou nochfans niet zonder gevolg blijven : 't Algemeen streven tegen de ontzedelijking van het tooneel zou dit wel ten onder helpen. Rome kende nog slechts het woord dat den geest yan het volk schets'e : Panent et Circenses\ Brood en cirkusspelen : dat was de opvatting van 's volks bestaan. Geen hooger begrip, geen ar'oeid. Genot en zeifzucht : heidensch gecoegen. Panent et Cireenses : daaroin viel Rome... (Slot volgt.) IN DUIT3CHLAND. D2 îoesîanâ la âsii Hljksdag. Over de laatate zitting van dea Eijksdrg zegt « Berl. Tagebl. » : In den Eijk^clag oatwikke'.de zich heden in do la te namiddaguren een geweldig leveu. 's Morgana om 9 ure waren de piaatson nog leJig en verlaten, alleen in de leeskaraer wsren een 20tal nfgevearàigdca tegenwoordig. Langzaam echtcrkwam er meer en meer volk en in de wandelganfcen zag mon groote en kloine menschenmenigten in drnk gest rek. Deza me-cigt.n waron doorgaans interfralctioneel gezind : mannen van 't Centrum, Vooruitetreveis en Sooiaaidemokratenhieldenlevendigegesprekken. Vooraldo sfgevaardigden Spahn en v. Payer, die gistej- door den Bijkskansîlier ontvar.gen werden, worden zesr omriiigti en met vrageu over de beoordceling van ten toestand ovtriaden. Van de nationaal liberalen oa de konsarvatieven waren weinige ledsn tegenwoordig. Da nationaal liberalen alleen vergaderdon na de openbare zitting. De boofdoommissia ia nog niet torug bijeenge-komen en zal esrst na de ophelde-ring van den toestand en het eind;gen der re*;eeriagskrifi3 zijne besprekingen voortzetten. Hedejx zou gesîiô zitting meer plf.ats hebben. De vertegenwoordigers der frnktiën zijn met hunno besprekingen gorecd. De tekst van het vredesbeteog is gereod en de meerderheid schijnt beeloten te zijn, ook zonder de nationaal-iiberalen haren weg voort te zet-ten, aangezien vcor de voorziane werking ook eene mserderheid is, Deze meerderheid zou eene zeer groote kunnen worden, aangezien men ook rekent op de aansluiting van een deel der Duitsoho fraktie (ehristen arb -iderspartij vooral), de Polen, Elz tssers, Denenen Welfen. Een 15tal leden der nationaal-liberalen zouden overigens ook met de meerder-heidspartijen stomm-n. Het wordt bevestigd dat hob vredesbstoog van de internationPle frakti - niet aan de hoofd-commissie zal gezondr-n wor 'en, maar als ont-werp voor de algcmeene zitting zai gebracht worden en ter stemming bij naamafroeping zal gesteld worden. De Rljkskansslisrskaaâidatuur. In het geval van eene kansel'ersverwisssling werd als k.ndidaat, in den Rijksdag vorst v. Eulow genoemd. In de middens van deRijks-da;ani erderheid hou-lt men deze kandidatuur voor effenaf onmogolijk. Da sociaal demokr. ten zijn zijne scherp te tegenstaanders en ook het Centrum hes£t êlen tiju der blokpolitiek niet vergeten. De nationaal-libaralen zijn eigenlijk alleen zijne aanhangers. Zelfs de konservatiever. zouden bij zijno benoeming geene gelukkige oplossing zien. ïwee leidendo afgevaardigden dor meerderheielspurtij zeggen : Staat de kwvStie aldus: Bethmann of Bulow dan zullen de meerderheidspartijen vermoedelijk eensgezind stollingnemeu fcegen Buîow. Hei felesresbt veranfierfl In Pruissn. Gistcr avond ia een nienwo stap gedaan ge-worden voor de ■cerandering op den weg der irmerlijke politieke verhoudingen in Tu tsch-land. De Keizer heeft, als koning van Pruisen zijn dekreet van 7 April aldus uitgebrei.1 dat de bazis der wijziging van het Pruisiseh kicsrecht kan diencn als het princiep van het gelijk kies-recht. Daardoor zijn veïdero f-tapp n gereed gemoakt voor verdere innerlijke toestanden in het Duitsche Rijk. Of dis veranderir.g eene vevwisEeling in do Duitsche Rijksambten zal me;'ebrengen en des-govallend in welke mate ofwel of eeae uitbroi-ding d'er ambten, door het bijvoegon vaa ver-tcgenwoordigars, daardoor zal modt gebracht wordeD, is nog niet geweten. De oudcrhandelin-gen tusschen de regeering en de partijen duren, over ditpur.t, nog voort. Ziehier hvt konirldijk b^sluit die de wijziging in h t kiesrecht kehbaar msalit : « Z;jne Majesteit de Koning heeft aan de Voorzitters van het Staa sministeria volgend dekreet gericht : Na d : mij, als gevolg ven mijn de^eet van 7 April van dit jaar gek mon verslag vaa mijn staatsministi rie, bepaal ik hierin, ter vollooiir.g van hùtzelfde, dat h;t w tsontwerp dat den Landdag der monarchie ton gcbruike staat, ovo- verandering van het kieerecht voor hat huis der afgevaardigden, op do bszia te stellen i i van het gilijk kiesrecht. Het O'jtwerp is in alla geval, zoi vroegtijdig voor te brengen dat de aanstaande kiezingen, volgeus het nieuvr kie.recht kunnen plaals hebben. Ik drasg T7 op het noodiga ïiiervoor te doen. Groot Hoofdkwartier 11 Juli 1917. WdhelmR. Bethmann Hollweg. Aan de Voorzitters van het Staatsministsrie. De Pârs sa het Prulslssb Siesrecbt. Berlijn, 12 Juli. — De t Voss. Ztg » sobrij 't over het Keizorlijk besluit over het Pruisiseh kiesrecht : Uit het f 1 it dat het Koninklijk besluit de tegenhandteekenirgdraagt van den Minister-voorzifcter v. Bethmann Hollweg, moet men het waarschijnlijk gevolg trekken, dat de Keizer niet zinnens is, voorloopig af te zien van de medo-warking van den tegeaw-oordigen leider van het Pruisi ch Staatsbeheer. Dat op deze wijze de hangende k isis wel verdaagd, maar nietgeëin-digd is, zal de Keizer wel kunnen begrijp. n. Voigens het <<Borl.Tas,eb!att » toont efe kcizer-lijkobekendmakingd .t den Ke\z> r het standpunt van den heer v. Bothmpnn Hollweg, in de Piuisische kiesrecktkwostie aanneemt. Het blad zagt verder : De bevrediging over hetgo nbareikt 1s, w rdt ;ets verminderd, door de opvatting der aaekondiging. Verstaat men juist, dan bîijft do kwestie onopgeloït of het ontwerp reeds in dezen herfst kap voorgefcracht woiden. Het blad meent verder dat het koninklijk besluit het bewij'igeeft dat de heer von Bethm inn-Hollweg, nog het vertrouwen bazit van den MENGELWERK. 38 CAPITOLA. — «Os — Capitola, thana weder alleen, doorliep nu de kamera van hetkastoel, en overtuigde zich, dat lufvrouw Codiment ze voigens waarheid ak frochtig en onoewoonbaar had afg->schildrrrl. ïoen begaf zij zich naar haar eigen vert^Hi haarthans, nu eeneheîd rewinterzon he>t vr'oliik beseneen, en vooral nu zij de andere kamers had bekeken, reeds niet meer zoo leeg en on^ezellia voorkwam als daags ta voren. ! Zehsde oude meubelen bleken bij nauwkeurigei besthouwing goen wormstekige rommel to zfn S I,nte?endeel kostbare antlquiteiten weLc Capitola met meer droev.g aanstaarden, maarer ïan 1'6T r5n V0rheugen, ter boachikkin" van eene zookeve meesteresse te zijn gesteld Opgeruimd en zonder nog om dan \alkuil en «ijne geheimen ta donken, begon Capitola hara koffers uit tepakkan en de menigtofraaie zaken, welke zij aan de onoegrensde vriigevigheid van Î"|J00' had to eîanken, esne pluaU ta geven. ^ lot allcen m New-York maar o, k in Washin 'ton had de majoor tôt njuo nicht gezegd : Kind lief uuu» vrygesel ala ik Ueefè s«en verstand van d© toiletbenoodigheden eener jongodame. Ik g9ef u derhalve onbepaalde vohnacht : ge moogî uit-kie?en en koopen waar ge zin in liebt. Ik zal de rekeningen betalen. En Capitola hid vsn dit verlof ruimschoota gebruik gemaakt. Toonailes naar wensch wasgoordend,gevoelde Capitola behoefte zich eon weinig in de vrije natuur te bageven. Ten dien einde gi g zij naar banedon, doch in don tum gekoman,oaîmoottozij den majoor, die juist van zijne inspsetie tèrug-keerde. Vlak achter hem liep Wool, die een schoonen g^ijzen ponny aan don toom voerde. Het kleine, lavend'ge dier droegeen dam^szadol op den rug. — Ha, ge komt precios van pas, Cap ! riep de oude heer tôt zijne nicht. Kijk eens ;iaar dit paardje, Weet ge wat ik daarmea voor hab ! Dat wil ik u goven ; ge moet leeren paard rijden. — Ge=ft ge net mij pressnt, ooni; m ik leeren rijden ? jubelde Capitola. 0,00m, wilt go mij dan gek van blijdachap roak n ? Ooh, liât mij U eans omhelzen, heate, heerlijke, onvergetelijke 00m ! Zoo juichend en do a r bij in hare handen klappond, sloeg hot dw.'ZC, moedwlllige kind hare armen om den hais van den ouden driftkop, die stevig op zijn stok moest lounen, om niet d/or zijne uitgelatan -nicht oaderst boven geworpon te worden. — Nu, nu, m.esmuilde hij, schoi maar uit, 't iagood zoo. Uwa daukbaarheid is waarachtig lavensgevaarlijk ! Maar waoht, kleine heks, nlsde echirnmel u eon paer maltn in 't zand heeft doen bij en,dan zult ge wel eon ander gezicht trekken. — Donkt gij de®, dat ik dacrom wat geef î antwoordde Ca; itoIa. Hoedikwijls benik niet in New-York... — Stii, stil! viel do majoor het maisje in de rede, da r hij niet wilde dat Capitola in tegen-woord igheid van Wool ovei haaT verleden sprak. —W 'mîKOT mag ik beginnon î vio' g zijno nicht. — Dadelijkna het eten zult gij uwe eerste les ontvangen, omdat gij mot eone voile masg mjnder breekbaar zijt en niet zoo licht gcvaar leopt, als go valt, door den winci wcggewaaid te worden. En nu na r bin on, naar binnen met u ! Ik beb hooger en trek om wat etf n. Met deze woorcVn dreef de majoor zijne nicht voor zioh uit, die huppeleod tn jubelend nog honderden malen naar haren ponny omkeek, alvorens met fcaren oudf-n, jovialen 00m rchter de vleugeideui en van het kcsteolts verdwijnen. Na hot diner, ont vin g Capitola van Woo!, ala stalmeester, haar o*.rate ouderriebt in de rijkunst. Daar zij goed gehouwd, daarbij vol mood en tegenwoor igheid van geest was, derhalve de drio eigenschappen bezat, welke voor ieder, die eon paard l>'sfijgen wil, onontbceriyk zijn, sar.nkto zij reed? bij dsze eetste proeva verras-sende vorderingan. jfi Vervolgt.) Keizer. Verder zegt het dat een groot aandeel, hefc gewichtigste en bijzonder ter bespoediging van den vrede en het mogelijk maken van go-zonde binnen- en buitenlandscho politieke verhoudingen, nog te doen blijft. Het « Berl. Taga-blatt » wij^t bijzonder op de geschiedenis van het kiesrcch: ; nu beatsat wel volledigo klaarheid over de inzichten van den monarch en de reg ;e-ring, maar niet over de uitvosring dezer inzichten ; wil men de moeilijkheden van de heer-schsppij der konservatieven en der grootnijve-ïaars in den tegenwoordigen Landdag door toa-gevingen of door een basluit van den Rijksdag afwenden? Geen dezer weg<n zal men willen inslaan en hat volk zal twijfelen of den weg die men kiest, zonder m er tôt dan uitslag zal leidon door do Krooa zelf ala noodzakclijk gehouden. De a Voi-warts » zegt hot volgende over dit bevluit : Eenen eiech, waarvoor sinds jaren in het Pruisisehe en in het Duitsche volk gestreden wordfc, nadert daardoor zijne veTvulling. Het invoeren van het gelijk kiesrecht in Pruisen beteekent voor gansch DuitBchlar.d een baslis-sonden stap naar do demokratie. De reg' ering van een vrij Pruisen zal 1 iat meor indenBonds-raad en in het bastuur gedwarsboomd worden. Ook aan de onderdeeien van den Rijksdag zal daardoor een open weg gebakend worden. Des te wenseholijker is hot dat thans reeds in de w'trechtelijka werking vnn het Rijk de ont-wikkeling.die nu onvermijdelijk geworden is, zal medjwerken tôt het gelijktijdig scheppen van een parlementair regeeringstclsel. Bs Matïonaai-Ilharalen dsea nlst raecte, Berlijn, 12 Juli. — Aile meldingen dat nog eene overeenkomst mogelijk is van de uationaal-liberalen met de drie partijen.die de formuul Ei-g-berger, ovar de oorlogskwestie volgen, worden ala bepaald efgedaan aanzien Het tagemoetkomend niauw" van den «Duitschen Koerior» isintuasehan gansch bevestigd door t eue verklaring der parïij- ambtelijke nationale liberale pirtij. * Barlijn, 12 Juli. — Voigens da bladen melden hoeft de Nationaal-libcrale Rijksdagspartij gister na eene laatste bespreking van den toe3tand, bepaald afgewezen zich aàn te aluiten bij do Erzberger vredcspartij, voorgesteld door dô pai-tijen. Br Spalm wljsî esa mlelsisrls af- Berlijn, 12 Juli. — Voigens de « Berl. Lokal Anz. » meldt heeft de afgev&ardigde Dr Spahn, hot hem aangobodene ministerio van juatioie af-gowezen.» * * Berîijn, 12 Juli. — Bij de fraktiezîtting van h3t Centrum,dtebedenm-rgon om 11 ure plaats had, werd de voorzittor Dr Spahn plotselings zi k, na ^at hij eene lange rede gohouden had. Do zitting werd geheven. Vocrzitter Dr Spahn bleef in de zitting; twee dokters, de ofgevaardigde Dr Gerlach en Dr Schass stonden den zieka bij, dio het bewustziju verloren had. Ziîtlag vaa 'i Staatsmïîîïsisri2. Berlijn, 12 Juli. — Het a Berl. îageblatt » moldt dat het Pruisiseh Staatsministorie gister in zitting samonkwam. De staatssekretaria Helfierie i en de Pruisiseh"; miuister van ender-wijs v. Tjv.tt zu Solz hebben deze zitting niot moer bijgewooad. BS] âsa Krooaprlns. Berlijn, 12 Juli. — DaKroonprinshef-ft heden morgen een aantal Rijksdagafgevaardigden, one'er ar.dere Dr Stro fmann, £rzberg r, graaf Westarp, v. Payer, Dr David en Merlin oiit-vangen en met hen den toestand besproken. ia da EGefrïGsmmîssiî. Van den Rijksdag koman heden geane bijzon-dere nieuwstijdingen, gezion aile oogen gericht zijn op de zitting van vriidag van do hoofd-commissie. Van de verklarirgen dio de rijk3-kanselier in deze zitting zal geven, wordt de op-heldering van den toestand in zooverre verwacht, dat zijnestelling zal te herkennen zijn teganover de parlementiseering door enkele partijen ver-langd.Intu-schen kwamen de frakticn Donderdag namiùdag, om 3 ure, bijeen. Da onderhandelin-gen over de vredesformuul duren voort alhoewel men reeda dichtor eene overeenkomst s ant. Groote mooilijkheden veroorzalicn de kwestie der parUmentiseeriiig of demokratiseering, daar de meeningen hier nog ver uit elisander loopen. In de Centxumfraktie zou hc-t hi- rover tôt scherpa gezegdans gekomen zijn, daar een aan-tal, vooral Beiersche afgevaardigden zich gedragen voigens île opvatting van het orgaan der Beiersche regeering. Het inzichtvan grr.af Hert-ling over deze kwestie heeft verfieliiîJende gewel-digo leden der partij leeren kennen, en de plotse-lii.ge ziekte van D» Spahn wordt zelfs toege-\vez9i aan de opwiading dio in het Cantrum-midden haarsehte. De kwestie der wijziging der regeering is cene parlementaire kwestie en zal meeilijk apoedig op to lossen ziju. De Gîiivaiipi bij dea Kraoaprlns. Den wonsch van den kroonprlns, leidende pariementslede.i te ontvangen is gerechtvaar-digd door het feit dat de opvolger der Kroon lict bsgrijpclijk verlangan had, onmiddellijk in-gelioht to zijn over de inzichten, wcn'^hen en gevoelens der vcraohillende Rijk-dagipar;ijen. Do uitneodigingen vcor de onderh mdelingen kwamen woensdngavond" loat bij de uitgonoo-digde Rijksdagleden. Deze werden perôoonlijk govraagd en met «la 'vertegenwoordigers eener partij. Wat de Kroonprins wilde wetan betrof den persoon van don rijkskanselier vonBothmann Hollweg. Do cntvargsfc zef duurde redelijk lang en don Kroonprins verbleef met iederen afzonder-lijko afgevaardigde in ernstigo boaprekin^ na-genoeg een half uur. Deze haeren legden hunne moeningon bloot, juist zooals zij dezeeJclers en ook vcor de redenaarstribuun gewoon zijn te verklaren. De Kroonprins bep 'rkto er zich bij, kennis te n; men van de msded elingen die hij ontving, zonder zioh zeli perso enlijk over de zaak uit te iatea. Aile deelnemera hadden den besten iadruk over de outvangsS. V?rî35îer!n?T ln den îoes'canrl yaa D'Spalia Berîijn, 12 Juli. — Voigens do « Germanià î meldt ia eene verh^ugerdo beternis gekomen in den toestand van Dr Spahn. De dokters stellen vast dat het enkel een g^val van flauwte is. Spahn, cîie par auto naar hui? reed, nam af-scheid van zijne partijvriendeu. Hij hoopt binnen enkele dagen torug in c'en Rijksdaq te zijn. De BljksôagzîUlag van Zaterdatr. « Berl. Tageblatt » schvijft : Volgers w ij ver-nemen zal de greote politieke zitting van Zaterdag ree 's om 10 ure 's morgons b 'ginnen. Het is mogelijk dat da ganache bc preki; g op eenen dag afgehandald wordt en de i Rijkedag nog denzelfdon avond, tôt in den herfst zou uitaengaan. OntsJagsverzosk van dea Rf jJcskanssIïer Berlijn, II Juli, — Het bericht dat derijks. kanselicr gister zijn verzoek om ontslag inge-diend heeft, wordt bevestigd. Het kan hedon voigens geruehten nog hies mede volleoigd worden, dat terzelfder tijd ook de overige mede-leden vaD het Pruisisehe staatsministorie hua ontslag gegeven bebben. Een - be3lissing van den keizer is nog niet ge-' volgd. Wat den rijkskanselier tôt het overreiken van zijn ontslag bewogen heeft, is voorloop g^ niet bekend. Men mag denken dat hij op dia wijze de fceslisaing van den keizer hee.'t willca. vo -gemakkelijken. IN ENGELAND. Berlijn, 12 Juli. — Da « N.R. C. » schrijft uifi\ Twoiito : Berichten uit Manchester maken den indrub dat de boomwolnijverheid inLancashire, binnen kort zal te 1 rden hebben onder de gevolgan vaa den oorlog. 4 De voorraad aan boomwol in Liverpool wordt van dag tôt dag geringer ; de invoer vermindert tengevolge van den duikbootoorlog en de noodiga schipsruimte voor de boomwolnijverheid ont* breekt. Voigens berichten uit Uganda ligr;en daar 25000 ba,Uen Ugandaboomwol, ter waardo vani meer dan een millioen pond sterling, gereed om| in te schepen. Het is dus niet onmogolijk dat) Lançashire dezelfde ellende leert kennen, dat; Twente reeds zoo lang ia groote mate ta dragen heeft. _______________ Officieele Mededeelingen In ViaandercD, Frankrijk en Ekas. (DUITSCHE MELDING.) Berlijn, 12 Juli. — Legergroep van krooa-i prins Rupprecht van Bcieren. — De aanvaî dej marine-inianterie op 10 Juli maakt een schooa, succîs uit. D-3 vijand heeft geen tegonaanvallen veimogen te doen. Da gevechtsbcdrijvigheid der artilleries was gister gestegen in Vlaanderen, vooral Zuidooate-: lijkvan Yper, aan het Artois-front, bij Loua en Eullecourï. Verscheidene verkoni-ingsonderne-mingen werden gevelgrijk door ons uitgevoerd. Bij Moncby bestormden stootstroepeu vaneeni Hanseatisch regiment, onder uitwerkingsvoile' medehulp van vlamraen werpers, een ■ rei En-gelache graven, uit dewelke een groot aantal; gevangenen ingebraeht worden. — Legergroep van den Dui'schen kroonprins.' — In West Champagne en op den linker Maa?-oever ontwikkelden zich hevige vuur_;evechten ' in den loop van den dag. Eeuige verkennings»1 gevechten cindigden gunstig. — Legergroep van hei'tog Albrecht. — NietS wezenlijlcs. Berlijn, 12 Juli, 's avonda. — Uit het groota hoofdkwartier : Levendige vuurbedrijvigheid in Champagne. (FRANSCHE MELDING.) Parijs, woensdag 11 Juli. — Officieel : Tamelijk lavendig artillerievuu r No ordelij k van Jouy, in da Ktreek van Sapigneul en in Champagne; wij hebben twee overvallen op kleine ponton afgeslagen. Do vijand liot gevangenen in onze haddon. Op den linker Maasoever hield de crtillorie-bedrij vigheid z ch zeerlevendig in den sector der hoog:e 304. In Woevre decd de vijand een aan-val op onze stellingen Noordelijk van Flirey.Nâ een levendigen strijd werd do vijand volkomen teruggeworpen uit een graaidool, waarin hij voel had gavât. Van het overige front nistste melden. — Parijs, woensdag 11 Juli. — Officieel avondbericht : De dag was gekenteekend door tamelijklaven-dige artilleriebedrijvigheid in de streek van 't Panthéon, in verschillende scctors Zuideiijk van Moranvillicrs en bij de hoogte 304. Geea infantoriewi-rlàng. — Parijs, Donderdag 12 Juli. — Officieel : Tamelijs hevige artilisriestrijd in Champagns en op het Aisne-front, in den sector van dea Molen van Laffaux. Duitsche aanvallen teq Zuiden van Juvincourt zijn gemakkelijk torug-geslagon. Op de twee Maasoevers in den settoj der hoogte 304 en ten Noorden van het werk vaa Hardaumont, hebben de Duitschers, na eea hevige beschieting, verschi'lende overvalUn ge-daaE, waarvan geen or.kfle slaagde. Niets t« melden op het overige van !t front- (ENGELSCHE MELDING.) Londen, dinsdag 11 Juii. — Officieel: Na een zeer hevige beschieting van 24 ureu heeft de vijand gisteravond een v .stberadorj aanval gedaan op onze stellingen aan het front bij Nieuwpoo-t. Ten gevolge van het gek- ncan-treerde vuur des vijands werden onze verdedK giugawerkan in het duinvak door de vernielina van do bruggen over den User afgtzondertk Zoodoende wist do vijand onze stellingen op eea' front van 1400 meter Iraedta en tôt een diepbêt van 6CO meter biiuien te dringen en nabij da, zee don rechtoroover van de IJzer tebereiken. ; Bij Lombaertzijde is de vijand, na tijddijk enkele onser voorsto stellingen bezet te àebbentj aaar zijn eigen ljnies teruggedrevea.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.