N° 775 8 Août 191 INFORMATIONS BELGES Observation importante Les difficultés inhérentes à l'état de guerre rendent actuellement impraticable le contrôle régulier des nouvelles de presse concernant la Belgique occupée ; lorsqu'il s'agit de nouvelles indirectes, il est seulement possible, en certains cas, de s'assurer de l'exactitude de leur texte ou de leur substance, par un contrôle de leur source première de publication. On aura donc égard aux classifications ci-après : (x) signifie : Information indirecte et qui, tout en présentant des caractères suffisants de vérité, n'a pu être contrôlée sur texte de presse ou sur document. (xx) signifie : Information indirecte qui a pu être contrôlée sur texte de presse ou sur document. (xxx) signifie : Information de source officieuse ou officielle belge. Les notes d'information directe et personnelle ne sont précédées d'aucun signe. Adresser les communications de service : 29. rue Jacaues-Louer, LE IIAVUE (Seine-inférieure) France. La Belgique reconnaissante. — Le gouvernement belge propose au roi Albert d'honorer M. Herbert Hoover du titre d' « Ami de la Nation belge ». — Le chef du Cabinet belge, M. Gooreman, ministre des affaires économiques, a adressé au roi Albert le rapport ci-après : « Sire, « La Belgique, réduite à de cruelles privations par l'occupation ennemie, aurait risqué de périr d'inanition si, pour conjurer le fléau de la faim et du dénuement, le Gouvernement du Roi n'avait été secondé par des concours nombreux et du plus grand prix. Il est juste de rendre pleinement hommage à l'intervention constante et ferme des représentants à Bruxelles de l'Espagne, des Etats-Unis, de la Hollande ; à l'activité merveilleuse du Comité national dirigé de main de maître par des hommes d'initiative, d'énergie et de cœur ; au dévouement admirable d'une foule de citoyens de toutes les régions du pays. « La Nation gardera le souvenir reconnaissant de cette admirable et féconde collaboration. A l'heure voulue, le Gouvernement du Roi se fera son interprète pour proposer à Votre Majesté de donner aux divers coopérateurs de la lutte contre le dépérissement de la population belge, le témoignage légitime et nécessaire de la gratitude nationale.« Cet énorme effort d'organisation et de solidarité n'eût pas été possible, faute do suffisant point d'appui, sans l'intervention tutélaire des Etats-Unis. Inépuisable pourvoyeuse, l'Amérique assura le ravitaillement de notre peuple et, pour faire œuvre plus bienfaisante, alla jusqu'à s'imposer à elle-même de sévères restrictions. « Tout le monde sait qu'en tête de la colossale entreprise du ravitaillement des populations en détresse, se détache la forte personnalité de M. Herbert Hoover, ministre du ravitaillement des Etats-Unis, fondateur et premier président de la Commission for Relief in Belgium. « Au moment où, passant par notre coin de territoire libre, M. Hoover vient encore de nous apporter un nouveau et précieux témoignage de sollicitude, il nous appartient de lui marquer, de façon spéciale, notre gratitude pour le passé et notre confiance pour l'avenir. En raison de ses fonctions gouvernementales, le respect des traditions américaines ne nous permet pas de lui décerner un signe symbolique d'admiration et de reconnaissance dans la forme usuelle en Belgique. L'hommage paraissant le mieux approprié serait de réserver à M. Hoover une place d'honneur dans la famille belge dont il s'est fait la providence et d'affirmer dans un acte officiel et public, l'amitié réciproque et inaltérable de la Belgique et de son insigne bienfaiteur. « C'est pourquoi nous nous permettons de proposer au Roi de conférer à M. Hoover, le titre de : « Ami de la Nation belge ». « Si Votre Majesté daigne approuver cette proposition, nous La prions do bien vouloir apposer sa signature sur l'arrêté que nous avons l'honneur de lui soumettre. « Nous avons l'honneur d'être « Sire, « De Votre Majesté, « Les très respectueux et fidèles serviteurs. (s) « Le Ministre des Affaires Economiques, » de la Justice, » des Affaires Etrangères, » des Finances, » de l'Intérieur, » des Sciences et des Arts, » de l'Agriculture et des Travaux Publics, ■ » des Chemins de fer, Marine, Postes et Télégraphes, » de l'Industrie et du Travail, » des Colonies, » de l'Intendance civile et militaire, » de la Guerre, Les Ministres, Membres du Conseil. * * * Texte de l'arrêté soumis au Roi. « ALBERT, Roi des Belges, « A tous présents et à venir, Salut. « En considération et par reconnaissance des services inappréciables rendus à la population belge par le Ravitaillement Américain, dès le début de l'occupation ennemie ; « Sur la proposition de nos ministres réunis en conseil ; « Nous avons arrêté et arrêtons : « Article 1er.— Le titre de : «Ami de la Nation belge » est conféré à M. Herbert Hoover, ministre du Ravitaillement des Etats-Unis, fondateur et premier président de la « Commission for Relie! in Belgium ». « Article2.—Notre ministre des Affaires économiques est chargé de l'exécution du présent arrêté. « Donné en Notre Quartier Général, le 1er août 1918. « Par le Roi. (Suivent les signatures de tous les ministres.)

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.