No 224 22 Janvier 1917 InformationsBelges Observation xxxxjportarixte Les difficultés inhérentes à l'état de guerre rendent actuellement impraticable le contrôle régulier des nouvellesde Dresse concernant la Belgique occupée ; lorsqu'il s'agit de nouvelles indirectes, il est seulement possible, encertains cas, de s'assurer de l'exactitude de leur texte ou de leur substance, par un controle de leur source premiere de publication.On aura donc égard aux classifications ci-apres : , \ . (x) signifie : Information indirecte et qui, tout en présentant des caractères suffisants de vente, n'a pu être contrôlée sur source. (xx) signifie : Information indirecte qui a pu être contrôlée sur source. (xxx) signifie : Information de source officieuse ou officielle belge. Les notes d'information directe et personnelle ne sont précédées d'aucun signe. Adresser les communications de service ; 53, rue de» Gobelins, X.K HA.VRE (Seine-Inférieure) France. La jeunesse nationaliste de Barcelone proteste contre les déportations. — M. Emile Vandervelde, ministre de l'Intendance belge, a reçu, du Cercle de la Jeunesse nationaliste de Barcelone, " La Goronella", la protestation suivante : « Excellence, c Votre appel à l'Internationale nous est allé au cœur. «Nous, nationalistes catalans, partisans de la liberté des petites nationalités et de la liberté individuelle des hommes, nous joignons notre protestation à la vôtre, contre les actes de vandalisme desTeutons, déportant en Allemagne les habitants de laBelgique et du Nord de la France, pour les contraindre à participer à des travaux destinés à nuire àleurs compatriotes, à leurs fils, à leurs frères « De pareils faits, contraires aux lois de l'humanité et révélateurs d'un état d'abaissement moral et intellectuel, seuls étaient capables de les exécuter, ces gens qui, interprétant tous les préceptes du droit des gens selon leur intérêt, veulent ramener l'Europe aux temps primitifs, où le vaincu était déporté, les fers aux mains et le stigmate de la honte au front, au pays du vainqueur, pour finir sa vie dans le plus ignominieux et bas esclavage. «' Recevez donc l'expression de notre respect et de notre amour envers la pauvre Belgique, peuple d'héroïsme, qui, pour défendre ce que l'homme a de plus grand : la dignité et l'honneur, n'a pas hésité à s'opposer à l'invasion allemande, à la sauvagerie organisée. « Mais, cette guerre finira par le triomphe des alliés, et dès maintenant, partisans ardents de l'indépendance des petits peuples, nous voyons par dessus les ruines fumantes des édifices de la liberté, la splendeur future de votre patrie héroïque et de l'humanité entière. « Enfin, permettez-nous de terminer ces quelques mots par le double cri de : " Vive la Belgique ! Vive la liberté ! " « (s) Raymond Neyporta, « Secrétaire. » Une lettre de protestation d'un groupe de femmes anglaises. — M. Emile Vandervelde, ministre belge, a reçu, de la part d'un groupe de coopératrices de Watford (Angleterre), l'ordre du jour suivant : « Nous, membres de la section n° 4 de Waelstone de la Société coopérative de VVatford. envoyons notre sympathie bien sincère et profonde aux très nobles et souffrantes femmes de France, de Russie, de Belgique, de Roumanie, de Serbie et de Monténégro et aux parents dont les filles ont été enlevées. « Nous protestons contre le traitement cruel et barbare que les femmes, les enfants et les prisonniers de guerre ont sonffert des Allemands et nous les condamnons. « Nous nous engageons à ne jamais acheter de produits de l'ennemi ». Cette résolution a été adoptée par les membres femmes de la section de Waelstone de la coopérative. (xx). — Les Allemands forcent les Belges à exécuter des travaux militaires. — D'après « De Avond post » (no du 4 janvier 1917, édition du soir), dans toutes les communes qui se trouvent à quelques kilomètres derrière le front : Rumbeke et Ledegheui (Flandre occidentale), par exemple, les hommes restants, adolescents de 14 à 18 et vieillards de 65 à 70 ans, sont obligés d'exécuter des travaux militaires. Beaucoup sont rentrés blessés ou malades. D'après le même journal, à Gand, les civils, sous la surveillance de soldats allemands, travaillent à des tranchées orientées de l'Est à l'Ouest ou du Nord-Ouest au Sud-Est. .. (xx). — Les soldats allemands crachent vers les femmes et les filles des déportés. — D'après a La Belgique » de Leyde (Hollande), n° du 10 janvier 1917, les Allemands ont réquisitionné à Santvliet (Anvers) presque tous les hommes valides restant. Des incidents écœurants ont marqué les opérations. C'est ainsi que des soldats allemands ont injurié les femmes et les filles des déportés,au cours du défilé de ces derniers dans la ville. Certains même, ont craché dans la direction des malheureuses.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.