N° 473 2 Octobre 1917 Informations Belges Observation importante Les difficultés inhérentes à l'état de guerre rendent actuellement impraticable le contrôle régulier des nouvelles de presse concernant la Belgique occupée ; lorsqu'il s'agit de nouvelles indirectes, il est seulement possible, en certains cas, de s'assurer de l'exactitude de leur texte ou de leur substance, par un contrôle de leur s«urce première de publication. On aura donc égard aux classifications ci-après : (x) signifie : Information indirecte et qui, tout en présentant des caractères suffisants de vérité, n'a pu être contrôlée sur source. (xx) signifie : Information indirecte qui a pu être contrôlée sur source. (xxx) signifie : Information de source officieuse ou officielle belge. Les notes d'information directe et personnelle ne sont précédées d'aucun signe. Adresser les communications de servioe : 53, rue des Gobelins, HiE HA."VJR.E (Seine-Inférieure) France. Télégrammes échangés à l'occasion de la visite du Roi d'Italie au Front belge. Télégramme du Roi d'Italie au Roi des Belges Turin, 30 septembre. J'emporte un souvenir vivace du front belge que j'ai parcouru avec Votre Majesté, etq-ui est un exemple éclatant et un stimulant permanent pour tous ceux qui dans cette guerre combattent pour l'indépendance et la justice contre la violation du droit et l'oppression des peuples. J'exprime à Votre Majesté ma vive gratitude pour son accueil cordial. J'ai été heureux de me trouver au milieu des soldats de cette vaillante armée à laquelle est due, comme glorieux achèvement deson œuvre héroïque, la restauration complète de sa Patrie. (s) Victor-Emmanuel. < Réponse du Roi des Belges au Roi d'Italie Du G. Q. G. Je remercie Votre Majesté du chaleureux message qu'Eue vient de m'envoyer. La visite de Votre Majesté est pour mes soldats, qui en ont été très fiers, un puissant encouragement. Résolue de lutter jusqu'au bout pour l'indépendance et la restauration de la Patrie, l'Armée Belge s'inspirera des glorieux exemples donnés par la vaillante armée italienne. (s) Albert. (xx) — La «pénétration» allemande en Belgique. — Déclarations d'un Hollandais émigré de Bruxelles. — Sous le premier titre traduit ci-dessus, Le Telegraaf, d'Amsterdam, dans son numéro du 12 septembre 1917, édition du soir, publie une très longue interview d'un négociant néerlandais, établi à Bruxelles longtemps avant la guerre, qui s'est vu forcé, pour éviter la ruine totale, de rentrer en Hollande avec toute sa famille. Le négociant déclare et il cite maints exemples à l'appui de son assertion, que la politique administrative de l'occupant est conçue de manière à rendre la vie impossible aux neutres établis en Belgique, dans le but de les contraindre au départ. Par contre, toutes les faveurs de l'occupant vont aux Allemands eten ordre subsidiaire aux autres co-belligérants, y compris les Turcs, que l'on aide à dépouiller l'habitant. Pour hâter cette hypocrite expulsion, l'espionnage est mis en œuvre. Afin de mieux tromper le neutre bénévole, qui sait que la masse du peuple belge est profondément patriote,les Allemands recrutent quelques rares individus perdus d'honneur qui ont pour mission d'inciter les étrangers, peu méfiants envers les Belges qu'ils savent généralement dévoués à leur patrie, à des paroles où à des actes dits : anti-allemands. Dès lors, le compte des imprudents est vite réglé, d'autant plus qu'il est devenu quasi impossible de faire du commerce si l'on doit, strictement, observer tous les arrêtés allemands. Au sujet de la situation en Belgique occupée, le négociant hollandais dit que la haine de l'Allemagne va grandissant, de jour en jour. Les manifestations sont rares parce que la terreur règne et que l'état de santé est déplorable. La mortalité parmi les enfants est effrayante. De l'avis des médecins, si le ravitaillement ne s'améliore pas, 25 0/0 des enfants succomberont cet hiver. « On demande donc la paix ? » questionne le journaliste hollandais. Et l'interviewé de répondre : « Naturellement, mais une paix qui rendra la liberté à la Belgique, car le peuple hait l'Allemand de tout son cœur. » La résistance à la séparation administrative est admirable. Les habitants de la Flandre, depuis la côte jusqu'à Saint-Nicolas, sont complètement isolés du reste du pays. Positivement, ils vivent dans une prison. Anvers n'est plus qu'une ville morte de province Le pays de Liège manifeste encore un peu de vie' mais la situation y est serrée et on y souffre beaucoup du dénuement.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.