HET VOLK — ■■■ «m hw ni AU« briefwîssolingen vracht-Trîj te zenden aan Aug. Van îseghein, uitgever voor de naamL maatsch. « Drakkerij Hefc Volk % Sleersteeg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaanderein Gaston Bossuyt, Gilde der Am-fcachten, Kortrijk Xelefoon 523 Bureel van Antwerpen, Bradant en Limburg : Viktor Kuyl, Mindarbi'oederstraat, 24, Leuven ; . .. </ . - ■■■ ■ j Men scferljft In: Op aile postkantoren aan 10 f?« per jaar. Zes maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop t9 Betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven wordûB geweigerd. S TELEFOON N° 137, G ont. :EN HET NUMMER VerscW|n4 O maal per week. CHR1STEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET NUMME (Diltsehe Mededesllng.) P©stw0i%esB®« Op 15 December zijn de door de Etap pen Inspectie met groene plakbrieven be kend gemaakt (en in ons blad overgeno men) postverkeersvoorschriften in werk zaamheid getreden, en door de burger .van Gent zoowel als van de bewoners vai de nieuwe inrichting rijlcelijk gebruik ge maakt. In liet belang zelf van den brief schrijver, die niot alleen de zekerheii hebben wil dat zijn brief den bestemme ling bereikt, maar er ook waarde aan liech antwoord te bekomen, moeten de post verkeersvoorschriften veel zorgvuldige In acht genomen worden. De liuidige censuur stelt vast, dat d briefschrijvers, bijna zonder uitzondering den bestemmeling over het algemeen nie of niet juist inlichten over de wijze, waar bp het adres van het antwoord dient ge Schreven te worden. 1 N. 9 der postverkeersonderrichtingen die hierover bepaalde gegevens bevat ïuidt : j « Brieven lût het Gouvernementsgebiec België, alsinede uit Duitschland, kunnei aan den inwoner van het Etappengebiec verzonden worden, indien bij het adres seeren op de volgende voorscliriften gele wordt: • a) Brieven uit Duitschland en het ge bied van het generaal-gouvernement België, moeten van een dubbelen omslas ïoorzien zijn. i1 Op den binnenste, open briefomslag aïoet het adres van den bestemmelin; îtaan, met vermelding van de dichtsbij 'elegen Etappenplaats. Bij voorbeeld : Aan den heer N. N., Koningstraat, 1. Grammene-bij-Deinze. ^ De buitenste omslag mag gesloten ziji moet geadresseerd worden : Àn die Etappen-Inspektion Gent, Postlagernd, Bruessel. r b) Brieven uit plaatsen van het etappen-gebied naar plaatsen van het etappen-ge-oied, worden geadresseerd met bijvoegint van : * via Etappen-Inspektion Gent. Het is aldus niet mogelijk dat briever rtunne bestemmingsplaats bereiken, die âaar Duitschland verzonden enlcel inaai van het adres van den bestemmeling voor-îien zijn. De brieven uit Duitschland, fvenals deze uit het gebied van het algemeen gouvernement van België, moeten onder aile omstandigheden van een twee-den (buitensten) briefomslag voorzien çijn, die maar het opschrift draagt : An die Etappen-Inspektion Gent. Bruess el-Postlagernd, , Briefverzendingen naar Hollandsche ,plaatsen zijn doelloos, daar eene afhaling .of het medenemen dezer brieven van daai over de grens verboden en strafbaar is f(zie den gelen plakbrief betrekkelijk de Jvoorschriften over het grensverkeer.) ' Versclieidene briefschrijvers waren ool< (niet opmerkzaam op het feit, dat het brie-venverkeer nog voor gansch België niet toegelaten kon worden. De plaatsen dei gouvernements-omschrijving, waar de postbestelling geschiedt, zijn in de voor-schriften voor het postverkeer, met name topgegeven. v Evenzoo kan er in aile plaatsen van he1 Etappen-gebied gecorrespondeerd worden Over de begrenzing en uitgestrektheic van de Etappen- en Gouvernementsom-Schrijving, alsmede op aile verdere vragen verschaffen de Etappen-commandanturej ibereidwillig antwoord. Het postkantooi der Etappen-commandantuur van Gent foevindt zich Kouter, n. 14. , Het is waar, dat de voorschriften eei .weinig ingewikkeld zijn, doch men moeJ bedenken, dat er in het Etappen-gebiee çnog geenerlei post-inrichtingen voor d< hurgerlijke bevolking ingesteld werden o voorloopig kunnen ingesteld worden. D< huidige postverbinding, die namelijk to lievordering en heropbeuring der handels hetrekkeingen dient tusschen de Belgischi provinciën onder elkaar, en tusschei Duitschland en België, wordt uitsluitelijl door miliatiren bewerkstelligd. Belgische vluchteïingcn. , In de Memorie van Antwoord aan di ;Tweede Hollandsche Kamer op Hoofd.stul ?V der begrooting voor 1915 deelt di Minister van Binnenlandsche Zaken mee dat de postkosten van onderhoud en ver jdere uitgaven van ten gevolge van dei ■oorlogstoestand naar Nederland uitge wekenen en van ten gevolge van den oor logstoestand behoeftig geworden, in Ne 'derland verblijvende buitenlanders, vai .100,000 fr. gebracht wordt op 2,000,000 fr en alzoo verhoogd met 1,900,000 frank. OfiicieeSeMedsdeelinoen Koi'tstondige Besehleting (1er Engelsche Kust. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 16 December. (Wolfï.) — Officieel : 1 Eenige schepen van onze vloot hebben een aanval gedaan op de Oostkust van ' Engeland en in den vroegen ochtend van 16 dezer de beide kustplaatsen Scar-borough en Hartlepool beschoten. Over het verder verloop van dezen aanval kunnen op het oogenblik nog geer mededeelingen gedaan worden. (Engelsche Melditigen.) LONDEN, 16 December. (Reuter.) — Vanwege de Engelsche admiraliteit : In de Noordzee had hedenmorgen eene belangrijke beweging van de Duitsche vloot plaats. ' Scarborough en Hartlepool zijn gebom-' bardeerd. Onze flotieljes zijn op verschillende punten in gevecht gewikkeld. De werking wordt voortgezet. LONDEN, 16 December. (Reuter.) — ; Vanwege de Admiraliteit : Hedenochtenel hield een eskader Duit-■ sche kraisers een betoog op de kust van Yorkshire en bombardeerde Hartlepool. i Whitby en Scarborough. Een aantal van de snelste Duitsche ' schepen werden voor dit doel gebruikt. ' Zij bleven ongeveer een uur in het zicht van de kust en werden aangevallen dooi Britsche oorlogsschepen, die op patroelje waren en trachtten hun de baan af te snijden. Maar de Duitschers vluchtten in vollen spoed en verdwenen in den mist. De verliezen aan weerszijden hebben weinig te beteekenen. — (Een ander Reuter-bericht meldt 12 dooden en 24 ge-wonden te Scarborough, 20 dooden en 80 gewonden te West-Hartlepool.) De Admiraliteit verklaart, dat derge-n lijke betoogingen tegen niet-versterkte steden of handelshavens, alhoewel niet ongevaarlijk als onderneming, van geen î militaire beteekenis zijn. Zij kunnen het leven kosten aan e-sn zeker aantal burgers J en schade toe'orengen aan bijzondere | eigendom. ! Zij kunnen geen wijziging brengen in i de algemeene vlootspolitiek. «t Op de beide Oorlogsiooneelen. Duitsche Melding i aan de Post (Zuidstatie) te Gent aange-' plakt. , Van het groote hooxdkwartier, 17 De-j cember. — Duitsche zeegeschutten lieb-' ben de engelsche kusten beschoten te j Scarborough en Heartlepool. Russische legers in gansch Polen, na ! frontaanvallen, tôt terugwijken gedwon-' gen. De vijand wordt overal achtervolgd. s Van de Oost- en West-Pruisische gren-i zen niets nieuws. ; In 't Westen, bij Nieuwpoort Zillebeke • en La Bassée werden fransche aanvallen " afgewezen. i ïn Vlaanderen en Franseh-Noordeo. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 16 December. (Wolfï.) — Uit het groote hoofdkwartier : In het Westen ondernam de vijand nieuwe aanvallen over Nieuwpoort, die door het vuur zijner schepen van uit de zee ondersteund werden. Dit vuren bleef echter zonder uitwerking. De aanval werd afgeslagen en 450 Franschcn ge-vangen genomen. Op het overige van het gevechtsterrein is slechts te melden, dat eene hoogte ten Westen van Sennheim werd bestormd, die sedert eergisteren-krachtig verdedig'd werd door den vijand. (Fransche Melding.) PARUS, 16 December. (Reuter.) — Van den generalen staf : Wij zijn vooruitgegaan ten Zuiden van IJper, waar wij in de eerste gejvechtslijn der Duitschers een aantal loopgraven bezet hebben. Ten Westen van Wytschaete hebben de Engelschen stormeriderhand een bosch genomen. Geschutvuur is gewisseld.in de streek • van Albert en bij Roye, waar onze artil-: lerie bijzonder in de weer is geweest. Bij : Crouy, 3 kilometer noordoostelijk van , Soissons, was het geschutvuur heviger dan in de vorige dagen. In het Gruric-woud en het Bolante-bosch der Argonne is aan onze vorderin-gen van gisteren een vaster ondergrond gegeven. In den Elzas kreeg de vijand door een tegenaanvâl vaster voet in Steinbach, dat wij bemeesterd liadden, maar hii is er ^ niet uit kunnen komen. Wij bezetten de heuvels van Cernay, dat wij bemeesterd hebben. (Engelsche Melding.) LONDEN, 16 December. (Reuter.) — l, Officieele mededeeling : Westende, ten Noordoosten van Lom-baertzijde, is hevig beschoten door een — Engcîsch eskader. Wij hebben vorderingen gemaakt in de ;n streek van St-Eloi. m In Argonne, aan de Aisne en in Cham-m pagne hebben artilleriegevechtcn plaats r- gehad, welke ons voordeelig waren. f- Op fiel Oosicli Ueveciîtslerrein. (Duitsche j Meldingen.) BERLIJN, 16 Etecember. (Wolff.) Uit — het groote hoofdkwartier : Van de Oost-PKiisische grens niets ie nieuws. In Noord-Polen volgt de begon-lc nen aanvalsbewegijig haren loop. Ver-schillende sterke ateunpunten van den i- vijand werden genomen ; wij namen -daarbij 3000 gevaiigenen en vier mitraille leuzen. In Zuid-Polen wprd door de Duitsch-Oostenrijksche troepen terrein gewonnen. — BERLIJN, 16 December. (Wolff.) Uit de Norddeutsche allgemeine Zeitung : 'n Volgens den oorlogscorrespondent der Nowoja Wremja, « is het Russische offen-' sief in Polen gansch mislukt en bevinden le de Russische troepen er zich in een be-j. narden toestand. Zulks is te wijten aan von Hindenburg's krachtig offensief. 3r » De verpleging jen bevoorrading der : Russische troepen cmtmoet schier onover-komelijke moeiliikheden, daar zij door de Duitschers van het Oosten en het Westen te gelijk bedreigd worden. Slechts eene uiterste en buitengewone krachtige in-n spanning of een algeheele terugtocht kan n, de Russen uit dezen toestand reclden. In elk geval zal zulke poging zeer groote n ofi'ers vragen. » e (Oostenrijlduhe Melding.) te WEENEN, 16 Iwcember. (Wolff.) Uit ;t het oorlogskwartier : •n ' ^ De Russen zijn in Galicië van twee zij-den ingesloten en jwerdeji daardoor ge-r noodzaakt tôt t roc ne n ve rs c h u i ,v i n ge n van u het eene front naar het andere. Daardoor werd tunne Karpathenlinie vezwakt zonder dat de verplaatsing der troepen naar West-Galicië tijdig genoeg plaats had, om den aanval der Oosten-rijkers en Duitsche rs te kunnen voorko-men.e- (Zis Laaîsta Bgfichtsn. 2de bldz.) e- ^ Met Ïlaliaaasch-Tui'kseh geschil. Minister Sonninoiis in de Kamer onder-ia vraagd geworden qver het nog al hevig geschil dat te Hodeïda (Arabie) is voorge-;'• vallen : de engelsclje konsul dezer plaats ri" had een toevluchl oord gezocht in het Italiaansch konsul; sat en turksche mili-ce tairen zijn er hem, komen aanhouden. 11 Het ongeval heefl talrijke redevoeringen uitgelokt. Italie heeft onm ddellijk twee oorlogs-». Schepen naar Mass ona gezonden en het volgende geeischt i 1) Invrijheidsstciang van den engelschen — konsul; 2) Openbaffl: verontschuldigingen; 3) Schadevergoedi iiien en interesten toe te ;d kennen aan een italiaanschen gekwetsten ie bewaker. le Hodeida is eené kleine stad op de af Yémen, op omirent 200 kilom. ten noor-al den van Moka op d| Roode Zee ; Mass ona î- in Erythreé recîitover Hodeida. 11 11 HUMHtn'niL.» n l Duitsche hezelpg m Fraukrijk. Volgens den Eclair heeft de Duitsche^ bezet'ting in Frankrijk zich tôt twaalf departementen uitgestrekt. Hetzelïde blad geeft de volgende vergelijking der bezette ~ gedeeltèn : Departementen Op 1 Sept. Op 1 Dec. in_ Nord | 80 % 60 % n Pas-derCalais . I 37 30 ^ Somme !. 50 60 -e' Oise .........i. 55 10 3; Seincrct-Marnc 4-20 0 Aisne 100 55 k Marne 90 12 Aube ,. = 7 0 Ardennes %. 100 100 n Meuse . 55 30 ;r Meurthe-et-Moselle,' 70 25 Vosges 20 2 Dat maakt, vo®1 het geheel der 12 ^ departementen, 57% op 1 Septémber en 32% op 1 December. ï. isest en varsprôl&t HET VOLS, IN BELGIË. n.u».!.. i. « i i-.i- - Belgisclic gekwetsten teBrussel overledei Ziehier de lijsten der belgische gekwetstei fl" die, sinds het begin van den oorlog, in d ;n hospitalen van Brussel werden overge bi'acht en er gestorven zijn : le Verheecke René, Gent, 3e lanciers; Ha! leux Alexander, S. Kruis bij Brugge, lui tenant id.; Goeminne Kamiel, Ingelmun ster, 2 e jagers te voet; Tobac Gustaai ontvanger op den buurtspoorweg, burgel gekwetst te Campenhout door een verlorei kogel; Ameloot Maurits, Beveren bij Ypei I 5e jagers te voet; Rampelberg Frans, vai ' Arderiecht, 23elinie; Suetens August, vai Borgerhout, 2e grenadiers; Vyarene, vai Hooghlede, 5e jagers te voet; Van Acke it Pieter, Wervick. hoornblazer, id.; Lema Pieter, Hornu, 5e linie; Villers Georges Petit-Rosières, 2e grenadiers; Debuck H, Eecloo, sergeant-rnajoor, 28° linie; Dehae i" Edmond, Boom, 7e linie; Eyckmans Louis r- Aerseele, 5e linie; De Preter Jean-Louis ;n Aerschoot, 6e linie; D'Hooghe Honore ;n Rolleghem, 5e jagers te voet; Tasset J. iVl il- P., 14elinie; Vansteelandt Kamiel, Ardoy 4e linie; Tindemans Jozef, Basel, 7e linie ix_ Maes August, Waarschoot, id.; Desmid Henri, van S. Kruis bij Brugge, eerst wachtmeester, 3° lanciers ; Decoux Pei .. nand, Montignies-sur-Sambre, 23e linie 't Bogaert. Maurits, Elsene, 2e carabiniers Geerts Henri, Schooten, 7e linie; Devries er Eduard, Lens, Pas de Calais, 4e linie. ;n Het gewicht der kleedij onzer soldateo. B_ Weinig personen kunnen zich een ge in dacht geven van het gewicht dat onz dappere soldaten op de schouders drager -r tijdcns de groote marschen die zij te vei r_ vullen hebben. le Ziehier : .n Een belgisch liniesoldaat draagt ganse ie uitgerust eene vracht van 27 kilos 245 gr 1_ aldus verdeeld : ! Kleederen en versclieidene voorwerpe [n 6.460 kil.; voorwerpcn aan den midden te denband gehecht : 6.760 k.; geladen za 9.275 k.; geweer 4.750 k. Wanneer de soi daten naar de vechtlinie trekken moete nog bijgevoegd worden 2.300 kil. kai'doe it 2en" De Paketbootfîi Oostende-Dover. De booten die den dienst deden tussclie c" Oostende-Dover hebben nu Le Havr ln als aanlandingsplaats. Eenigen onder lie brengen de zieken en de gekwetsten va ^ Kales over naar Cherbourg. Het belgisc . schoolschip is ook in Le Havre toege komen. o- Militaire benamingeo. Het Ie en 2e regiment der gidsen, lie 4e en 5e lansiers, de geschut: fdjeling t paard van de eerste ruiterijafdeeling, lie bataillon der karabiniers-wielrijders, d compagnie der pontonniers-wielrijders, d 4° en 24e linies, het geschut der 4e gemeng r- de brigade, worden gemachtigd den naar ig « Haelen » te dragen op hunne vaandel e- en standaarden. S De gevlucîite Belgen. ll" Een lezer vraagt ons om ook de lijs mede te deelen van de personen die ui în België gevlucht zijn, met hunne verbliji plaats. s" Zeer gaarne zouden wij aan dit verzoe voldoen, immers hoevele familiën vej keeren niet in de onrust over een vadei zoon of broeder, die, bij het intreden de '» Duitschers de vlucht hebben genomer e en tôt heden nog niets lieten weter maar bestaan de lijsten dier personen Toch niet bij onze wete, in aile gev£ e zullen wij trachten te weten of zij bestaar r" en zoo ja, zullen wij ze ons aanschaiîe ia en in 't blad mededeeien, doch wij vreeze: erg dat het verzoek zal kunnen ingewilligi worden. Sfaafs%fes*kliecSeB«. Uit St-Niklaas wordt ons door een ver kooper van Het Volk gevraagd : , Vele lezers vroegen mij of de bediendei kl der Staatsspoorwegen betaald worden "e Zou ons blad diensaangaande geen inlich tingen kunnen geven? Dit zou veel per c" sonen uit de onzekerheid helpen. > Dank op voorhand. ANTWOORD VAN « HET VOLK » Het Volk bezit inlichtingen over Gent Aalst en Brugge. Het eigenlijke loon is tôt hiertoe nie Juitbetaakl, maar in de drij plaatsen ziji ;vo'6rschooten gedaan op hetgeen de staats ; mannen te goed hebben. Te Brugge werd geld gegeven door hd -Weldadigheidsbureel, te Aalst door d< .stad en eenige bijzonderen en te Gent dooi de stad'en de Hulpbank'. De staatswerkliçden van andere plaat- II -seii,- die tôt hiertoe nog niets oivtvingen -zouden best dSén eeiis een onderhoud te a, - vragen; 't zij aan de heer senators en volks-vertegenwoordigers, 't zij aan den heei burgemeester. Uit eene vriendèlijke bespreking zal blijken dat het wel mogelijk is overal iets te doen. En als er iets gedaan wordt, het ware zeer goed dit in Het Volk te melden om aldus weêr aan andere plaatsen tc>1 I voorbeeld te dienen. ï Aalsl-Brtissel-Yilvooi'den-Meclieien-kuven.Voor de vorige week hadden we een | nieuw reisplan. Maar de stoomtrammaat-schappij is begonnen met ons een leelijken toer te spelen. De afreis gebeurde donder-dagmorgen. Aan Gent-Zuid den tram genomen tôt aan 't Arsenaal, en vandaar tôt Melle. Voor eene morgendwandeling zouden we dan naar Oordegem gaan te voet. Dat is maar anderhalve uur, zoo precies een , afstand om de beenen wat te rekken. Tegen 10 % ure waren we rceds te Oordegem, maar we moesten daar spoedig ver-nemsn dat er verandering gekomen was in de elienstregeling der stoomtrams. De tram, die vroeger rond 11 ure naar Assche vertrok, was reeds weg en de volgende tram kwam eerst om 13 % ure. In plaats van drig uren daar te schilderen. trokken we voort te voet naar Aalst, waar we tegen den midaag aankwamen. Medelijdende zielen, elie gaarne een werî; van barmhartigheid doen (hongerigen spij-zen), treft men overal aan. Dus ook te Aalst. E. H. Van Cromphout, onderpastoor van S. Martinus, was voor ons de barm-hartige man. Bij hem mochten we verne-men, dat het te Aalst nu wat beter is geworden om aan brood te geraken, evenals aan kolen. De eerste voorwaarde blijft - echter : kunnen koopen. 3 Tegen 2 y2 ure kwam de tram ons naar Assche brengen, waar we om 3% ure aan-' kwamen. Dan nog vijf kwaartuurs loopen tôt Berchem, en vandaar naar Brussel-Beurs met den electrischen. Om 8 ure uit Gent vertrokken, waren we tegen 5 ure i reeds te Brussel !! (Vroeger deden we dat , op ééne uur, en had de trein vijf minuten vertraging, we waren reeds aan 't sakkeren 1- op den machinist ! ) Te Bruss-I. Brussel herleeft ! Dat was onze eerste x indruk, en deze werd naderhand nog be-vestigd. Op de stadsverlichting wordt no-; wel gespaard, maar de magazijnen ziji. weer goed verlicht ; veel kijkers maar weinig koopers, natuurlijk ; veel wande-laars, en nogal wat cafézitters. 't Is nog wel verre van de beweging in de normale tijden, T- maar in enkele weken is 't veel verbeterd. 3 De Cinema's zijn wederom open ; de l bakkerijen leveren wederom brood, bruin i brood in 't algemeen ; zout is er opnieuw, ! en wel tegen 12 centiemen de kilo ; kolen krijgt men ook, al gaat het nogal moeilijk, en men verwacht ook petrool. De gezich-ten zijn meer opgeruimd geworden. In 't algemeen onderhoudt de bevolking zoo weinig betrekkingen mogelijk met de t nieuwe meesters. 3 We gaan eveneens aanloopen in de Ko-t gelstraat, naar 't gebouw der Nieuwe So-3 ciale Centrale. E. H. Vossen was daar; liij , vertelde ons dat hij nu met een nieuw werlj aan den gang is. Een officieel onderstands-komiteit laat onderkleederen maken. Deze 1 worden in de Kogelstraat gesneden ; kleer-3 maaksters en linnenwerksters komen daai het gesneden goed afhalen om t finis af te maken. Zôô kunnen ze 3-4 frank per week verdienen. Dat is eene welkome hulp in de huisgezinnen. Verder de gewone bedrijvig-•- heid van gaan en komen van werkloozen. t die inlichtingen verïangen, het werkloozen- - register moeten teekenen, enz. Na eenige boodschappen gedaan te heb-i ben, gingen we onderkomen gaan zoeken naar Vilvoorden. Daar niets nieuws. Des nachts nochtans was men eene 5 komen ' schrijven op vele burgerswoningen. Men 1 meende daaruit te moeten besluiten dat > de burgers wederom een aantal soldaten > zullen te legeren krijgen. ? Te Vilvoorde vernam ik nieuws over 1 Mechelen. De duitsche bezetting is daar met duizendtallen vermeerderd. Zonder J paspoort geraakt men in de stad niet meer. Voor den tweeden da,g hadden we een j uitstap naar Leuven. Men komt daar ta-melijk gemakkelijk. Aan Treurenberg, bij S. Gudulakerk, den electrischen tram naai Tervueren, en van Tervueren met den stoomtram naar Leuven. Het kost maai 2 uren tijd en fr. 1,25 ; ten minste als ge te Tervueren niet te lang op den stoomtram moet wachten, zoor.ls 't met ons het 1 geval was. In dit laatste geval kunt ge • echter ook den weg te voet afleggen ; het - is maar drie uurkens, langs eene schoone • baan, nu eens hoog en dan weer laag. We hebben ook die heerlijke wandeling willen doen. (7 Vervolgt.) HIT LOKEREH. UITVOER VAN BOTER EN EÎEREN, Bericht aan de Landbouwers. — Het stadsbestuur heeft vernomen dat, om het verbod van uitvoer van boter en eieren te ontduiken, sommige opkoopers een of twee dagen vô6r den laatsten wekelijkschen marktdag op de wijken rondgingen en daar de voorhande zijnde boter en eieren hebben opgekocht. Ernstig en dringend waarschuwt do Burgemeester al de landbouwers tegen de praktijken die niet mogen en ook niet zullen geduld worden. ( Van toelcomen<le week af zal, onder medewerking der Duitsche krijgsoverheid, een zeer strengen bewakingsdienst worden ingericht op aile wijken, en dezen die nog boter en eieren zouden veïkoopen om : Vier-en-TwîrJfesîe Jaar, - : - 1 — — • ■ ■N. 296 i—■—riïi Iifciawn—.nii. « ggps—eeg—ea—MMirr jiiwiw ma—iTiTii-iiurnrririM n « —n»— • ■«■< SoâsSienst — Haisaezia — Elgenâoa Merdag, 19, en Zondag, 20 December <914

Er is geen OCR tekst voor deze krant.